Пенсильваниядағы PNC Field стадионы: Scranton/Wilkes-Barre RailRiders бейсбол командасының үй стадионы, PIAA ойындары мен жарыстар өтеді. Бейсбол, стадион, Пенсильвания.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының Пенсильвания штатындағы бейсбол стадионы,
Питтсбург Пайретс командасының алаңы.
Baseball stadium in Pennsylvania, US
the Pittsburgh Pirates ballpark
PNC Field – 1989 жылы салынған және 2013 жылы қайта жаңартылған, 10 000 орындық кіші лига бейсбол стадионы. Ол Пенсильвания штатының Мусик қаласында, Скрантон/Уилкс-Барре агломерациясында орналасқан. Стадион Нью-Йорк Янкисі клубының Triple A филиалы – Скрантон/Уилкс-Барре RailRiders командасының үйі. Стадионда мектеп спорт ойындары да өткізіледі. Онда жоғары мектеп бейсболы бойынша PIAA II округтік чемпионаты ұйымдастырылады. Сондай-ақ, стадион Скрантон/Уилкс-Барре айманының жоғары мектеп футбол командалары үшін Railriders Bowl сияқты жоғары мектеп футбол матчтарын қабылдайды, оны Railriders демеледі. PNC Field бұрын 1989 жылдан 2006 жылға дейін Lackawanna County Stadium деп аталған; Lackawanna County 2007 жылдың 1 ақпанында атау құқығын PNC Bank-ке сатты, содан бері стадион PNC Field деп аталады.
PNC Field is a 10,000 seat minor league baseball stadium that is located in Moosic, Pennsylvania, in the Scranton/Wilkes Barre metropolitan area that was built in 1989 and rebuilt in 2013. The stadium is home to the Scranton/Wilkes Barre RailRiders, the Triple A affiliate of the New York Yankees. The stadium also hosts high school sports games. It hosts the PIAA District II baseball district championship games for high school baseball. It also hosts high school football games such as the Railriders Bowl for Scranton/Wilkes Barre area high school football teams, sponsored by the Railriders. PNC Field was formerly known as Lackawanna County Stadium from 1989 to 2006; Lackawanna County sold the naming rights to PNC Bank on February 1, 2007, and the stadium became known as PNC Field.
Бастапқы құрылым
Стадион 1989 жылғы 26 сәуірде ашылды және Филадельфиядағы "Филлис" командасының "Ардагерлер стадионының" шағын нұсқасы ретінде салынған. Жасанды газон төселген стадион көп мақсатты кешен ретінде пайдаланылды. Стадионның жоғарғы қабаттарындағы орындықтар қызғылт сары, ал төменгі қабаттарындағы орындықтар жасыл түсті болды. Стадионда қарапайым орындықтар да бар. Онда көптеген әуесқой спорт жарыстары, аймақтық оркестрлер сайыстары, коньки тебу және автокөлік көрмелері өткізілді. 1995 жылғы 12 шілдеде стадион "Трипл-А" All-Star ойынына төңкерілді. Америка лигасының жұлдыздары 10 965 жанкүйердің алдында Ұлттық лигасының қарсыластарын 9:0 есебімен жеңіске жеткізді. Ойынға болашақ жоғары лигалық ойыншылар – Дерек Джетер, Джероми Берниц, Джейсон Исрингхаузен және бас жаттықтырушы Грейди Литтл қатысты. 2007 жылы "Скрантон/Уилкс-Барре" франшизасы "Нью-Йорк Янкиз" командасымен ойыншыларды дамыту туралы келісімге келді, бұл "Филадельфия Филлиз" командасымен 18 жылдық келісімді тоқтатты. Бұл жаңа келісім алаңды табиғи шөппен жабуды көздеді. Стадион маусым бойы бірнеше әуесқой бейсбол жарыстарын қабылдауды жалғастыруда. 2010 жылдың ақпан айында SWB Yankees стадионның атау құқығын жаңару үшін PNC Bank-пен келісімге келгенін мәлімдеді. Келісім шарттары жарияланбады. PNC Field маусым соңында 2017 жылғы "Трипл-А" бейсбол чемпионатының ұлттық ойынын қабылдады, онда Тынық мұхиты лигасының жеңімпазы Халықаралық лиганың жеңімпазымен күш сынасты.
The stadium opened on April 26, 1989, and was built as a "mini version" of the Phillies' Veterans Stadium in Philadelphia. The artificial turf surfaced stadium was used as a multipurpose facility. The upper level seats of the stadium were orange and the lower level seats were green. They also have bleacher seats at the stadium. Many amateur sports competitions were held there, as well as regional band competitions, ice skating, and car shows. On July 12, 1995, the stadium hosted the Triple A All Star Game. The American League affiliate stars shutout their National League opponents, 9–0, in front of 10,965 fans. Future major leaguers to appear in the game included Derek Jeter, Jeromy Burnitz, Jason Isringhausen, and manager Grady Little. In 2007, the Scranton/Wilkes Barre franchise signed a Player Development Contract with the New York Yankees, ending an 18 year agreement with the Philadelphia Phillies. This new contract called for the conversion of the playing surface to natural grass. The stadium still plays host to several amateur baseball competitions throughout the season. In February 2010, the SWB Yankees announced that they have reached an agreement with PNC Bank to renew the naming rights to the stadium. Terms of the deal were not released. PNC Field hosted the 2017 Triple A Baseball National Championship Game at the end of the season, where the winner of the Pacific Coast League faced the winner of the International League.
Жаңартулар/қайта құрулар және жаңа құрылым
2010 жылдың 8 қарашасында өткен қоғамдық тыңдау кезінде Лаккавана округі, Мандалай бейсбол мүлкі және Лаккавана округі көп мақсатты стадионы билігі өкілдері SWB Yankees клубын сату және PNC Field стадионының мүмкін жаңартылуы талқыланды. Келесі күні клуб стадионның құрылымын күрт өзгертетін 40 миллион долларлық жаңарту жоспарларын жариялады. 43,3 миллион долларлық жөндеу жобасы стадионды толық қайта құру екені белгілі болды. Қайта құру жұмыстары аясында стадионның ескі жоғарғы трибунасы, баспасөз орталығы және ойын алаңының артындағы дәліздер бұзылып, отыру орны мен билет кассасы сақталды. Стадионға жаңа баспасөз орталығы, жайлы жатақханалар және айнала шығатын дәліздер салыну жоспарланған. Жөндеу жұмыстары 2012 жылдың 27 сәуірінде стадионның жоғарғы қабаттарынан орындықтарды алып тастаумен ресми түрде басталды. Жаңартудың архитекторы EwingCole, ал бас мердігері Alvin H. Butz, Inc. болды. PNC Field стадионының жаңарту / қайта құру жұмысы 2013 жылғы маусымның ашылу күніне дейін аяқталды. 2020 жылы COVID-19 пандемиясы салдарынан Кіші лига бейсболы тоқтатылып, Үлкен лига бейсболы маусымы қысқартылған кезде бұл стадион Yankees клубының қосымша жаттығу алаңы болды.
At a public hearing on November 8, 2010, officials from Lackawanna County, Mandalay Baseball Properties and the Lackawanna County Multipurpose Stadium Authority discussed the potential sale of the SWB Yankees and possible renovation of PNC Field. The following day, the club announced plans to pursue a $40 million renovation to the stadium which would dramatically alter the layout of PNC Field. The $43.3 million renovation project was revealed to be a complete reconstruction of the stadium. The reconstruction consisted of demolishing the existing upper deck, press box, and concourse behind the playing field, while retaining the seating bowl and ticket office. The stadium would receive a new press box, luxury suites, and wrap around concourse. The renovation officially began on April 27, 2012, with the removal of seats in the stadium's upper deck. The architect of the renovation was EwingCole while the general contractor was Alvin H. Butz, Inc. The renovation/reconstruction of PNC Field was completed in time for opening day in 2013. It was the Yankees' alternate training site in 2020 when the COVID 19 pandemic forced the cancellation of the Minor League Baseball campaign and the abbreviation of the Major League Baseball season.