Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
TVP Polonia (бұрын TV Polonia деп аталған) – Telewizja Polska (TVP) телеарнасының халықаралық арнасы. Канал TVP және Польша Сыртқы істер министрлігінің бірлескен қаржыландыруымен Варшавадағы TVP штаб-пәтерінен хабар таратады. TVP Polonia Польшадан тыс поляк тілінде сөйлейтін көрермендерге арналған, TVP-нің ішкі арналарында көрсетілетін көптеген бағдарламалармен қатар, әлемдегі поляк диаспорасы және поляк қауымдастықтарының жаңалықтарын да көрсетеді. Арна 1992 жылдың қазан айында (сынақ режімінде) және 1993 жылдың наурыз айында тұрақты түрде іске қосылды. 2020 жылдың 1 қыркүйегінде HD нұсқасы іске қосылып, Hot Bird 13 спутнигіндегі SD нұсқасын алмастырды.
TVP Polonia (formerly known as TV Polonia) is the international channel of the Telewizja Polska (TVP). The channel is co funded by the TVP and the Polish Ministry for Foreign Affairs and broadcasts from the TVP headquarters in Warsaw. TVP Polonia is targeted at Polish speaking audiences outside Poland, and it broadcasts many of the shows also broadcast by TVP's domestic channels in addition to news from Polonia/Polish communities around the world. It was launched in October 1992 (trial) and regularly in March 1993. On 1 September 2020 HD version was launched (replacing SD version on Hot Bird 13).
Тарату
TVP Polonia әлемнің көптеген елдерінде кабельдік немесе спутниктік желі арқылы қол жетімді. Ол сонымен қатар әртүрлі спутниктерден шифрланбаған түрде таратылады. Астра 19.2°E арқылы хабар тарату 2005 жылы басталды, бірақ экономикалық себептерге байланысты 2014 жылдың 31 желтоқсанында тоқтатылды. Америкадағы арна ағындарын канадалық Spanski Enterprises компаниясы 1994 жылдың 13 желтоқсанынан 2019 жылдың 14 желтоқсанына дейінгі 25 жылдық келісімшарт бойынша таратты. 2016 жылы Колумбия округінің АҚШ округінің соты Spanski-дің шағымдары негізінде TVP-ді авторлық құқықты бұзуда кінәлі деп тапты, себебі TVP өзінің бағдарламаларының эпизодтарын геоблокациясыз ішкі веб-сайтында ұсынды, бұл Spanski-ге лицензияланған және АҚШ Авторлық құқық кеңсесінде тіркелген эксклюзивті құқықтарды бұзуға әкелді. Америкадағы арнаның хабарлары 2019 жылдың 14 желтоқсанында тоқтатылды. 2011 жылдың 9 желтоқсанында TVP Polonia Польшадағы жер үсті MUX3 мультиплексіне қосылды, бірақ 2016 жылдың 19 шілдесінде TVP Info HD үшін орын босату үшін алынып тасталды. 2020 жылдың 4 қыркүйегінде TVP Polonia HD DVB T2 сынақ мультиплексіне (MUX5 деп те аталады) қосылды. Спутниктік хабар таратудан өзгеше, ол онда 1080p50 форматында (спутникте 1080i форматында) хабар таратады. 2021 жылдың 17 шілдесінде TVP Polonia АҚШ-та Dish Network және Sling TV арналарында (Sling-те TVP Wilno да қолжетімді) эфирлік теледидарға оралды. 2023 жылдың 20 желтоқсанынан 2023 жылдың 22 желтоқсанына дейін TVP Polonia веб-сайты 2023 жылы TVP-ні сатып алудан кейін TVP-нің негізгі веб-сайтына қайта бағытталды.
TVP Polonia is available in many countries around the world via cable or satellite. It is also transmitted unencrypted from various satellites. Broadcasting via Astra 19.2°E started in 2005, but was ceased on 31 December 2014 due to economic reasons. The feeds of the network in the Americas were distributed by the Canadian company Spanski Enterprises, under a 25 year agreement that ran from 13 December 1994 to 14 December 2019. In 2016, the U. S. District Court for the District of Columbia found TVP guilty of copyright infringement, based on accusations by Spanski that TVP offered streaming episodes of its programmes without geoblocking on its domestic website—infringing the exclusive rights that had been licensed to Spanski and registered by them with the United States Copyright Office. The channel's feeds in the Americas ceased transmission on 14 December 2019. On 9 December 2011 TVP Polonia was added to terrestrial MUX3 in Poland, then removed on 19 July 2016 to free up some space for TVP Info HD. On 4 September 2020 TVP Polonia HD was added to DVB T2 test multiplex (also known as MUX5). Unlike satellite broadcast, it is broadcasting there in 1080p50 (on the satellite, it is in 1080i). On July 17, 2021, TVP Polonia made its return to linear TV in the USA, on both Dish Network and Sling TV (on Sling it is also available with TVP Wilno). From December 20, 2023 to December 22, 2023, the website of TVP Polonia redirects to the main TVP website, after 2023 takeover of TVP.