Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кейп-Бретон-Оңтүстік – Канаданың Новая Шотландия провинциясындағы федералды сайлау округі, 1904 жылдан 1911 жылға дейін және 1925 жылдан 1968 жылға дейін Канада Парламентінің Төменгі палатасында өкілдік еткен.
Cape Breton South was a federal electoral district in the province of Nova Scotia, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1904 to 1911 and from 1925 to 1968.
Тарих
Бұл округ 1903 жылы Кейп-Бретон округінен құрылды. Ол Кейп-Бретон графлығының оңтүстік бөлігінен, яғни Баллс Крик, Батестон, Биг Понд, Бриджпорт, Каталон, Доминион №1 және Резервтік кеніштері, Фаст-Бей (Оңтүстік), Габарус, Гранд-Мира, Хиллсайд, Лох-Ломонд, Луисбург, Майн-а-Дью, Порт-Мориен, Сидней Форкс, Траут-Крик, Виктория кеніштері және Линган аудандарынан, сондай-ақ Глейс-Бей, Луисбург және Сидней қалаларынан тұрды. 1914 жылы Кейп-Бретон-Оңтүстік және Ричмонд округтерімен біріктірілгенде таратылды. 1924 жылы Кейп-Бретон-Оңтүстік және Ричмонд округтерінен қайта құрылды. Жаңа округ Кейп-Бретон графлығының Кейп-Бретон Солтүстік Виктория сайлау округіне кірмейтін және Мира шығанағынан басталып, Мира өзені мен Мира көлі арқылы Марион Бриджге дейін, Мира жолынан Морли жолына дейін, Морли жолынан Сент-Питерс пен Сидней арасындағы басты жолға дейін, сол жолдан Шығыс шығанағы мен Гиллисвиллге баратын жолға дейін, және сол жолдан Шығыс шығанағының суларына дейінгі сызықтан солтүстікке қарай жатқан бөлігінен тұрды. 1933 жылы ол Кейп-Бретон графлығының Доминион №6 (№11), Хиллсайд (№3), Линган (№20), Порт-Мориен (№12), Резервтік кеніштері (№1) және Оңтүстік Форкс (№18) муниципалдық аудандарынан, сондай-ақ Сидней қаласы мен Глейс-Бей, Нью-Уотерфорд және Доминион қалаларын қамтыды. 1947 жылы Хиллсайд және Оңтүстік Форкс округтері алынып тасталды. Сайлау округі 1966 жылы Кейп-Бретон-Шығыс Ричмонд және Кейп-Бретон-Сидней округтеріне бөлінген кезде таратылды.
This riding was created in 1903 from Cape Breton riding. It consisted of the southern part of the county of Cape Breton, i. e., the districts of Balls Creek Bateston, Big Pond, Bridgeport, Catalone, Dominion No. 1 and Reserve Mines, Fast Bay (South), Gabarus, Grand Mira, Hillside, Loch Lomond, Louisbourg, Main à Dieu, Port Morien, Sydney Forks, Trout Creek, Victoria Mines and Lingan, and the towns of Glace Bay, Louisbourg and Sydney. It was abolished in 1914 when it was merged into Cape Breton South and Richmond. It was created again in 1924 from Cape Breton South and Richmond. The new riding consisted of the part of the County of Cape Breton not included in the electoral district of Cape Breton North Victoria and lying north of a line described as commencing in Mira Bay and following the Mira River and Mira Lake to Marion Bridge, the Mira Road to the Morley Road, the Morley Road to the main road between St. Peters and Sydney, that road to the road leading to East Bay and Gillisville, and that road to the waters of East Bay. It 1933, it was redefined to consist of the part of the county of Cape Breton contained in the municipal districts of Dominion No. 6 (No. 11), Hillside (No. 3), Lingan (No. 20), Port Morien (No. 12), Reserve Mines (No. 1) and South Forks (No. 18), and including the city of Sydney and the towns of Glace Bay, New Waterford and Dominion. In 1947, it was redefined to exclude Hillside and South Forks. The electoral district was abolished in 1966 when it was redistributed into Cape Breton—East Richmond and Cape Breton—The Sydneys ridings.