Алғашқы абориген судьясы: Роберт Белльердің өмірі мен қызметі
Bob Bellear
Австралиялық судья Роберт Беллеар – Австралияның алғашқы абориген судьясы. Өмірі, мансабы, әділет саласындағы еңбегі туралы ақпарат. Тарихы мен мұрасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Роберт Уильям "Боб" Беллер (17 маусым 1944 – 15 наурыз 2005) – австралиялық қоғамдық белсенді, заңгер және судья, Австралияның алғашқы абориген судьясы. Ол 1996 жылдан 2005 жылы қайтыс болғанға дейін Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының аудандық сотының судьясы қызметін атқарды. Ол Сол Беллердің інісі болды.
Australian judge
Robert William "Bob" Bellear (17 June 1944 – 15 March 2005) was an Australian social activist, lawyer and judge who was the first Aboriginal Australian judge. He served as a judge of the District Court of New South Wales from 1996 until his death in 2005. He was the brother of Sol Bellear.
Ерте өмір
Беллер Жаңа Оңтүстік Уэльстің солтүстік-шығысында дүниеге келді және Муллумбимби қаласының жанында өсті. Оның әкесі Ни-Вануатудан шыққан адам, ол Австралияға қант плантациясында жұмыс істеу үшін күштеп әкелінген, ал анасы Квинсленд штатындағы Минжерриба (сонымен қатар Страдброк аралы деп те аталады) аймағынан шыққан Австралияның аборигені болған. Оның тағы бір әкесі Соломон аралдарынан күштеп әкелінген. Беллер тоғыз балалы отбасыда өсті. Құқық қорғаушы Сол Бельяр оның інісі болды. Ол мектепті ерте тастады, бірақ жұмыс таба алмады, және Бэллер мұны көбінесе нәсілшілдікке байланыстыратын. Оның орнына ол Австралия Корольдік Теңіз күштеріне қосылып, механикалық инженерия және су астындағы жұмыс салаларында оқытылды. Ол Теңіз күштерінің регби командасы үшін сәтті ойыншы болды. Ол офицерлік шенге жеткен алғашқы абориген болды. Беллер 1968 жылы Теңіз күштерінен кетіп, бірнеше мамандық алды, соның ішінде қасқа жасау, жинау және токарлық жұмыстары. Содан кейін ол оңай жұмыс таба алды және 1970 жылдары Аборигендердің Медициналық қызметі мен Аборигендердің Заң қызметінің директоры болды. Беллер Редферндегі жер иелерінің аборигендерді үйден шығаруына қарсы науқанды жетекшілік етті, және оның жұмысы Уитлэм үкіметінің "The Block" иелігін Аборигендердің Тұрғын үй Корпорациясына беруіне әкелді. Осы кезеңде ол жас абориген адвокаттарына кеңес берді және студенттерді сот залына келуге шақырды. Ол Сиднейде қалуға тырыспады, керісінше, ауылдық аймақты таңдады, онда ол аймақтық орталықтардағы аборигендер қауымдастықтарына барып, студенттерді сот залына әкеле алатын болды.
Bellear was born in the far north east of New South Wales, and grew up near the town of Mullumbimby. His grandfather was a Ni Vanuatu man who was blackbirded to Australia to work on a sugar plantation, and his grandmother was an Aboriginal Australian woman from Minjerribah (also known as Stradbroke Island) in Queensland. His other grandfather had been blackbirded from the Solomon Islands. Bellear was one of nine children. Rights advocate Sol Bellear was his brother. He left school early, but could not get a job, a fact which Bellear often attributed to racism. Instead, he joined the Royal Australian Navy, where he was trained in mechanical engineering and clearance diving. He was a successful rugby union player for the Navy's representative side. He was the first Indigenous person to achieve the rank of petty officer. Bellear left the Navy in 1968, with several qualifications, including masonry and fitting and turning. He was then able to easily find a job. and throughout the 1970s was a director of both the Aboriginal Medical Service and the Aboriginal Legal Service. Bellear was the leader of a campaign to prevent landlords in Redfern from evicting Aboriginal tenants, and his work led to the Whitlam government transferring ownership of The Block to the Aboriginal Housing Corporation. During this time he mentored young Indigenous lawyers, and encouraged students to attend his courtroom. He did not try to remain in Sydney, instead preferring the rural circuit, where he could visit Aboriginal communities in regional centres, and bring students into his courtroom.