Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2002 жылғы бейне ойын
2002 video game
Madden NFL 2003 – EA Tiburon және Budcat Creations компаниялары жасаған, EA Sports баспасынан шыққан NFL негізіндегі американдық футболды модельдеуге арналған бейне ойын. Madden NFL сериясының 14-ші ойыны, ойынның қаптамасында бұрынғы «Сент-Луис Рамс» командасының шабуылшысы Маршалл Фолк бейнеленген. Madden-нің бұл нұсқасы EA Trax, Mini Camp режимі және ойынды комментарийлеуші ретінде Пэт Саммераллдың орнын бастан ашқан Al Michaels тұңғыш рет пайда болды. Ойын «Хьюстон Техас» командасының құрылуын және «Сиэтл Сихокс» командасының NFC лигасына көшуін көрсетсе де, бұл іс жүзінде екінші рет болды (алдыңғы нұсқада бұл өз франшиза режимінің екінші маусымында жасалған, онда «Сихокс» әлі де AFC лигасында болған және аталған режим басталғанда «Техас» командасы болмаған). Ойын 2002 жылдың 12 тамызында Game Boy Advance, GameCube, Microsoft Windows, PlayStation, PlayStation 2 және Xbox платформалары үшін жарық көрді. PlayStation нұсқасына сонымен қатар Sega Genesis платформасы үшін шыққан John Madden Football 93 ойыны да кіреді.
Madden NFL 2003 is an American football simulation video game based on the NFL that was developed by EA Tiburon and Budcat Creations and published by EA Sports. The 14th installment of the Madden NFL series, the game features former St. Louis Rams running back Marshall Faulk on the cover. This edition of Madden was the first to have EA Trax, the Mini Camp mode, and to feature Al Michaels as play by play announcer, who took over for Pat Summerall. Although it featured the expansion Houston Texans and the relocation of the Seattle Seahawks to the NFC, it was actually the second to do so (after the previous edition had it done in the second season of its own Franchise mode, with the Seahawks still in the AFC and no Texans team when said mode was started). The game was released on August 12, 2002 for the Game Boy Advance, GameCube, Microsoft Windows, PlayStation, PlayStation 2 and Xbox. The PlayStation version also includes the Sega Genesis version of John Madden Football 93.
Қабылдау
GameCube, PlayStation 2 және Xbox нұсқалары "көпшілік мақұлдауына" ие болды, ал PC, PlayStation және Game Boy Advance нұсқалары Metacritic веб-сайтының мәліметінше, "негізінен жағымды пікірлер" алды. Maxim журналы оған екі рет толық баға берді: біріншіден, Райан Бойс: «EA Sports командасы осы жылғы өте реалистік ойынды онлайн режим, үлкен аркадалық жаттығу лагері және ойын құрастырушы сияқты көптеген жаңа мүмкіндіктермен жабдықтап, қабылдаушылардың сіздің есіміңізді жазып шығаратын жолдармен жүгіре алатындай керемет мүмкіндіктерді ұсынды»; екіншіден, Скотт Штайнберг: «Мэдденнің соңғы нұсқасы (қазір 13-ші жылы) әлдеқашан таң қалдырған графиканы жақсартады, жылдамдықты арттырады және жаңа гридрондық әрекеттерді, мысалы, бүйірден лақтыру және – ура! – бірлесіп шабуылдауды қосады». The Cincinnati Enquirer газеті оған бестен төрт жарым жұлдыз беріп, «Тәжірибелі ойыншылар өскен ойындарының сезімін таниды, бірақ оны сатып алуға жеткілікті өзгерістер мен жаңа мүмкіндіктер бар» деді. Ол басылымның жылдық «PC-дегі үздік спорттық ойын» сыйлығын жеңіп алды және «PC-дегі ең жақсы жаңару», «GameCube-дегі үздік дәстүрлі спорттық ойын», «Xbox-тағы үздік дәстүрлі спорттық ойын» және «PlayStation 2-дегі үздік онлайн ойын» номинацияларына ие болды. 6-шы жылдық Interactive Achievement Awards марапаттау рәсімінде ойын «Жылдың консольдық спорттық ойыны» және «Жылдың компьютерлік спорттық ойыны» атақтарын жеңіп алды.
The GameCube, PlayStation 2 and Xbox versions received "universal acclaim", while the PC, PlayStation and Game Boy Advance versions received "generally favorable reviews", according to the review aggregation website Metacritic. Maxim gave it a perfect score twice, once from Ryan Boyce, who said that "The folks at EA Sports loaded this year's ultrarealistic game up with a slew of new features that include online play, a huge arcade style training camp, and a nifty play creator that’s so versatile that you can have receivers run pass routes that spell your name"; and once from Scott Steinberg, who said that, "Destined for the Hall of Fame, Madden's latest namesake (now in its 13th year) improves upon already stunning graphics and amps game play with faster speed and such fresh gridiron moves as sidearm passing and—wahoo!—gang tackling." The Cincinnati Enquirer gave it four and a half stars out of five, saying, "Veteran players will be familiar with the feel of the game they grew up with, but there are certainly enough tweaks and new additions to justify its purchase." It won the publication's annual "Best Sports Game on PC" award, and was nominated in the "Most Improved Sequel on PC", "Best Traditional Sports Game on GameCube", "Best Traditional Sports Game on Xbox" and "Best Online Game on PlayStation 2" categories. During the 6th Annual Interactive Achievement Awards, the game won both "Console Sports Game of the Year" and "Computer Sports Game of the Year".
Мұра
Madden NFL 2003 2004 жылдың мамыр айында басқа 2002 жылғы EA Sports ойындарымен бірге EA Sports жинағына қосылды.
Madden NFL 2003 was included in The EA Sports Collection in May 2004 along with other 2002 EA Sports games.