Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Dame Allan's Schools – Англияның Ньюкасл-апон-Тайн қаласының батыс бөлігіндегі Фенхам ауданындағы жекеменшік күндізгі мектептер кешені. Оған бірлескен оқуға арналған бастауыш мектеп, әр жынысқа бөлінген жоғары мектептер және бірлескен оқуға арналған алтыншы сынып кіреді. 1705 жылы қайырымдылық қоры ретінде құрылған бұл мектептер қаланың ең көне мектептерінің қатарында.
Dame Allan's Schools is a collection of private day schools in Fenham, in the west end of Newcastle upon Tyne, England. It comprises a coeducational junior school, single sex senior schools and a coeducational sixth form. Founded in 1705 as a charity, the original schools are two of the oldest schools in the city.
Тарих
Оларды жергілікті алтын шеберінің қызы және темекі сатушының жесірі Элеонора Аллан "Сент-Николас және Сент-Джон приходтарының 40 кедей ұл мен 20 кедей қызына лайықты білім беру" мақсатымен құрды. Мектептер Ньюкаслдың шығысында, Уолсендте жермен қамтамасыз етілді. Алғашқы мектеп, әрине, 1778 жылға дейін Сент-Николас шіркеуінің жанында болған болуы мүмкін. Ол 1786 жылы Барлық қасиеттілер шіркеуінің жанындағы Манор Чэрге, 1821 жылы Карлиол алаңына, 1861 жылы Пудинг Чэрден Розмари Лейнге, ал 1875 жылы Хановер алаңына көшірілді.
They were founded by Dame Eleanor Allan, the daughter of a local goldsmith and the widow of a tobacco merchant, to provide a proper education for "40 poor boys and 20 poor girls of the parishes of St Nicholas and St John". The schools were endowed with land at Wallsend, to the east of Newcastle. The original school seems likely to have been near St Nicholas's Church, and certainly was by 1778. It moved to Manor Chare near All Saints' Church in 1786, to Carliol Square in 1821, to Rosemary Lane off Pudding Chare in 1861, and to Hanover Square in 1875.
Мекемелер
2004-2005 жылдары ескі ғимараттардың орнына бірқатар жаңа сыныптар салынды, олардың кейбіреулері арнайы алтыншы сынып орталығы үшін көзделген. Алтыншы сынып орталығы 2005 жылдың 14 қазанында Елизавета II патшайымның ресми сапары барысында ашылды және «Патшайым ғимараты» деп аталды. 2012 жылдың қыркүйегінде Шпитал Тонгс қаласында жаңа балабақша мен бастауыш мектеп ашылды. 2015 жылы Dame Allan 500,000 фунт стерлингтік жобаны қаржыландыруға көмектесетін 250,000 фунт стерлингтік грантты иеленді. Грантты инженерлік, технология және осымен байланысты пәндердегі білім беруді жақсартуды қолдайтын Рис қоры берді. Жаңа нысан мектептердің қазіргі шебер-сыныптар бағдарламасын дамыта түседі. 2022 жылдың ақпан айында Dame Allan мектептері Юбилейлік ғимаратының ашылуын тойлады. 8 миллион фунт стерлингтік трансформациялық жоба жарық және кең көркемсурет көрмесіне, арнайы салынған ғылыми зертханаларға, алтыншы сынып оқушылары үшін арналған дизайн және технологиялық кеңістікке, сондай-ақ шетел тілдері, өнер және математика сыныптарына ие.
A number of new classrooms were built between 2004 and 2005 to replace older facilities, with some intended specifically for the sixth form centre. The Sixth Form Centre was opened by Queen Elizabeth II during an official visit on 14 October 2005 and was named the Queen's Building. September 2012 saw the opening of the new nursery and junior school in Spital Tongues. 2015 saw Dame Allan's chosen as the recipient of a £250,000 grant to help fund a £500,000 project. The grant was given by the Reece Foundation which promotes the improvement of education in engineering, technology and related subjects. The new facility will build on the Schools' existing master class programme. In February 2022 Dame Allan's Schools celebrated the opening of its Jubilee Building. The £8 million transformative development consists of a light and airy art exhibition space, purpose built science labs, a dedicated design technology space for sixth formers, as well as MFL, Art and maths classrooms.
Академиктер
Академиялық үлгеріміне байланысты 50%-ға дейінгі шәкіртақылар, ал академиялық үлгерімі мен қаржылық жағдайына байланысты 100%-ға дейінгі шәкіртақылар қолжетімді. 2005 жылы мектеп емтихан нәтижелері бойынша рекордты көрсеткіштерге қол жеткізді, соның ішінде бірнеше пәндерде, әсіресе GCSE тілдерінде алдыңғы бес орынға ілесті. Бұған қоса, екі оқушы A level емтиханында 6 "А" бағасын алды. Мектеп мемлекеттік емтихандарда үнемі өте жоғары деңгейде өнер көрсетеді, сонда қыздар мектебі GCSE деңгейінде ұлдар мектебінен көбінесе озысып кетеді. Мектеп әлі OFSTED инспекциясынан өткен жоқ, бірақ 2000 жылы тәуелсіз мектептер инспекциясынан жағымды баға алды. 2006 жылғы есепте былай делінген: "Дэйм Аллан – бірнеше күшті жақтары бар және ешқандай маңызды кемшіліктері жоқ жақсы мектептер. Мектептер оқушыларына жан-жақты білім берудегі негізгі мақсаттарын өте табысты жүзеге асырады, онда оқу жетістіктері жоғары бағаланады, сонымен қатар оқушылардың рухани, әлеуметтік және моральдық дамуы да маңызды".
Scholarships of up to 50% are available on the basis of academic merit, and bursaries of up to 100% are available on the basis of academic merit and financial need. In 2005 the school recorded its best ever set of exam results, including a handful of Top 5 results in several subjects, notably GCSE languages. Furthermore, two pupils were awarded 6 grade As at A level. The school consistently performs to an extremely high standard in public examinations, with the girls' school often slightly outscoring the boys' school at GCSE level. The school has not yet been inspected by OFSTED but received a positive report from the independent schools Inspectorate in 2000. and the 2006 report states "Dame Allan's are good schools with several great strengths and no significant weaknesses. The schools succeed very well in their key aims of providing a broad education for their pupils, where academic success is greatly valued but so is the moral, social and spiritual development of pupils."