Кіріспе

Folklore – канадтық әнші-сазгер Нелли Фуртадоның 2003 жылғы 5 қарашада DreamWorks Records лейблы арқылы шыққан екінші студиялық альбомы. Албом АҚШ және Австралия сияқты нарықтарда бұрынғы альбомының табысына жете алмаса да, бірнеше еуропалық елдерде сәттілікке ие болды. Folklore альбомынан бес сингл жарық көрді: "Powerless (Say What You Want)", "Try", "Força", "Explode" және "The Grass Is Green". 2008 жылғы мәліметтер бойынша, әлем бойынша 2 миллион дана сатылды. Негізінен әлемдік музыка мен поп-рок жанрындағы альбом, сонымен қатар этникалық, альтернативті поп және worldbeat элементтерін де қамтиды. Фуртадо альбомның жұмсақтығын оның көп бөлігін жүкті күйде өткізгенімен байланыстырды. Folklore құрамында "Força" ("күш" немесе "алға қадам") деген мағына беретін португал тіліндегі сингл бар, ол UEFA Euro 2004 турнирінің ресми әнұраны ретінде жазылған. Фуртадо 2004 жылғы шілдеде Лиссабонда өткен чемпионаттың финалында осы әнді орындады. Басқа синглдердің ішінде португалдық мұрасын көрсеткен "Try" және "Powerless (Say What You Want)" балладасы бар; ән "сырттан мұңға ұқсамасаңыз да, іштен өзіңізді азшылық сезіну мүмкіндігі" туралы ойды қамтиды. | rev1 = AllMusic | rev1Score = 3/5 | rev3 = Entertainment Weekly | rev3Score = A− | rev5 = Rolling Stone | rev5score = 2/5 | rev7 = Spin | rev7score = 6/10 | rev8 = The Times | rev8score = 4/5 | rev9 = Village Voice | rev9score = (жақсы) | rev10 = Yahoo! Music UK | rev10score = 3/10

Folklore сыншылардан ара-жібір баға алды. AllMusic-тен Стивен Томас Эрлевин: "[Фолклорда] тыңдауға тұрарлық қызықты музыкалық сәттер бар, бірақ альбом басталғалы көп өтпей, қаталдық пен дидактикалық көзқарас тым ауыр болып сезіледі, әсіресе әлемдік би және ересектерге арналған альтернативті поптың үйлесімі көбінесе қиындық тудырады" деді. Rolling Stone журналы "Фолклорды" "жақсы, көпмәдениетті жиынтық" деп сипаттағанмен, "I'm Like a Bird" сияқты жақсы ән жоқ" деп теріс пікір білдірді. The A. V. Club жазғандай, ол ән жазуға көбірек назар аударғандықтан, "бір әнде бес жанрды ауыстырудың орнына", "Фолклордағы көптеген тректер ерекшеленбесе де, альбом тұтас және жағымды" болып шықты.

Коммерциялық өнімділік

Альбом Канаданың альбомдар тізімінде он сегізінші орынға тұңғыш рет енді, алғашқы аптада 10 400 дана сатылды, ал АҚШ-тың Billboard 200 тізімінде отыз сегізінші орынға тұңғыш рет енді, алғашқы аптада 68 000 дана сатылды. Nielsen SoundScan мәліметтері бойынша, 2008 жылдың тамызына дейін АҚШ-та 425 000 дана сатылды. Бұл Фуртадоның "Whoa, Nelly!" (2000) атты тұңғыш альбомындай сәтті болмады, себебі DreamWorks Records компаниясындағы мәселелер мен одан кем ырғалды дыбыс болды. Фуртадо альбомның Германияда ерекше сәтті болғанын байқады, ол альбомдар тізімінде топ-5-ке енді және былай деді: "Немістер неліктен осы альбомды осылай жақсы көреді? Менің ойымша, себебін таптым: ол өте зиялы. Бұл өз алдына керемет, бірақ бұл басқа бір жақ".