Введение

Folklore – второй студийный альбом канадской певицы и автора песен Нелли Фуртадо, выпущенный 5 ноября 2003 года на лейбле DreamWorks Records. Хотя альбом не повторил успех своего предыдущего альбома на рынках, таких как США и Австралия, он стал успешным в нескольких европейских странах. Folklore породил пять синглов: "Powerless (Say What You Want)", "Try", "Força", "Explode" и "The Grass Is Green". По состоянию на 2008 год альбом был продан тиражом 2 миллиона копий по всему миру. В основном это альбом в жанрах world и поп-рок, Folklore также включает элементы этнической музыки, альтернативного попа и worldbeat. Фуртадо объяснила мягкость альбома тем, что она была беременна во время большей части записи. В Folklore входит сингл "Força" (означает "продолжай" или "сила" на португальском языке), написанный в качестве официального гимна UEFA Euro 2004. Фуртадо исполнила эту песню на финале чемпионата в Лиссабоне в июле 2004 года. Другими синглами стали баллада "Try" и "Powerless (Say What You Want)", в которой певица обращается к своему португальскому наследию; песня затрагивает "идею о том, что можно чувствовать себя меньшинством внутри, даже если внешне этого не видно".

Folklore получил смешанные отзывы критиков. Стивен Томас Эрлвайн из AllMusic отметил, что "[в] Folklore есть несколько интересных музыкальных моментов, которые делают его достойным прослушивания, но навязчивая серьезность и дидактический взгляд на мир становятся несколько утомительными уже к тому моменту, когда прослушана четверть альбома, особенно учитывая, что сочетание worldbeat и adult alternative pop часто кажется чрезмерным". Rolling Stone дал альбому негативную оценку, назвав Folklore "гладкой, мультикультурной смесью", но "без единого трека, столь же хорошего, как 'I'm Like a Bird'". The A. V. Club писал, что, поскольку Фуртадо сосредоточилась больше на написании песен, а не на "бешеном переключении жанров пять раз в одной песне", "хотя на Folklore не так много запоминающихся треков, альбом в целом звучит гармонично".

AllMusic: 3/5
Entertainment Weekly: A−
Rolling Stone: 2/5
Spin: 6/10
The Times: 4/5
Village Voice: (положительный)
Yahoo! Music UK: 3/10

Коммерческие показатели

Альбом дебютировал на 18-м месте в канадском чарте альбомов с продажами 10 400 копий за первую неделю, а также на 38-м месте в американском чарте Billboard 200, продав 68 000 копий за первую неделю. По данным Nielsen SoundScan, к августу 2008 года в США было продано 425 000 копий. Альбом не имел такого же успеха, как дебютный альбом Фуртадо, "Whoa, Nelly!" (2000), отчасти из-за проблем на DreamWorks Records и менее поп-звучания. Фуртадо заметила, что альбом пользовался особой популярностью в Германии, где он вошел в топ-5 чарта альбомов, и сказала: "Почему немцам так нравится этот альбом? Думаю, я поняла: он очень интеллектуальный. Он хорош по-своему, но это другая грань".