Жексон 5 тобының "Dancing Machine" әні, робот биін танымал еткен хит! 1973 жылы жазылған, 3 млн-нан астам сатылған, топтың ең танымал шығармаларының бірі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Dancing Machine" – американдық R&B тобы Jackson 5 жазған ән. Бұл олардың тоғызыншы студиялық альбомының атау әні болды. Ән алғашқыда топтың 1973 жылғы G.I.T.: Get It Together альбомы үшін жазылған және ремикс түрінде жарық көрді.
"Dancing Machine" is a song recorded by American R&B group the Jackson 5; it was the title track of their ninth studio album. The song was originally recorded for the group's 1973 album G. I. T.: Get It Together and was released as a remix.
Өмірбаян
Үш миллионнан астам данасы сатылған деп хабарланатын ән, 1960 жылдардың аяғында Чарльз Вашингтон жасаған физикалық жағынан күрделі робот биін танымал етті. Майкл Джексон алғаш рет 1973 жылғы 3 қарашада Soul Train бағдарламасының бір бөлігінде Джексон 5 тобымен бірге "Dancing Machine" әнін орындағанда телеарнада осы биді көрсетті. Бұл топтың 1971 жылғы "Sugar Daddy" әнінен кейін АҚШ-тағы үздік ондыққа енген алғашқы хиті болды. "Dancing Machine" Джексон 5 тобына 1975 жылы "Ең үздік R&B дуэті немесе тобының вокальдық орындауы" номинациясы бойынша екінші Грэмми сыйлығына ұсынуға мүмкіндік берді, бірақ олар Руфус пен Чака Ханның "Tell Me Something Good" әніне жеңіліп қалды.
The song, which reportedly sold over three million copies, popularized the physically complicated robot dance technique, devised by Charles Washington in the late 1960s. Michael Jackson first performed the dance on television while singing "Dancing Machine" with the Jackson 5 on an episode of Soul Train on November 3, 1973. It was the group's first US top ten hit since 1971's "Sugar Daddy". "Dancing Machine" brought the Jackson 5 their second Grammy Award nomination in 1975 for Best R&B Performance by a Duo or Group with Vocals, losing to Rufus and Chaka Khan's "Tell Me Something Good".
Диаграммалар
Канадада "Dancing Machine" RPM 100 тізімінде 2-орынға жетті. АҚШ-та ол Cash Box тізімінде 1-орынға ие болды және Billboard Hot 100 тізімінде Ray Stevens-тің "The Streak" әнінен кейін 2-орынды иеленді. Сонымен қатар, ол R&B тізімінде 1-орынға жетті. Billboard оны 1974 жылғы ең үздік 5 ән ретінде бағалады. Тізім (1974) Ең жоғары орын: Канада RPM 2, АҚШ Billboard Hot 100 2, АҚШ Billboard Hot Soul Singles 1.
In Canada, "Dancing Machine" went to No. 2 on the RPM 100. In the United States, it hit No. 1 on Cash Box and reached No. 2 on the Billboard Hot 100, behind "The Streak" by Ray Stevens. In addition, it hit No. 1 on the R&B charts. Billboard ranked it as the No. 5 song for 1974. Chart (1974)PeakpositionCanada RPM2U. S. Billboard Hot 1002U. S. Billboard Hot Soul Singles1
Үлгілер мен мұқаба нұсқалары
"Dancing Machine" әні ең алдымен MC Hammer-дің 1990 жылғы "Please Hammer Don't Hurt 'Em" альбомында "Dancin' Machine" үшін үлгі ретінде пайдаланылды. 1990 жылы Vanilla Ice "To the Extreme" альбомында, кейін Too $hort (Bun B-мен бірге) "Shout It Out" әнінде және Q-tip 2008 жылғы "The Renaissance" альбомында "Move" әнінде қайтадан үлгіленді. Yung Wun "The Dirtiest Thirstiest" альбомында "Tear It Up" әні үшін осы үлгіні қолданды, бірақ үлгінің авторы көрсетілмеген және ол тікелей "Drumline" фильмінен алынған, онда марш-банда оны попури ретінде орындады. Сонымен қатар, әнді 1984 жылы Roni Griffith каверледі. 1987 жылы "The Original Soul of Michael Jackson" альбомында әннің тағы бір ремикс нұсқасы жарық көрді. Ол қосымша вокалмен және көптеген аспаптармен қайта жазылды, нәтижесінде 70-ші жылдардың ортасындағы диско стилінен гөрі 80-ші жылдардың поп стиліне жақын болды. Paula Abdul 1997 жылы әнді шығарылмаған демо ретінде каверледі. Suburban Legends тобы да осы әнді тек Жапонияда шыққан "Dance Like Nobody's Watching: Tokyo Nights" EP-сінде орындады. Ұзақ нұсқасы (4:25) 2009 жылы шыққан "I Want You Back! Unreleased Masters" жинағында бар. Polow da Don жасаған ремикс Svedka жарнамасында пайда болды. Бұл нұсқа кейіннен 2009 жылғы "The Remix Suite" альбомында, Dave Audé, Paul Oakenfold және Steve Aoki жасаған әннің тағы үш нұсқасымен бірге жарық көрді. "D TV" бағдарламасында ән "Fantasia" фильмінен "Dance of the Hours" сегментімен сәйкестендірілді. Justin Timberlake 2013 жылғы "The 20/20 Experience – 2 of 2" альбомындағы "Murder" әнінде әннің бір бөлігін ("watch her get down, watch her get down") интерполяциялады. 2017 жылы ағылшын әншісі Laura Mvula әнді жаңаша өңдеп орындады, продюсерлігін Naughty Boy жасады.
"Dancing Machine" was most notably sampled by MC Hammer, on his 1990 album Please Hammer Don't Hurt 'Em, for "Dancin' Machine". It was also sampled again in 1990 by Vanilla Ice on the album To the Extreme, later by Too $hort (featuring Bun B) on the song "Shout It Out" and by Q tip on the 2008 album The Renaissance for "Move". Yung Wun sampled it for "Tear It Up" on his album The Dirtiest Thirstiest, in which the sample was uncredited and is taken directly from the film Drumline, when the marching band performed it in medley. Additionally, the song was covered by Roni Griffith in 1984. Another alternate remix version was released on The Original Soul of Michael Jackson in 1987. It was remixed with extra vocals and many overdubbed instruments, giving it an 80's pop feel rather than a mid 70's disco feel. Paula Abdul covered the song in 1997 as an unreleased demo. It was also covered by Suburban Legends on their Japan only EP, Dance Like Nobody's Watching: Tokyo Nights. A longer alternate version (4:25) appears on the I Want You Back! Unreleased Masters compilation released in 2009. A remix by Polow da Don was featured in a commercial for Svedka. This version was later released on the 2009 album The Remix Suite, along with three other versions of the song, by Dave Audé, Paul Oakenfold and Steve Aoki. In D TV, it was set to the Dance of the Hours segment from Fantasia. Justin Timberlake interpolated part of the song (watch her get down, watch her get down) for the song "Murder" on his 2013 album The 20/20 Experience – 2 of 2. The song was reworked and covered by English singer Laura Mvula in 2017, with the song produced by Naughty Boy.