Линда Томпсон: Британдық фолк-рок әншісінің өмірі мен мансабы
Linda Thompson (singer)
Линда Томпсон – британдық фолк-рок әншісі, 70-80-жылдардағы британ музыкасының белгілі тұлғасы. Ричард Томпсонмен бірлескен жұмыстары, мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық әнші Линда Томпсон (туған аты Петифер, 23 тамыз 1947 жылы туған) – ағылшын әнші-әндер авторы. Томпсон 1970-ші және 1980-ші жылдардағы британдық фолк-рок қозғалысының ең танымал есімдерінің және дауыстарының бірі, ол британдық фолк-рок музыканты, гитарист Ричард Томпсонмен бірлесіп жұмыс істеген, оған он жыл үйленген, ал кейін жеке әртіс ретінде танылды.
British singer
Linda Thompson (née Pettifer, born 23 August 1947) is an English singer songwriter. Thompson is one of the most recognised names and voices in the British folk rock movement of the 1970s and 1980s, in collaboration with fellow British folk rock musician, guitarist Richard Thompson, to whom she was married for ten years, and later as a solo artist.
Алғашқы жылдар
Лондонның Хакни қаласында дүниеге келген ол, алты жасында отбасымен бірге анасының туған қаласы Глазгоға (Шотландия) көшіп барды. Актер Брайан Петтифер (1953 жылы туған) – оның ағасы. 1966 жылы ол халық клубтарында ән айта бастады, ал 1967 жылы Лондон университетінде заманауи тілдерді оқуға түсті, бірақ төрт айдан кейін оқуды тастады. Ол өзінің есімін Линда Питерс деп өзгертті. Күндіз ол жарнамалық әндер орындады, оның ішінде Манфред Манннің әні де бар еді. 1968 жылы Пол МакНилл мен Линда Питерстің MGM лейблінен шыққан "You Ain't Goin' Nowhere" әнін жазды, бұл Боб Диланның әні болатын. МакНилл – Сэнди Денни мен Алекс Кэмпбеллдің тағы бір досы еді. Олар 1969 жылы Page One лейблінде "Paul and Linda" деген атпен екінші сингл шығарды, онда Джон Д. Лудермилктің "You're Taking My Bag" әні орындалды. Ол 1969 жылы Ричард Томпсонмен танысты, бірақ олар 1972 жылға дейін бірге жазба жасаған жоқ. Оның танымал болуы оны "The Bunch" фолк-рок әртістерінің еркін супертобына шақыруға себеп болды, оның құрамында бұрынғы Fairport Convention мүшелері Сэнди Денни, Ричард Томпсон және Эшли Хатчингс бар еді. Олар "Rock On" атты альбом жазды. Бұл 1950 жылдардың рок-н-ролл классикасының жинағы еді. Альбомнан "When Will I Be Loved" синглы шықты, бұл The Everly Brothers тобының хиті және Линда мен Сэндидің дуэті болды. Көп ұзамай Линда жеке орындаған "The Loco Motion" атты екінші сингл жарық көрді. Екі нұсқасы бар: біреуі "Sweet Little Rock 'n' Roller" әнімен бірге және суретті мұқабасымен, екіншісі "Don't Be Cruel" әнімен бірге. 1972 жылы Линда мен Ричард Санди Деннидің "Sandy" жеке альбомында қосымша вокалмен қатысты. Линда Саймон Никол мен Ричардпен (Fairport Convention тобынан кеткеннен кейін) бірігіп, "Hokey Pokey" деп аталды және трио ретінде гастрольдік сапарға шықты. Линда мен Ричард 1972 жылы үйленді. Линда Fairport тобының "Rosie" (1973) альбомында Линда Питерс ретінде ән орындады. Келесі альбом, "I Want to See the Bright Lights Tonight" (1974) "Richard and Linda Thompson" деп аталды. 1975 жылы "Hokey Pokey" және "Pour Down Like Silver" атты екі альбом шықты. 1973 жылы Ричард суфизмге, исламның мистикалық түріне қызығушылық таныта бастады. Гастрольден кейін жұбайлар Шығыс Англиядағы суфилер қауымында алты ай тұрды, содан кейін Майда Вейлдегі тағы бір қауымға барды. Ричард енді ешқашан ойнамайтынын мәлімдеді, бірақ үш жылдан кейін қайта ойнауға көшті. Линда барлық тағамды әйелдер дайындаған қауымда өмір сүрді. Оның сөзінше, қауым мүшелері "өздерін және басқаларды жазалауға тырысатын ақ орта таптық адамдар еді. Бұл маған көп нәрсе үйретті. Көптеген жағдайда секталардан аулақ болу керек".
Born in Hackney, London, she moved with her family to her mother's home city of Glasgow, Scotland, at the age of six. Actor Brian Pettifer (born 1953) is her brother. Around 1966 she started singing in folk clubs, and in 1967 began studying modern languages at the University of London, but dropped out after four months. She changed her name to Linda Peters. By day she sang advertising jingles, including one with Manfred Mann. She recorded the Bob Dylan song "You Ain't Goin' Nowhere", released as an MGM single in 1968 by Paul McNeill and Linda Peters, McNeill being another friend of Sandy Denny and Alex Campbell. They released a second single as Paul and Linda in 1969 on Page One, featuring the John D. Loudermilk song "You're Taking My Bag". She met Richard Thompson in 1969, but they did not record together until 1972. Her reputation led to her being invited to join the Bunch, a loose supergroup of folk rock artists including former Fairport Convention members Sandy Denny, Richard Thompson, and Ashley Hutchings which recorded an album called Rock On. This was a set of 1950s rock and roll classics. A single was released from the album: The Everly Brothers' hit "When Will I Be Loved", which was a duet by Linda and Sandy. A second single was released soon afterwards "The Loco Motion", sung by Linda alone. Two versions exist, one with "Sweet Little Rock 'n' Roller" as the B side and in a picture sleeve, another with "Don't Be Cruel" on the flip. Later in 1972 Linda and Richard were backing singers on Sandy Denny's solo album Sandy. Linda teamed up with Simon Nicol and Richard (after he had left Fairport Convention). Calling themselves "Hokey Pokey", they toured as a trio. Linda and Richard married in 1972. Linda sang on Fairport's album Rosie (1973), credited as Linda Peters. The next album, I Want to See the Bright Lights Tonight (1974) was credited to "Richard and Linda Thompson". Two albums followed in 1975: Hokey Pokey and Pour Down Like Silver. Richard had started to take an interest in Sufism, a mystical form of Islam, in 1973. After the tour, the couple went to a Sufi commune in East Anglia for six months, then to another in Maida Vale. Richard announced that he would never play again, but returned after three years. Linda found herself in a community where all the food was prepared by the women. In her words, the members were "white middle class people trying to punish themselves, and everybody else. It taught me a lot. To stay away from sects, mostly."
Жарықтарды қайтадан қосу және сөндіру
Олардың қайта оралған альбомы "First Light" (1978) деп аталды. Ричардтың шығармаларында атақ-даңққа, байлыққа және дүниелік құндылықтарға деген жеккөрушілік сезімі күшті, сонымен қатар саяси екіжүзділікке шабуылдар жиі кездеседі, көбінесе өте абстрактілі метафоралар арқылы. 1979 жылы "Sunnyvista", ал 1982 жылы "Shoot Out the Lights" жарық көрді. "Shoot Out the Lights" Америкада күтпеген үлкен сәттілікке ие болды, және Томпсондардың қарым-қатынасының қиын жағдайда болғанына қарамастан, оларға АҚШ бойынша ұзақ және табысты гастрольдер ұсынылды. Саймон Никол 1982 жылғы жазғы соңғы гастрольді "арқанда жүргендей" деп сипаттады, және оның айтуынша, сахнаға шыққандағы алғашқы әрекеті "шығу жолын іздеу" болды. Америкалық турне басталған кезде жұбайлар бұрыннан ажырасып кеткен және мүлдем бір-бірімен сөйлеспейтін. Турдың соңғы концерті Лос-Анджелесте өтті. Линда содан кейін досы Линда Ронштадтпен бірге тұруға кетті. Жазбалар 2010 жылдың қазан айында "Shoot Out The Lights" жинағында жарық көрді, бірақ турдің басындағы "Walking on a Wire" әнінің нұсқасы "Free Reed RT" жинағында бар. Ричард Линданы тастап кеткенде, ол үшінші баласы Камила дүниеге келген болатын.
Their come back album was called First Light (1978). Richard's writing has a strong thread of disdain for fame, wealth and worldly values and attacks political hypocrisy, often in wildly abstract metaphors. Sunnyvista followed in 1979, and Shoot Out the Lights in 1982. Shoot Out The Lights was surprisingly successful in America, and the Thompsons, despite the fractured state of their relationship, were offered a long and lucrative tour of the U. S. Simon Nicol described the final tour, in the summer of 1982, as being "like walking on a tightrope", and that as a result the first thing he did on stage was "look for the exit". The couple had separated by the time that the American tour started, and were barely speaking to each other. The penultimate date of the tour was in Los Angeles. Linda then went to stay with her friend Linda Ronstadt. The tapes were finally released in October 2010 in the Shoot Out The Lights box set, although a version of "Walking on a Wire" from earlier in the tour is on the Free Reed RT boxed set. When Richard left Linda, she had just given birth to their third child, Kamila.
Линда жалғыз
Линда келесі екі жыл бойы спазмодикалық дисфония салдарынан дауысын жоғалтты. Ол 1984 жылы Ұлттық театрдың "Сырлар" қойылымында "Home Service" әнін орындап, жаңа бастама жасады. 1985 жылы ол жеке альбомын шығарды – "One Clear Moment", содан кейін он бір жыл үнсіздік сақтады. Альбомнан "Telling Me Lies" атты әнді, Бетси Кукпен бірге жазған, 1987 жылы Emmylou Harris, Dolly Parton және Линда Ронштадт олардың "Trio" альбомы үшін жазды. Бұл жазу ең жақсы кантри әні номинациясы бойынша "Грэмми" сыйлығына ұсынылды. Линда музыкадан зейнеткерлікке шығып, Лондонның орталық бөлігіндегі Бонд-стритте антикварлық әшекейлер дүкенін ашты. Ол Уильям Моррис компаниясының американдық продюсер агенті Стив Кениске үйленді. Линданың бұрынғы жұмыстарының жинағы "Dreams Fly Away" (1996) бұрын жарық көрген әндерді және оның ең танымал әндерінің баламалы нұсқаларын қамтыды. Жинақ жақсы қарсы алынды, бірақ жақсы сатылмады. 1999 жылы Линданың анасы қайтыс болды. Бұл оны терең қайғыға батырып, ән айтуға деген құштарлығын қайта ояртты. Линдаға спазмодикалық дисфония диагнозы қойылды, ол ән айтуына кедергі келтірді. Бірақ уақытша ем табылды. Ол тамағына ботокс инъекциясы жасату арқылы бірнеше айға даусының қалыпты күйін қайта алды. "Give Me a Sad Song" (2001) альбомына жағымды пікірлер жазылды. 2002 жылы ол жаңа CD шығарды – "Fashionably Late", онда бірнеше отбасы мүшелері, соның ішінде ұлы Тедди Томпсон және қызы Камила Томпсон, сондай-ақ Ричард Томпсонның бір әнінде қатысты. Линда 2003-2006 жылдары Леонард Коэннің музыкасына арналған Хал Вилнердің "Came So Far For Beauty" құрметтік концерттерінде ұлы Теддимен, достары The McGarrigles және Кейт МакГарриглдің балалары Марта Уэйнрайт пен Руфус Уэйнрайтпен (басқалармен бірге) бірге өнер көрсетті. Линда Коэннің "A Thousand Kisses Deep" және "Alexandra Leaving" әндерін орындады. Ол Тедди Томпсонмен бірге The McGarrigles және Wainwrights-пен бірнеше отбасылық концерттерінде, соның ішінде McGarrigle Christmas шоуларында да өнер көрсетті. 2007 жылы Линда тағы бір түпнұсқа әндер мен каверлер жинағын шығарды – "Versatile Heart". "Fashionably Late" сияқты, бұл да негізінен ұлы Тедди Томпсонмен бірлескен жұмыс болды, ал CD-де отбасы мен достарының қолдаушы тобы да бар. Диск баспада жақсы қабылдады. Диск Тедди Томпсонның "Stay Bright" аспаптық пьесасының екі әр түрлі ұсынылымымен басталады және аяқталады, біріншісі акустикалық нұсқа, ал екіншісі Ник Дрейктің әйгілі серігі Роберт Кирби жасаған скрипкалық квартет үшін жасалған нұсқа. Ол Primal Scream альбомының "Beautiful Future" (2008) альбомындағы "Over & Over" трегіне вокалмен үн қосты. Линда мен Ричард Томпсон 12 маусымда 2010 жылы Кейт МакГарриглге арналған Мельтдаун фестивалінің құрметтік концертінде дуэт орындады, оны Ричард ұйымдастырды. Линданың төртінші жеке альбомы "Won't Be Long Now" 2013 жылдың 15 қазанында жарық көрді. Альбомда Тедди Томпсон мен оның әпкелерінің композициялары мен қосымша вокалы, сондай-ақ Ричард Томпсонның гитаралық жұмысы бар.
Linda lost her voice for the next two years as a result of spasmodic dysphonia. She made a new start in 1984, singing with "Home Service" at the National Theatre's production of The Mysteries and in 1985 she released her solo album One Clear Moment, then fell silent for eleven years. One song from the album, called "Telling Me Lies", written with Betsy Cook, was recorded by Emmylou Harris, Dolly Parton, and Linda Ronstadt for their Trio album in 1987. The recording was nominated for a Grammy in the Best Country Song category. Linda retired from music to run an antique jewellery shop in Bond Street, central London. She married Steve Kenis, an American recording artists agent at William Morris. A compilation of Linda's earlier work, Dreams Fly Away (1996), included both previously released songs and alternate versions of some of her better known songs. It was received politely but did not sell well. In 1999, Linda's mother died. This provoked an outpouring of sorrow and regenerated her determination to sing. Linda was diagnosed with spasmodic dysphonia, preventing her from singing. A temporary cure was found. By having botox injected into her throat, she could regain her normal singing voice for a few months. Give Me a Sad Song (2001) was positively reviewed. In 2002, she released a new CD, Fashionably Late, which featured several family members, including her son Teddy Thompson and daughter Kamila Thompson, as well as an appearance on one song by Richard Thompson. Linda appeared along with her son Teddy, her friends The McGarrigles, and Kate McGarrigle's children Martha Wainwright and Rufus Wainwright (amongst others) in Hal Wilner's "Came So Far For Beauty" tribute concerts to the music of Leonard Cohen from 2003 to 2006. Linda sang the Cohen songs "A Thousand Kisses Deep" and "Alexandra Leaving". She appeared again with Teddy Thompson with The McGarrigles and Wainwrights for some of their family concerts, including the McGarrigle Christmas shows. In 2007, Linda released yet another set of original songs and covers, Versatile Heart. Like Fashionably Late, this too was primarily a collaboration with son Teddy Thompson, and the CD also features a supporting cast of family and friends. The CD was well received in the press. The CD opens and closes with two arrangements of a Teddy Thompson instrumental piece, "Stay Bright", the first an acoustic version, and the second a version for string quartet arranged by famed Nick Drake collaborator Robert Kirby. She contributed vocals to the Primal Scream album Beautiful Future (2008), on the track "Over & Over". Linda and Richard Thompson performed a duet at 12 June 2010 Meltdown Festival tribute concert to Kate McGarrigle, which Richard coordinated. Linda's fourth solo album, Won't Be Long Now, was released on 15 October 2013. The album features compositions and backing vocals from Teddy Thompson and his sisters as well as guitar work by Richard Thompson.