Элеонора Одли: Американдық актриса және дауыс актері
Eleanor Audley
Элеонора Одли – америкалық актриса (1905-1991). «Золушка» мен «Ұйықтаған сұлу» мультфильмдеріндегі әйгілі кейіпкерлерге дауыс берген, «Жасыл шаңырақ» сериалында ойнаған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актриса (1905–1991)
American actress (1905–1991)
Элеонора Одли (Зеллман; 19 қараша 1905 – 25 қараша 1991) – ерекше дауысы және жан-жақты туындылары бар американдық актриса. Ол CBS телеарнасының "Жасыл шабындықтар" (1965–1969) комедиялық сериалында Оливер Дугластың анасы Юнис Дуглас рөлін ойнады, ал Диснейдің анимациялық фильмдерінде екі танымал жаман қыздың дауыстарын берді: "Күлшегір" фильміндегі Леди Тремейн (1950) және "Ұйықтаған сұлу қыз" фильміндегі Малефисента (1959). Ол ойындық фильмдерде де түсті, бірақ "Менің сүйікті күйеуім" сияқты радио бағдарламаларында Лиз Купердің енесі, миссис Купер, және "Әке жақсы біледі" бағдарламасында Андерсон отбасының көршісі, миссис Смит рөлінде жиі ойнады. Одли телеарнада "Мен Люсиді жақсы көремін", "Дик Ван Дайк шоуы", "Мистер Эд", "Хейзел", "Беверли Хиллбиллиз", "Тапаншалар мен юбкалар" және "Менің үш ұлым" сериалдарында пайда болды.
Eleanor Audley ( Zellman; November 19, 1905 – November 25, 1991) was an American actress with a distinctive voice and a diverse body of work. She played Oliver Douglas's mother, Eunice Douglas, on the CBS sitcom Green Acres (1965–1969), and provided Disney animated features with the voices of the two iconic villains: Lady Tremaine in Cinderella (1950), and Maleficent in Sleeping Beauty (1959). She had roles in live action films, but was most active in radio programs such as My Favorite Husband as Liz Cooper's mother in law, Mrs. Cooper, and Father Knows Best as the Anderson family's neighbor, Mrs. Smith. Audley's television appearances include those in I Love Lucy, The Dick Van Dyke Show, Mister Ed, Hazel, The Beverly Hillbillies, Pistols 'n' Petticoats, and My Three Sons.
Ерте және жеке өмір
Элеонора Зеллман 1905 жылы 19 қарашада Нью-Джерси штатының Ньюарк қаласында дүниеге келген. 1917 жылға дейін оның отбасы Нью-Йорк қаласындағы Манхэттендегі 86-шы Батыс көшесіне көшіп келді. Зеллман 1940 жылға дейін "Элеонор Одли" сахналық атын қолданды. Демократ болған ол 1952 жылғы президенттік сайлауда Адлай Стивенсонды қолдады.
Eleanor Zellman was born in Newark, New Jersey on November 19, 1905. Her family had moved to West 86th Street in Manhattan, New York City, by 1917. Zellman began using the stage name "Eleanor Audley" sometime before 1940. A Democrat, she supported Adlai Stevenson's campaign during the 1952 presidential election.
Сахна және радио
Ол 1926 жылы "Howdy, King" қойылымында 21 жасында Бродвейде дебют жасады. Оның басқа сахналық өнерлеріне "Қоңыраумен" (1928–1929) кіреді. Сонымен қатар, Одли радиода "Романс", "Escape", "Suspense", "Lux Radio Theatre", "Доктор Килдардың тарихы", "Темір жол сағаты" және "Yours Truly, Johnny Dollar" серияларында тұрақты қатысушы ретінде өнер көрсетті. Ол "Hallmark Playhouse" антологиялық сериясындағы және Джеймс Стюарт бас рөлде ойнаған "The Six Shooter" апталық вестерн сериалындағы "Сірәлі шеше" ертегісінің бір бөлімдік бейімделуінде өгей ана рөлін ойнады.
Audley made her Broadway debut at age 21 in the 1926 production of Howdy, King. Her other stage appearances included On Call (1928–1929); In addition, Audley performed on radio as a series regular on Romance, Escape, Suspense, Lux Radio Theatre, The Story of Dr. Kildare, The Railroad Hour, and Yours Truly, Johnny Dollar. She played the stepmother in one shot adaptations of the Cinderella story on the anothology series Hallmark Playhouse, and the weekly western series The Six Shooter, that starred James Stewart.
Фильмдер мен анимация
Одлидің экранға шығуы 1949 жылы Джун Хавоктың қатысуымен түсірілген "Молли Х тарихы" атты нуар фильмінде шартты түрде босатылатын кеңес мүшесі рөлінде болды, бірақ титрде көрсетілмеген. Содан кейін, басқа фильмдерде де ойнады, олардың ішінде: "Pretty Baby" (1950); "Gambling House" (1951); "Cell 2455, Death Row" (1955); "The Unguarded Moment"; "Full of Life" (екеуі де 1956); "Spoilers of the Forest" (1957); "Home Before Dark" (1958); "FBI Story" (1959) фильмінде күдікті Джек Грэмнің анасы және өлтірілген құрбаны рөлінде, бірақ титрде көрсетілмеген; "The Second Time Around" (1961); және "Hook, Line and Sinker" (1969). Одли сонымен қатар "Мен еркек соғыс қалыңдығы едім" (1949) және "Сынған жебе" (1950) сияқты фильмдердегі шағын рөлдерді ойнаған актерлерді дубляждаумен де айналысты, бірақ бұл рөлдер де титрде көрсетілмеген. Анимациялық кино индустриясында Одли 1950 жылы Диснейдің "Сәулеттас" фильмінде Синдерелланың қатыгез өгей анасы Леди Тремейнге және 1959 жылы Диснейдің "Ұйқылы сұлу" фильмінде Әміргүлдің зұлым қарсыласы Малефисентке өзінің ерекше дауысын сыйлады. Бұл фильмдер үшін аниматорлар Фрэнк Томас және Марк Дэвис кейіпкерлердің бет-әлпеттері мен мінез-құлқын Одлидің сыртқы келбетіне ұқсас етіп жасады. Одли Диснейленд пен Уолт Дисней әлеміндегі "Тұзақ үй" аттракционында психикалық медиумның рухы – Мадам Леотаға дауыс берді.
Audley's onscreen appearance was an uncredited role as a parole board member in the 1949 noir film The Story of Molly X starring June Havoc. Other film appearances followed, including: Pretty Baby (1950); Gambling House (1951); Cell 2455, Death Row (1955); The Unguarded Moment; Full of Life (both 1956); Spoilers of the Forest (1957); Home Before Dark (1958); an uncredited cameo as the mother and slain victim of suspect Jack Graham in The FBI Story (1959); The Second Time Around (1961); and Hook, Line and Sinker (1969). Audley was also uncredited dubbing actors playing small parts in films such as I Was a Male War Bride (1949) and Broken Arrow (1950). In the animated film industry, Audley provided her distinctive voice to Lady Tremaine, Cinderella's cruel stepmother, in the 1950 Disney film Cinderella; and Princess Aurora's wicked fairy nemesis, Maleficent, in Disney's 1959 version of Sleeping Beauty. For those films, animators Frank Thomas and Marc Davis designed the characters' facial features and expressions to be closely similar to Audley's. Audley provided the voice for Madame Leota—the spirit of a psychic medium—in the Haunted Mansion attractions in Disneyland and Walt Disney World.
Теледидар
Аудлидің алғашқы теледидарлық көрсетілісі Микки Руни шоуының пилоттық эпизодында (сонымен қатар «Хей Маллиган» деп те аталады) Бесси Фрост рөлінде болды. Ол Микки Маллиганның паж ретінде жұмыс істейтін, ойдан шығарылған IBC телеарнасында «Тәте Джулияның сынақтары мен қиындықтары» атты сериалда ойнайтын өте нашар актриса. 1954 жылдан 1970 жылға дейін ол теледидарда жиі пайда болды, оның ішінде: «Халықтың таңдауы», «Мен Люсиді жақсы көремін», «Кросроудс», «Перри Мейсон», «Нағыз Маккойлар», «Ричард Даймонд, жеке детектив», «Шолпан аймағы», «Деннис Қауіпті», «Мистер Лакки», «Таб Хантер шоуы», «Пит және Глэдис» және «Хейзел» (төрт рет әртүрлі рөлдерде). Аудли «Дик Ван Дайк шоуында» П.Т.А. төрағасы миссис Биллингс, «Беверли Хиллбиллизде» мектеп директоры миссис Поттс, «Мистер Эдте» Уилбур Посттың тәтесі Марта, «Пистоль мен Петтикоатта» миссис Тизли, «Менің үш ұлымда» миссис Винсент, ал «Жасыл шалғында» Оливер Дугластың ұлын ойнаған актер Эдди Альберттен бес ай ғана үлкен болса да, оның наразылығын білдіретін анасы Юнис Дуглас рөлінде ойнады.
Audley's first television appearance was in the pilot episode of The Mickey Rooney Show (also titled Hey Mulligan) as Bessie Frost, a terrible actress who stars in a series called The Trials and Tribulations of Auntie Julia on the fictional IBC network where Mickey Mulligan works as their page. From 1954 to 1970, she appeared regularly on television, including episodes of: The People's Choice; I Love Lucy; Crossroads; Perry Mason; The Real McCoys; Richard Diamond, Private Detective; The Twilight Zone; Dennis the Menace; Mr. Lucky; The Tab Hunter Show; Pete and Gladys; and Hazel (in four appearances as different characters). Audley had recurring roles on The Dick Van Dyke Show as the P. T. A head Mrs. Billings, on The Beverly Hillbillies as the school headmistress Mrs. Potts, on Mister Ed as Wilbur Post's aunt Martha, on Pistols 'n' Petticoats as Mrs. Teaseley, on My Three Sons as Mrs. Vincent, and on Green Acres as Oliver Douglas's disapproving mother, Eunice Douglas, despite being only five months older than actor Eddie Albert who played the role of her son.
Өлім
Ол 1991 жылы 86 жасқа толғаннан кейін алты күн өткен соң тыныс жетіспеуден қайтыс болды. Ол Калифорния штатының Лос-Анджелес қаласындағы Синай тауының естелік саябағындағы зиратқа жерленген.
Audley died from respiratory failure in 1991, six days after her 86th birthday. She is interred at Mount Sinai Memorial Park Cemetery in Los Angeles, California.
Фильм
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1950 Жәбіршік Леди Тремейн дауыстық рөл 1950 Сүйкімді бала Мисс Карен Бриндел 1951 Құмар ойын үйі Миссис Ферн Ливингстон 1955 2455 қапасы, Өлім жазасы Бланш 1956 Сақтықсыз сәт Мистер Пендлтонның хатшысы 1956 Өмірге толы Миссис Келли Джеймсон 1957 Орманның бұзылушылары Миссис Шелби Уолтерс 1958 Айнадағы дауыс (Супханадағы спикер) тіркелмеген 1958 Қорқынышқа қадам басу Миссис Фелисия Брайттон тіркелмеген 1958 Қараңғыдан бұрын үй Миссис Джейн Хатауэй 1959 Ұйқыдағы әдемі қыз Зұлымдық дауысы 1961 Екінші рет Миссис Кэти Траск 1969 Құйрық, сызық және балық аулау Миссис Мая Дурхэм
Year Title Role Notes 1950 Cinderella Lady Tremaine voice role 1950 Pretty Baby Miss Karen Brindel 1951 Gambling House Mrs. Fern Livingston 1955 Cell 2455, Death Row Blanche 1956 The Unguarded Moment Mr. Pendleton's secretary 1956 Full of Life Mrs. Kelly Jameson 1957 Spoilers of the Forest Mrs. Shelby Walters 1958 Voice in the Mirror Speaker at Soup Kitchen uncredited 1958 Step Down to Terror Mrs. Felicia Brighton uncredited 1958 Home Before Dark Mrs. Jayne Hathaway 1959 Sleeping Beauty Maleficent voice 1961 The Second Time Around Mrs. Katie Trask 1969 Hook, Line and Sinker Mrs. Maya Durham