Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Олбани орта мектебі – АҚШ-тың Джорджия штатындағы Олбани қаласында орналасқан төрт жылдық орта мектеп. Ол Догерти округі мектеп жүйесінің бөлігі болды және 9-12 сыныптардағы оқушыларды оқытты. Олбани орта мектебі 1886 жылы «Олбани Ньюс энд Адвертайзер» газетінің редакторы Х.М. Макинтош мектеп салуға қажетті қаражатты жинау науқанын бастағаннан кейін құрылды. Бұл округтегі алғашқы орта мектеп болды. Мектеп ашылғаннан кейін екі жыл өткен соң, белгісіз себеппен өртке оранды. Академия қайта жараңдалғанша сабақтар уақытша қалалық сот ғимаратында өтті. Алғашқы екі онжылдықта студенттер саны жылдам өсті. Сыныптардың толығуы кеңейтуге алып келді және 1908 жылы жаңа ғимарат салынды. Монро көшесі мен Сосайти авенюінің қиылысында орналасқан ғимаратта он сынып бөлмесі болды. 1925 жылы орта мектеп 1000 Солтүстік Джефферсон көшесіне, ал 1954 жылдың күзінде Резиденс авенюіне көшірілді. 2017 жылдың 6 маусымында Догерти округі мектеп жүйесі жазғы сабақтар аяқталғаннан кейін мектепті жабу туралы шешім қабылдады. Жоғары сынып оқушыларына қалған үш орта мектептің кез келгеніне баруға рұқсат берілді.
Albany High School was a four year secondary school located in Albany, Georgia, United States. It was a part of the Dougherty County School System and educated students in grades 9 12. Albany High School was established in 1886 after H. M. McIntosh, editor of the Albany News and Advertiser, initiated a campaign to raise the funds necessary to erect the school. It was the first high school in the county. Two years after the school opened, it was destroyed by a fire of unknown origin. Classes were temporarily held in the town courthouse while the academy was rebuilt. Student enrollment rapidly increased during the first two decades. Overcrowding led to expansion and a new building was constructed in 1908. Located at the intersection of Monroe Street and Society Avenue, it contained ten classrooms. In 1925, the high school moved to 1000 North Jefferson Street and in the fall of 1954, it relocated to Residence Avenue. On June 6, 2017, the Dougherty County School System voted to close the school after summer classes finished. Rising seniors were allowed to choose to attend any one of the three remaining high schools.
Академиктер
1999 жылдың күзінде оқу бағдарламасына «Магнит» арнаулы бағдарламасы енгізілді.
In the fall of 1999, a Magnet Honors Program was added to the curriculum.
Баскетбол
Ер балалар баскетбол командасын Арчи Чатмон 30 жылдан астам уақыт жаттықтырды, осы кезеңде ол 56% жеңіс көрсеткішіне қол жеткізді. Чатмон жаттықтырған команда екі рет Мемлекеттік чемпионат финалына шықты, бірақ екеуі де 1990 және 1993 жылдары қалалық қарсыласы Вестоверден жеңіліс тапты.
The boys' basketball team was coached by Archie Chatmon for more than 30 years, during which time he accrued a winning 56%. Coach Chatmon appeared in two State Championship games, both lost to their crosstown rival, Westover, in 1990 and 1993.
Футбол
Мектеп 1959 жылы бір мемлекеттік чемпионатты ұтып алды.
The school won one State Championship, in 1959.
Бейсбол
1996 жылғы команда мектеп тарихындағы ең үздік команда деп есептелді. Команда тұрақты маусымда 24-0 есебімен жеңіс тіркеді (1-аймақ ААА чемпионы). Олбани жоғары мектебінің командасы ААА штаты бойынша плей-оффтың екінші турында Хардавейден 3 матчтың 2-сінде жеңілді (бірақ тұрақты маусымда Хардавейді екі рет жеңген еді). "Индианс" бейсбол командасы 1996 жылғы маусымды 26-2 есебімен аяқтады.
The 1996 team was considered the best team in school history. The team went 24 0 in the regular season (Region 1 AAA Champions). Albany High was swept in a best of 3 by Hardaway, (they defeated Hardaway twice in the regular season) in the second round of the AAA State Playoffs. The Indians baseball team finished the 1996 season at 26 2.
Мектеп стадионы
Хью Миллс стадионы 1923-1925 жылдар аралығында мектеп директоры болған Хью М. Миллсқа арналған. Стадион мектепке жақын, Солтүстік Ван Бюрен көшесі, 601-үй мекенжайында орналасқан. Оны қаланың төрт мемлекеттік жоғары мектебінің командалары пайдаланды: «Албани Индиандары» (қазір жабық), «Догерти Троянс», «Монро Торнадос» және «Вестовер Патриотс» футбол және жеңіл атлетика командалары. Бұған қоса, стадион GHSA жіктемелерінің барлық бес санаттары бойынша қыздардың штаттағы жеңіл атлетика жарыстарын қабылдады. Олбани орта мектебі Догерти округі мектеп жүйесінде өз стадионы бар жалғыз мектеп болғандықтан, Догерти округінің барлық жоғары мектептері Хью Миллс стадионын өз алаңы ретінде пайдаланды. Мектептер арасындағы ойындардағы шатасуды болдырмау үшін, әрбір кіреберіс қақпасына үй командасын көрсету үшін табелькалар ілінді. Егер үш мектеп бір апта соңында өз алаңында ойын өткізсе, матчтар бейсенбі, жұма және сенбі күндері өткізілетін.
Hugh Mills Stadium was dedicated to Hugh M. Mills, the school's principal from 1923 to 1925. The stadium was located near the school, at 601 North Van Buren Street. It was used by teams from all four public high schools: the Albany Indians (now closed), Dougherty Trojans, Monroe Tornadoes, and Westover Patriots football and track teams. It was also the host of the girls' state track meet for all five GHSA classifications. Albany High was the only school in the Dougherty County School System to have an on site football stadium, so all the high schools in Dougherty County used Hugh Mills as a home field. To alleviate confusion during games between schools, signs were posted at each of the entrance gates to designate the home team. If the three schools have home games on the same weekend, games were played on Thursday, Friday, and Saturday nights.
Оқиғалар
Жыл сайынғы күн Жылнамалар (жылдықтар) мамыр айында жылнамаға арналған шарамен бірге өткен жиынға таратылды. Оқушыларға көптеген сабақтар кезінде басқа оқушылардың жылнамаларына қол қою мүмкіндігі берілді. Марапаттау күні Көктемгі марапаттау іс-шарасында академиялық жетістіктері үшін марапаттар мен бірнеше стипендиялар табысталды. Бұл кешкі шара болатын, оған марапат алғандар мен олардың ата-аналары шақырылды. Іс-шарадан кейін сыбаға тағайындалды. Сынып күні Бұл түлектер үшін өмірлік кезеңнің бір бөлігі болды. АХС студенттері аудиторияда жиналып, жоғары сынып оқушыларының әсем кіру және шығу рәсімдерін, қойылымдарын және сыныптық шараларын тамашалады. Сынып күнінің соңында кіші сынып оқушыларына 11-сыныптан 12-сыныпқа ауысуға, яғни «кіші бөлімнен» «үлкендер бөліміне» көшуге рұқсат берілді. Мектептегі аптаның әр күні әртүрлі тақырыпқа арналды. Жұма күні дәстүрлі футбол матчы өтті, онда ойынның бірінші жартысы немесе соңында «үйге оралу» мерекесінің королі мен королевасы таныстырылды. Сенбі күні кешке дәстүрлі «үйге оралу» биі өтті, онда студенттердің дауыс беруімен королева мен король сайланды. Miss AHS сайысы Кіші және үлкен сынып оқушылары сайысқа қатыса алатын. Бета клубы осы сайысты күз айларында жыл сайын өткізеді. Әр клуб өз өкілін ұсынады. Miss AHS оқу жылының соңына дейін мектепте билік жүргізеді. Сайыстан түскен қаражат Бета клубының стипендияларын қаржыландыруға жұмсалды. Mr. AHS сайысы Бұл Miss AHS сайысына ұқсас, бірақ қатысушылар ер адамдар болды. Қатысушылар TASCO ұйымының демеушілігімен жарысқа түсті, жеңімпаз 100 долларлық стипендия (TASCO ұйымының сыйлығы) және «Mr. AHS» атағын алды. Үлкендер аптасы Үлкендер орта мектептегі еңбектері үшін құттықталып, марапатталды. Албани жоғары мектебінде үлкендерге арналған шаралардың ішінде боулинг кеші, пикник және таңғы ас бар болды. Сынып күні Үлкендер аптасын аяқтады.
Annual Day Annuals (yearbooks) were distributed during May at an assembly at which the annual was dedicated. Students were given the opportunity to sign other students' annuals during most classes. Awards Day A spring awards program presented academic awards and some scholarships. This was an evening affair to which recipients of awards and their parents were invited. Refreshments were served following the program. Class Day This was a rite of passage for graduating seniors. The student body of AHS assembled in the auditorium to view the extravagant entrance and exit of seniors, presentations, and senior skits. Near the end of Class Day, the juniors were allowed to move from the "junior section" to the "senior section," as a sort of "graduation" from 11th grade to 12th grade. Homecoming Week Every day of the week a special theme was seen throughout the school. On Friday, there was the traditional homecoming football game, where the homecoming court was introduced at halftime or after the game. On Saturday night, the traditional homecoming dance occurred, at which the queen and king were announced based on the vote of the student body. Miss AHS Pageant Juniors or seniors were eligible to enter the pageant. The Beta Club sponsored the contest annually during the fall. Each club nominated a girl to represent it. Miss AHS reigned over the school the rest of the year. Proceeds from the contest were used for scholarships sponsored by the Beta Club. Mr. AHS Pageant This was similar to the Miss AHS pageant except that the contestants were male. The contestants were sponsored by TASCO and the winner received a $100 scholarship (also presented by TASCO) and the title "Mr. AHS." Senior Week The seniors were congratulated and rewarded for their hard work throughout their high school career. Senior bowling night, the senior picnic, and the senior breakfast were some of the events that catered to seniors at Albany High. Class Day ended Senior Week.