Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
JLA: Earth 2 – 2000 жылы американдық DC Comics компаниясы шығарған Грант Моррисон жазған, Фрэнк Куайтли салған графикалық роман. Ол Америка Әділет Лигасы мен антиматерия ғаламынан келген олардың жаман әріптестері – Америка Қылмыстық Синдикаты арасындағы алғашқы «Дағдарыстан кейінгі» кездесуді баяндайды.
JLA: Earth 2 is a graphic novel written by Grant Morrison with art by Frank Quitely, published in 2000 by American company DC Comics. It follows the first post Crisis encounter between the Justice League of America and their evil counterparts from an antimatter universe, the Crime Syndicate of America.
Атау
Қылмыстық Синдикат дәстүрлі түрде DC Comic көпқабатты әлеміндегі Жер-3-тен шыққан, бірақ шексіз Жерлердегі дағдарыс осы көпқабатты әлемді жойғандықтан, дағдарысқа дейінгі Жер-3 де жойылды. JLA: Earth 2 жарық көрген кезде, көбінесе екі ғалам ғана болды: басты оқиғалар өрбіген қарапайым материядан құралған басты ғалам және Қылмыстық Синдикаттың пайда болған антиматерия ғаламы. Осы оқиғаның Александр Люторы антиматерия ғаламынан шыққан, ол оны ашқаннан кейін басты ғаламды Жер-2 деп атады, сондықтан кітаптың атауы осылай болды. DC Comics кейін Infinite Crisis және 52 комикстерінде көпқабатты әлем тұжырымын қайта жаңғыртты, ал The New 52 және DC Rebirth бастамаларымен оны одан әрі өзгертті. Нәтижесінде, осы кітапта ұсынылған Жер-2 тұжырымы енді жоқ, ал Жер-2 термині қазіргі үздіксіздікте басқа мағына береді.
The Crime Syndicate traditionally originated from Earth 3 in the DC Comic multiverse, but as that multiverse was eliminated in Crisis on Infinite Earths, so was the pre crisis Earth 3. At the time JLA: Earth 2 was published, generally only two universes existed: a primary universe made of ordinary matter where the mainstream stories took place, and an antimatter universe where the Crime Syndicate originated. Alexander Luthor in this story was from the antimatter universe, and he designated the primary universe as Earth 2 upon discovering it, hence the book title. DC Comics later revived the concept of the multiverse in Infinite Crisis and 52 and further revised it with the onset of The New 52 and DC Rebirth. As a result, the Earth 2 concept introduced in this book no longer exists, and the term Earth 2 has a different meaning in the current continuity.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Александр Лютор, антиматериялық ғаламның жалғыз батыры, 1-ші және 2-ші Жерлер арасындағы тосқауылды бұзып, Әділет Лигасынан (JLA) көмек сұрайды. Ол өзінің оң материялық қарсыласы Лекс Люторды тұтқындап, оның орнына өтеді. Сонымен қатар, Әділет Лигасы (JLA) бір ұшақ апатын тергейді, онда барлық қаза болған жолаушылардың жүректері денелерінің оң жағында орналасқан және бетінде Бенедикт Арнольдтың суреті бар, "Мамонға сенеміз" деген ұран жазылған ақша табылған. Бұл оларды Александр Люторға жеткізеді, ол оларға басқа Жер туралы айтады және қанаушылыққа ұшыраған әлемге көмектесу үшін 48 сағат уақыт сұрайды. Аквамен мен Марс аулаушысынан басқа Әділет Лигасы (JLA) Лютордың ізімен басқа Жерге барады. Қылмыстық Синдикат таныстырылады, оның әрбір мүшесі Әділет Лигасының (JLA) мүшесінің зұлым көшірмесі. Ультрамен отырыс шақырып, Лютордың жоқтығын біліп, оң материялық ғаламды басып алу жоспарларын жасай бастайды, ал Power Ring және Джонни Квик өздеріне ұқсас нұсқалары болу мүмкіндігін талқылайды. Жасыл шам айдың айналасына қорғаныс өрісін құрып, Қылмыстық Синдикатты (CSA) айдағы базасында тұтқындап қояды. Әділет Лигасы (JLA) мен Лютор әлемді дұрыс жолға салуға кіріседі. Бэтмен Готэм қаласын қылмыстан тазалау үшін антиматериялық ғаламдағы әкесі, полиция бастығы Томас Уэйнмен жұмыс істейді, ол Брюс пен анасы қаза болғанда Бэтменнің пайда болуына себеп болған атыстан аман қалған. Бұл ғаламда Брюстің Томас Жуниор деген ағасы бар, ол өлімге әкесін кінәлі деп санайды және өш алу үшін Құс адамға айналады. Қылмыстық әлемнің қатыгез басшысы Босс Гордон да әділет алдында жауап береді. Құс адам Әділет Лигасының (JLA) антиматериялық Жерге келгеннен кейін 24 сағат өткен соң Қылмыстық Синдикаттың (CSA) өлшемдік тепе-теңдікті қалпына келтіру үшін оң материялық Жерге тасымалдалатынын дұрыс болжайды. Бұл орын алғанда, Қылмыстық Синдикат (CSA) Ақ үйге шабуыл жасап, Вашингтонның көп бөлігін қиратады, бірақ Аквамен мен Марс аулаушысы оларды оңай жеңіп, Қылмыстық Синдикаттың (CSA) ең күшті мүшелерін таң қалдыратын оңайлықпен құлатады. Бұл арада, Әділет Лигасының (JLA) антиматериялық Жерді реформалауға жасаған тың тырысыстары тез күйреп қалады; осы әлемнің "кері" табиғаты зұлымдық пен жемқорлықтың табиғи тәртіп екенін және қоғамды жақсартуға жасалған кез келген әрекет сәтсіздікке ұшырайтынын білдіреді. Сондықтан Қылмыстық Синдикат (CSA) Аквамен мен Марс аулаушысына оңай жеңілді; оң материялық Жерде әділеттің жеңіске жеткені тағдырландырылған. Бұл оқиғадан кейін Лютордың Ультраменнің қызметшісі, антиматериялық Брэйниактың манипуляциялағаны белгілі болады. Лютордың екі Жерді байланысқа келтіру әрекеттері екі Жердің бір кеңістікте бірігуіне және бір-бірін жоюына әкеледі, Әділет Лигасы (JLA) мен Қылмыстық Синдикаттың (CSA) оларды тоқтатуға күші жетпейді, өйткені олар тиісті ғаламдардың табиғаты бойынша жеңе алмайтын Жерде болғандықтан. Брэйниак мұны болжап, жойылған Жерлерден бөлінген энергияны жинауға дайындалды, "N-деңгейлі интеллектке" айналып, негізінен құдайға айналды. Бәрелісті тоқтатуға тырысқанда Супермен бұл Брэйниактың биологиялық организм екенін біледі; Суперменнің өлтіруге қарсы кодексі оған Брэйниакқа зиян келтіруге жол бермейді. Енді антиматериялық Жерде тек зұлымдық ғана жеңе алатынына сенімді Супермен мен Ғажайып әйел Брэйниакты өздері жеңуге тырысудан бас тартады. Флэш командаларды өздерінің Жеріне қайтарады. Келіп жеткенде, кекшіл Ультрамен Брэйниакқа лазерлік көзбен лоботомия жасайды, оның ешқашан қауіп төндірмейтініне көз жеткізеді. Екі Жер өз кеңістіктеріне қайта оралады, әр команда өлшемдік тосқауылдың арғы жағындағы өз әріптестері туралы ойға келеді.
Alexander Luthor, the lone hero from the antimatter universe, breaks the barrier between Earths 1 and 2, seeking the JLA's help. He imprisons and takes the place of his evil positive matter counterpart, Lex Luthor. Meanwhile, the JLA investigates a plane crash where all the dead passengers have hearts on the right side of their bodies and money bearing the slogan "In Mammon We Trust" along with the face of Benedict Arnold. This leads them to Alexander Luthor, who informs them of the other Earth and asks for 48 hours of their time to help the oppressed world. The JLA, except for Aquaman and the Martian Manhunter, follow Luthor to the alternate Earth. The Crime Syndicate is introduced, each member an evil counterpart of a JLA member. Ultraman calls a meeting, discovers Luthor's absence, and begins plotting to take over the positive matter universe, while Power Ring and Johnny Quick discuss the possibility of having counterparts to themselves. Green Lantern forms a force field around the moon, trapping the CSA in their lunar base. The JLA and Luthor begin to set the world right. Batman works to clear Gotham City of crime with the antimatter universe version of his father, police Chief Thomas Wayne, who survived the famous shooting that spawned Batman while Bruce and his mother were killed. In this universe, Bruce had a brother, Thomas Jr, who blamed his father for the deaths and became Owlman out of revenge. The ruthless crime lord Boss Gordon is also brought to justice. Owlman correctly concludes that 24 hours after the JLA appeared on the antimatter Earth, the CSA will be transported to the positive matter Earth in order to correct a dimensional equilibrium. When this occurs, the CSA attack the White House and destroy much of Washington DC, then are easily subdued by Aquaman and the Martian Manhunter, who take down the most powerful CSA members with startling ease. Meanwhile, the JLA's attempts to reform the antimatter Earth unravel quickly; the "opposite" nature of this world means that evil and corruption are the natural order of things and any attempt to improve the society is doomed to failure. This is also why the CSA fell so easily to Aquaman and Martian Manhunter; justice is destined to prevail on the positive matter Earth. It is revealed that Luthor has been manipulated by Ultraman's servant, the antimatter Brainiac. Luthor's actions in bringing the two Earths into contact will unintentionally result in the two Earths merging into the same space and destroying each other, with the JLA and CSA being powerless to stop it due to their being on Earths where they, by the nature of the respective universes, cannot win. Brainiac anticipated this and has prepared himself to collect the energy released by the destroyed Earths, evolving into an "Nth Level Intelligence" and essentially becoming a god. Attempting to stop the collision, Superman discovers that this Brainiac is a biological organism; Superman's code against killing prevents him from harming Brainiac. Convinced now that only evil could win on the antimatter Earth, Superman and Wonder Woman refrain from trying to defeat Brainiac themselves. Flash switches the teams back to their respective Earths. Upon arrival, a vengeful Ultraman gives Brainiac a laser vision lobotomy to ensure that he never poses a threat again. The two Earths return to their own spaces, and each team ponders their counterparts on the other side of the dimensional barrier.
Теледидар
"Әдемі әлем" атты екі бөлімді "Әділет лигасы" эпизоды, "Әділет лордтары" деп аталатын жаман ниетті Әділет лигасының балама нұсқалары билейтін балама әлемді көрсетті. Эпизодта Әділет лигасы басқа Жерге жеткізіледі, онда Лордтар жауларды лоботомия жасайды және оларды Аркхэм психиатриялық ауруханасына қамап қояды. Олар Әділет лигасына қарсы күресті, бірақ соңында Бэтмен мен Лекс Лютордың ерекше көмегімен Лига жеңіске жетті. Өндіріс тобының мәлімдемесіне сәйкес, бастапқыда Американың Қылмыс синдикатын қоса JLA: Earth 2 нұсқасын жасауды жоспарлаған, бірақ ақырында бұл идея Әділет лордтарының пайдасына тоқтатылды.
Justice League two parter episode "A Better World" featured an alternative world ruled by a villainous Justice League counterparts called the Justice Lords. In the episode, the Justice League are carried to another earth in which the Lords lobotomize the villains and lock them in Arkham Asylum. They fought against the Justice League, but at the final, they were defeated by the League with the special help of Batman and Lex Luthor. According to the production team, they originally wanted to make an adaptation of JLA: Earth 2 featuring the Crime Syndicate of America, but the idea was finally scrapped in favor of the Justice Lords.
Фильм
2004 жыл шамасында Justice League командасы Justice League: Worlds Collide атты тікелей бейнежазбаға арналған фильмді жасады. Бұл фильм JLA: Earth 2 комиксінің бейімделуі ретінде жоспарланған, сонымен қатар Американың Қылмыстық синдикаты басты қарсыластар ретінде көрсетілуі тиіс болған. Алайда, жоба Брюс Тим жоспарлағандай, түсіру тобы фильммен және Justice League Unlimited бірінші маусымымен бірдей уақытта жұмыс істей алмағандықтан тоқтатылды. 2010 жылғы Justice League: Crisis on Two Earths фильмі JLA: Earth 2 комиксінің анимациялық бейімделуі болып табылады, бірақ ол тоқтатылған Worlds Collide жобасына да негізделген, себебі осы жобаның сценарийі осы фильмге пайдаланылды, бірақ DC анимациялық әлеміне жасалған барлық сілтемелер алынып тасталды.
Circa 2004, the production team of Justice League developed a direct to video feature film entitled Justice League: Worlds Collide, which was planned to be an adaptation of JLA: Earth 2 and also would have shown the Crime Syndicate of America as the main antagonists. The project was finally cancelled because the production team could not work concurrently in the film and in the first season of Justice League Unlimited, as Bruce Timm planned. The 2010 film Justice League: Crisis on Two Earths is an animated adaptation of JLA: Earth 2, although it is also based on the cancelled Worlds Collide project, because the script of this project ended up being used for this film, but all references to the DC animated universe were removed.