Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Робертс брендімен сатылатын магнитофондар.
the reel to reel tape recorders sold under the Roberts brand
Roberts Radio – радио және оған қосымша аудио жабдықтарды өндіретін британдық тұтыну электроникасы компаниясы. Компания Мексборо қаласында орналасқан және 1932 жылы құрылғаннан бері радио шығарып келеді, сонымен қатар Ұлыбританиядағы ең көне, әлі де жұмыс істеп тұрған радио өндірушісі екенін мәлімдейді.
Roberts Radio is a British consumer electronics company that produces radios and related audio equipment. Based in Mexborough, the company has been making radios since its foundation in 1932 and claim to be the oldest active radio manufacturer in the UK.
Тарих
Робертс радиосы 1932 жылы Гарри Робертс (1910-1969) Mile End және Лесли Бидмид Kilburn қалаларында құрылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі бомбалау кезеңінде олар Суррейдегі Шығыс Молезиге көшіп өтті. Осы кезеңде өндірістің басым бөлігі тұрмыстық радиолардан морз кодымен хабар алмасу құрылғыларына ауысты. Соғыстан кейін Робертс тұрмыстық радиоларды қайтадан өндіруге кірісті және сапасымен жақсы танылды. 1955 жылы олар Корольдік жарлықты Патшайымнан алды, ал 1980 жылдары Король ана мен Уэльс принцінен де жарлық алды. 1981 жылы Dynatron Radio Ltd компаниясын сатып алу арқылы тағы бір жарлық берілді. Робертс 1956 жылы R66 портативті лампалық радиосын, ал 1959 жылы алғашқы портативті транзисторлық радио RT1-ді шығарды. Оның тұтқасы бар қорап тәрізді дизайны 1960 жылдары халық арасында және танымал адамдардың арасында кең танылды, бұл классикалық Робертс дизайнын қалыптастырды. Оны Бидмид жасаған, шабыттанып, оның әйелі Элсиге тиесілі сөмкесінен ойын алған. 1962 жылы компания Батыс Молезиде арнайы салынған зауыт құрды. Құрылтайшы Гарри Робертс 1969 жылы қайтыс болды, оның орнын 1991 жылы қайтыс болғанға дейін ұлы Ричард басқарды. 1980-ші жылдары компания теледидар мен импортталған жапон электроникасының өркендеуіне байланысты қиындықтарға тап болды. 1989 жылы классикалық қызыл Робертс радиосы Martini телеарнасының жарнамасында пайда болды, бұл өнімге деген қызығушылықты қайта жандандырды. Осыдан кейін «Revival» радиосы Ұлыбританиядағы ең көп сатылатын портативті радио болып табылады. Робертс радиосын 1994 жылы жеке меншік GlenDimplex Group сатып алды. Содан кейін компания штаб-пәтерін және өндірісін солтүстікке, Оңтүстік Йоркширге көшіріп, басқа GlenDimplex кәсіпорындарымен бірікті. Робертс 1999 жылы алғашқы DAB цифрлық радиосын, ал 2007 жылы алғашқы интернет радиосын шығарды.
Roberts Radio was founded in 1932 by Harry Roberts (1910 1969) of Mile End and Leslie Bidmead of Kilburn. During the Blitz in the Second World War, they moved to East Molesey in Surrey. During this time the majority of production shifted from domestic radios to morse code tappers. Roberts resumed producing domestic radios after the war and eventually gained a reputation of quality. They received a Royal Warrant to the Queen in 1955 and later another to the Queen Mother and the Prince of Wales in the 1980s. Another warrant was granted via the purchase of Dynatron Radio Ltd. in 1981. The R66 portable valve radio was launched by Roberts in 1956, followed by their first portable transistor radio the RT1 in 1959. Its box shaped design with a carry handle became popular among the public and celebrities in the 1960s, shaping the familiar Roberts design. It was designed by Bidmead, apparently inspired by a handbag belonging to his wife Elsie. In 1962, the company had a purpose built factory constructed in West Molesey. Co founder Harry Roberts died in 1969, succeeded by son Richard who served until his own death in 1991. The company was struggling in the 1980s with the rise of television and imported Japanese electronics. In 1989, a classic red Roberts radio appeared in a Martini TV advert, which revived interest in the product. The Revival has been Britain's best selling portable radio ever since. Roberts Radio was purchased by privately owned GlenDimplex Group in 1994. The company then moved headquarters and production north to South Yorkshire joining other GlenDimplex ventures. Roberts produced their first DAB digital radio in 1999 and their first internet radio in 2007.