Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кайукос (испан тілінде "Каноэ" деген мағынаны білдіреді) – Калифорния штатының Сан-Луис-Обиспо округінде, Калифорнияның 1-бақылау жолы бойында, Камбрияның солтүстігінде және Морро-Бейдің оңтүстігінде орналасқан қалашық. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 2 505 адамды құрайды, бұл 2010 жылғы санаудағы 2 592 адамнан азайған.
Cayucos (Spanish for "Canoe") is an unincorporated coastal town in San Luis Obispo County, California, along California State Route 1 between Cambria to the north and Morro Bay to the south. The population was 2,505 at the 2020 census, down from 2,592 at the 2010 census.
Тарих
Бұл аймақты шамамен б.з.д. 11000-10000 жылдар аралығында чумаш халқы қоныстандырған. Оған Кайукостың оңтүстігіндегі Моро-Крик маңындағы үлкен ауыл да кірді. Алғашқы еуропалық экспедиция – испандық Портола экспедициясы 1769 жылдың 9 қыркүйегінде қазіргі Кайукос маңында лагерь құрды. Францискан миссионері және экспедиция мүшесі Хуан Креспи күнделігінде былай деп жазды: «Біз төрт сағат саяхаттадық, шамамен үш лига (шақырым) жол жүрдік, осы кезде таулардан теңізге су ағып түсетін сегіз арыққа кездестік, олардың жиегімен жүрдік. Біз сегізінші су алу орнында тоқтадық, ол орташа кеңдіктегі аңғарда орналасқан, оған таулардан жақсы сумен толы арықпен қоректенетін лагуна құяды». Креспидің аудармашысы Герберт Болтон лагерь орнын Эллисли Крик деп атады (солтүстік-батысқа қарай жағалау бойымен), бірақ сипаттама көбірек Кайукосқа ұқсайды. Кайукос атауы каюкодан шыққан, ол испан тілінде шағын каноэ деген мағынаны білдіреді. Қала атын чумаш халқы шығанақта балық аулау үшін қолданған каноэлердің құрметіне алған, әсіресе қазіргі Кайукос пирсінің солтүстігіндегі теңіз шөптерінің мол өсетін жерлерінде. Қала есімін ескі Ранчо Моро и Кайукостан алды, бұл 1842 жылы берілген мексикалық жер гранты, оған қаланың қазіргі аумағы кіреді. 1867 жылы капитан Джеймс Касс осы жерге қоныстанды және Кайукос қаласын құрды. Касс өзінің бизнес-серігі капитан Ингалспен бірге аймақты дамытуға кірісті. Касс Сан-Франциско мен Лос-Анджелес қалаларына жүк тасымалдау үшін 900 футтық пирс және қойма салды. Ақырында Касс теңіздегі өмірге қайта оралды, ал 1875 жылы жылжымайтын мүлік дамытушысы C. H. Филлипс Ранчо Моро и Кайукостың қалған бөліктерін бөліп сатты. Алғашқы пирс дауылдан зардап шегіп қирады, бірақ кейін қайта жаңартылды. 1987 жылдың 7 желтоқсанында Лос-Анджелес халықаралық әуежайынан Сан-Францискоға бағыт алған 1771 рейсі Калифорнияның орталық жағалауынан ұшып бара жатқанда, ұшақтағы USAir қызметкері бұрынғы басшысын, екі ұшқышты, бір стюардессаны және, мүмкін, PSA бас ұшқышын атып өлтірді. Ұшақ Кайукостың шығысындағы төбеге құлап, оның ішіндегі 43 жолаушы мен экипаж мүшесі қаза тапты. 2009 жылдың қазан айында Артур Фроммердің «Бюджеттік саяхат» журналы Кайукосты «Американың ең керемет шағын қалаларының» бірі деп жариялады.
The area was settled by the Chumash people approximately 11000 to 10000 BC. It included a large village to the south of Cayucos at Morro Creek. The first European land exploration of Alta California, the Spanish Portolà expedition, camped in the vicinity of today's Cayucos on September 9, 1769. Coming from the previous campsite near Morro Bay, Franciscan missionary and expedition member Juan Crespi noted in his diary that "In the four hours that we traveled, making at the most three leagues, we encountered eight arroyos by which the water from the mountains runs to the sea, along whose edge we traveled. We halted at the eighth watering place in a moderately broad valley, into which enters an estuary fed by an arroyo of good water coming from the mountains." Crespi translator Herbert Bolton noted the camp location as Ellysley Creek (further along the coast to the northwest), but the description sounds more like Cayucos. Cayucos is named for the cayuco, a Spanish name for a small canoe. It was named after the canoes used by the Chumash people to fish in the bay, particularly in the rich kelp beds just north of the current Cayucos pier. The town took its name from the old Rancho Moro y Cayucos, a Mexican land grant awarded in 1842 that includes the present area of the town. In 1867, Captain James Cass settled on of this land, and founded the town of Cayucos. Cass began developing the area with his business partner, Captain Ingals. Cass built a 900 foot pier and a warehouse to house cargo bound for San Francisco or Los Angeles. Eventually Cass returned to life on the sea and in 1875 real estate developer C. H. Phillips subdivided and sold the remaining portions of Rancho Moro y Cayucos. The original pier was swept away by a storm but has since been rebuilt. On December 7, 1987, Pacific Southwest Airlines Flight 1771, bound from Los Angeles International Airport to San Francisco, was cruising above the central California coast when a recently terminated disgruntled USAir employee aboard the plane shot his ex supervisor, both pilots, a flight attendant and presumably PSA's chief pilot, before deliberately inducing a steep nosedive with the aircraft. The aircraft slammed into a hillside just east of Cayucos at All 43 passengers and crew aboard perished. In October 2009, Arthur Frommer's Budget Travel Magazine listed Cayucos as one of the "Coolest Small Towns in America".
География
Кайукос (35.438390, 120.890647) координаталарында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, CDP-нің жалпы ауданы 3,5 шаршы миль (9 км2) құрайды, оның ішінде 3,1 шаршы миль (8 км2) құрлық және 0,4 шаршы миль (1 км2) су алабын (10,85%) құрайды. Кайукос қаласында Кайукос мемлекеттік жағажайы орналасқан.
Cayucos is located at (35.438390, 120.890647). According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 3.5 square miles (9 km2), of which, 3.1 square miles (8 km2) of it is land and 0.4 square miles (1 km2) of it (10.85%) is water. Cayucos is home to Cayucos State Beach.
2010 жыл
2010 жылғы АҚШ халық санағы бойынша Кайукос халқы 2592 адамды құрады. Халық тығыздығы көрсетілген жоқ. Кайукостың нәсілдік құрамы: 2366 (91,3%) ақ нәсілді, 6 (0,2%) афроамерикалық, 12 (0,5%) американдық үнді, 54 (2,1%) азиялық, 8 (0,3%) Тынық мұхиты аралдарынан шыққан, 57 (2,2%) басқа нәсілдерден және 89 (3,4%) екі немесе одан көп нәсілдердің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын латын американдықтары немесе испандар 207 адамды (8,0%) құрады. Халық санағы мәліметтері бойынша, 2592 адам (халықтың 100%) тұрғын үйлерде, 0 (0%) мекемелік емес топтық жатақтарда және 0 (0%) мекемелерде тұрды. Барлығы 1314 тұрғын үй болды, оның ішінде 214-інде (16,3%) 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 578-і (44,0%) әр түрлі жынысты үйленген жұбайлардың бірлескен тұрғын үйі болды, 105-інде (8,0%) күйеуі жоқ әйел, 45-інде (3,4%) күйеуі жоқ еркек тұрды. 76 (5,8%) никесі заңдастырылмаған әр түрлі жынысты серіктестіктер және 10 (0,8%) бір жынысты үйленген жұбайлар немесе серіктестіктер тіркелді. 471 тұрғын үй (35,8%) жеке адамдардан тұрды, ал 195-інде (14,8%) 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Тұрғын үйдің орташа мөлшері 1,97 адамды құрады. Барлық тұрғын үйлердің 55,4% -ын құрайтын 728 отбасы болды; орташа отбасы мөлшері 2,53 адамды құрады. Халықтың жас құрамы: 337 адам (13,0%) 18 жасқа дейін, 169 адам (6,5%) 18-ден 24 жасқа дейін, 488 адам (18,8%) 25-тен 44 жасқа дейін, 946 адам (36,5%) 45-тен 64 жасқа дейін және 652 адам (25,2%) 65 жастан асқан. Медианалық жас 53,0 жасқа тең. Әр 100 әйелге 91,9 еркек шамасында келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 93,2 еркек шамасында келді. Барлығы 2354 тұрғын үй болды, оның орташа тығыздығы көрсетілген жоқ, оның ішінде 781-і (59,4%) меншік иесімен қамтылған, ал 533-і (40,6%) жалға алынған. Меншік иесі бос тұрғын үйлердің үлесі 4,6% болды, жалға берілетін бос тұрғын үйлердің үлесі 12,8% болды. 1555 адам (халықтың 60,0%) меншік иесі болып тіркелген тұрғын үйлерде, ал 1037 адам (40,0%) жалға берілетін тұрғын үйлерде тұрды.
The 2010 United States Census reported that Cayucos had a population of 2,592. The population density was The racial makeup of Cayucos was 2,366 (91.3%) White, 6 (0.2%) African American, 12 (0.5%) Native American, 54 (2.1%) Asian, 8 (0.3%) Pacific Islander, 57 (2.2%) from other races, and 89 (3.4%) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 207 persons (8.0%). The Census reported that 2,592 people (100% of the population) lived in households, 0 (0%) lived in non institutionalized group quarters, and 0 (0%) were institutionalized. There were 1,314 households, out of which 214 (16.3%) had children under the age of 18 living in them, 578 (44.0%) were opposite sex married couples living together, 105 (8.0%) had a female householder with no husband present, 45 (3.4%) had a male householder with no wife present. There were 76 (5.8%) unmarried opposite sex partnerships, and 10 (0.8%) same sex married couples or partnerships. 471 households (35.8%) were made up of individuals, and 195 (14.8%) had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 1.97. There were 728 families (55.4% of all households); the average family size was 2.53. The age of the population was spread out, with 337 people (13.0%) under the age of 18, 169 people (6.5%) aged 18 to 24, 488 people (18.8%) aged 25 to 44, 946 people (36.5%) aged 45 to 64, and 652 people (25.2%) who were 65 years of age or older. The median age was 53.0 years. For every 100 females, there were 91.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 93.2 males. There were 2,354 housing units at an average density of , of which 781 (59.4%) were owner occupied, and 533 (40.6%) were occupied by renters. The homeowner vacancy rate was 4.6%; the rental vacancy rate was 12.8%. 1,555 people (60.0% of the population) lived in owner occupied housing units and 1,037 people (40.0%) lived in rental housing units.
2000 жыл
2000 жылғы санақ бойынша, CDP-де 2943 адам, 1405 үй шаруашылығы және 809 отбасы тұрды. Халық тығыздығы құрады, ал 2284 тұрғын үй бірлігінің орташа тығыздығы болды. CDP-нің нәсілдік құрамы: 93,82% ақ нәсілді, 6,80% испаниялық немесе латиноамерикандық (кез келген нәсілден), 2,17% екі немесе одан көп нәсілді, 2,11% басқа нәсілді, 1,26% азиялық, 0,37% американдық индейлер, 0,24% афроамерикандық және 0,03% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар. 1405 үй шаруашылығының ішінде 19,6%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 46,4%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 7,5%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 42,4%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 33,6%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 13,2%-ында 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар бар. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,08 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,62 адамды құрады. CDP-де халық жас бойынша таралып кеткен: 16,8%-ы 18 жасқа дейінгілер, 6,5%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 24,4%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 28,7%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 23,5%-ы 65 жасқа жоғары. Орташа жас 46 жасқа тең. Әр 100 әйелге 91,7 еркек шақ келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 91,1 еркек шақ келеді. CDP-дегі үй шаруашылығының орташа табысы 42 841 доллар, ал отбасының орташа табысы 53 594 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 35 333 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 31 359 долларға тең. CDP-нің жан басына шаққандағы орташа табысы 26 525 доллар болды. Отбасылардың 2,4%-ы және халықтың 8,2%-ы кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 7,1%-ы және 65 жастан асқандардың 4,0%-ы.
As of the census of 2000, there were 2,943 people, 1,405 households, and 809 families residing in the CDP. The population density was There were 2,284 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 93.82% White, 6.80% Hispanic or Latino (of any race), 2.17% from two or more races, 2.11% from other races, 1.26% Asian, 0.37% Native American, 0.24% African American, and 0.03% Pacific Islander. There were 1,405 households, out of which 19.6% had children under the age of 18 living with them, 46.4% were married couples living together, 7.5% had a female householder with no husband present, and 42.4% were non families. 33.6% of all households were made up of individuals, and 13.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.08 and the average family size was 2.62. In the CDP, the population was spread out, with 16.8% under the age of 18, 6.5% from 18 to 24, 24.4% from 25 to 44, 28.7% from 45 to 64, and 23.5% who were 65 years of age or older. The median age was 46 years. For every 100 females, there were 91.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 91.1 males. The median income for a household in the CDP was $42,841, and the median income for a family was $53,594. Males had a median income of $35,333 versus $31,359 for females. The per capita income for the CDP was $26,525. About 2.4% of families and 8.2% of the population were below the poverty line, including 7.1% of those under age 18 and 4.0% of those age 65 or over.
Үкімет
Калифорния штатының заң шығарушы құрамында Кайукос 17-ші штаттық сенаттық округте және 35-ші Ассамблея округінде орналасқан. АҚШ Өкілдер палатасында Кайукос .
In the California State Legislature, Cayucos is in the 17th State Senate District and the 35th Assembly District. In the United States House of Representatives, Cayucos is in .
Экономика
Туризм Каюкос қаласының экономикасында маңызды рөл атқарады. Каюкос пирсі – серфингпен айналысуға танымал орын және округтегі ең үздік жерлердің бірі, көптеген жағажай демалушыларын қызықтырады. Каюкостың өз Сауда палатасы бар https://www.cayucoschamber.com/ және веб-сайты http://www.cayucosbythesea.com/
Tourism plays a big role in the downtown Cayucos economy. The Cayucos Pier is a popular surf spot and one of the best in the county, attracting many beachgoers. Cayucos has its own Chamber of Commerce https://www. cayucoschamber. com/ and website http://www. cayucosbythesea. com/