Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық Thoroughbred тұқымды жарыс аты
American Thoroughbred racehorse
Донерайл (1910 – 1918 жылдан кейін) – 1913 жылғы Кентукки Дербисінде күтпеген жеңіске жеткен американдық Thoroughbred жарыс аты. Оның жеңісі Кентукки Дербисі тарихындағы ең үлкен сенсациялық жеңіс болып саналады. 91:1 коэффициентпен басталған Донерайл 2 долларлық ставкаға 184,90 доллар төледі.
Donerail (1910 – after 1918) was an American Thoroughbred racehorse that was the upset winner of the 1913 Kentucky Derby. His win stands as the biggest longshot victory in the history of the Kentucky Derby. Going off at 91–1, Donerail provided a $184.90 payoff for a $2 bet.
Өмірбаян
Донерал – МакГи әкесінен туған, Алги М. туған күлік. Оны Томас П. Хейс Кентукки штатының Лексингтон қаласының жанында өсіріп, жаттықтырып, иеленген. Оның жокейі Роско Гуз болды.
Donerail was a bay colt sired by McGee and foaled by Algie M. He was owned, bred, and trained by Thomas P. Hayes near Lexington, Kentucky. His jockey was Roscoe Goose.
Дербиден бұрын
Өсе келе танымалдыққа ие болғандықтан, Черчилль Даунс дербиге дайындық барысында күрделі жөндеуден өтті, рекордтық 30 000 қатысушы күтілді және 6600 долларлық жүлде қоры қарастырылды. 1913 жылы ставканың жаңа дәуірі ашылды, себебі ең төменгі ставка 2 долларға дейін төмендетілді, бұл ставкаларды қолжетімдірек етті. Луисвилл қаласында туған Томас Хейс, Донарейлдің перспективасына қарамастан, оның жеңе алатынына сенімді болмады, сондықтан шығындар мен мүмкін болатын зиян оған тұрарлық емес деп ойлады. Бірақ жокей Роско Гус Хейсті Донарейлмен жарысуға көндірді. 1913 жылғы Кентукки Дербисінде тым көп адам болғандықтан, жеткілікті ат қорасы болмады, сондықтан Донарейл Черчилль Даунстан шамамен үш шақырым қашықтықтағы Дуглас паркінде орналастырылды және жарыс басталғанға дейін сол қашықтықты жаяу жүруге мәжбүр болды. Бұл жағдай Хейстің жарысқа деген күмәнін одан әрі арттырды. Ол Гуске жеңу үшін емес, финиш сызығынан өтіп, "жүлдеден үлес алуды" тапсырды. 1917 жылдың желтоқсанында Хейс Донарейлді кавалериялық аттарды өрбіткілеу үшін Remount Service-ке сыйға берді. Донарейл, қасталап, Джон Э. Мэдденге сатылды және 1918 жылдың 27 мамырында Нью-Йоркте қайтадан жолға шықты, онда ол баяулатылды және бір шақырымдық жарыстан шығарылды.
Due to growing popularity, Churchill Downs underwent major renovations in preparation for the derby, the record 30,000 expected attendees and the $6,600 purse. A new era of betting also opened in 1913 as the minimum bet was reduced to $2, making betting more affordable. As a Louisville native, Thomas Hayes was unsure about Donerail's ability to win, regardless of its promise, so decided that the expense and potential loss would not be worth it. But jockey Roscoe Goose convinced Hayes to race Donerail. Because of the overcrowding at the 1913 Kentucky Derby, there were not enough stables, so Donerail was housed at Douglass Park, about three miles away from Churchill Downs, and would have to walk that distance before the start. This circumstance only added to Hayes’ hesitation about the race. His direction to Goose was not to win, but rather to “get a piece of the purse” by crossing the finish line. In December 1917, Hayes donated Donerail to the Remount Service for use as a sire of cavalry horses. Gelded and sold to John E. Madden, Donerail reappeared on the turf on May 27, 1918, in New York, where he was eased and dropped out of competition in a mile long race.