Үндістандық крикет командасының 1960-70жж. үздік спин-боулерлері: Прасанна, Венкатарагаван, Чандрашекар, Беди. 853 উইকেট алып, көп жеңіске жетті! Крикет, спорт.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1960 және 1970 жылдардағы төрт үндістандық крикет добылаушысының тобы
Group of four Indian cricket bowlers of the 1960s and 1970s
Үндістандық спин квартеті – 1960 және 1970 жылдардағы үндістандық крикет спин добылаушыларының жиынтық атауы: Эрапалли Прасанна және Сринавас Венкатарагаван (екеуі де оң спин), Бхагват Чандрашекар (оң спин), және Бишен Сингх Беди (сол спин). Олардың арасында 231 тестілік матч өткізіп, 853 қақпа алды. Олар әлемдік крикеттегі ең қауіпті комбинациялардың бірі болды, әсіресе континенттік шаңды алаңдарда. Спин квартеті көптеген үндістандық тестілік жеңістерге үлкен үлес қосты. Олардың төртеуі де бастапқы құрамда болған матч тек біреу ғана болды: әдетте оң спиннен добылайтындардың бірі, Прасанна немесе Венкатарагаван, құрамнан тыс қалды. Дегенмен, осы төрт ойыншы Үндістанның ең маңызды жеңістеріне үлкен үлес қосты, соның ішінде Батыс Индия және Англиядағы тестілік сериялардағы жеңістер, сондай-ақ Австралия және Жаңа Зеландиядағы тестілік матчтардағы жеңістер. 2004 жылы Үндістан Крикет Бақылау Кеңесі оларға Үндістанның алғашқы тестілік капитанының атымен аталған CK Nayudu сыйлығын табыс етті.
The Indian spin quartet is the collective name given to the Indian cricket spin bowlers of the 1960s and 1970s: Erapalli Prasanna and Srinivas Venkataraghavan (both off spinners), Bhagwat Chandrasekhar (a leg spinner), and Bishen Singh Bedi (a left arm spinner). Among them, they played 231 Test matches, taking 853 wickets. They were one of the most deadly combinations in world cricket, especially on the dusty subcontinental pitches. The spin quartet was instrumental in producing many Indian Test victories. There was only one match in which all four of them were in the starting XI: usually one of the off spinners, Prasanna or Venkataraghavan, was left out. However, these four men made important contributions to some of India's greatest triumphs, including Test series victories in the West Indies and England, as well as Test victories in Australia and New Zealand. In 2004, the Board of Control for Cricket in India conferred on them the CK Nayudu award, named after India's first Test captain.
Басталуы
1966–67 жылғы маусымға қарай, Үндістанда крикетке деген қызығушылық бұрынғыдан бетер артып, көтеріңкі деңгейге жетті. Вест-Индия құрамасы өз алаңында жеңіске жеткеніне қарамастан, Үндістан құрамасының рухы сарқылмады. Команда капитаны, Патудидің науабы Мансур Али Хан, елде жақсы жаңа допты тастаушылардың жетіспеушілігін толықтыру үшін командаға сапалы спиннерлерді қосудың пайдалы екенін ойлады. Лег-спиннер Бхават Чандрашекар Австралия және Вест-Индияға қарсы көрсеткен тұрақты ойындарымен командадағы орнын нығайтқан еді. Эрапалли Прасанна бес жылдан кейін командаға қайта оралды, ал Венкатаргхаван мен Беди Вест-Индияға қарсы өткен серияда ойнады. Төрт спиннердің де алғашқы (және жалғыз) ойыны 1967 жылғы жазда Англияға қарсы Бирмингемде өтті. Прасанна мен Чандрасекар сол ойында тиісінше 7 және 6 қақпаны алды, ал барлық төрт доп тастаушы да қатаң жолмен тастады. Бұл төрт доп тастаушы тағы 11 жыл ойнағанмен, Үндістанның тест құрамында барлығының бірге ойнаған жалғыз матчы осы болды.
By the 1966–67 season, the interest in cricket in India had risen to unprecedented levels. Despite being beaten by the West Indies at home, the Indian team's spirits were not dampened. The captain, Mansoor Ali Khan, the Nawab of Pataudi, thought that it would be a good idea to introduce more quality spinners into the team in order to compensate for the absence of good new ball bowlers in the country. Bhagwat Chandrasekhar, the leg spinner, had already established his place in the team with solid performances against Australia and the West Indies. Erapalli Prasanna was making his comeback having been out of the team for five years, while both Venkatarghavan and Bedi played in the series against West Indies. All four of them played their first (and only) game together against England at Birmingham in the summer of 1967. Prasanna and Chandrasekhar impressed in that game, claiming 7 and 6 wickets respectively, and all four bowlers bowled a tight line. Even though these four bowlers continued to play for 11 more years, this remained the only Test where all of them featured in the Indian test XI.
Статистика
Спин квартеті 1962-1983 жылдары Үндістан құрамасы үшін 231 тестілік матч ойнап, 853 қақпа алды, соның ішінде 43 матчта бес қақпадан алды. Осы жетістіктің көп бөлігі осы ойыншылардың әртүрлі доп тастау стиліне байланысты. Беди – сол қолмен доп тастайтын спиннер, ал Чандрасекар – шабуылдық лег-брейк доп тастаушы, ал Прасана мен Венкатарагаван – екеуі де оң қолмен доп тастайтын спиннерлер еді. Осылайша, олар қарсыластардың кез келген соққышысын нысанаға ала алатын және капитанға көптеген мүмкіндіктер бере алатын. Шабуылды Чандрасекар мен Беди басқарды. Екеуі де бірге 42 тестілік матч ойнады және шамамен бірдей көрсеткіштерге ие болды – әрқайсысы 184 қақпа алды. Бедидің орташа көрсеткіші 27,22, ал Чандранікі 28,70 болды.
The spin quartet played a combined 231 Tests for India from 1962 to 1983, and grabbed 853 wickets, with 43 five wicket inning hauls. Much of this success can be attributed to the different bowling styles these bowlers possessed. Bedi was an orthodox left arm spinner, while Chandrasekhar an attacking leg break bowler whereas Prasanna and Venkataraghavan were both off spinners. This way, they could target all kinds of batsmen in the opposition and give their captains plenty of options. It was Chandrasekhar and Bedi who were the leaders of the attack. The two played 42 Tests alongside each other and had almost similar figures, of 184 wickets each. Bedi averaged 27.22, while Chandra averaged 28.70 in these games.