Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық футбол стадионы Пурдью университетінің кампусында, АҚШ-тың Индиана штатындағы Уэст-Лафайет қаласында орналасқан.
American football stadium on the Purdue University campus in W. Lafayette, IN, US
Росс–Эйд стадионы – Пурдью университетінің кампусында, Индиана штатының Уэст-Лафайет қаласында орналасқан стадион. Бұл "Пурдью Бойлермейкерс" футбол командасының үй стадионы.
Ross–Ade Stadium is a stadium in West Lafayette, Indiana, on the campus of Purdue University. It is the home field of Purdue Boilermakers football.
Тарих
Стадион 1924 жылы Стюарт-филд стадионының орнына салынды, ол 1892 жылдан бері Пурду футбол командасының ойындарын қабылдап келген. Ол Пурду университетінің түлектері Дэвид Э. Росс пен Джордж Айдтың құрметіне аталған, олар стадионның негізгі демеушілері болды. 1922 жылы Айд пен Росс жаңа стадион орналасатын жерді сатып алды. Олар сондай-ақ стадион құрылысына қосымша қаржылық көмек көрсетті. Росс-Аде стадионы 1924 жылдың 22 қарашасында 13 500 орынмен ашылды – бұл қазіргі стадионның батыс трибунасының төменгі бөлігіне және қосымша 5 000 тұрған орынға сәйкес келеді. Бірнеше кеңейтімдер мен жөндеулер орындықтар санын шамамен 68 000-ға (тұрған орындармен бірге 70 000-ға) жеткізді. 2001 жылы Пурду университеті 70 миллион долларлық жөндеу жұмыстарын бастады, оның ішінде дәліздер мен орындықтарды кеңейту болды, нәтижесінде орындықтар саны 62 500-ге дейін азайды. Бірінші ойын және тұңғыш жеңіс 1924 жылы Индиана штатының "Хузиерс" командасымен өткен үй ойынында тіркелді. Росс-Аде стадионында өткен ойынды көрген ең көп көрермен саны – 1980 жылдың 22 қарашасында Индианаға қарсы өткен матчта 71 629 адамды құрады. 2019 жылдың наурыз айында 2019 жылдың 1 қаңтарында 20 жасында остеосаркомадан (сүйек қатерлі ісігінің бір түрі) қайтыс болған Суперфан Тайлер Трентке арналған ескерткіштің студенттер секторының қақпасына орналастырылатыны хабарланды. 2019 жылдың 6 желтоқсанында 15 миллион долларлық сыйлықтың арқасында стадионның жаңа атауы "Рорман Филд" Росс-Аде стадионы болып өзгертілді. 2021 жылдың 4 қыркүйегінде "Бойлермейкерс" командасы Росс-Аде стадионында өткен 500-ші ойында және 97-ші маусымда Орегон штатының командасын 30:21 есебімен жеңді.
The stadium was built in 1924 to replace Stuart Field, which had been hosting Purdue football since 1892. It is named in honor of Purdue alumni David E. Ross and George Ade, the principal benefactors. In 1922 Ade and Ross bought of land for the site of the new stadium. They also provided additional financial support for construction of the facility. Ross–Ade Stadium opened on November 22, 1924, with a seating capacity of 13,500—roughly corresponding to the lower portion of the current facility's west grandstand and standing room for an additional 5,000 people. A series of additions and renovations pushed the seating capacity to almost 68,000 (70,000 with standing room). In 2001, Purdue University began a $70 million renovation, including widening both aisles and seats, which led to a reduced seating capacity of 62,500. The first game and first win came in the 1924 Homecoming win over the Indiana Hoosiers. The largest crowd ever to see a game in Ross Ade is 71,629 against Indiana on November 22, 1980. In March 2019 it was announced that a memorial for Superfan Tyler Trent, who died on January 1, 2019, at the age of 20 from osteosarcoma, a type of bone cancer, would be placed at Student Section Gate entrance in his honor. On December 6, 2019, it was announced that due to a $15 million gift, the new name of the facility is Rohrman Field at Ross–Ade Stadium. On September 4, 2021, the Boilermakers opened their 97th season in the 500th game at Ross Ade with a 30–21 win over Oregon State.
2000-шы жылдардың басындағы жөндеу жұмыстары
2000 жылдың көктемінде Росс-Аде стадионы келесі жылдан бастап үш кезеңдік қайта жаңартудан өтетіні жарияланды. Әр кезеңнің мәліметтері төменде келтірілген:
In the spring of 2000, it was announced that Ross–Ade would undergo a three phase renovation, beginning the following year. A breakdown of each phase is as follows:
Сіздің Росс-Ад
2022 жылдың тамызында Росс-Аде стадионының бірінші кезеңіндегі қайта жаңарту жоспарлары мен кестесі бекітілді.
In August 2022, the finalized plans and timeline for Phase I of renovations to Ross–Ade Stadium.
І кезең (2022)
Донорлар жинаған 45,4 миллион долларлық қаржыға Росс Аде стадионының оңтүстік аймағы жаңартылып, шамамен 4500 орындық қосылады, нәтижесінде стадионның жалпы сыйымдылығы 61 441 орынға жетеді. Студенттер секторы 5%-ға ұлғайып, оңтүстік аймаққа және оның шығыс жағына көшіріледі, ал музыкалық топ оңтүстік аймақтың алғы қатарында орналасады. Қауіпсіз тұрып көруге арналған орындықтар, ашық алаңдар мен террасалар, сондай-ақ рельсті орындықтар салынады. Тайлер Трент студенттік қақпасы да жылжытылады. Бұған қоса, марқұм Джо Тиллердің есімімен аталатын Тиллер туннелі салынып, ол Козуч футбол оқу-жаттығу орталығын стадионның солтүстік-шығыс бұрышындағы стадионмен байланыстырады. Сонымен қатар, стадионның солтүстігіндегі команда дүкені студент-спортшыларға арналған тамақтану орталығына айналдырылады. Құрылыс 2022 жылғы футбол маусымы аяқталғаннан кейін басталды, ал оңтүстік аймақ пен туннель 2023 жылғы маусымның басына дейін аяқталады. Майк Бобинскинің мәлімдемесіне сәйкес, тамақтану орталығы 2024 жылғы қаңтардан бұрын дайын болмайды.
At a cost of $45.4 million raised by donors, Ross Ade stadium will be getting a south end zone renovation that will add approximately 4,500 seats bringing the total stadium capacity to 61,441. The student section, which will be growing by 5%, will be moved to the south end zone and the area to the east of it, and the band will sit in the front of the south end zone. There will be safe standing seats, patio and deck areas, and rail seating. The Tyler Trent Student Gate will be moved. Additionally, Tiller Tunnel, named after the late Joe Tiller, will be constructed connecting the Kozuch Football Performance Center to the stadium in the northeast corner of the stadium. Finally, the team shop located outside the north of the stadium will be converted into a student athlete dining facility. The construction began at the completion of the 2022 football season and the south end zone and tunnel will be completed by the beginning of the 2023 season. The dining facility will not be ready until at least January 2024 per Mike Bobinski on December 22, 2022.
ІІ кезең (ТБА)
Екінші кезеңде қандай жөндеу жұмыстары жүргізілетіні әлі белгісіз, бірақ "келесі кезеңдердің құрылыс мерзімдері қайырымдастық көмегіне байланысты белгіленеді" делінген.
While it is unclear what renovations will come with Phase II, it has been said that "additional phase construction timelines will be determined by philanthropic support."
Қосымша ұсыныстар
Джо Тиллер мен Берк екеуі де оңтүстік аяқ белдеуіндегі орындықтарды алып тастап, жерді басқа мақсаттар үшін пайдалану туралы ниет білдірген. Тиллер, содан кейін мектептің сәулет бөлімі, футбол әкімшілік кеңселері мен ойыншылар киім ауыстыратын бөлмелері үшін осы жерді пайдалануды ұсынды. Берк жерді көгалдандырылған төбеге айналдырып, кампустың әдемі көрінісін қамтамасыз етуді ұсынды. Нәтижесінде, бұл трибуналар 2014 жылдың жазында алынып тасталды және трибуналар тұрған бетон негізіне қалпына келтіру жұмыстары жүргізілді.
There has been a desire expressed by both former head coach Joe Tiller and Burke to remove seating in the south end zone to use the land for alternative purposes. Tiller and subsequently the school's architectural department, has proposed using the land for football administrative offices and locker rooms. Burke has proposed shaping the land into a landscaped hill, providing lush views of campus scenery. Ultimately, these bleachers were removed in the summer of 2014, with restorative work performed on the concrete foundation on which the bleachers sat.
Басқа жөндеу жұмыстары
2004 жылы Индианаполисте 1903 жылғы «Пурду апатында» қаза тапқан 17 футболшы, жаттықтырушы, түлектер мен жанкүйерлердің естелігіне арналған әк тас пен кірпіштен жасалған туннель ашылды. 2006 жылдың маусым айында Кентуккидің көк шөбі Бермуд шөбімен алмастырылды. «Рецепт бойынша спорттық газон» жүйесі әлі де қолданылуда. 2006 жылдың шілдесінде Action Sports Media компаниясы Пурду университетімен он жылдық серіктестік туралы мәлімдеді, бұл $1,7 миллиондық құны бар жаңа Daktronics бейне тақтасын орнатуға және жарнамалық панельдерді қаржыландыруға көмектесті. 2014 жылдың маусым айында 6100 көрерменге арналған оңтүстік трибуналары қажетті қауіпсіздік жаңартуларын жасауды болдырмау және жоспарланған реконструкцияға дайындық мақсатында алынып тасталды. Аймақ жанкүйерлер үшін ыңғайлы аулаға айналдырылды. Аймақтың ортасында үлкен сауда орталығымен бірнеше үстелдер орнатылды. Бұл тұңғыш рет ойынға келген қарапайым көрермен алкоголь сатып ала алды. 2017 жылы $5,6 миллиондық құнмен тұрақты жарықтандыру орнатылды, соның арқасында ойындарды жарықтандыруды жалға алудың қажеті болмай, түнде де өткізуге болады. 2019 жылы солтүстік трибунасының үстіне лента тәрізді бейне тақта орнатылды. Сонымен қатар, стадионның шығыс жағына Тайлер Трент студенттік қақпасы орнатылды. 2020 жылы оңтүстік аймаққа жаңа Daktronics бейне тақтасы орнатылды. Бұл – студенттер футболындағы алғашқы HDR дисплейі, оның өлшемдері... Бұл бұрынғы тақтадан төрт есе үлкен, студенттер футболындағы екінші үлкен тақта (Джордан Харэ стадионынан кейін) және әлемдегі ең ірі бейне экрандардың бірі. Бұл жобаның құны $10 миллионды құрады.
In 2004, a limestone and brick tunnel was dedicated to the memory of the 17 football players, coaches, alumni, and fans who died in the 1903 Purdue Wreck in Indianapolis. In June 2006, the Kentucky bluegrass was replaced by Bermuda grass. The Prescription Athletic Turf system is still in use. In July 2006, Action Sports Media announced a ten year partnership with Purdue, helping finance the installation of a new state of the art Daktronics video board, priced at $1.7 million, and sideline advertising panel. In June 2014, the south end zone bleachers, which seated 6,100 spectators, were removed to avoid necessary safety upgrades and in preparation for proposed renovations. The area was converted to a patio area for fans to enjoy a more party like atmosphere. There were several tables set up with a large concessions tent anchor the middle of the area. This is the first time a regular game attendee could purchase alcohol. In 2017, permanent lighting was installed at a cost of $5.6 million so that games could be played at night without needing to rent lighting. In 2019, a ribbon board was installed above the north end zone seating. This Daktronics board measures Additionally, the Tyler Trent Student Gate was installed on the east side of the stadium. In 2020, a new Daktronics board was installed in the south end zone. This is the first HDR display in college football and measures It is four times larger than the previous board, the second largest in college football (behind Jordan Hare Stadium's), and among the largest video screens in the world. This was a $10 million project.