Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
NBC Talknet – американдық радио бағдарламалар қызметі. 1980-1990 жылдар аралығында NBC радио желісінде түнгі бағдарламалар блогы ретінде таратылды. Ол кеңес беруге бағытталған бірнеше тікелей эфирдегі ток-шоулардан тұрды, олардың ең танымал жүргізушілері – Брюс Уильямс және Салли Джесси Рафаэль. Радио көбінесе жергілікті форматта болған кезде, Talknet сияқты қызметтер бұл форматты ұлттық деңгейге көтерді.
American radio program service
NBC Talknet was a nighttime programming block on the NBC Radio Network from the 1980s to the 1990s. It comprised several advice oriented call in talk shows, the most notable personalities being Bruce Williams and Sally Jessy Raphael. At a time when talk radio was a mostly local format, Talknet, among similar services, brought the format to a national level.
Тарих
1970-ші жылдардың соңына дейін AM радиосында әлі де көбінесе музыкалық форматтар басым болды. Көптеген жеке радиостанциялар өз эфиріне бірқатар әңгімелік бағдарламаларды қосты, бірақ олардың барлығы дерлік жергілікті деңгейде өндірілді. Ұлттық радиожелі арқылы таратылатын әңгімелік радионың идеясы әлі сынақтан өтпеген еді. 1975 жылы Херб Джепко Mutual Broadcasting System арнасында тұңғыш рет бүкіл ел бойынша түнгі эфирде тыңдаушылармен байланыс жасайтын радиобағдарламаны бастады. 1977 жылы Джепкодан кейін қысқа мерзімге Лонг Джон Небель мен Кенди Джонс "Мютуал" арнасында оны жалғастырды. 1978 жылдың қаңтарында Ларри Кинг Mutual арнасында әр түнде алты сағаттық әңгімелік бағдарлама таратуды бастады; Кингтің бағдарламасы тез арада үлкен қызығушылыққа ие болды, ал оның жетістігі радио бағдарламашыларға түнгі эфирдегі әңгімелік бағдарламаларға және ұлттық радиодағы әңгімелерге тыңдаушылар бар екенін көрсетті. NBC және ABC бірден Mutual арнасынан кейін түнгі әңгімелік радио нарығына енді. ABC TalkRadio деп аталатын түнгі бағдарламалар блогын іске қосты, ал NBC Talknet іске қосты.
Prior to the late 1970s, AM radio was still largely dominated by all music formats. Many individual radio stations had introduced some talk programming to their lineups, but it was almost universally locally produced. The concept of national talk radio, broadcast over a radio network, had not been tried. In 1975, Herb Jepko pioneered the first nationwide late night call in radio program heard on the Mutual Broadcasting System. Jepko was briefly succeeded on Mutual by Long John Nebel and Candy Jones in 1977. In January 1978, Larry King began broadcasting six hours of talk programming nightly on Mutual; King's program rapidly gained a large following, and his success proved to radio programmers that there was an audience for both late night talk programming and national talk radio programming. NBC and ABC were quick to follow Mutual into the late night talk radio market. ABC launched a nightly block of programming called TalkRadio and NBC launched Talknet.
Бағдарламалау
Talknet пайда болған кезде әділдік доктринасы әлі де күшінде болды, бұл радио және теледидар станцияларын, басқа нәрселермен қатар, эфирде талқыланатын даулы мәселелердің екі жағына да тең уақыт беруге міндеттейтін. Осының салдарынан көптеген радиостанциялар пікір білдіру бағдарламаларынан бас тартып, оның орнына Talknet-тегідей, кеңес беруге бағытталған хабарларды таңдады, онда тыңдаушылар сұрақтар қойып, өміріндегі түрлі мәселелер мен қиындықтарға көмек сұрайтын. Talknet 1981 жылғы 2 қарашада бүкіл ел бойынша 21 станцияда тұңғыш рет эфирге шықты. Алғашқы серіктестер қатарында WRC (Вашингтон); WIOD (Майами); KXL (Портленд, Орегон); WJW (Кливленд); KFBK (Сакраменто); WLW (Цинциннати); KOB (Альбукерке); WDAY (Фарго); WOOD (Гранд-Рапидс); WCAR (Детройт); және WSTV (Стьюбенвилл, Огайо) болды. Морис Туник – идея авторы және атқарушы продюсер. Туник: «Мен "Talknet" деген атты ойлап таптым және сол жылдың басында Вашингтондағы NBC WRC арнасында сынақтан өткізген Салли Джесси Рафаэль үшін "Dear Abby" форматын жасап, дамыттым. Talknet-ке дейін радиодағы кеңес беру бағдарламаларын клиникалық психологтар жүргізетін. Мен Салли үшін "дос" имиджін қалыптастырғым келді. Қоршаудан сырласу, бірге отырып әңгімелесу, көңіл бөлу (тақырыптық музыкада айтылғандай). Бұл сол кездегі өте ерлік және революциялық идея еді. Салли сол кезде көп саяхаттаған, бірақ танылмаған хабар таратушы еді. Саллидің телешоуы бірнеше жылдан кейін (1983 жылы) басталады, бұл оның Talknet-тегі сәттілігінің тікелей нәтижесі. Көптеген адамдар Брюс Уильямстың бастапқыда Шығыс уақытымен түнгі 10-нан түнгі 12-ге дейін, ал Салли Джесси Рафаэльдің Шығыс уақытымен түнгі 12-ден таңғы 3-ке дейін эфирге шыққандығын ұмытып кеткен. Бірақ бұл жағдай тез өзгерді, шамамен бірнеше айдың ішінде, кешкі 7-ден түнгі 10-ға және түнгі 10-нан таңғы 1-ге дейін ауысты. Бағдарламалар бірден сәттілікке жетті және станциялар ертерек эфир уақытын сұрады. Бір жылдан кейін демалыс күндері Бернард Мелтцер мен доктор Харви Рубенмен бағдарламалар қосылды». Брюс Уильямс тыңдаушылардан ақша, жеке қаржы, инвестициялар, бизнес және осыған ұқсас тақырыптар бойынша сұрақтарға жауап берді. 1982 жылғы 5 желтоқсанда Уильямс Нью-Джерси штатының Принстон қаласында ұшағымен қонуға тырысқанда апатқа ұшырады. Туник: «Ол Принстон медициналық орталығына ауыр жарақатпен түсті және клиникалық жағынан қарағанда, өлімге жуық болды. Бір аптадан кейін Брюс ауруханадағы бөлмесінен эфирге қайта оралды және босатылар алдына дейін бір апта бойы сол жерден бағдарламасын жүргізді, содан кейін үш ай бойы үйінен эфир берді. Бізге сол кезде бұл ауруханадан жүргізілген алғашқы ұлттық радиошоу екені айтылды». (Уильямс кейін апаттан кейін 20 күн комада болғанын айтты, бұл оның апаттан кейін шамамен бір айдан кейін радиоға оралуын білдірді.) Уильямс Talknet желісінің маңызды тірегі болды және оның таратылуына дейін қызметін жалғастырды. Рафаэль болса 1981 жылдан 1987 жылға дейін алты жыл бойы жүргізуші болып қалды. Оның кеткеннен кейін, кешкі сағат 10-нан таңғы 1-ге дейінгі уақытты толтырған бірнеше жүргізушілер жеке және қарым-қатынасқа қатысты кеңестер берді. Олардың ішінде Мырна Лэмб, Ли Мирабал, Дара Уэллс және Нил Майерс болды. Брюс Уильямс 2013 жылғы 29 наурызда хабар тарату қызметінен зейнеткерлікке шықты.
At the time when Talknet was introduced, the Fairness Doctrine was still in place, requiring radio and television stations, among other things, to give equal time to both sides of controversial issues presented on the air. As a result, most radio stations avoided opinion programming and instead opted for call in shows such as those featured on Talknet that were advice oriented, with listeners calling in to ask questions and receive help with various issues and problems in their lives. Talknet premiered on 21 stations nationwide on Monday, November 2, 1981. Early affiliates included WRC Washington; WIOD Miami; KXL Portland, Oregon; WJW Cleveland; KFBK Sacramento; WLW Cincinnati; KOB Albuquerque; WDAY Fargo; WOOD Grand Rapids; WCAR Detroit; and WSTV Steubenville, Ohio. Maurice Tunick was creator and executive producer. Tunick: "I came up with the name 'Talknet' and created and developed the 'Dear Abby' format for Sally Jessy Raphael which I tested earlier that year on NBC's WRC in Washington D. C. Prior to Talknet the only radio advice shows were hosted by clinical psychologists. My idea for Sally was 'a friend.' Over the back fence advice. Someone to talk to, someone who cares (as the theme music said). A daring, revolutionary idea at the time. Sally was a well traveled but unknown broadcaster at the time. Sally's TV show would start a couple of years later (1983), a direct result of her Talknet success. Much forgotten is that Bruce Williams originally aired at 10 PM Eastern to Midnight, and Sally Jessy Raphael aired Midnight to 3 AM Eastern time. That quickly changed, I'm not sure how long, maybe a couple of months, to 7 10 PM and 10 1 AM. The shows were a hit out of the box and stations asked for earlier feed time. Weekend programming was added a year later with Bernard Meltzer and Dr. Harvey Ruben." Bruce Williams answered questions from listeners on issues related to money, personal finance, investments, business, and other similar topics. On December 5, 1982, Williams crashed while attempting to land his airplane in Princeton, New Jersey. Tunick: "He was critically injured and nearly clinically dead when he arrived at the Medical Center of Princeton. One week later Bruce was back on the air from his hospital room and did his show from there for a week before he was released and originated his program from home for the next three months. We were told at the time this was the first national radio show to originate from a hospital." (Williams later said he was in a coma for 20 days following the crash, making his return to radio more like a month after the crash.) Williams was a tentpole of the Talknet lineup and continued with the service until its demise. Raphael, however, remained as host for a total of six years, from 1981 1987. Following her departure, several other hosts filled the 10 p. m. 1 a. m. slot, dispensing personal and relationship advice. These included Myrna Lamb, Lee Mirabal, Dara Welles and Neil Myers. Bruce Williams retired from broadcasting on March 29, 2013.
Өлім
Тюник: "Мен 1985 жылдың соңында Talknet-тен ABC Radio-ға жұмысқа қабылданғаннан кейін кетіп қалдым, онда мен ABC Talkradio Network бағдарламасының вице-президенті болдым. Келесі жылы Салимен байланыста болдым, оның келісімшартында бір жыл қалғанын білдім. 1986 жылдың соңында радио әлемі Салли Джесси Рафаэльдің ABC радиосына өтуіне таң қалды. Мен сондай-ақ аңызға айналған Том Снайдерді жалдадым, ол Сали (7 10) мен Томды (10 1) түнгі эфирдің жаңа "кітапшаларына" айналдырды". 1986 жылы NBC және оның бас компаниясы RCA General Electric компаниясымен сатып алынды. GE негізінен NBC телеарналар желісін иелену үшін RCA-ны сіңіріп алды, және көп ұзамай RCA-ның көптеген басқа да бөлімшелерін таратып жіберді. NBC радио желісі Westwood One компаниясына сатылды. NBC радиосы 1989 жылға дейін Westwood One бағдарламалық қызметі ретінде жұмыс істеді. Осы мерзімнен кейін NBC бренді кейбір бағдарламаларда қолданыла берді, бірақ NBC радиосы енді жеке бағдарламалық қызмет ретінде болмады. Westwood One 1990-шы жылдардың ортасына дейін "Talknet" бағдарламасын жалғастырды, бірақ ақырында "Talknet" атауын және кешкі 22:00-ден таңғы 1:00-ге дейінгі жеке кеңес бағдарламаларын тоқтатты. Бұл уақытты Джим Боханнон басқарды, ол Mutual Broadcasting System-де (Westwood One 1985 жылы Mutual-ды сатып алды және 1999 жылы Mutual атын қолдануды тоқтатты) Ларри Кингтің орнын басты, Боханнон 2022 жылы қайтыс болғанға дейін. Брюс Уильямс Westwood One компаниясында бірнеше жыл бойы сағат 19:10-нан бастап жеке бағдарламасын жүргізді, бірақ ақырында 2001 жылдың 25 маусымында Talk America Radio Network-ке (содан кейін IDT компаниясына тиесілі) көшті, ал кейіннен 2008 жылға дейін Business Talk Radio Network-ке ауысты. 2008 жылдан 2010 жылға дейін ол шоуды өзі таратты, оған Sirius XM арнасында "Американың сөзі" деп аталатын ретрансляция, сондай-ақ Кабельдік радио желісі де кірді. Рафаэль теледидарға күшін жұмсады, бірақ телешоуы жабылғаннан кейін, "Салли Дж.Р. ашық үйі" деген атаумен шоуын қайта іске қосты, бастапқыда бұл жоба тек интернетте болды, бірақ кейіннен радиоға ауыстырылды. Рафаэльдің соңғы радиошоуы 2008 жылдың 7 шілдесінде эфирге шықты.
Tunick: "I left Talknet in late 1985 after being recruited by ABC Radio where I became Vice President of Programming for the ABC Talkradio Network. I stayed close to Sally during the next year, knowing she had one year remaining on her contract. In late 1986, the radio world was shocked to learn Sally Jessy Raphael was jumping to ABC Radio. I also hired the legendary Tom Snyder to make Sally (7 10) and Tom (10 1) the new bookends of nighttime listening." In 1986, NBC, along with its parent company, RCA, was purchased by General Electric. GE absorbed RCA primarily to acquire the NBC television network, and shortly thereafter liquidated most of RCA's various other divisions. The NBC Radio Network was sold to Westwood One. NBC radio continued as a programming service of Westwood One through 1989. After that date, the NBC brand name continued to be used on some programming, but NBC radio no longer existed as a separate programming service. Westwood One continued the "Talknet" programming through the mid 1990s, but eventually dropped the "Talknet" name as well as the 10 p. m. 1 a. m. personal advice programming. The time slot was later held by Jim Bohannon, who succeeded Larry King on the Mutual Broadcasting System (Westwood One acquired Mutual in 1985 and retired the Mutual name in 1999), until Bohannon’s death in 2022. Bruce Williams remained with Westwood One hosting his own individual program from 7 10 p. m. for some years more, but eventually moved to the Talk America Radio Network (then owned by IDT) on June 25, 2001, and later Business Talk Radio Network until 2008. From 2008 to 2010, he self syndicated the show, which included a relay on the Sirius XM channel also called "America's Talk" as well as on the Cable Radio Network. Raphael focused her efforts on television, but after her TV show was canceled, relaunched her show as "Sally JR's Open House", originally an Internet only effort, but later transferred to radio syndication. Raphael's last radio show aired July 7, 2008.