Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық радиожурналист Роберт Чарльз Сигел (26 маусым 1947 жылы туған) – американдық зейнеткер радиожурналисті. 1987 жылдан қаңтар 2018 жылы зейнетке шыққанға дейін ол Ұлттық қоғамдық радионың түстен кейінгі «All Things Considered» жаңалықтар бағдарламасының жүргізушілерінің бірі болды.
American radio journalist
Robert Charles Siegel (born June 26, 1947) is an American retired radio journalist. He was one of the co hosts of the National Public Radio afternoon news broadcast All Things Considered from 1987 until his retirement in January 2018.
Ерте өмір, отбасы және білім
Сигел 1947 жылғы 26 маусымда Нью-Йорк қаласында Джозеф пен Эдит Сигелдің (қызметтегі аты – Жофф) отбасында дүниеге келген. Оның әкесі коммерциялық білім беру пәнінің мұғалімі, ал анасы Стуйвесант орта мектебінде хатшы болып жұмыс істеген. Оның анасының әкесі раввин ғалымы Мордехай Йоффеден таратынын айтқан, ал Сигел өзі эфирде еврей екенін мәлімдеген. 1964 жылы Стуйвесант орта мектебін бітіргеннен кейін Сигел Колумбия университетінде оқыды және 1968 жылы Колумбия колледжін аяқтады. Жоғары білім алғаннан кейін 1971 жылдан 1976 жылға дейін Нью-Йорктегі WRVR радиосында жұмыс істеді. 1976 жылы Сигел Вашингтон қаласында NPR радиосының жаңалықтар оқырманы болып жұмысқа орналасты. 1979 жылдан 1983 жылға дейін ол Лондонда болды, ол NPR радиосының шетелдегі алғашқы қызметкері болды. Америкаға оралғаннан кейін ол Жаңалықтар және ақпарат департаментінің директоры болып тағайындалды және «All Things Considered» және «Morning Edition» бағдарламаларының өндірісін қадағалаумен қатар «Weekend Edition» бағдарламасын құруға жауапты болды. Сигел Альфред И. Дюпонт атындағы Колумбия университетінен үш күміс таяқша және Америка адвокаттар қауымдастығының күміс балғасы сыйлығын жеңіп алды. Сигел «Симпсондар», «Солтүстік экспозициясы», «БоДжек Хорсман» және «Кеше өтірік болды» фильмдері сияқты бірнеше телешоуда эпизодтық рөлдерде ойнады. 2018 жылғы 5 маусым мен 2020 жылғы 17 ақпан аралығында Сигел NPR радиосының «On Point» бағдарламасын жүргізіп, қонақ болды.
Siegel was born June 26, 1947, in New York City, to parents Joseph and Edith Siegel (née Joffe). His father was a commercial education teacher, and his mother a secretary at Stuyvesant High School. His maternal grandfather claimed to descend from rabbinical scholar Mordechai Yoffe, and Siegel has identified on air as Jewish. After graduating in 1964 from Stuyvesant, Siegel studied at Columbia University, graduating from Columbia College in 1968. After graduate school, he worked for WRVR in New York from 1971 to 1976. Siegel was hired as a newscaster for NPR in Washington, D. C., in 1976, From 1979 to 1983 he was based in London, making him the first NPR staffer to be based overseas. Upon his return to America, he became the director of the News and Information Department, and was responsible for overseeing production of both All Things Considered and Morning Edition, as well as the creation of Weekend Edition. Siegel won three Silver Batons from Alfred I. DuPont Columbia University and the American Bar Association's Silver Gavel Award. Siegel has made cameo appearances in several television shows, including The Simpsons, Northern Exposure, BoJack Horseman and the film Yesterday Was a Lie. For the weeks of June 5, 2018, and February 17, 2020, Siegel guest hosted NPR's On Point.
Жеке өмір
1973 жылы Сигел Джейн Клаудия Шварц және музыкант Лия Сигелге үйленді.
In 1973, Siegel married Jane Claudia Schwartz, and musician Leah Siegel.