Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Миддлфилд – АҚШ-тың Коннектикут штатындағы Миддлсекс округінде орналасқан қала. Қала Төменгі Коннектикут өзені аймағының жоспарлау аймағының құрамына кіреді. 2020 жылғы халық санауы бойынша қаланың халқы 4 217 адамды құрайды. Қаланың солтүстік-шығыс бөлігінде Рокфолл ауылы орналасқан.
Middlefield is a town in Middlesex County, Connecticut, United States. The town is part of the Lower Connecticut River Valley Planning Region. The population was 4,217 at the 2020 census. The town includes the village of Rockfall in the northeast section.
Тарих
Миддлфилд Миддлсекс округінде орналасқан, себебі ол Миддлтаун мен Дурхам, сондай-ақ Миддлтаун мен Мериден қалаларының арасындағы орта тұста жатыр. Осындай шағын елді мекен үшін Миддлфилдтің 17 ғасырдың соңына дейінгі және Коннектикуттың алғашқы қоныс салушыларына дейінгі бай тарихы бар. Ескі Солтүстік зират Миддлтауннан батысқа қарай тұратындар үшін ашылды, ал алғашқы жерлеу 1738 жылы жасалды. Миддлфилд 1866 жылы Коннектикут штаты заң шығарушы органының шешімімен қала мәртебесін алды. Бұрын бұл қала Миддлтаун қаласының құрамында болған.
Middlefield, in Middlesex County, is so named because it is halfway between Middletown and Durham, and Middletown and Meriden. For such a small community, Middlefield has an abundance of wonderful history that goes back to the late 17th century and many first settlers of Connecticut. The Old North Burying Ground was established for those living west of Middletown and the first burial was in 1738. Middlefield became a town in 1866 by an act of the Connecticut Legislature. The town was previously part of the City of Middletown.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 13,3 шаршы миль (34 км2) құрайды, оның ішінде 12,7 шаршы миль (33 км2) құрлық және 0,6 шаршы миль (2 км2) немесе 4,65% су алабын құрайды. Мидлфилд қаласының батыс жағын Метакомет қырқасымен шектелген, ол таулы базальт тау тізбегі болып, Лонг-Айленд бұғазынан Вермонт штатының шекарасына дейін созылады. Мидлфилдтегі Метакомет қырқасының ең танымал таулары – Хигби тауы және Бесек тауы. 50 мильдік Маттабесет жолы осы қырқа арқылы өтеді. Табиғатты қорғау қоры Хигби тауының шыңы мен жартастарын басқарады.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 13.3 square miles (34 km2), of which, 12.7 square miles (33 km2) of it is land and 0.6 square miles (2 km2) of it (4.65%) is water. The west side of Middlefield is flanked by the Metacomet Ridge, a mountainous trap rock ridgeline that stretches from Long Island Sound to nearly the Vermont border. Notable mountains of the Metacomet Ridge in Middlefield include Higby Mountain and Besek Mountain. The 50 mile Mattabesett Trail traverses the ridge. The Nature Conservancy manages the summit and ledges of Higby Mountain.
Қаладағы тарихи орындар
Дэвид, II Лайман үйі – Лайман көшесі, 5 (6 наурыз 1986 ж. қосылды)
Уильям, кіші Уорд үйі – Powder Hill көшесі, 137 (19 наурыз 1988 ж. қосылды)
David, II Lyman House – 5 Lyman Rd. (added March 6, 1986)
William, Jr. Ward House – 137 Powder Hill Rd. (added March 19, 1988)
Білім
Мидлфилд, Дурхаммен бірге 13-ші аймақтық мектеп округін құрайды. Ол екі қауымдастықтың оқушыларына дәстүрлі, сондай-ақ "Тілдік интеграцияланған күн" білім беру бағдарламасын ұсынады. 13-ші аймақтық мектеп округінің мектептері: Брюстер бастауыш мектебі (K–2), Джон Лайман бастауыш мектебі (K–4 сыныптар), Корн бастауыш мектебі (3–4 сыныптар), Мемориал орта мектебі (5–6 сыныптар), Стронг орта мектебі (7–8 сыныптар) және Когинчауг аймақтық жоғары мектебі (9–12 сыныптар). Қалада сондай-ақ жекеменшік The Independent Day School мектебі–балабақшасы орналасқан.
Middlefield, along with Durham, forms Regional School District 13. It offers a traditional as well as an "Integrated Day" program of education for students in the two communities. The schools in Regional School District 13 are: Brewster Elementary School (K–2), John Lyman Elementary School (grades K–4), Korn Elementary School (grades 3–4), Memorial Middle School (grades 5–6), Strong Middle School (grades 7–8) and Coginchaug Regional High School (grades 9–12). The town is also home to the private pre school–8 school The Independent Day School.
Қала мөрі
Қаланың мөрі – Мидлфилд қаласын мылтық көзі арқылы қарағандағы көрініс. Көзілдіріктер Мидлфилдте көп жылдар бойы жүргізіліп келген мылтық көзі жасау өнеркәсібін көрсетеді. Мылтық көзінің төрт бөлігі Мидлфилд қаласының әртүрлі жақтарын бейнелейді. Сол жақ жоғарғы бөлікте Мидлфилдте әлі де тұрған 1700-ші жылдардағы тұз қоймасы үйлерінің суреті бейнеленген. Жоғарғы оң жақ бөлік Мидлфилдтің ашық кеңістігін құрайтын жеміс бақтары мен егістік жерлерін көрсетеді. Төменгі сол жақ бөлік балық аулау, аң аулау, қайықпен жүзу, шаңғы тебу, гольф және тағы да басқа көптеген іс-шаралар сияқты Мидлфилдтегі сыртқы белсенділіктерді көрсетеді. Төменгі оң жақ бөлік – Мидлфилд қаласының маңызды бөлігі болған ескі пистолет дүкені. Мөрді Дональд Гинтер жасаған.
The town seal is a view of Middlefield as seen through a gun sight. The crosshairs represent the gun sight manufacturing that has taken place in Middlefield for many years. The four quadrants of the gun sight are broken into different aspects of the town of Middlefield. The upper left hand quadrant is a picture of the 1700s saltbox homes that still stand in Middlefield. The upper right hand quadrant represents the orchards and farmland that make up much of the open space of Middlefield. The lower left hand quadrant represents many of the outdoor activities that go on in Middlefield such as fishing, hunting, boating, skiing, golfing, and many other activities. The lower right hand quadrant is the old pistol shop that used to be a major part of Middlefield's makeup. The seal was designed by Donald Ginter.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 4 203 адам, 1645 үй шаруашылығы және 1199 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1,740 тұрғынжай бірлігі, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Халықтың этникалық құрамы: 97,76% ақ нәсілді, 0,74% афроамерикалық, 0,02% американдық үндістер, 0,36% азиялық, 0,02% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,43% басқа нәсілдер және 0,67% екі немесе одан көп нәсілдің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 1,33% құрады. 1645 үй шаруашылығының 34,0% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 62,4% -ы некеде тұрған жұбайлар, 7,3% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 27,1% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 22,3% жеке адамдардан тұрады, ал 11,0% -ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мүше саны 2,56, ал отбасының орташа мүше саны 3,03 болды. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 24,7% -ы 18 жасқа дейінгілер, 4,6% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 30,2% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 24,8% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 15,6% -ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 40 жасқа тең. Әр 100 әйелге 101,1 еркек шақ келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 97,5 еркек шақ келеді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 59 448 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 69 267 доллар құрады. Ер адамдардың орташа табысы 43 953 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 31 487 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 25 711 долларға тең. Отбасылардың 0,6% және халықтың 1,5% кедейлік шегінен төмен өмір сүреді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 0,8% және 65 жастан асқандардың 3,4% кедейлікте.
As of the census of 2000, there were 4,203 people, 1,645 households, and 1,199 families residing in the town. The population density was There were 1,740 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 97.76% White, 0.74% African American, 0.02% Native American, 0.36% Asian, 0.02% Pacific Islander, 0.43% from other races, and 0.67% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.33% of the population. There were 1,645 households, out of which 34.0% had children under the age of 18 living with them, 62.4% were married couples living together, 7.3% had a female householder with no husband present, and 27.1% were non families. 22.3% of all households were made up of individuals, and 11.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.56 and the average family size was 3.03. In the town, the population was spread out, with 24.7% under the age of 18, 4.6% from 18 to 24, 30.2% from 25 to 44, 24.8% from 45 to 64, and 15.6% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 101.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 97.5 males. The median income for a household in the town was $59,448, and the median income for a family was $69,267. Males had a median income of $43,953 versus $31,487 for females. The per capita income for the town was $25,711. About 0.6% of families and 1.5% of the population were below the poverty line, including 0.8% of those under age 18 and 3.4% of those age 65 or over.
Саясат
Мидлфилдте сайлаушылар жиналысы үкімет формасы қолданылады. Қазіргі атқарушы бірінші сайлаушы – Роберт Ямартино, ол 2021 жылдың 8 желтоқсанында бұрынғы бірінші сайлаушы Эд Бейлидің қайтыс болуына байланысты лауазымға тағайындалды. Басқа қазіргі сайлаушы – Кэрол Буфитис. 2005 жылдың 25 қазанындағы сайлаушылар тіркеуі және партия тіркеуі:
Middlefield has a selectman town meeting form of government. The current acting first selectman is Robert Yamartino, whom assumed the office of First Selectman on December 8, 2021, due to the death of incumbent first selectman Ed Bailey. The other current selectman is Carol Bufithis. Voter registration and party enrollment as of October 25, 2005 Party Active voters Inactive voters Total voters Percentage Democratic 920 20 940 29.63% Republican 590 23 613 19.32% Unaffiliated 1,571 42 1,613 50.84% Minor Parties 7 0 7 0.22% Total 3,088 85 3,173 100%
Партия | Белсенді сайлаушылар | Белсенді емес сайлаушылар | Сайлаушылардың жалпы саны | Проценті
---|---|---|---|---
Демократиялық | 920 | 20 | 940 | 29.63%
Республикалық | 590 | 23 | 613 | 19.32%
Партияға қатыспағандар | 1,571 | 42 | 1,613 | 50.84%
Кіші партиялар | 7 | 0 | 7 | 0.22%
Жалпы | 3,088 | 85 | 3,173 | 100%
Middlefield has a selectman town meeting form of government. The current acting first selectman is Robert Yamartino, whom assumed the office of First Selectman on December 8, 2021, due to the death of incumbent first selectman Ed Bailey. The other current selectman is Carol Bufithis. Voter registration and party enrollment as of October 25, 2005 Party Active voters Inactive voters Total voters Percentage Democratic 920 20 940 29.63% Republican 590 23 613 19.32% Unaffiliated 1,571 42 1,613 50.84% Minor Parties 7 0 7 0.22% Total 3,088 85 3,173 100%
Мемлекеттік саясат
Миддлфилд 13-ші штаттық сенат округінде демократ Мэри Догерти Абрамс, ал штаттық палатаның 82-ші округінде демократ Майкл Куинн өкілдік етеді. Миддлфилд губернатор сайлауларында республикашыл кандидаттарға дауыс берді, оның ішінде 2018 жылы республикашыл Боб Стефановски 53% дауыс жинады.
Middlefield is in the 13th state senate district, being represented by Democrat Mary Daugherty Abrams, and in the 82nd district in the state house by Democrat Michael Quinn. Middlefield has swung for Republican candidates in gubernatorial elections, including in 2018, where Republican Bob Stefanowski won 53% of the vote.
Федералды саясат
Мидлфилд Коннектикут штатының 3-ші конгресс округінің құрамына кіреді және оны Роза ДеЛауро өкілдік етеді. Бұл округ президенттік сайлауларда өзгеріп отырады, 2020 жылы Джо Байденге, 2012 жылы Барак Обамаға дауыс берген, бірақ 2016 жылы Дональд Трампты қолдаған.
Middlefield is part of Connecticut's 3rd congressional district, and is represented by Rosa DeLauro. It has swung in presidential elections, voting for Joe Biden in 2020 and Barack Obama in 2012 but supporting Donald Trump in 2016.