Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гилфорд – АҚШ, Коннектикут штатындағы Нью-Хейвен округіне қарасты қала. Мадисон, Бранфорд, Солтүстік Бранфорд және Дурхаммен шекаралас және I-95 тас жолы мен Коннектикут жағалауында орналасқан. Қала Оңтүстік-Орталық Коннектикут жоспарлау аймағының құрамына кіреді. 2020 жылғы халық санауы бойынша қаланың халқы 22 073 адамды құрайды.
Guilford is a town in New Haven County, Connecticut, United States, that borders Madison, Branford, North Branford and Durham, and is situated on I 95 and the Connecticut coast. The town is part of the South Central Connecticut Planning Region. The population was 22,073 at the 2020 census.
Тарих
Гилфорд Англиядағы Гилфорд қаласының құрметіне аталған, оның алғашқы қоныс аударушыларының біразы осы қаланың түпкі туған жері. Коннектикут колониясының ерте карталарында қала бірнеше картада Гилфорд деп белгіленген. 1639 жылы еуропалықтар алғаш рет "Сахем Сквау" Шаумпишухпен жасалған келісімнен кейін осы жерге қоныстанды. Кейбір деректер бойынша, Гилфордта Жаңа Англиядағы үшінші ең ірі тарихи үйлер жинағы бар, онда 17, 18 және 19 ғасырлардан қалған маңызды ғимараттар сақталған. Мұнда Дадли фермасы және Генри Уитфилд үйі (1639) сияқты бес тарихи үй-мұражай бар, ол Коннектикут штатындағы ең көне тұрғын үй және Солтүстік Америкадағы ағылшын қоныс аударушылары салған ең көне тас үй болып саналады. Comfort Starr House (1695) – Коннектикут штатындағы ең көне ағаштан жасалған жеке тұрғын үйлердің бірі және Гилфордты қоныстандырған алғашқы қол қойғандардың сақталған аз ғана үйлерінің бірі. 1781 жылдың маусым айында Америка революциясы кезінде Лит аралында Капитан Питер Вейл басқаратын жергілікті жасақ пен "Ассоциацияланған лоялистер" арасында шайқас болды.
Guilford was named after the town of Guildford, in England, the native home of a share of its first settlers. In early maps of the Connecticut Colony, the town is seen on several maps as Gilford. First settled by Europeans in 1639 after a treaty with the “Sachem Squaw” Shaumpishuh. Guilford is considered by some to have the third largest collection of historic homes in New England, with important buildings from the 17th, 18th, and 19th centuries. There are five historic house museums, including Dudley Farm and the Henry Whitfield House (1639), the oldest dwelling house in Connecticut and the oldest stone house built by English settlers in North America. The Comfort Starr House (1695) is one of the oldest wooden framed private dwellings in Connecticut, and one of the few houses remaining of the original signers who settled Guilford. In June 1781, during the American Revolution, a skirmish was fought on Leete's Island between the Associated Loyalists and local militia under Captain Peter Vail.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 49,7 шаршы миль (129 км²), оның ішінде 47,0 шаршы миль (122 км²) құрлық және 2,7 шаршы миль (6,9 км² немесе 5,39%) су алабын құрайды. Гилфордтағы басты елді мекен, Гилфорд орталығы деп аталады, ол қаланың оңтүстік бөлігінде АҚШ 1-ші бағдарламалық жолы мен Коннектикут 77-ші бағдарламалық жолының қиылысында орналасқан. Ол қала орталығынан солтүстікке қарай өтетін Interstate 95 тас жолының үш шығу орындары арқылы қызмет көрсетеді. Гилфорд орталығы санаққа алынған жерде 2010 жылғы санақ бойынша 2 597 адам тұрады. Гилфордтың солтүстік-батыс жағында Метакомет жотасы жатыр, ол Лонг-Айленд бұғазынан Вермонт шекарасына дейін созылатын таулы құрамындағы таулы жота. Гилфордтағы Метакомет жотасының маңызды нысандары – Тотокет тауы; оның ең биік шыңы – Блафф Хед; және Тотокет тауы жотасындағы шығыс және батыс биік нүктелері. 80 шақырымдық Маттабесет жолы Блафф Хедтен өтеді; ал Sugarloaves айналасында қысқарақ жолдар желісі бар. Гилфордта сонымен қатар Westwoods Trail жүйесі де бар, ол құрлықта 63 шақырым (39 миль) жолды қамтиды.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 49.7 square miles (129 km2), of which 47.0 square miles (122 km2) is land and 2.7 square miles (6.9 km2 or 5.39%) is water. The primary settlement in Guilford, known as Guilford Center, is located in the southern part of town around the intersection of U. S. Route 1 and Connecticut Route 77. It is served by three exits of Interstate 95, which passes just north of the town center. The Guilford Center census designated place had a population of 2,597 at the 2010 census. The northwest side of Guilford is flanked by the Metacomet Ridge, a mountainous trap rock ridgeline that stretches from Long Island Sound to nearly the Vermont border. Important features of the Metacomet ridge in Guilford include Totoket Mountain; its most notable peak, Bluff Head; and two eastern high points on the Totoket Mountain ridge named East Sugarloaf and West Sugarloaf. The 50 mile (80 km) Mattabesett Trail traverses Bluff Head; a shorter network of trails criss cross the Sugarloaves. Guilford also contains the Westwoods Trail System which covers 39 mile (63 km) of trails on of land.
Көлік
Shore Line East пойзы Гилфорд станциясында тоқтайды және Бранфорд, Ист-Хейвен, Нью-Хейвен және Нью-Лондон қалаларына қатынайды, ал Коннектикут Транзит S автобусы күніне бірнеше рет Гилфорд пен Нью-Хейвен арасында жол жүреді.
The Shore Line East train stops at Guilford station with service to Branford, East Haven, New Haven and New London, and the Connecticut Transit S bus travels between Guilford and New Haven several times each day.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 21 398 адам, 8 151 шаруашылық және 6 039 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 8 724 тұрғынжай, орташа тығыздығы – . Халықтың этникалық құрамы: 96,04% ақ нәсілді, 0,93% афроамерикандық, 0,05% американдық үндістер, 1,65% азиялық, 0,41% басқа нәсілдер және 0,93% екі немесе одан көп нәсілді. Халықтың 2,13% -ы латын американдықтары немесе испандықтар. 8 151 шаруашылықтың 35,6% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 64,4% -ы бірге тұратын жұбайлар, 7,2% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 25,9% -ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 21,6% -ы жеке адамдардан тұрады, ал 8,6% -ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,59 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,04 адамды құрайды. Қала тұрғындарының жас ерекшеліктері: 25,4% -ы 18 жасқа дейінгілер, 4,4% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 26,2% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 31,2% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 12,8% -ы 65 жастан асқандар. Орташа жас – 42 жас. Әр 100 әйелге 92,8 еркек шақтап келеді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 89,5 еркек шақтап келеді. Шаруашылықтың орташа табысы 76 843 доллар, ал отбасының орташа табысы 87 045 доллар (2007 жылғы есеп бойынша бұл көрсеткіштер тиісінше 90 026 және 104 852 долларды құрады). Ер адамдардың орташа табысы 60 623 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 40 307 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 37 161 доллар. Отбасылардың шамамен 2,3% және халықтың 3,1% кедейлік шегінен төмен, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 3,4% және 65 жастан асқандардың 3,8% -ы. 2014 жылдың 30 қазанына қарай сайлаушылардың тіркелуі және партиялық мүшелігі:
As of the census of 2000, there were 21,398 people, 8,151 households, and 6,039 families residing in the town. The population density was There were 8,724 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 96.04% White, 0.93% African American, 0.05% Native American, 1.65% Asian, 0.41% from other races, and 0.93% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.13% of the population. There were 8,151 households, out of which 35.6% had children under the age of 18 living with them, 64.4% were married couples living together, 7.2% had a female householder with no husband present, and 25.9% were non families. Of all households 21.6% were made up of individuals, and 8.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.59 and the average family size was 3.04. In the town, the population was spread out, with 25.4% under the age of 18, 4.4% from 18 to 24, 26.2% from 25 to 44, 31.2% from 45 to 64, and 12.8% who were 65 years of age or older. The median age was 42 years. For every 100 females, there were 92.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 89.5 males. The median income for a household in the town was $76,843, and the median income for a family was $87,045 (these figures had risen to $90,026 and $104,852 respectively as of a 2007 estimate). Males had a median income of $60,623 versus $40,307 for females. The per capita income for the town was $37,161. About 2.3% of families and 3.1% of the population were below the poverty line, including 3.4% of those under age 18 and 3.8% of those age 65 or over. Voter registration and party enrollment as of October 30, 2014 Party Active voters Inactive voters Total voters Percentage Democratic 4,743 551 5,294 33.05% Republican 3,183 333 3,516 21.95% Unaffiliated 5,995 1113 7,108 44.38% Minor parties 94 5 99 0.62% Total 14,015 2,002 16,017 100%
In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama received 61.02% of the town vote, against 38.06% for Republican John McCain. In 2016, Democrat Hillary Clinton carried the town with 59.2% over Republican Donald Trump with 37.1%.
Партия | Белсенді сайлаушылар | Белсенді емес сайлаушылар | Барлық сайлаушылар | Пайыздық үлес
------- | -------- | -------- | -------- | --------
Демократтар | 4 743 | 551 | 5 294 | 33,05%
Республикашылдар | 3 183 | 333 | 3 516 | 21,95%
Тіркелмегендер | 5 995 | 1 113 | 7 108 | 44,38%
Кіші партиялар | 94 | 5 | 99 | 0,62%
Барлығы | 14 015 | 2 002 | 16 017 | 100%
As of the census of 2000, there were 21,398 people, 8,151 households, and 6,039 families residing in the town. The population density was There were 8,724 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 96.04% White, 0.93% African American, 0.05% Native American, 1.65% Asian, 0.41% from other races, and 0.93% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.13% of the population. There were 8,151 households, out of which 35.6% had children under the age of 18 living with them, 64.4% were married couples living together, 7.2% had a female householder with no husband present, and 25.9% were non families. Of all households 21.6% were made up of individuals, and 8.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.59 and the average family size was 3.04. In the town, the population was spread out, with 25.4% under the age of 18, 4.4% from 18 to 24, 26.2% from 25 to 44, 31.2% from 45 to 64, and 12.8% who were 65 years of age or older. The median age was 42 years. For every 100 females, there were 92.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 89.5 males. The median income for a household in the town was $76,843, and the median income for a family was $87,045 (these figures had risen to $90,026 and $104,852 respectively as of a 2007 estimate). Males had a median income of $60,623 versus $40,307 for females. The per capita income for the town was $37,161. About 2.3% of families and 3.1% of the population were below the poverty line, including 3.4% of those under age 18 and 3.8% of those age 65 or over. Voter registration and party enrollment as of October 30, 2014 Party Active voters Inactive voters Total voters Percentage Democratic 4,743 551 5,294 33.05% Republican 3,183 333 3,516 21.95% Unaffiliated 5,995 1113 7,108 44.38% Minor parties 94 5 99 0.62% Total 14,015 2,002 16,017 100%
In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama received 61.02% of the town vote, against 38.06% for Republican John McCain. In 2016, Democrat Hillary Clinton carried the town with 59.2% over Republican Donald Trump with 37.1%.
2008 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама қалалық дауыстардың 61,02% -ын алды, ал республикашыл Джон Маккейн 38,06% -ын алды. 2016 жылы демократ Хиллари Клинтон қалалық сайлауда 59,2% дауыс жинады, ал республикашыл Дональд Трамп 37,1% дауыс алды.
As of the census of 2000, there were 21,398 people, 8,151 households, and 6,039 families residing in the town. The population density was There were 8,724 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 96.04% White, 0.93% African American, 0.05% Native American, 1.65% Asian, 0.41% from other races, and 0.93% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.13% of the population. There were 8,151 households, out of which 35.6% had children under the age of 18 living with them, 64.4% were married couples living together, 7.2% had a female householder with no husband present, and 25.9% were non families. Of all households 21.6% were made up of individuals, and 8.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.59 and the average family size was 3.04. In the town, the population was spread out, with 25.4% under the age of 18, 4.4% from 18 to 24, 26.2% from 25 to 44, 31.2% from 45 to 64, and 12.8% who were 65 years of age or older. The median age was 42 years. For every 100 females, there were 92.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 89.5 males. The median income for a household in the town was $76,843, and the median income for a family was $87,045 (these figures had risen to $90,026 and $104,852 respectively as of a 2007 estimate). Males had a median income of $60,623 versus $40,307 for females. The per capita income for the town was $37,161. About 2.3% of families and 3.1% of the population were below the poverty line, including 3.4% of those under age 18 and 3.8% of those age 65 or over. Voter registration and party enrollment as of October 30, 2014 Party Active voters Inactive voters Total voters Percentage Democratic 4,743 551 5,294 33.05% Republican 3,183 333 3,516 21.95% Unaffiliated 5,995 1113 7,108 44.38% Minor parties 94 5 99 0.62% Total 14,015 2,002 16,017 100%
In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama received 61.02% of the town vote, against 38.06% for Republican John McCain. In 2016, Democrat Hillary Clinton carried the town with 59.2% over Republican Donald Trump with 37.1%.
Экономика
American Cruise Lines компаниясының штаб-пәтері Гилфорд қаласында орналасқан. Қала бойынша көптеген шағын кәсіпорындар жұмыс істейді, оның ішінде Гилфорд Гриндегі дүкендер де бар.
American Cruise Lines has its headquarters in Guilford. There are many small businesses throughout the town, including the shops on the Guilford Green.