Питер Адденбрук Томас (1924-2016) – американдық дауыстау шебері, «Forensic Files» телешоуыныңNarrator-ы. Екінші дүниежүзілік соғысқа қатысқан. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық дауыс беру әртісі (1924–2016)
American voice over artist (1924–2016)
Питер Адденбрук Томас (28 маусым 1924 – 30 сәуір 2016) – американдық телебағдарламалар мен жарнамалардың хабаршысы және баяндаушысы. "Жұмсақ әрі жібектей баритон" дауысына ие Томас 70 жылдан астам мансап жасады және ол "Forensic Files" телесериалының баяндаушысы ретінде ең жақсы танылды. Оның әкесі, Джон Д. Томас, Уэльсте дүниеге келген, Бірінші дүниежүзілік соғыстың ардагері және Пенсакола қаласының Бірінші пресвитериан шіркеуінің пасторы болған. Оның анасы, Сибил А. Томас, бастапқыда Англияның Ньюкасл-апон-Тайн қаласынан шыққан мектеп мұғалімі болған. 1943 жылы Томас АҚШ армиясына ерікті түрде қосылып, Бірінші жаяу әскер дивизиясымен Екінші дүниежүзілік соғыстың бес маңызды науқанында, соның ішінде Нормандия шайқасында және Арденн шайқасында қызмет етті. Ол "Бронза жұлдызы", "Пурпур жүрегі", "Француздық Соғыс кресі" және "Бельгиялық фураж" ордендерін алды. Екінші дүниежүзілік соғыстағы әскери қызметтен кейін Томас 1946 жылы Мемфиске (Теннеси штаты) көшкенге дейін Мобил қаласында (Алабама штаты) телехабаршы болып жұмыс істеді. Мемфистегі колледжде оқып жүргенде, Томас 1951 жылға дейін WMCT телеарнасында "Қолдарынан келмейтін шебер" комедиялық бағдарламасында "Қарындас Пит" рөлін ойнады. Сол кезеңде ол "Dream Time" радио бағдарламасын да баяндады. 1951 жылы Томас Нью-Йорктегі WCBS телеарнасында жұмыс істеді, негізінен жаңалықтарды жеткізді, сонымен қатар 1950-1960 жылдар аралығында "Жас доктор Малоун" радио операсын және Discovery арнасы үшін "Батыс қалай жоғалды" деректі фильмін жариялады. Көптеген наградаларының ішінде Томас HBO деректі фильмін баяндағаны үшін алған "Оскар" сыйлығын ең бағалысы деп есептеді. Бұл фильм Герда Вайсман Кляйннің тәжірибесін көрсетеді, ол Нордхаузен концлагерінде тұтқынға алынған еді.
Peter Addenbrooke Thomas (June 28, 1924 – April 30, 2016) was an American announcer and narrator of television programs and advertisements. Possessing a "smooth and silky baritone" voice, Thomas enjoyed a career spanning more than 70 years, and was best known as the narrator of the television series Forensic Files. His father, John D. Thomas, was a Welsh born World War I veteran and pastor of Pensacola's First Presbyterian Church. His mother, and Sybil A. Thomas, was a schoolteacher originally from Newcastle upon Tyne, England. In 1943, Thomas volunteered for the United States Army and served with the First Infantry Division in five major campaigns of World War II, including the Battle of Normandy and the Battle of the Bulge. He was a recipient of the Bronze Star, the Purple Heart, the French Croix de Guerre, and Belgian Fourragère. After his World War II army service, Thomas worked briefly as a television announcer in Mobile, Alabama, before moving to Memphis, Tennessee in 1946. While attending college in Memphis, Thomas starred as "Uncle Pete" on the WMCT television comedy The Unhandy Handyman until 1951. During that period, he also narrated the radio program Dream Time. In 1951, Thomas took a television job with WCBS in New York, working primarily on newscasts, but also lent his voice in announcing the radio soap opera Young Doctor Malone from the late 1950s to 1960. and the documentary How the West Was Lost for the Discovery Channel. Of his many awards, Thomas was most proud of his Academy Award for narrating the HBO documentary One Survivor Remembers, chronicling the experience of Gerda Weissmann Klein, who was interned at the Nordhausen concentration camp.
Жеке өмір және өлім
Томас өзінің орта мектептегі сүйіктісі Стелла (туған аты Баррино) Томасқа 1946 жылғы 29 маусымда үйленді; ол 2014 жылғы 16 маусымда қайтыс болды. Олар Гринвич (Коннектикут штаты) қаласында үш бала – Питердің кіші ұлы, Дуглас және Элизабетті тәрбиеледі, ал 1985 жылы Флорида штатының Неаполь қаласына көшіп барды. Ол ардагерлермен жұмыс істеуге белсенді түрде қатысты, Ұлттық D-Day ескерткіш қорының мүшесі болды және басқа да осы сияқты қызметтер атқарды. Нордхаузенді босатуға қатысқан Томас АҚШ Холокост мемориалдық мұражайының да жақтаушысы болды; ол мұражайдың алғашқы аудио тур және деректі фильмін баяндады. Томас 2016 жылғы 30 сәуірде 91 жасында дүние салды. Ол 2020 жылғы 23 ақпанда көрсетілген "Форензикалық файлдар II" телесериалының бірінші бөлімінің соңында еске алынды.
Thomas married his high school sweetheart, Stella (née Barrineau) Thomas, on June 29, 1946; she died on June 16, 2014. The couple raised three children (Peter Jr., Douglas, and Elizabeth) in Greenwich, Connecticut, and in 1985, they settled in Naples, Florida. He was heavily involved in work with veterans, having served on the board of the National D Day Memorial Foundation and in other similar roles. Having been involved in liberating Nordhausen, Thomas also was a strong supporter of the U. S. Holocaust Memorial Museum; he narrated the museum's original audio tour and documentary. Thomas died on April 30, 2016, at the age of 91. He was memorialized at the end of the first episode of Forensic Files II which aired on February 23, 2020.