Введение
Питер Адденбрук Томас (28 июня 1924 года – 30 апреля 2016 года) – американский диктор и закадровый голос телевизионных программ и рекламных роликов. Обладая "гладким и шелковистым баритоном", Томас посвятил карьере более 70 лет и наиболее известен как рассказчик телевизионного сериала "Forensic Files". Его отец, Джон Д. Томас, был ветераном Первой мировой войны, уроженцем Уэльса, и пастором Первой пресвитерианской церкви Пенсаколы. Его мать, Сибил А. Томас, была учительницей родом из Ньюкасла-на-Тайне, Англия. В 1943 году Томас добровольно поступил в армию США и служил в Первой пехотной дивизии в пяти крупных кампаниях Второй мировой войны, включая битву за Нормандию и битву в Арденнах. Он был награжден Бронзовой звездой, Пурпурным сердцем, французским Военным крестом и бельгийским фуражьером. После службы в армии во Второй мировой войне Томас некоторое время работал телеведущим в Мобиле, штат Алабама, прежде чем переехать в Мемфис, штат Теннесси, в 1946 году. Во время учебы в колледже в Мемфисе Томас играл роль "Дяди Пита" в телевизионной комедии WMCT "The Unhandy Handyman" до 1951 года. В этот период он также был закадровым голосом радиопрограммы "Dream Time". В 1951 году Томас устроился на работу на телеканал WCBS в Нью-Йорке, где в основном работал над новостными выпусками, но также озвучивал радиомыльную оперу "Молодой доктор Малоун" с конца 1950-х по 1960-е годы и документальный фильм "Как Запад был потерян" для телеканала Discovery. Среди множества наград Томас больше всего гордился своей премией "Оскар" за закадровый голос в документальном фильме HBO "Один выживший помнит", рассказывающем о судьбе Герды Вайсманн Кляйн, находившейся в концентрационном лагере Нордхаузен.
Peter Addenbrooke Thomas (June 28, 1924 – April 30, 2016) was an American announcer and narrator of television programs and advertisements. Possessing a "smooth and silky baritone" voice, Thomas enjoyed a career spanning more than 70 years, and was best known as the narrator of the television series Forensic Files. His father, John D. Thomas, was a Welsh born World War I veteran and pastor of Pensacola's First Presbyterian Church. His mother, and Sybil A. Thomas, was a schoolteacher originally from Newcastle upon Tyne, England. In 1943, Thomas volunteered for the United States Army and served with the First Infantry Division in five major campaigns of World War II, including the Battle of Normandy and the Battle of the Bulge. He was a recipient of the Bronze Star, the Purple Heart, the French Croix de Guerre, and Belgian Fourragère. After his World War II army service, Thomas worked briefly as a television announcer in Mobile, Alabama, before moving to Memphis, Tennessee in 1946. While attending college in Memphis, Thomas starred as "Uncle Pete" on the WMCT television comedy The Unhandy Handyman until 1951. During that period, he also narrated the radio program Dream Time. In 1951, Thomas took a television job with WCBS in New York, working primarily on newscasts, but also lent his voice in announcing the radio soap opera Young Doctor Malone from the late 1950s to 1960. and the documentary How the West Was Lost for the Discovery Channel. Of his many awards, Thomas was most proud of his Academy Award for narrating the HBO documentary One Survivor Remembers, chronicling the experience of Gerda Weissmann Klein, who was interned at the Nordhausen concentration camp.
Личная жизнь и смерть
29 июня 1946 года Томас женился на своей школьной любви, Стелле (урождённой Баррино) Томас; она скончалась 16 июня 2014 года. Супруги воспитали троих детей (Питера-младшего, Дугласа и Элизабет) в Гринвиче, штат Коннектикут, а в 1985 году переехали в Неаполь, штат Флорида. Он активно занимался работой с ветеранами, входил в совет Национального мемориального фонда Дня Д и занимал другие подобные должности. Участвуя в освобождении Нордхаузена, Томас также был убежденным сторонником Мемориального музея Холокоста США; он был рассказчиком оригинальной аудиоэкскурсии и документального фильма музея. Томас умер 30 апреля 2016 года в возрасте 91 года. Память о нём была увековечена в конце первого эпизода Forensic Files II, вышедшего в эфир 23 февраля 2020 года.