Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бетани Бич – АҚШ-тың Делавэр штатындағы Сассекс округіне қарасты қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша, қаланың халқы 1060 адамды құрайды; алайда, жаз айларында шамамен 15 000 адам демалысқа келіп, қала халқының қатарын көбейтеді. Бұл қала Солсбери, Мэриленд-Делавэр метрополитендік статистикалық аймағының бір бөлігі. Бетани Бич, Оңтүстік Бетани және Фенвик аралдары "Тыныш курорттар" деп кеңінен танымал. Бетани Бичтің "тыныш" репутациясына қаланың солтүстігінде орналасқан Делавэр теңіз жағалауы мемлекеттік паркінің болуы үлкен үлес қосады. Шағын болғанына қарамастан, Бетани Бич жазғы теңіз жағалау курортының әдеттегі мүмкіндіктерін ұсынады, оның ішінде қысқа Джозеф Олсон жағажай жолы, кең құмды жағажай, мотельдер, мейрамханалар және демалыс үйлері бар. Бетани Бич бөгет аралдарында орналаспағандықтан, тұрғын үйлер қала шекарасынан батысқа қарай біршама қашықтықта жалғаса береді.
Bethany Beach is an incorporated town in Sussex County, Delaware, United States. According to the 2010 Census Bureau figures, the population of the town is 1,060; however, during the summer months some 15,000 more populate the town as vacationers. It is part of the Salisbury, MD DE Metropolitan Statistical Area. Bethany Beach, South Bethany and Fenwick Island are popularly known as "The Quiet Resorts". Contributing to Bethany Beach's reputation as a "quiet" place is the presence of Delaware Seashore State Park immediately to the north of the town. Despite its small size, Bethany Beach contains the usual attractions of a summer seaside resort, including the short Joseph Olson Boardwalk, a broad, sandy beach, motels, restaurants, and vacation homes. Because Bethany Beach does not sit on a barrier island, residential areas continue some distance to the west of the town's limits.
География
Бетания жағажайы (38.5395564, −75.0551807) координаталарында орналасқан. Қаланың солтүстігінде Делавэр теңіз жағалауы мемлекеттік паркі мен тұзды көл, шығысында Атлант мұхиты, оңтүстігінде Оңтүстік Бетания және батысында Оушен Вью қалалары жатыр. АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 3,1 шаршы километрді құрайды, оның ішінде 3,1 шаршы километрі құрлық және 0,04 шаршы километр (0%) су алабын құрайды.
Bethany Beach is located at (38.5395564, −75.0551807). The town is bordered to the north by the Delaware Seashore State Park and by Salt Pond, to the east by the Atlantic Ocean, to the south by South Bethany, and to the west by Ocean View. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 1.2 square miles (3 km2), of which 1.1 square miles (3 km2) is land and 0.04 square miles (0 km2) (1.71%) is water.
Жағажайлар
Қаланың шығыс жағы толығымен тегін қоғамдық жағажайлармен шектеледі, олардың барлығын маусымдық түрде Бетани жағажайлық патрулі деп аталатын кәсіби құтқарушылар күзетіп тұрады. 30 мүшеден тұратын жағажай патрулі Мемориал күнінің соңғы демалысынан бастап Еңбек күніне дейін және қыркүйек айының демалыс күндері күнделікті қызмет етеді. Бетани жағажайында Теңіз колониясына тиесілі жарты мильдік жеке жағажай учаскесі бар.
The town is bordered to the east completely by free public beaches, all guarded seasonally by professional lifeguards known as the Bethany Beach Patrol. The beach patrol, which consists of 30 members, is on duty daily from Memorial Day weekend to Labor Day and on weekends in September. Within Bethany Beach, there is a half mile area of private beachfront owned by Sea Colony.
Климат
Бұл аймақтың климаты ыстық, ылғалды жаздармен және көбінесе жұмсақ немесе салқын қыстармен сипатталады. Көппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша Бетани Бич ылғалды субтропиктік климатқа жатады, климат карталарында "Cfa" деп белгіленеді.
The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters. According to the Köppen Climate Classification system, Bethany Beach has a humid subtropical climate, abbreviated "Cfa" on climate maps.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 903 адам, 473 үй шаруашылығы және 281 отбасы тұратын. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 2,376 тұрғын үй бар, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 97.90% ақ нәсілді, 0.78% афроамерикалық, 0.11% американдық индейлер, 0.22% азиялық және 1.00% екі немесе одан да көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 1.33% құрайды. 473 үй шаруашылығының ішінде 10.1% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 53.1% заңды некеде тұратын жұбайлар, 4.9% күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 40.4% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 35.7% жеке адамдардан тұрады, ал 17.8% 65 жастан асқан жалғыз тұратын адамдар. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 1.91 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2.40 адам. Қала тұрғындарының жас ерекшеліктері: 10.3% 18 жасқа дейінгілер, 3.4% 18-24 жас аралығындағылар, 15.6% 25-44 жас аралығындағылар, 31.5% 45-64 жас аралығындағылар және 39.2% 65 жастан асқандар. Орташа жас 59 жылды құрайды. Әр 100 әйелге 89.3 еркек келеді. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 88.8 еркек келеді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 51 875 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 67 500 доллар. Ерлердің орташа жылдық табысы 41 705 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 35 909 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 41 306 доллар. Отбасылардың 2.9% және халықтың 4.7% кедейлік шегінен төмен, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 9.6% және 65 жастан асқандардың 1.6% кедейлікте өмір сүреді. Жаз айларында жағажай өте танымал болғандықтан, күннөлді күндері орын табу қиын. Бетани жағажайы «отбасылық жағажай» ретінде танымал, себебі онда көптеген барлар мен студенттерге арналған ойын-сауық орындары жоқ.
As of the census of 2000, there were 903 people, 473 households, and 281 families residing in the town. The population density was There were 2,376 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 97.90% White, 0.78% African American, 0.11% Native American, 0.22% Asian, and 1.00% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.33% of the population. There were 473 households, out of which 10.1% had children under the age of 18 living with them, 53.1% were married couples living together, 4.9% had a female householder with no husband present, and 40.4% were non families. 35.7% of all households were made up of individuals, and 17.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 1.91 and the average family size was 2.40. In the town, the population is spread out, with 10.3% under the age of 18, 3.4% from 18 to 24, 15.6% from 25 to 44, 31.5% from 45 to 64, and 39.2% who are 65 years of age or older. The median age is 59 years. For every 100 females, there are 89.3 males. For every 100 females age 18 and over, there are 88.8 males. The median income for a household in the town is $51,875, and the median income for a family is $67,500. Males have a median income of $41,705 versus $35,909 for females. The per capita income for the town is $41,306. About 2.9% of families and 4.7% of the population are below the poverty line, including 9.6% of those under age 18 and 1.6% of those age 65 or over. The beach is extremely popular in the summer making it difficult to get a spot on sunny summer days. Bethany Beach is known as a "family beach" as there are not as many bars or other college student attractions.
Қалалық кеңес және қала әкімі
Бетани Бичті екі жылдық мерзімге сайланған жеті тұрғын және тұрғын емес жылжымайтын мүлік иесінен құралған қалалық кеңес басқарады. Олардың бірі Кеңес төрағасы болып сайланады және қаланың әкімі деп есептеледі. Кеңес мүшелерінің ешқайсысына жалақы төленбейді. Кеңес қала басқаруда дәстүрлілікті ұстануға және Бетани Бичтің "Тыныш курорт" атмосферасы мен атағын сақтауға баса назар аударады.
Bethany Beach is governed by a city council made up of seven resident and non resident property owners elected to two year terms. One of them serves as Council President and is considered the mayor of the town. None of the council members are paid. The council tends to err on the side of tradition in governing the town and seeks to maintain Bethany Beach's "Quiet Resort" atmosphere and reputation.
Алдермен соты
Қаланың әкімшілік соты тағайындалған екі судьядан құралған. Олар қалалық жарғыларды бұзу туралы мәселелерді қарап шешеді.
The town's Alderman's Court consists of two appointed judges. They adjudicate violations of town ordinances.
Полиция бөлімі
Бетани Бич полиция бөлімінде тоғыз штаттық қызметкер жұмыс істейді. Жаз айларында 15-17 маусымдық офицерлер жұмысқа алынады, олардың кейбіреулері оқудағы колледж студенттері. Бөлім жеті көлікпен қамтамасыз етілген, оның ішінде бесеуі патрульдік машиналар. Бір кезде бөлім патрульдік машиналарын жасау дизайны үшін «Заң мен тәртіп» журналынан ұлттық сыйлыққа ие болды. Полиция бөлімі көзге түспейтін, бірақ жақсы көрінетін жұмыс істейді.
The Bethany Beach Police Department has a staff of nine full time officers. During the summer, it also employs 15 to 17 seasonal officers, some of them college students in training. The department operates seven cars, five of them patrol cars, and once won a national award from Law and Order magazine for the design of its patrol cars. The police department maintains a low key but highly visible presence.
Өрт сөндіру бөлімі
Бетани Бич өрт сөндіру бөлімі – екі квинт, екі қозғалтқыш, құтқару сорғысы, ауа блогы, шалабас жүк көлігі, үш жедел жәрдем машинасы және көптеген басқа да техникасы бар комбинирленген өрт сөндіру бөлімі. Бұл бөлім Индиан өзенінің оңтүстігіндегі, Ассауман каналының шығысындағы және Фенвик аралының оңтүстік жиегіндегі, Мэриленд штатының шекарасынан солтүстікке қарайғы барлық аумаққа қызмет көрсетеді. Бетани Бичте өрт сөндіру станциясы және Фенвик аралында қосалқы станциясы бар. Сондай-ақ, Льюес қаласындағы Биби медициналық орталығы басқаратын жедел медициналық орталық та бар. Бөлім Дагсборо, Франкфорд, Миллвилл, Рехобот Бич, Роксана және Селбивилл (Делавэр штаты), сондай-ақ Оушен Сити (Мэриленд штаты) өрт сөндіру бөлімдерімен тығыз байланыста жұмыс істейді. Өрт сөндіру бөлімі 1948 жылдың маусымында он адамнан құрылған. Сол жазда қолданылған бір сорғыштан тұратын алғашқы жабдығын алды және 1948 жылдың қыркүйегінде алғашқы шақыруға жауап берді. Қала 1949 жылы өрт сөндіру станциясы үшін жер сатып алды, ал бөлім 1957 жылдың наурыз айында алғашқы бинго ойынын өткізді. Жедел медициналық орталығы 1980 жылдардың басында ашылды, ал Фенвик аралындағы қосалқы станциясы 1987 жылдың шілдесінде жұмысын бастады. Бетани Бичтің жағажай және қалалық аймақтарында барлығы 1000 қоғамдық тұрақ орыны бар, 15 мамыр мен 15 қыркүйек аралығында тұрақ ақысы алынады немесе тұраққа рұқсат қажет. Қоғамдық тұрақтардан басқа, 15 мамыр мен 15 қыркүйек аралығында шығыс-батыс көшелерінде тұрғын үйлерге арналған тұрақ рұқсаты қажет; мұндай рұқсаттар Бетани Бичте мүлік иесі бар адамдарға ғана беріледі. Бизнес иелері мен олардың қызметкерлері үшін де бизнес тұрақ рұқсаты қол жетімді. DART First State жаз айларында Бетани Бичке 208-ші жағажайлық автобус маршруты бойынша автобус қызметін ұсынады, ол Рехобот Бич саябағына және басқа жағажайлық автобус маршруттарына, сондай-ақ Уилмингтоннан 305-ші маршрут автобусына және Оушен Ситидегі 144-ші көшелік транзиттік орталығына дейін барады. Қала жағажай аймағы мен қаланың тұрғын батыс бөлігі арасындағы екі маршрут бойынша Бетани Бич троллейбусын Мемориал күнінен бастап қыркүйек айының ортасына дейін пайдаланады. Солтүстік троллейбус маршруты Атлантик даңғылымен және Гарфилд Парквейдің солтүстігіндегі тұрғын үй аудандарына дейін батысқа қарай жүреді, ал Оңтүстік троллейбус маршруты Атлантик даңғылымен және Гарфилд Парквейдің оңтүстігіндегі тұрғын үй аудандарына дейін батысқа қарай жүреді.
The Bethany Beach Fire Department is a combination fire department that operates two quints, two engines, a rescue pumper, an aerial unit, a brush truck, three ambulances, and multiple other utility pieces. The fire department serves the entire area south of Indian River Inlet, east of the Assawoman Canal, and north of the Maryland state line at the southern edge of Fenwick Island, Delaware. It has a fire station in Bethany Beach and a substation in Fenwick Island and offers an emergency medical center, operated for it by the Beebe Medical Center of Lewes, Delaware. It cooperates fully with the fire departments of Dagsboro, Frankford, Millville, Rehoboth Beach, Roxana, and Selbyville, Delaware, and Ocean City, Maryland. The fire department was formed in June 1948 with ten members. It received its first equipment, a single used pumper, later that summer and answered its first call in September 1948. The town purchased property for its fire station in 1949, and the fire department held its first bingo game in March 1957. Its emergency medical center opened in the early 1980s, and its Fenwick Island substation began operations in July 1987. There are a total of 1,000 public parking spaces in the beach and downtown areas of Bethany Beach, with parking meters in effect or parking permits required between May 15 and September 15. Outside of the public parking spaces, residential parking permits are required on east–west streets between May 15 and September 15; these permits are only available to people who own property in Bethany Beach. Business parking permits are also available for business owners and their employees. DART First State provides bus service to Bethany Beach in the summer months along Beach Bus Route 208, which heads north to the Rehoboth Beach Park and Ride to connect to other Beach Bus routes and the Route 305 bus from Wilmington and south to the 144th Street Transit Center in Ocean City, Maryland to connect to Ocean City Transportation's Coastal Highway Beach Bus. The town operates the Bethany Beach Trolley along two routes between the beach area and the residential western section of the town between Memorial Day weekend and the middle of September. The North Trolley Route runs along Atlantic Avenue and west to the residential areas to the north of Garfield Parkway while the South Trolley Route runs along Atlantic Avenue and west to the residential areas to the south of Garfield Parkway.
Коммуналдық қызметтер
Delmarva Power компаниясы, Exelon компаниясының еншілес кәсіпорны, Бетани Бич қаласына электр қуатын жеткізеді. Chesapeake Utilities компаниясы қалаға табиғи газбен қамтамасыз етеді. Бетани Бич қаласының Су басқармасы қалаға сумен жабдықтауды жүзеге асырады, су тазарту станциясы, су сақтау бағанасы, алты құдық және тарату желісін пайдаланады. Сассекс округі Бетани Бич санитарлық-кәріздік аймағын басқарады, ол қалаға кәріз қызметін көрсетеді. Бетани Бич қаласының Коммуналдық қызметтер бөлімі қаладан қоқыс жинау және қайта өңдеумен айналысады.
Delmarva Power, a subsidiary of Exelon, provides electricity to Bethany Beach. Chesapeake Utilities provides natural gas to the town. The Town of Bethany Beach Water Department provides water to the town, operating a water filtration plant and standpipe, six wells, and a distribution system. Sussex County operates the Bethany Beach Sanitary Sewer District, which provides sewer service to the town. The Town of Bethany Beach Public Works Department provides trash and recycling collection to the town.
1900 жылға дейін
Бетани-Бич аймағындағы үнді миссиясының іздері табылмады. Солтүстік Америкаға еуропалықтар келгенге дейін, үнді қоныстары қазіргі Бетани-Бичтің солтүстігіндегі Индиан өзенінің үстінен шектелген сияқты; тіпті еуропалықтар 17 ғасырдың ортасында негізінен Нантикоктарды жағалаудағы қоныстарынан ығыстырғаннан кейін, үнділер батысқа қарай Оук Орчард, Делавэр және Миллсборо, Делавэр аймағына қоныстанды, оңтүстікке қарай Бетани-Бичке емес. Дегенмен, үнділер Делавэрдің Атлантикалық жағалауындағы шығанақтар мен өзендерге жаз бойы балық аулауға келгені белгілі, және бұл Бетани-Бич аймағына сапарларды қамтитын болуы мүмкін. Еуропалықтар да 1900 жылға дейін бұл аймақты қоныстандырмады, себебі Индиан өзенінің сағасы оларды солтүстіктегі қоныстарынан бөліп тұрды, сондай-ақ 1889 жылы құрылған және қазір Бетани-Бичтің батысында орналасқан Оушен-Вью қаласы өз шекарасын шығысқа қарай жағалауға қарай кеңейтпеді. 1900 жылы Мәсіхтің шәкірттері жаңа қауымды атау үшін бүкіл елде байқау ұйымдастырды, жеңімпаз мұхит жағасындағы жерді алатын болды. Пенсильвания штатының Скрантон қаласынан келген үш адамнан тұратын комиссия ұсыныстардан атауды таңдады; ол «Веллингтон» және «Гладмир» атауларын қарастырғанмен, Чикаго университетінің Х.Л. Аткинсон ұсынған «Бетани-Бич» атауын таңдады. Пауэрс та «Бетани-Бич» атауын ұсынған, бірақ комиссия Пауэрстің өтінімін Аткинсоннан екі аптадан кейін алды, сондықтан Аткинсон жеңімпаз деп танылды. Сондай-ақ 1900 жылы Мәсіхтің шәкірттері Бетани-Бичті жақсарту компаниясын құрды, ол Эванстан жаңа қала үшін жер сатып алу үшін қаражат жинады. Жаңа қауымдастықты белсенді түрде насихаттау үшін компания 150 учаске сатты, көбінесе Вашингтоннан, Питтсбургтен (Пенсильвания) және Скрантоннан келген отбасыларға. Олар көшелер салып, 1901 жылдың 24 шілдесінде құрылысы әлі аяқталмаған сегізбұрышты аудиторияны – қаланың орталық кездесу орны және мәдени орталығын, онда шіркеу қызметтері мен ойын-сауық шаралары өткізілетін болды – ашты. Компания сондай-ақ сатылған учаскелерге коттедждер салуды және Бетани-Бичті Дагсборо немесе Франкфорд (Делавэр) қалаларындағы батысқа қарай негізгі тармақпен байланыстыратын Оушен-Вью мен Миллвилл арқылы өтетін теміржол тармағын құруды жоспарлады, теміржол 1901 жылдың 4 шілдесінде жұмыс істей бастайды деп уәде берді; алайда 1901 жылғы маусым теміржол жұмыс істемей кетті. 1901 жылы уақытша қалалық үкімет жұмыс істей бастады. Бұл оқиға Бетани-Бичтің негізі қалануы ретінде атап өтіледі, бірақ қала тағы сегіз жылдан кейін ғана ресми тіркелді. 1901 жылдың 12 шілдесінде Бетани-Бичтің алғашқы жазғы маусымы ресми түрде аяқталмаған шатырдағы көпшілікпен арнайы жазылған әнді «Грузия арқылы шеру» әуеніне орындау арқылы басталды.
There is a lack of evidence of Native American activity in the Bethany Beach area. Prior to the arrival of European settlers in North America, Native American settlements appear to have been limited to the area north of the Indian River, north of what is now Bethany Beach; even after Europeans pushed the Native Americans—mostly Nanticokes—out of their coastal settlements in the mid 17th century, the Native Americans moved west to settle around Oak Orchard, Delaware, and in the Millsboro, Delaware, area rather than south toward what would become Bethany Beach. However, Native Americans are known to have visited the bays and rivers of the Atlantic coast of Delaware during the summer to fish, and it is possible that this included visits to the Bethany Beach area. Europeans also did not settle the area prior to 1900, probably because Indian River Inlet cut the area off from their settlements to the north and because the town of Ocean View, founded in 1889 and now Bethany Beach's neighbor to the west, did not expand its boundaries eastward toward the coast. In 1900, the Disciples of Christ held a nationwide contest to name the proposed community, the winner to receive an oceanside lot there. A committee of three men from Scranton, Pennsylvania, was responsible for choosing a name from among the entries; although it considered the names "Wellington" and "Gladmere", it chose the name "Bethany Beach" suggested by H. L. Atkinson of the University of Chicago. Powers supposedly also suggested the name "Bethany Beach," but the committee received Powers' entry two weeks after Atkinson's and thus Atkinson was deemed the winner. Also in 1900, the Disciples of Christ formed the Bethany Beach Improvement Company, which raised the money to purchase the land for the new town from Evans. Marketing the new community aggressively, the company sold 150 lots—mostly to families from Washington, D. C., Pittsburgh, Pennsylvania, and Scranton—in Bethany Beach. It laid out streets and began the construction of the Tabernacle, an octagonal auditorium which was dedicated on July 24, 1901, while still under construction and would serve as the town's central meeting place and cultural center, hosting both church services and entertainment events. The company also made plans to build cottages on the lots it had sold and to establish a railroad branch line passing through Ocean View and Millville that would connect Bethany Beach with the main line to the west at either Dagsboro or Frankford, Delaware, promising that the railroad would begin operations on July 4, 1901; however, the 1901 season came and went with no railroad in operation. A temporary town government began to operate in 1901. This event is celebrated as the founding of Bethany Beach, although the town would not be incorporated for another eight years. On July 12, 1901, Bethany Beach's inaugural summer season officially began with a crowd at the incomplete Tabernacle singing a song written especially for the occasion and sung to the tune of "Marching Through Georgia."
1902-1903 жылдардағы қаржы дағдарысы
Бетани-Бич көп ұзамай қаржылық қиындықтарға тап болды, бұл жоспарланған қаланың басталатынға дейін тоқтауы мүмкін деген қауіпті тудырды. Делавэр штатындағы Джорджтаун банкирлері Бетани-Бичтің дамуына қарыз беруге тартынды, себебі олар солтүстіктегі Рехобот-Бичтің дамуында ақша жоғалтқан еді. Жеткілікті қаржылық қолдау болмағандықтан, Бетани-Бичті жақсарту компаниясы өз жоспарларын іске асыра алмады, сондықтан Бетани-Бичте даму өте баяу болды; қажетті қызметтер жетіспеді, құрылыс тоқтап қалды, армандаған теміржол жобасы ешқашан басталмады және жаңа қауымдастықтың мәселелерін қалай шешу керектігі туралы келісімге келу қиын болды. 1902 жылдың мамырында Христиандық миссионерлік қоғам Бетани-Бичті қолдауын кері алып, одан бас тартты. Көбінесе Питтсбург аймағынан келген жиырма үш жер иесі, өздерінің Бетани-Бичтегі участаларының құны төмендеуі мүмкін деген алаңдаушылықпен, жағдайды шешу үшін комитет құрды. Комитет мәселені зерттеп, Христиандық миссионерлік қоғаммен байланысқа шықты және 1902 жылдың қыркүйегінде Вашингтон қаласында кездесу ұйымдастырды, нәтижесінде Бетани-Бичті берік қаржылық негізге қою туралы ұзақ келіссөздер басталды. Келіссөздер 1903 жылға дейін созылды, содан кейін Питтсбург аймағынан келген алты инвестор Бетани-Бичті жақсарту компаниясының барлық акцияларын сатып алуға келісті, олар Делавэр тұрғынына үш акцияны сатып, кем дегенде жергілікті меншік болуын қамтамасыз етті. Бұл компанияны қаржылық тұрақтылыққа жеткізіп, Бетани-Бичтің дамуын қайта бастауға мүмкіндік берді. Христиандық миссионерлік қоғам ақырында Бетани-Бичтің қолдауын қайта қалпына келтірді, ал қалада Чатаука қозғалысы үлгісіндегі жазғы бағдарламалар іске қосылды. Көп ұзамай Бетани-Бичті жақсарту компаниясы қаланың тұрғындарына таза су жеткізу үшін құдық қазыды. [[Сурет:Bethany Beach boardwalk pre 1920 with surf. jpg|upright=1.15|thumb|Бетани-Бич жағажайындағы толқындардың алғашқы, деңгейлік жағажайға соққан сәті. 1920 жылғы дауыл оны қиратқаннан кейін, 1923 жылы оның орнына биік жағажай салынды. 1927 жылы тағы бір зиянды дауыл болды. 1933 жылдың тамызында өткен күшті Чесапик-Потомак даулы Бетани-Бичті су басуға себеп болды, бірақ Делавэр штатында ешқандай қаза болған жоқ. 1940 жылға дейін Бетани-Бичке негізін қалаушылары – Мәсіхтің шәкірттерінен басқа ешқандай шіркеу келмеді, содан кейін қалада епископальдық шіркеу ашылды. Бетани-Бичте 1956 жылы Рим-католик шіркеуі ашылды.
Bethany Beach soon encountered financial problems which threatened to bring the planned town to an end almost before it could begin. Bankers in Georgetown, Delaware, hesitated to loan money for the development of Bethany Beach because they had lost money on the development of Rehoboth Beach to the north. Without sufficient financial backing, the Bethany Beach Improvement Company was unable to act on its plans, and little development occurred in Bethany Beach; basic services were lacking, construction stalled, work on the hoped for railroad never began, and there was little agreement on how to address the new community's problems. In May 1902 the Christian Missionary Society withdrew its endorsement of Bethany Beach.]] Twenty three landowners, mostly from the Pittsburgh area, concerned that the value of their Bethany Beach lots would drop, selected a committee to address the situation. The committee studied the problem, communicated with the Christian Missionary Society, and in September 1902 organized a meeting in Washington, D. C., which led to lengthy negotiations about putting Bethany Beach on a firm financial footing. The negotiations dragged on until 1903, when six Pittsburgh area investors agreed to buy all of the Bethany Beach Improvement Company's stock, selling three shares to a Delaware resident so that there would be at least some local ownership. This put the company on a firm financial footing and allowed the development of Bethany Beach to resume.]] The Christian Missionary Society eventually restored its endorsement of Bethany Beach, and summer programs modeled on the Chatauqua movement began in the town, Soon, the Bethany Beach Improvement Company dug a well to provide the town with fresh water.]] [[File:Bethany Beach boardwalk pre 1920 with surf. jpg|upright=1.15|thumb|A wave breaks across the original, surface level boardwalk at Bethany Beach. After the 1920 storm destroyed it, it was replaced by an elevated boardwalk in 1923. Another damaging storm struck in 1927. The intense 1933 Chesapeake–Potomac hurricane passed through the area in August 1933, causing flooding in Bethany Beach but no deaths anywhere in Delaware. No church came to Bethany Beach other than that of its founders, the Disciples of Christ, until 1940, when an Episcopalian church opened in the town. A Roman Catholic church opened in Bethany Beach in 1956.
Екінші дүниежүзілік соғыс дәуірі
Екінші дүниежүзілік соғыс тыныш жылдарды уақытша тоқтатты. 1939 жылы Еуропада соғыс басталғаннан кейін АҚШ үкіметі Делавэр жағалауын қорғауға көбірек қызығушылық танытты және 1940 жылы Рехобот жағасынан Бетани жағасының оңтүстігіне дейінгі жолды жаңартты. 1941 жылдың желтоқсанында АҚШ соғысқа кіргеннен кейін аймаққа соғыстың әсері күшейді: 1942 жылдан бастап қала түнгі уақытта қараңғыланды, жағалаудағы кемелерге неміс суасты қайықтарының шабуылдау қаупін азайту үшін, ал жағажай мен жаяу жол кешкі 21:00-де жабылды, бұл әскер қызметкерлеріне жау агенттері мен диверсанттардың жағаға түсуіне қарсы патрульдік жұмысты жеңілдетуге мүмкіндік берді. Қала мен жақын маңдағы базаларда әртүрлі қарулы күштердің көптеген қызметкерлері орналасты, аймақта неміс соғыс тұтқындары ұсталды, батысқа жақын жерде радар станциясы салынды, ал АҚШ армиясы қаланың оңтүстігінде жағалау артиллериясының қаруларын қолдау үшін артиллериялық басқару мұнарасын салды. Бетани жағасының солтүстігінде АҚШ-тың бүкіл шығыс жағалауында күзеттік қызметке арналған иттер оқытылды. Соғыс кезіндегі жанармай рационированиесі Беттани жағажайына жиі және қысқа сапарларды қиын етіп, соғыс жылдарындағы көптеген демалушылар жаз бойы Беттани жағажайында өткізді. 1944 жылдың қыркүйек айының ортасында Бетани жағажайына қатты дауыл келді. Ол қайта салынбаған Ринглер театрын қиратты және жаяу жол мен қала павильонына ауыр зақым келтірді. Аймақта банк ісі дамыды. 1973 жылы көпірдің екінші құрылысы ашылғаннан кейін, оған қол жеткізу оңайырақ болды және даму қарқыны күшейді. Бетани Бич тұрғындары көпірдің ашылуынан туындаған аймақтың дамуына қарсы болды және аймаққа ұсынылған әртүрлі жылжымайтын мүлік жобалары бойынша көптеген саяси күрес болды. Ақырында, аймақты дамытуға экономикалық қысым тым күшті болды және тыныш жылдар аяқталды. Қаланың оңтүстігінде Миддлсекс Бич қауымдастығы 1958-1959 жылдары салынды. Миддлсекс жағалауының оңтүстігінде орналасқан Оңтүстік Бетани, аймақтағы алғашқы маңызды жаңа құрылыс деп есептелді, ол 1962 жылы салынды және 1969 жылы өз алдына қала ретінде тіркелді. 1962 жылғы Күл соққан дауыл, Бетани жағажайы тарихындағы ең қиратушы дауыл болды. Наурыз айында болған күтпеген солтүстік-шығыс дауылы 5 наурыз кешкісін 129 шақырым/сағат (80 миль/сағат) жылдамдығымен және 9,1 метр (30 фут) биіктігіндегі толқындармен келді. Дауыл үш рет жоғары толқынмен, 7 наурызда су деңгейі төмендегенше жалғасты. Залал кеңінен тарады; Бетани жағажайының алғашқы онжылдықтарынан бері тұрған жағажай құрылыстарының көптеген бөліктері, оның ішінде боулинг аллеясы, көптеген қонақ үйлер мен үйлер, сондай-ақ жаяу жол мен қала павильоны қирады. Қаланың оңтүстік бөлігіндегі жағажайдағы бір ғана үй аман қалды. Су тасқыны Оушен-Вью қаласына дейін жетіп, Бетани-Бичтің барлық жерінде тек үш үй ғана су астында қалды. Жағажайдың эрозиясы кеңінен орын алып, бірнеше метр тереңдіктегі құм көшелер мен көліктерді басып, кейбір үйлердің бөлмелерін толыққанды толтырды. Делмарва түбегінің Атлантика жағалауындағы зиян 50 миллион доллардан асты. Дауылдан кейін қала жаяу жолды қайта салып, жағажайдағы үйлерді 9,1 метрлік қадаларда салуды талап ететін жаңа ережелерді енгізді. Қалалық ережелер қала шегінде биік ғимараттар салуға жол бермеу үшін жасалған. Теңіз колониясына қарсылар наразылық білдіріп, курорт құрылысын тоқтату үшін ұзақ заңгерлік күш-жігерге кірісті, бірақ мүлік қала шегінен тыс жерде болды және олардың Теңіз колониясының құрылысын тоқтату әрекеттері сәтсіз аяқталды. Бетани Бич Фенвик аймағының сауда-өнеркәсіп палатасы 1976 жылы жұмыс істей бастады. 1976 жылдың 22 желтоқсанында Делавэр даңғылы мен Гарфилд Парквейдің қиылысында венгр мүсіншісі Питер Тот жасаған мүсін (көбінесе, бірақ дұрыс емес "тотем бағанасы" деп аталады) ашылды, ол АҚШ-тың 50 штатының әрқайсысына арналған мүсіндердің бірі болды. Ақырында, Бетани Бич алкоголь сатуға келісім берді, бірақ қала қала шегіндегі барлардың санын қатаң шектейді, әдетте алкогольді тек ресторандарда сатуға рұқсат береді және кешкі 23:30-дан кейін алкогольді ішімдіктерді сатуға рұқсат бермейді. 1980 жылдардың басында Бетани Бич өрт сөндіру бөлімі қаланың алғашқы жедел медициналық орталығын ұсынды, оны Делавэр штатының Льюес қаласында орналасқан Биби медициналық орталығы өрт сөндіру бөлімі үшін басқарды. 1987 жылдың шілдесінде Бетани Бич өрт сөндіру бөлімі Бетани Бичтен бірнеше шақырым оңтүстікке қарай жағалауда орналасқан Фенвик аралында қосалқы станция ашты. Термиттердің және дауылдың зардаптарына ұшыраған мүсін 1994 жылы Деннис Бич жасаған "Бас кішкентай сұлу" деп аталатын жаңа мүсінмен ауыстырылды.
World War II temporarily interrupted the Quiet Years. The United States Government took an increasing interest in defending the Delaware coast after war broke out in Europe in 1939 and paved the road from Rehoboth Beach to a point south of Bethany Beach in 1940. The impact of the war on the area increased after the United States entered the war in December 1941: the town was blacked out at night beginning in 1942 to reduce the chance of German submarine attacks on ships offshore, and the beach and boardwalk closed at 9:00 p. m. to make it easier for military personnel to patrol against landings by enemy agents and saboteurs. Many personnel of the various armed forces were billeted in the town or based nearby, German prisoners of war were held in the area, a radar station was built nearby to the west, and the United States Army built a gunnery control tower south of town to support the Coast Artillery guns at Fort Miles on Cape Henlopen. Patrol dogs intended for use along the entire United States East Coast were trained just north of Bethany Beach. Wartime gasoline rationing made frequent short trips to Bethany Beach impractical, and many of the visitors during the war years spent entire summers at Bethany Beach instead. During the war, a destructive storm struck Bethany Beach in mid September 1944. It destroyed the Ringler Theater, which was not rebuilt, and badly damaged the boardwalk and the town's pavilion. banking flourished in the area. The opening of the bridge's second span in 1973 made access even easier and, if anything, accelerated development further. Bethany Beach residents generally opposed the development of the area sparked by the opening of the bridge, and much political fighting occurred over the various real estate projects proposed for the area. Ultimately, economic pressure to develop the area was too great, and the Quiet Years came to end. South of town, the Middlesex Beach community was built in 1958–1959. South Bethany, to the south of Middlesex Beach, considered the first major new development in the area, was built in 1962 and incorporated as a town in its own right in 1969. The most destructive storm in Bethany Beach's history, the Ash Wednesday Storm of 1962, was a surprise nor'easter that struck in March 1962. Created by the combination of what had been two separate storms, the nor'easter arrived on the evening of March 5, with 80 mile per hour (129 kilometer per hour) winds and 30 foot (9.1 meter) waves. The storm continued through three high tides while the tides were at their monthly peak before abating on March 7. Destruction was widespread; many of the beachfront structures that had stood since Bethany Beach's early decades were destroyed, including the bowling alley and many of the inns and houses, as were the boardwalk and town pavilion. Only one beachfront house in the southern part of town survived. Flood waters penetrated as far inland as Ocean View, and only three houses anywhere in Bethany Beach escaped flooding. Extensive beach erosion occurred, and sand several feet (over a meter) deep buried streets and cars and filled entire rooms in some houses. Damages along the Delmarva Peninsula's Atlantic coastline exceeded $50 million (USD). After the storm, the town rebuilt the boardwalk and put new regulations in place requiring that beach houses be built on 30 foot (9.1 meter) pilings. town regulations had been designed to prevent the construction of high rises within town limits. Opponents of Sea Colony marched in protest and engaged in protracted legal efforts to block construction of the resort, but the property lay outside the town limits and their efforts to block the construction of Sea Colony failed. The Bethany Beach Fenwick Area Chamber of Commerce began operations in 1976. On December 22, 1976, a sculpture (widely but incorrectly referred to as a "totem pole") created by Hungarian sculptor Peter Toth – who erected a sculpture in each of the 50 U. S. states as a tribute to Native Americans – was dedicated at the intersection of Delaware Avenue (Route 1) and Garfield Parkway. Ultimately, Bethany Beach accepted the sale of alcohol, but the town strictly limits the number of bars within town limits, generally limits alcohol sales to restaurants, and permits no sale of alcoholic beverages after 11:30 pm. In the early 1980s, the Bethany Beach Fire Department offered the town's first emergency medical center, operated for the fire department by the Beebe Medical Center of Lewes, Delaware. In July 1987, the Bethany Beach Fire Department opened a substation in Fenwick Island, Delaware, on the coast a few miles south of Bethany Beach. A victim of termite as well as storm damage, the sculpture was replaced in 1994 by a new one known as "Chief Little Owl" created by Dennis Beach.
2000 жылдан бастап
2001 жылы Бетани-Бич өзінің 100 жылдығын тойлап, жаңа киелі шатырын аяқтады. Бағдарлама бойынша орнатылған құм төбелері даулы, себебі олар жағалау биіктігінен асып, мұхит көрінісінің көп бөлігін кеседі. Оларға қатысты сын-пікірлердің көп бөлігі жергілікті «Delaware Wave» және «Coastal Point» газеттеріндегі редакциялық мақалалардан, сондай-ақ Вашингтон, округ Колумбия БАҚ-тан келді. 2009 жылдың қараша айында «Айда» тропикалық дауылдың қалдықтары қалаға соқты, құм төбелерінің көп бөлігін қиратты, жартастарды ашыққа шығарды, жағажайды айтарлықтай тартып, ескі қиыршықтарды көрсетті. Нұқсан Делавэр штатына 40 миллион доллар {USD} тұрады деп есептелді және жөндеу жұмыстары 2010 жылғы жазғы маусымнан кейін ғана жүргізілді. 2011 жылы Бетани-Бич жағажай мен жағалаудың көп бөлігін қамтитын темекі шешуге тыйым салған қауымдастар қатарына қосылды. 2015 жылдың 2-4 қазаны аралығында Бетани-Бичті солтүстік-шығыс дауылы шарлады, жағажай мен құм төбелерін күшті эрозияға ұшыратты және қаланың, әсіресе солтүстік бөлігін су басып кетті. 2016 жылдың 22-24 қаңтарында қалаға соққан қысқы дауыл қаладағы құм төбелерінің қалған бөлігін шайып кетіп, кейбір жерлерін бұзып, тағы да су тасқынына себеп болды. 2016 жылдың ақпан айында ресми өкілдер Бетани-Бичтің құм төбелерін мен жағажайларын 2016 жылы қайта толтыруға қаражат жоқ екенін және екі дауылдан бұрын белгіленген кестеге сәйкес, 2017 жылға дейін қайта толтыру жүргізілмейтінін мәлімдеді.
In 2001, Bethany Beach celebrated its centennial and completed a new tabernacle. The dunes put in place with the program are controversial because they reach over the height of the boardwalk, blocking most views of the ocean. Much of the criticism of them came from editorials in newspapers such as the local Delaware Wave and Coastal Point, along with Washington, D. C. media outlets. Remnants of Tropical Storm Ida hit the town in November 2009, destroying most of the dunes, leaving cliffs, making the beach significantly narrower, and revealing old jetties. Losses were estimated to cost the state of Delaware $40 million {USD} and repairs were not made until after the 2010 summer beach season. By 2011, Bethany Beach had joined a growing number of communities in instituting a smoking ban, covering most of the beach and boardwalk areas. A nor'easter hit Bethany Beach from October 2 to 4, 2015, and severely eroded the beach and dune and flooded parts of the town, especially in its northern section. A winter storm that struck the town from January 22 to 24, 2016, washed away major sections of what was left of the town's dune and breached it in some places, again causing flooding. In February 2016, officials announced that there was no funding available for replenishment of Bethany Beach's dune and beach during 2016, and that replenishment would not take place until 2017, in accordance with the schedule established before the two storms hit.
Білім
Тұрғындар Индиан өзені мектеп округіне қарайды. "Тынық жылдар" кезеңінде Бетани Бич мектебі 1-6 сынып оқушылары үшін ашылды; 6-сыныптан кейін олар Оушен-Вьюдегі Лорд Балтимор мектебіне баруға міндетті болды.
Residents are in the Indian River School District. In "the Quiet Years" Bethany Beach School was established for students in grades one through six; after the sixth grade they had to attend Lord Baltimore School in Ocean View.