Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Анна көлі – Вирджиния штатындағы ең ірі ішкі тұщы су қоймаларының бірі, ауданы шамамен және Вашингтон қаласынан оңтүстікке қарай 116 шақырым (72 миль) қашықтықта, Луиза және Спотсильвания округтерінде (сонымен қатар солтүстік ұшында Orange округінің аумағында) орналасқан. Көлге Фредериксбург, Ричмонд, Шарлоттсвилл, Солтүстік Вирджиния және Вашингтоннан оңай сапар шегуге болады, ол штаттың ең танымал демалыс орнына айналған.
Lake Anna is one of the largest freshwater inland reservoirs in Virginia, covering an area of , and located 72 mile (116 km) south of Washington, D. C., in Louisa and Spotsylvania counties (and partially in Orange County at the northern tip). The lake is easily accessible from Fredericksburg, Richmond, Charlottesville, Northern Virginia, and Washington, D. C., and is one of the most popular recreational lakes in the state.
Тарих
Су қоймасы Солтүстік Анна өзеніндегі Солтүстік Анна бөгеті арқылы қалыптасқан. 1968 жылы Вирджиния электр және энергетика компаниясы (қазіргі Dominion) Солтүстік Анна және Памунки өзендері бойындағы үш округтегі егістік жерлерді сатып алды. Мақсаты – көлге жақын орналасқан Солтүстік Анна ядролық электр стансасындағы ядролық электр өндіру стансаларын салқындатуға көмектесетін таза, тұщы сумен қамтамасыз ету болды. 1972 жылға қарай көлдің түбіндегі барлық ағаштар жойылды және бөгет құрылысы аяқталуға жақын келді. Көлді толығымен толтыруға үш жыл уақыт керек деп жоспарланған, бірақ «Агнес» даулынан түскен қосымша жаңбырдың арқасында көл 18 айдың ішінде толып қалды. Осы кезде көлдің маңында алғашқы елді мекендер пайда бола бастады, қазір оның жағалауын 120-ға жуық әртүрлі елді мекендер қоршап тұр. 1978 жылдың маусымында екі реактордың біріншісі коммерциялық режимде жұмыс істеуге кірісті. Екінші бөлім 1980 жылдың желтоқсанында іске қосылды.
The reservoir is formed by the North Anna Dam on the North Anna River at In 1968, Virginia Electric and Power Company (now Dominion) purchased of farmlands in three counties along the North Anna and Pamunkey rivers. The aim was to provide clean, fresh water to help cool the nuclear power generating plants at the North Anna Nuclear Generating Station adjacent to the lake. By 1972, the lake bottom was cleared of all timber, and the dam was nearing completion. It was projected to take three years to completely fill the lake, but with the additional rainfall from Hurricane Agnes, the lake was full in only 18 months. The first communities began to spring up around the lake at that time, and now some 120 different communities surround its shores. In June 1978, the first of the two reactors went into commercial operation. The second unit followed in December 1980.
Сипаттама
Анна көлінің ұзындығы шамамен 27 шақырым, жағалау сызығының ұзындығы 322 шақырымды құрайды. Көлді үш тас бөгет екіге бөледі. Қоғамдық жағы (сонымен қатар "салқын" жақ деп те аталады) шамамен, ал жеке жағы ("қызыл" жақ деп аталады) шамамен.
Lake Anna is approximately 17 mile (27 km) long from tip to tip, with 200 mile (322 km) of shoreline. The lake is divided into two sides by three stone dikes. The public side (also known as the "cold" side) is roughly , while the private side (known as the hot side) is roughly
Жеке жақ үш негізгі су қоймасынан тұрады, олар жүзуге болатын каналдармен байланысқан. Бұл жақта мариналар немесе қоғамдық кіру пандустары жоқ; тек меншік иелері мен Солтүстік Анна электр станциясының қызметкерлері ғана жеке жаққа жататын суларға кіре алады. Қоғамдық жақта бірнеше мариналар мен қайық түсіретін орындар бар, соның ішінде іргелес мемлекеттік саябақта қайық пандусы да бар. Жазғы демалыс күндері қоғамдық жақтағы қайық қозғалысы жеке жаққа қарағанда айтарлықтай жоғары. Қоғамдық жақ "салқын" жақ деп аталады, себебі ол электр станциясының генераторларын салқындатуға қажетті суды қамтамасыз етеді; жеке немесе "жылы" жақ электр станциясынан шығатын жылы суды алады. Жеке жақ қоғамдық жақтан айтарлықтай жылы болуы мүмкін, әсіресе су шығарылатын жерге жақын, онда суға түру үшін тым ыстық болуы мүмкін. Жеке жақта су спорты маусымы ұзаққа созылады. Кейбір су астыртқы каналдар арқылы жеке жақтан қоғамдық жаққа ағып өтеді; нәтижесінде, қоғамдық жақ бөгеттің оңтүстік бөлігінде жылырақ болады. Қыс айларында кейбір балықтар осы жылы суларға қоныс аударады. Үшінші реакторды қосуға жасалған алғашқы қадамдар экологиялық белсенділер мен меншік иелерінің наразылығын тудырды, олар су температурасының одан әрі көтерілуінен және су деңгейінің төмендеуінен, әсіресе жеке жақта қорқады. "Доминион" компаниясының мәліметінше, станциядан шығарылатын су, әдетте, кіретін судан шамамен жылырақ болады. Бөгеттегі гидроэлектр станциясы су төгілетін жердің батыс жағында орналасқан және 5 фут (2 метр) диаметрі бар құбыр арқылы сумен жабдықталады. Станция екі кішкентай ашық турбиналы генератордан тұрады, олардың үлкені 775 кВт қуатты, ал кішісі 225 кВт қуатты, жалпы орнатылған қуаты 1 мегаваттқа жетеді.
The private side is formed of three main bodies of water, connected by navigable canals. This side has no marinas or public access ramps; only property owners and North Anna Power Station employees have access to the waters on the private side. The public side has several marinas and boat launches, including a boat ramp at an adjacent state park. The public side sees significantly higher boat traffic compared to the private side, especially on summer weekends. The public side is known as the "cold" side because it provides water to cool the generators at the power plant; the private or "hot" side receives warm water discharge from the power plant. The private side can be substantially warmer than the public side, especially near the discharge point, where it can be too hot for swimming. The private side has an extended water sports season. Some water circulates back out of the private side into the public side through underground channels; consequently, the public side is warmer in the southern area near the dam. In the winter, some fish migrate to these warmer waters. Preliminary steps to add a third reactor have led to protests by environmentalists and property owners, who fear a subsequent increase in the water temperature and a decrease in the water level, particularly on the private side. According to Dominion, the water discharged from the plant is usually about warmer than the intake water. The dam's hydroelectric power plant is located on the west side of the spillway and is supplied with water via a 5 feet (2 m) penstock. The plant consists of two small open runner turbine generators, the larger with a 775 kW capacity and the smaller rated at 225 kW for a combined installed capacity of 1 megawatt.
Жабайы табиғат
Анна көлінде кездесетін балық түрлеріне солтүстік жыланбалық (Channa argus), ірі ауызды бас (Micropterus salmoides), көкқұйрық (Lepomis macrochirus), қызыл мүңкілік (L. microlophus), канал сомалы балық (Ictalurus punctatus), ақ сомалы балық (Ameiurus catus), қара краппи (Pomoxis nigromaculatus), ақ шабақ (Morone americana), американдық қабықты шаян (Dorosoma cepedianum), жібек шаян (D. petenense), көк мүңкілік шаян (Alosa aestivalis), сарқырама сорғышы (Erimyzon oblongus) және ақ сорғыш (Catostomus commersonii) жатады. Жолақты бас (Morone saxatilis) және гибридті жолақты бас балықтарды жаңадан қосып өсіру арқылы сақталады. Бұрынғы әкелінуіне байланысты көк сомалы балық (Ictalurus furcatus), шөпті карп (Ctenopharyngodon idella) және саугейе кездесуі мүмкін. Көлдегі су асты өсімдіктерінің түрлеріне Hydrilla verticillata, оңтүстік наяд (Najas guadalupensis) және Chara sp. жатады. Америкалық сулы құрт (Justicia americana) су бетінен өсетін өсімдік ретінде өседі.
Fish species present in Lake Anna include northern snakehead(‘’channa argus’’)largemouth bass (Micropterus salmoides), bluegill (Lepomis macrochirus), redear sunfish (L. microlophus), channel catfish (Ictalurus punctatus), white catfish (Ameiurus catus), black crappie (Pomoxis nigromaculatus), white perch (Morone americana), American gizzard shad (Dorosoma cepedianum), threadfin shad (D. petenense), blueback herring (Alosa aestivalis), creek chubsucker (Erimyzon oblongus) and white sucker (Catostomus commersonii). Striped bass (Morone saxatilis) and hybrid striped bass are maintained by stocking. Blue catfish (Ictalurus furcatus), grass carp (Ctenopharyngodon idella) and saugeye may be present due to past introduction. Species of submerged aquatic vegetation in the lake include Hydrilla verticillata, southern naiad (Najas guadalupensis) and Chara sp. American waterwillow (Justicia americana) grows as an emergent plant.