Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Иорданиялық британдық актер және жазушы (1953 жылы туған)
Jordanian British actor and writer (born 1953)
Набил Шабан (12 ақпан 1953 жылы туған) – иорданиялық британдық актер және жазушы. Ол мүгедек артистерді қолдайтын "Graeae" театр тобының құрылуына бірлесіп атсалысты. Ол "Doctor Who" сериалындағы қайта-қайта пайда болатын жау ретінде, Sil кейіпкерімен ең көп танылады.
Nabil Shaban (born 12 February 1953) is a Jordanian British actor and writer. He co founded Graeae—a theatre group which promotes disabled performers. He's best known as the recurring villain Sil in Doctor Who.
Алғашқы жылдары және мансабы
Шабан Иорданияның Амман қаласында osteogenesis imperfecta деген сүйектің сынық ауруымен дүниеге келді. Ол емделу үшін Англияға жіберілді, онда бірнеше ауруханаларда және тұрғын үйлерде өсті. 1970-ші жылдардың соңында Суррей университетінде оқыды және Студенттік одақтың "Жарас фактілер" газетіне үлес қосты. 1997 жылы Шабанға университеттің мүгедектер өнерін дамытудағы қызметі үшін құрметті докторлық дәрежесі берілді. Оның ең есте қаларлық телерольдерінің бірі – BBC ғылыми-фантастикалық телесериалындағы рептилиялық шетелдік Сил рөлі. Шабан екі сериалда Сил рөлін сомдады: "Варостағы кек алу" (1985) және "Миндворп" (1986), сондай-ақ Силдің күлкісін жасады. Ол Big Finish аудио драмаларында "Магнусқа миссия" (2009) және "Жоғалғанға қарсы дәрі" (2013) фильмдерінде қайтадан ойнады, екеуі де Филип Мартиннің сценарийлері бойынша түсірілді. Шабан 2019 жылы тағы да Сил рөлінде ойнады, Reeltime Pictures веб-сериалында "Сил және Ародордың зұлым тұқымдары" (2019) түсірілді, сценарийін тағы да Филип Мартин жазды. Ол "Оттан туған" (1983), "Қуаныш қаласы" (1992), Дерек Джарманның "Витгенштейн" (1993), "Гаияның балалары" (1998) және "Адамзат балалары" (2006) сияқты бірнеше фильмдерде ойнады, сондай-ақ Crass Collective тобында жұмыс істеді. 2011 жылы ол Ұлттық театрда Ибсеннің "Император және Галилей" пьесасында Рим императоры Констанций II рөлін ойнады. 2003 жылы ол "The Strangest Viking" (Channel 4 Secret History сериясының бөлігі) атты теледокументалдық фильмін жасады, онда Шабан викинг басшысы Ивар Бөртпелінің остеогенез имперфектамен ауырғанын болжады, бұл оның өзіндегі жағдаймен бірдей. Шабан сонымен қатар Kindle-де "Иварр – сүйексіз" трилогиясын жариялады, онда викинг басшысы сынық сүйектері бар және жүре алмайтын мүгедек даниялық ханзада ретінде бейнеленген. Шабан 2005 жылы Шотландиядағы театр сыншыларының сыйлығына (CATS) Бертольд Брехттің "Үш тиындық операсындағы" Мэк пышақ рөлі үшін Шотландиядағы жылдың үздік актері номинациясын алды, бұл қойылымды Театр шеберханасы (Эдинбург) сахналады. Шабан Докторға 10-шы Доктор болуға дайындалып жатқан Дэвид Теннантқа есе жіберді. Шабанның "The First To Go" пьесасы 2008 жылдың мамыр айында Эдинбургтің Benchtours Theatre Company және Sirius Pictures бірлестігімен сахналанды. 23 мамырда Эдинбургтегі Лицей театрында ашылып, Глазгодағы Трон театрына, Сент-Эндрюс және Лоуренс Батли театрына (Хаддерсфилд) турнеге шықты.
Shaban was born in Amman, Jordan, with brittle bone disease osteogenesis imperfecta. He was sent to England for medical care, where he grew up in a series of hospitals and residential homes. He studied at the University of Surrey in the late 1970s and contributed to the Students' Union newspaper "Bare Facts". In 1997, Shaban was awarded an honorary doctorate by the university for services in the promotion of Disability Arts. One of his most memorable television roles was that of the reptilian alien Sil in the BBC science fiction television series Doctor Who. Shaban played Sil in two serials: Vengeance on Varos (1985) and Mindwarp (1986), and created Sil's laugh. He reprised the role in the Big Finish audio dramas Mission to Magnus (2009) and Antidote to Oblivion (2013), both again written by Philip Martin. Shaban again played Sil in 2019 in Reeltime Pictures' web series production of Sil and the Devil Seeds of Arodor (2019), again written by Philip Martin. He has appeared in several films, including Born of Fire (1983), City of Joy (1992), Derek Jarman's Wittgenstein (1993), Gaias børn (1998), and Children of Men (2006), and has also worked as part of the Crass Collective. In 2011, he played the Roman emperor Constantius II at the National Theatre in Ibsen's Emperor and Galilean. In 2003 he made a TV documentary titled The Strangest Viking (part of Channel 4's Secret History series), in which Shaban explored the possibility that Viking chieftain Ivar the Boneless may have had osteogenesis imperfecta, the same condition he himself has. Shaban has also published a trilogy of Ivarr the Boneless screenplays on Kindle, representing the Viking chieftain as a disabled Danish prince with brittle bones and unable to walk. Shaban was nominated Best Actor in Scottish theatre in 2005, by the Critics' Awards for Theatre in Scotland (CATS), for his role as Mack the Knife in Bertolt Brecht's Threepenny Opera, a Theatre Workshop (Edinburgh) production. Shaban lost out to rival nominee David Tennant, who was about to become the Tenth Doctor in Doctor Who. Shaban's play The First To Go premièred in May 2008, produced by Edinburgh's Benchtours Theatre Company in association with Sirius Pictures. It opened at the Lyceum Theatre in Edinburgh on 23 May and toured to the Tron Theatre, Glasgow; the Byre Theatre, St Andrews and Lawrence Batley Theatre, Huddersfield.