Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фред Брамлаж Колизей – АҚШ, Канзас штаты, Манхэттен қаласындағы көп мақсатты жабық арена. Оның ресми сыйымдылығы 11 000 орынды құрайды. Бұл арена Канзас штаты университетінің ерлер және әйелдер баскетбол командаларының үй аренасы болып табылады, сондай-ақ Канзас штатының әйелдер волейбол командасы үшін баламалы орны ретінде пайдаланылады. Қазіргі таңда нысанда К. штаты университетінің жеңіл атлетика және басқа да спорт командаларының әкімшілік және бизнес бөлімдері орналасқан. Брамлаж бұрын әйелдер футбол және бейсбол командаларының кеңселеріне де үйі болған.
Multi purpose arena in Manhattan, Kansas, United States
Fred Bramlage Coliseum is a multi purpose indoor arena in Manhattan, Kansas, with an official capacity of 11,000. It is the home to the Kansas State University men's and women's basketball teams, and serves as an alternate venue for Kansas State's women's volleyball team. The facility currently holds offices for various administrative and business units for K State Athletics, and the track & field team. Bramlage was previously the home for other K State team offices, including women's soccer and baseball.
Құрылысы мен пайдалануы
Арена КГУ кампусының солтүстік-батыс бұрышында, мектептің қалған спорттық нысандарымен бірге, Билл Снайдер отбасылық футбол стадионының оңтүстік жағына тікелей іргелес орналасқан. Арена 1950 жылдан 1988 жылға дейін К штатының баскетбол алаңы болған Ахарн Филд Хаусты алмастыру үшін салынған. Брамлаж Колизейінің құрылысы 1986 жылдың 18 қазанында іргетас салумен басталды және 1988 жылы аяқталды. Құрылысқа барлық қаржы студенттік төлемдер мен университет түлектері мен достарының қайырымдылықтары есебінен түсті. Аренаны салуға қажетті қаражатты жинауда маңызды рөл атқарған Джункшн Сити кәсіпкері Фред Брамлаждың есімімен аталады. 1988 жылдың 26 қарашасында Канзас штатының университеті Брамлаж Колизейін ресми түрде ашты, алғашқы ойын 1988 жылғы NCAA турнирінің «Sweet Sixteen» кезеңіндегі Пердью университетімен өткізілді, нәтижесі 81:77 болды. Дегенмен, аренада өткен алғашқы баскетбол ойыны 1988 жылдың 21 қазанында бұрынғы К штатының жұлдызы Роландо Блэкман басқаратын «Даллас Маверикс» және «Сан-Антонио Спёрс» командалары арасындағы НБА көрмелік матчы болды. 2018-19 маусымға дейін Канзас штатының «Уайлдкэтс» ерлер баскетбол командасы Брамлаж Колизейінде 366–116 (.759) есебімен ойнады. Соңғы 13 маусымда үй аренасындағы көрсеткіш 165–36 (.821) құрады. Бұл нысанда 2002, 2003 және 2017 жылдары әйелдер баскетболдан NCAA турнирінің ойындары өткізілді. K State #7 ретінде #2 «Стэнфордқа» қарсы турнирдің бірінші кезеңін қабылдады, себебі Стэнфордта Pac-12 әйелдер гимнастикасы чемпионатымен күндердің қақтығысы болды. Брамлаж 1990 жылдан бері Канзас штатының мектептер аралық спорттық қауымдастығының 2А классындағы ұлдар мен қыздар арасындағы штаттағы чемпионаттарды қабылдап келеді. Арена 2010 жылдың 30 қаңтарында ESPN College Gameday шоуын қабылдады, онда #11 «К штаты Уайлдкэтс» және #2 «Канзас Джейхокс» командаларының арасындағы жарысқа 8,159 жанкүйер келді, бұл өткен аптадағы 6,700 жанкүйерлік рекордты жаңартты.
The arena is located in the northwest corner of the KSU campus, along with the rest of the school's athletic facilities, abutting the south end zone of Bill Snyder Family Football Stadium. The arena was built to replace Ahearn Field House, K State's basketball facility from 1950 to 1988. Construction of Bramlage Coliseum began with a groundbreaking on October 18, 1986, and was completed in 1988. The construction was funded entirely by student fees and donations from alumni and friends of the University. It was named for Junction City businessman Fred Bramlage, who played a major role in raising the funds needed to build the arena. On November 26, 1988, Kansas State University officially opened Bramlage Coliseum with an 81–77 victory over Purdue University in a rematch from the Sweet 16 of the 1988 NCAA tournament. The first basketball game actually played in the arena, however, was an NBA exhibition game between the Dallas Mavericks, led by former K State standout Rolando Blackman, and the San Antonio Spurs on October 21, 1988. Entering the 2018 19 season, the Kansas State Wildcats men's basketball team has posted a 366–116 (.759) record in Bramlage Coliseum. Over the previous 13 seasons, the home record is 165–36 (.821). The facility hosted women's NCAA basketball tournament games in 2002, 2003, and 2017. K State hosted the first rounds of games as the #7 seed over #2 Stanford due to a venue scheduling conflict with the Pac 12 Women's Gymnastics Championships at Stanford. Bramlage has also been home to the Kansas State High School Activities Association Class 2A boys and girls state championship tournaments since 1990. The arena hosted its first ESPN College Gameday show on January 30, 2010 ahead of the competition featuring the #11 K State Wildcats and the #2 Kansas Jayhawks. This set the attendance record for the show at 8,159 fans, breaking the previous record of 6,700 set the week prior.
Жаңартулар мен жаңартулар
2011 жылы ойын алаңы 2004 жылы сатып алынып, орнатылған жаңа жабын мен дизайнмен жаңартылды. Бұл өзгерістерге NCAA ережелеріндегі өзгерістер мен Атлетика департаментінің имиджтік жобасы себеп болды. Жаңа мүмкіндіктерге үш ұпайлық сызықтың өзгеруі, себет астындағы шектеулі аймақ доғасының қосылуы, сондай-ақ аренаның негізгі пішінін бейнелейтін сегізбұрышты негізбен ағаш түстерінің контрасты эстетикалық өзгерістері кірді. Жобаның құны 39 000 долларға бағаланды және Robbins Sports Surfaces компаниясы оны аяқтады. 2012 жылы Bramlage Coliseum-ге іргелес 18 миллион долларлық баскетбол жаттығу орталығы салынды, ал 2015 жылы ол «Ice Family Basketball Center» деп аталды. Бұл орталық ерлер және әйелдер баскетбол командаларының үйі болып табылады және команда кеңселері, екі жаттығу алаңы, киім ауыстыру бөлмелері, ойыншылар демалыс бөлмелері, театр стиліндегі командалық видеозал, салмақ көтеру залы және гидротерапиялық жабдықтары бар спорт медицинасы орталығын қамтиды. 2014 жылы аренадағы бейне және аудио жүйелерді жаңартуға 2,4 миллион доллар жұмсалды, соның ішінде 2000 жылы орнатылған бұрынғысына қарағанда 4 есе үлкен жаңа орталықта ілінген бейне экраны қойылды. 2019 жылдың қыркүйегінде жаңартылған ғимараттардың бас жоспары және қаржы жинау науқаны іске қосылды, ол әлі де жалғасуда. Бұл жоспарға университет демеушілігін алған барлық спорт түрлеріне арналған жаңа және қолданыстағы ғимараттарды жаңарту және салу кіреді. Жоспарда Bramlage-ге 85 миллион долларлық өзгерістер енгізу көзделген, оның ішінде аренада қосымша премиум орындықтар, кіреберістер мен дәліздерді жаңарту, жанкүйерлерге арналған кеңейтілген мүмкіндіктер және тұрақты команда дүкені ашу қарастырылған. Қаржыландыру көбінесе қайырымдылық көмегі арқылы жүзеге асырылады. 2021 жылы колозейдің солтүстік жағында «Shamrock Zone» аяқталды, ол бұрынғы «Legends Club» пен кеңселердің орнын басты. Бұл 50 миллион долларлық қосымша кеңістік баскетбол және футболға арналған жоғары сапалы жағдайларды ұсынады, соның ішінде футбол матчтарына арналған қосымша премиум орындықтар бар. 2022 жылдың мамыр айында Bramlage үшін қосымша премиум орындықтарды жаңарту жоспары жарияланды. Бұл жаңа орындықтардың санын арттыруды, жаңа ложаларды және 17-22 бөлімдерінің үстінде орналасқан жаңа «Legends Lounge» ашуды қамтиды. Бұл жаңа мүмкіндіктер департаментке қосымша 500 000 доллар табыс әкелуі күтілуде.
In 2011, the playing court was refurbished with a new surface and design which was originally purchased and installed in 2004. The changes were spurred by a combination of NCAA rule changes and a branding initiative by the Athletic Department. New features included changes to the 3 point line, the addition of the restricted area arc under the basket, as well as aesthetic changes with contrasting wood color shading in addition to an octagonal baseline to echo the arenas fundamental shape. The project cost $39,000 and was completed by Robbins Sports Surfaces. In 2012, a dedicated $18 million basketball training facility was completed adjacent to Bramlage Coliseum and was later named the 'Ice Family Basketball Center' in 2015. This facility is the home to the men's and women's basketball teams and features team offices, two practice courts, locker rooms, player lounges, a theatre style team film room, weight room, and a sports medicine center with a state of the art hydrotherapy facility. 2014 saw $2.4 million in upgrades to the video and audio systems in the arena including a new center hung video board that was 4 times larger than the one it replaced which was originally installed in 2000. In September 2019, an updated facilities master plan and fundraising initiative was launched and currently is ongoing. This plan includes the renovation and construction of new and existing facilities encapsulating all university sponsored sports. The plan called for $85 million in changes to Bramlage including additional premium seating within the arena, updates to entrances and the concourse, expanded fan amenities, and a permanent team store. Funding is being primarily driven by philanthropic gifts. In 2021, the Shamrock Zone was completed on the north end of the coliseum and replaced the existing Legends Club and offices. This $50 million addition is a dual purpose space which provides premium amenities for basketball and football including additional premium seating for football games. Plans were announced in May 2022 calling for additional premium seating upgrades for Bramlage. This includes an increase in courtside seats, new Loge boxes, and the new 'Legends Lounge' spanning the top of Sections 17 22. These additions are expected to generate an additional $500,000 in revenue for the department.
Тарихи көріністер
Арена төңірегіндегі алаң Wildcat-тың ең көрнекті ойыншыларының суреттерімен және жылдар бойы ерлер мен әйелдер командаларының жеңіп алған кубоктарымен безендірілген. Колозейдің ішкі қабырғаларының жоғарғы бөлігіндегі суреттелген шекарада Wildcat баскетбол командаларының конференция жеңімпазы атанған немесе NCAA турниріне, NIT (WNIT) турнирлеріне қатысқан жылдары көрсетілген. Брамладж аренасының шатырынан Wildcat-тың бұрынғы ең танымал ойыншыларының зейнеткерлік нөмірлері ілінген: Эрни Барретт, Роландо Блэкман, Митч Ричмонд, Боб Бузер, Майк Эванс, Дик Кностман, Лон Крюгер, Джек Парр, Чакки Уильямс, Николь Олд, Кендра Векер және Шейли Ленинг.
The concourse around the arena is decorated with pictures of Wildcat greats and trophies won by the men's and women's teams over the years. A painted border around the top of the walls inside the Coliseum shows the years the Wildcat basketball programs won conference crowns or participated in the NCAA Tournament or NIT (WNIT). Hanging from the rafters in Bramlage are the retired numbers of former Wildcat greats including: Ernie Barrett, Rolando Blackman, Mitch Richmond, Bob Boozer, Mike Evans, Dick Knostman, Lon Kruger, Jack Parr, Chuckie Williams, Nicole Ohlde, Kendra Wecker and Shalee Lehning.
Дәстүрлер
Брамлаж Колизейінің бейресми лақап аты – "Қиямет сегізбұрышы", себебі арена сегізбұрышты пішінде. Бұл атақ 2009-2010 маусымында бұқаралық ақпарат құралдарында кеңінен танымал болды, бірақ алғаш рет 2007 жылдың басында интернет форумдарында қолданылды. K State студенттері "Қиямет" деп жазылған сегізбұрышты белгілер алып келіп, "Қиямет" жазылған футболкаларды киеді. Кез келген ойынға дейін көрермендер Канзас штатының жекпе-жегі әні – "Wildcat Victory" әнін айтады, содан кейін "Wabash Cannonball" әнімен бірге қозғалады. ESPN және басқа да спорт телеарналары бұл дәстүрді студенттер спортындағы ең жақсы дәстүрлердің бірі деп атады. Қарсы команданың бастапқы құрамы жарияланғанда, студенттер газеттерді сілкіп, әр ойыншының атынан кейін "Со не?", "Кімге керек?", "Ол кім?", "Маңызды емес", "Үйге кет!" деп айқайлайды, содан кейін газеттерді жыртып, Канзас штатының бастапқы құрамын таныстыру барысында ауаға лақтырады. Қарсылас ойыншы фол жасаған сайын студенттер бөлімі сол ойыншының жасаған фолдарының санын жариялайды, ал K State ойыншысы үш ұпайлық лақтырған сайын диктор ойыншының атын айтып, содан кейін "for" деп, көпшілік "үш!" деп жауап береді. K State жеңіске жеткеннен кейін көрермендер "K S U Wildcats" деп ән салады. Егер қарсы команданың ойыншысы ойыннан шығарылса, көрермендер әр қадамы үшін "солға, оңға, солға" деп айқайлайды. Егер ол тұрып қалса, "тұр, тұр" деп айқайлайды, ойыншы отырғанда "Отыр!" деп бұйрық береді.
The unofficial nickname for Bramlage Coliseum is the "Octagon of Doom", due to the octagon shape of the arena. The nickname was popularized in the media during the 2009 2010 season, but it was first used in an online internet forums in early 2007. K State students bring octagonal shaped signs with "Doom" written on them and wear "Doom" T shirts to games. Before every game, the crowd sings Wildcat Victory, the Kansas State fight song, and then rocks back and forth to the Wabash Cannonball. This had been touted as one of the best traditions in college sports by ESPN and other Sports Broadcasting outlets. While the opposing team's starting lineup is announced, the student section shakes newspapers, and after each name chants, "So What" "Who Cares" "Who's He?" "Big Deal" "Go Home," and then rips the papers and throws them in the air at the beginning of the introduction of the Kansas State starting lineup. Each time an opposing player commits a foul the student section chants the number of fouls that player has, and every time a K State player sinks a three point basket, the announcer says the name of the player followed by "for", and then the crowd echoes "three!" Following a K State victory, the crowd performs a "K S U Wildcats" chant. If an opposing team's player fouls out of the game, the crowd chants "left, right, left" for each step. If he stands, they chant "standing, standing" until the player sits down, at which time the crowd yells "Sit down!"
Отырғыштар саны
Брамладж аренасында бастапқыда 13 500 адам отыруға арналған орын болған. Өрт қағидаларын ескере отырып, бұл сан 2000-ші жылдары 13 340-қа дейін төмендетілді, ал 2007-2008 жылғы маусымға дейін жасалған құрылыс жұмыстары сәнді жайларды (luxury boxes) қосу және мүмкіндігі шектеулі адамдарға арналған орындықтарды қағидаға сәйкес ету үшін шамамен 800 орынды алып тастады. 2022-23 маусымы бойынша қазіргі сыйымдылығы 11 654 адамды құрайды. Орындықтардың түрлеріне арқасы бар креслолар, жұмсақ төселген және қарапайым орындықтар, сондай-ақ ложалар жатады.
Seating capacity in Bramlage was originally 13,500. Adjustments for fire codes lowered this number to 13,340 in the 2000s, and construction prior to the 2007 2008 season eliminated another approximately 800 seats to add luxury boxes and bring handicap seating up to compliance. The current capacity, as of the 2022 23 season, is 11,654. Seating types include chairbacks, cushioned and bench seating, and loge boxes.