Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Мэри Хаскиз – Канаданың Новая Шотландия провинциясының Галифакс қаласындағы Сент-Мэри университетін ұсынатын ерлер және әйелдердің спорт командалары. Олардың негізгі үй алаңы – университет кампусының орталығында орналасқан «Хаскис» стадионы. 2007 жылдың қыркүйегінде Сент-Мэри университеті жаңа Денсаулық және әл-ауқат орталығын салу жоспарларын жариялады, ол қазіргі гимназияны («Мұнара»), жаңа Dauphinee Аренасын және оларды байланыстыратын жаңа ғимаратты қамтиды. Орталыққа жобаға 5 миллион доллар көмектескен Ричард Хомбургтің есімі берілді. Бұл университет тарихындағы (205 жыл) ең ірі сыйлық болып табылады. 2019 жылы құрылысы аяқталған Dauphinee Аренасы NHL стандартындағы мұз айдынымен және 875 орындыққа ие. Аренаның аты 50 жылдан астам уақыт бойы «Хаскис» хоккей командасын қолдаған марқұм Боб Дофинге берілді. 2001 жылы қайтыс болғаннан кейін, Дофин университетке 2,1 миллион доллар мұра қалдырды.
The Saint Mary's Huskies are the men's and women's athletic teams that represent Saint Mary's University in Halifax, Nova Scotia, Canada. Their primary home turf is Huskies Stadium, located in the centre of the university's campus. In September 2007, Saint Mary's announced the plans to build the new Homburg Centre for Health & Wellness, that will comprise the current gymnasium (The Tower), the new Dauphinee Arena, and a new building to connect the two. The centre is to be named after Richard Homburg, who provided a $5 million gift to the project, the largest gift the university has received in its 205 year history. The Dauphinee Arena, completed in 2019, has an NHL sized ice surface and a seating capacity of 875. The arena is named for the late Mr. Bob Dauphinee, who was a strong supporter of the Huskies hockey team for over 50 years. Upon his death in 2001, Mr. Dauphinee left an estate gift to the university of $2.1 million.
Ерлер баскетболы
Хаскилер Атлантика конференциясында 14 рет жеңіс алып, екінші орынды иеленді, соңғы жеңісі 2013–14 маусымында тіркелді. AUS конференциясының командалары арасында Хаскилер U Sports чемпионаттарын ең көп ұтып алды, W. P. McGee Trophy төрт рет – 1973, 1978, 1979 және соңғы рет 1999 жылы жеңіп алды. Сент-Мэри университеті төрт мәрте чемпионат турнирін қабылдады: 1965, 1976, 1977 және 1978 жылдары. Турнир 24 жыл бойы қатарынан Галифакста өтті, алдымен 1984 жылдан 1987 жылға дейін Дальхаузи университетінде, содан кейін 1988 жылдан 2007 жылға дейін Галифакс метро орталығында өткізілді. 2011 және 2012 жылғы чемпионаттар да Метро-орталықта өтті.
The Huskies have the second most Atlantic Conference Championships (14), their last being the 2013–14 season. Of the AUS conference teams, the Huskies have the most U Sports Championships, winning the W. P. McGee Trophy four times: in 1973, 1978, 1979, and most recently in 1999. Saint Mary's University was the host venue for the championship tournament four times: in 1965, 1976, 1977, and 1978. The tournament was hosted in Halifax again for 24 consecutive years, first at Dalhousie University from 1984 to 1987 and then at the Halifax Metro Centre from 1988 2007. The tournament returned to the Metro Centre for the 2011 and 2012 championships.
Әйелдер баскетболы
Әйелдер командасы UPEI Panthers командасымен Атлантика конференциясы чемпионаттарында бес рет жеңіске жетіп, (5) ортақ көшбасшы болып отыр, соңғы жеңісі 2015-16 маусымында тіркелді. Әйелдер командасы 2014 жылы алғашқы, ал 2015 жылы екінші U Sports әйелдер баскетбол чемпионатында бақ сынады.
The women's team is in a tie with the UPEI Panthers for the fifth most Atlantic Conference Championships (5), their last being the 2015–16 season. The women competed in their first U Sports Women's Basketball Championship in 2014 and their second in 2015.
Хаскилердің футбол
Хаски футбол командасы 1988 және 2007 жылдар аралығында Ваниер кубогына сегіз рет іліккен, 2001 және 2002 жылдары жеңіс тойын тойлады. Олар екінші рет қатарынан чемпион атанған үшінші университет және кем дегенде үш жыл қатарынан чемпиондық турнирге қатысқан үш университеттің біріншісі болды (2001–2003).
The Huskies football team reached the Vanier Cup eight times between 1988 and 2007, winning in 2001 and 2002. They were the third university to win back to back championships, and the first of three universities to appear in at least three consecutive championship tournaments (2001–2003).
Ерлер хоккейі
Хаскилер Атлантика конференциясында 13 рет жеңіс алып, үшінші орында тұр, соңғы жеңісі 2009–10 маусымында тіркелді. 2010 жылы Хаскилер алғашқы U Sports University кубогын жеңіп алды, финалда Альберта Алтын аюларын қосымша уақытта 3–2 есебімен ұтты. Бұл Хаскилердің чемпионат финалындағы бесінші қатысуы және 1973 жылдан бергі алғашқы қатысуы болды.
The Huskies have the third most Atlantic Conference Championships (13), their last being the 2009–10 season. In 2010, the Huskies won their first U Sports University Cup by defeating the Alberta Golden Bears 3–2 in overtime. This was the Huskies' fifth appearance in the championship final and their first since 1973.
Әйелдер хоккейі
Әйелдер командасы Атлантика конференциясының чемпионатында екінші орынды алған (7 рет), және олар қазіргі чемпиондар (2017-18 маусым). «Хаскилер» әлі U Sports әйелдер шайбалы хоккей чемпионатының финалына қатыспады.
The women's team has won the second most Atlantic Conference Championships (7), and they are the current champions (2017 18 season). The Huskies have yet to compete in the U Sports Women's Ice Hockey Championship final.
Әйелдер регбиі
2002 жылы регби Атлантик университеті спорты ретінде толыққандай мойындалғаннан бері, «Хаскилер» командасы төрт рет (2002, 2007, 2008 және 2009 жылдары) Сент-Франциск Ксавьер университетінің «X» әйелдер командасына екінші орынды қанағат етуге тиіс болды.
Since rugby became a fully sanctioned Atlantic University Sport in 2002, the Huskies have finished runner up four times (2002, 2007, 2008 and 2009) to the St. Francis Xavier X Women.
Әйелдер футболы
Әйелдер командасы Атлантика конференциясының төртінші ең көп жеңісін (2) Сент-Франсис Ксавье X әйелдер командасымен бөліседі, соңғы титулдары 2002 жылы болған.
The women's team are tied with the St. Francis Xavier X Women for the fourth most Atlantic Conference Championships (2), their last title being in 2002.
Әйелдер волейболы
Хаскилердің әйелдер волейбол командасы Монктон Айглз Блюзбен бірге Атлантик конференциясының ең көп жеңіске жеткен командаларының арасында үшінші орында тұр (6 чемпиондық), соңғы чемпиондығы 2011–12 маусымында болған.
The Huskies women's volleyball program is tied with the Moncton Aigles Bleues for the third most Atlantic Conference Championships (6), with their last being for the 2011–12 season.