Кіріспе
Хейвард Филд – АҚШ-тың солтүстік-батысындағы жеңіл атлетика стадионы. Ол Орегон университетінің кампусында, Юджин қаласында орналасқан. 1921 жылдан бері университеттің жеңіл атлетика командаларының үйі болып табылады, ал 1919 жылдан 1966 жылға дейін университеттік футбол командасы да осы стадионда ойнаған. Стадиондағы жеңіл атлетика жарыстарын TrackTown USA коммерциялық емес ұйымы ұйымдастырады. Хейвард Филд 1904 жылдан 1947 жылға дейін «Ducks» командасының бағдарламасын басқарған жаттықтырушы Билл Хейвардтың (1868–1947) құрметіне аталған. 2004 жылы жаңартылған бұл стадион, АҚШ-тағы Халықаралық жеңіл атлетика федерациясының 1-сынып сертификатына ие болған бес стадионның бірі (қалғандары – Hutsell Rosen Track, Icahn Stadium, John McDonnell Field және Rock Chalk Park). Хейвард Филд теңіз деңгейінен шамамен 420 фут (128 метр) биіктікте орналасқан, ал стадионның ішкі алабы солтүстік-оңтүстік бағытта жасалған. Тынық мұхиты батысқа қарай шамамен 80 километр қашықтықта, Орегон жағалауымен бөлініп жатыр.
Hayward Field is a track and field stadium in the Northwestern United States, located on the campus of the University of Oregon in Eugene, Oregon. It has been the home of the university's track and field teams since 1921, and was the on campus home of the varsity football team from 1919 through 1966. Track and field competitions at the stadium are organized by the not for profit organization TrackTown USA. Hayward Field was named after track coach Bill Hayward (1868–1947), who ran the Ducks' program from 1904 to 1947. Renovated in 2004, it is one of only five International Association of Athletics Federations Class 1 certified tracks in the United States (along with Hutsell Rosen Track, Icahn Stadium, John McDonnell Field, and Rock Chalk Park). The elevation of Hayward Field is approximately 420 feet (128 m) above sea level and its infield has a conventional north south orientation. The Pacific Ocean is approximately 50 mile (80 km) to the west, separated by the [[Oregon Coast Range
In 2018, the stadium was demolished and rebuilt on the same site. The new stadium is financed by UO's philanthropic community, with alumnus Phil Knight as the main donor.
2018 жылы стадион бұзылып, сол жерде қайта салынды. Жаңа стадионды UO университетінің қайырымдастық қоры қаржыландырады, ал негізгі демеушісі – түлек Фил Найт.
Hayward Field is a track and field stadium in the Northwestern United States, located on the campus of the University of Oregon in Eugene, Oregon. It has been the home of the university's track and field teams since 1921, and was the on campus home of the varsity football team from 1919 through 1966. Track and field competitions at the stadium are organized by the not for profit organization TrackTown USA. Hayward Field was named after track coach Bill Hayward (1868–1947), who ran the Ducks' program from 1904 to 1947. Renovated in 2004, it is one of only five International Association of Athletics Federations Class 1 certified tracks in the United States (along with Hutsell Rosen Track, Icahn Stadium, John McDonnell Field, and Rock Chalk Park). The elevation of Hayward Field is approximately 420 feet (128 m) above sea level and its infield has a conventional north south orientation. The Pacific Ocean is approximately 50 mile (80 km) to the west, separated by the [[Oregon Coast Range
In 2018, the stadium was demolished and rebuilt on the same site. The new stadium is financed by UO's philanthropic community, with alumnus Phil Knight as the main donor.
Тарих
Хейвард 1919 жылы Кинкейд алаңын алмастыру үшін салынды және негізінен мектептің футбол бағдарламасына қызмет ету мақсатында болды. Сол жылы маусымның ашылу ойынының бірінші кезеңінде алаңға жаттықтырушы Хейвардтың есімі берілді; ол үзіліс кезінде команданың дәрігері ретінде жұмыс істеді және осы құрмет туралы келесі күні ғана білді. Табиғи шөппен жабылған алаң алғаш рет 1937 жылы Хейвард алаңында орнатылды; бұрынғы беті топырақ пен араның араласпасынан тұрған. Бұл алаңның беті Тынық мұхитының жағалау конференциясында Солтүстік-Батыста бірегей емес еді: Корваллистегі Белл Филд, Портлендтегі Мултнома стадионы және Сиэтлдегі Хаски стадионы да осы кезеңде табиғи шөпке көшуді жүзеге асырды. Осы өзгерістерге қарамастан, 1960 жылдары Хейвард алаңының футбол стадионы ретінде пайдалы ғұмырының соңына жеткені анық болды. Бұл Университет дивизионының (I дивизионның алдағысы) ең кішкентай стадиондарының бірі болды және жалпы билет сатуға тек 9000 билет қолжетімді болды. Орындықтардың барлығы дерлік ауа райынан қорғалған, бірақ басқа ешқандай артықшылығы болған жоқ. Оның жағдайы соншалықты нашар болды, сондықтан жаттықтырушылар болашақ талапкерлерді Юджинге келгенде одан әдейі алшақтатты. Осының салдарынан, Орегон штатымен өтетін «Азамат соғысынан» басқа, Ducks командасы өз үйіндегі жоғары көрерменге толы ойындарын (іс жүзінде, олардың барлық конференция ойындарын) Портлендтегі Мултнома стадионында, 110 миль (177 км) қашықтықта өткізді. Спорт директоры Лео Харрис Ducks командасының жылына үш рет Портлендке екі сағаттық сапарға шығуына наразы болды және кампустың солтүстігінде жаңа стадион салуды талап етті. Мектеп президенті Артур Флеминг бастапқыда жобаға күмәндана қарады және Skidmore, Owings & Merrill компаниясынан Хейвард алаңын 40 000 орынға дейін кеңейтудің мүмкіндігін бағалауды сұрады (бұл барлық үй ойындарын Юджинге көшіру үшін қажетті ең төменгі сыйымдылық деп есептелді), Хейвард алаңының орнына жаңа стадион салуды немесе солтүстік жақта жаңа стадион салуды ұсынды. Салдарында, зерттеу Хейвард алаңын жаңа немесе жаңартылған футбол стадионы ретінде пайдалану мүмкіндігін толығымен жоққа шығарды. SOM компаниясы қалалық шенеуніктер Хейвард алаңын кеңейтуге ешқашан келісім бермейтініне сенді, өйткені ол нормативтік талаптарға сәйкес салынбаған және Хейвард алаңының орнында жаңа стадион салуға орын жоқ еді. Оның орнына 1967 жылдың қыркүйегінде Ауцен стадионы ашылды, ал Хейвард алаңы енді тек жеңіл атлетикамен айналысатын нысанға айналды.
Жолды кеңейту
1969 жылдың тамыз айының соңында трасса сегіз жолаққа дейін кеңейтілді және сол күзде кез келген ауа райына төтеп беретін жабынмен жабдықталды. Оның алғашқы синтетикалық жолы Pro Turf болды, ашық түсті, және 1976 жылы сол жабынмен қайта жаңартылды.
Батыс трибуна
Бұрынғы батыс трибуна 1925 жылы салынған, ал 1938 жылы оған шатыр қосылған. 1973 жылдың қыркүйегінде бұл трибуна бұзылып, 1974 жылғы маусымда көптеген жарыстардың финиш сызығы трассаның солтүстік-шығыс бұрышына көшірілді. Жаңа батыс трибуна да ағаштан салынды, оның сыйымдылығы 4300 көрерменге арналған, және ол 1975 жылдың наурыз айында пайдалануға берілді. Префонтейн Классикасы 1973 жылы "Хейвард Филдті қайта жаңарту жарысы" ретінде басталып, жаңа батыс трибунаны салуға қаражат жинауға көмектесті.
Метрлік түрге айналу
1987 жылдың жазында трасса метрикалық жүйеге көшірілді, оның шеңбер ұзындығы 400 метрге дейін өзгертілді, бұл азайтуды білдірді. Трассаның геометриясы халықаралық стандартқа сәйкес, қысқа түзу учаскелермен және ұзақ бұрылыстармен жаңартылды. Ішкі алаңды кеңейту үшін 300 фут (91 м), 500 тонна салмақты шығыс трибунасы наурыз айында көтеріліп, шығысқа қарай жылжытылды. Трассаның жабыны қайтадан Pro Turf болды, бірақ қасиеттері өзгерді: текстуралы жоғарғы қабаты мен қызғылт түсі болды. Осының нәтижесінде, Хейвард Филдте жаттығу залы, ерлер мен әйелдерге арналған екі киім ауыстыру бөлмесі, команда бөлмесі, мәжіліс бөлмесі, жабық секіру ордасы, жабық доп лақтыру ордасы, жабық құм ордасы, тамақтану дүкені, шаштараз және жабық салмақ көтеру залы бар. 2021 жылы Олимпиадалық іріктеу жаңа стадионда өткізілді.
Фильмде
Хейвард Филд 1982 жылғы "Жеке ең жақсы" фильмінде, 1998 жылғы Стив Префонтейннің "Шексіз" өмірбаянында және Алекси Паппастың "Тректаун" (2016) фильмінде Олимпиадалық іріктеулердің көркемделген түрінде көрсетілді. Сонымен қатар, ол "Жануарлар үйі" (1978) фильмінің ROTC әскери-жаттығу сахнасының фонында болды.
Боуэрман ғимараты
1990 жылы Билл Боуэрманның (1911–1999) сыйлығымен, UO-ның көп жылдық жеңіл атлетика жаттықтырушысы (1948–1973) Боуэрман ғимараты трассаның солтүстік-батыс жағына салынды. Онда киім ауыстыратын бөлмелер, U of O жеңіл атлетикасының естелік заттары және университеттің Халықаралық спорт және адам қабілетін зерттеу институты орналасқан.
Қабырға
Хейвард Филд мұнарасы Олимпиадалық ұшқыннан шабыт алды. Онда тоғыз қабат бар, және ол 2020 жылы Захнер компаниясымен аяқталды. Мұнара стадионның солтүстік-шығыс бұрышында тұр және Орегонның жеңіл атлетикасының алғашқы 100 жылдығын көрсететін бес тұлғаны бейнелейді: Билл Бауэрман, Стив Префонтейн, Раэвин Роджерс, Эштон Итон және Отис Дэвис.