Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Карстерс – Канаданың Альберта провинциясының орталық бөлігіндегі қала. Ол 2А тас жолында, провинция астанасы Эдмонтоннан оңтүстікке қарай және ең жақын ірі қала Калгариден солтүстікке қарай орналасқан. Ең жақын көршілес елді мекендер – Дидсбери және Кросфилд қалалары. Карстерс толығымен ауылдық Маунтин-Вью округінің құрамында орналасқан. Шотландиядағы Карстерс қаласының атымен аталып, Карстерс Калгари мен Эдмонтонды байланыстыратын теміржолдағы жүк тиеу платформасы ретінде пайда болды. Алғашқы пошта бөлімі 1900 жылы ашылды. Алғашқы мектеп округі 1901 жылы құрылды.
Carstairs is a town in central Alberta, Canada. It is located on Highway 2A, south of the provincial capital, Edmonton, and north of Calgary, the nearest major city. The closest neighbouring communities are the towns of Didsbury and Crossfield. Carstairs is located entirely within the rural Mountain View County. Named after Carstairs, Scotland, Carstairs began life as a loading platform on the railway connecting Calgary to Edmonton. The first post office opened in 1900. The first school district was established in 1901.
Тарих
Карстерс қаласының тарихы ғасырлар бұрынғы Ежелгі жол (сонымен қатар Ескі Солтүстік жол және Қасқыр іздері деп те аталады) деп белгілі болған жолдар желісіне тікелей байланысты. Бұл маңызды көлік дәлізі Карстерс аймағынан өтті. Аймақтың өзендері мен арналарының бойында бірнеше ерекше тау жыныстары табылды, олар алғашқы халықтар үшін осы дәлізбен жоғары және төмен жылжу кезінде демалыс және тоқтау орындары болған. Тері саудасы дамып, жаңа қоныстар пайда болғанда, аймаққа келген жаңа адамдар ғасырлар бойы қолданылып келген жолдарды пайдаланды. 1883 жылы осы жаңа келгендердің бірі Сэм Скарлетт Роузбуд өзенінің жанындағы ерекше тау жынысының қасына "Тоқтау үйін" салған. "Скарлетт" Калгари мен Эдмонтон жолындағы маңызды және танымал аялдамаға айналды, оны жүк тасушылар, Солтүстік-Батыс атты полициясы (NWMP), әскерилер және түрлі дилижанс желілері жиі пайдаланды. 1890 жылы Калгари мен Эдмонтон темір жолы келгенде, жол салушылар Скарлетттің тоқтау үйіне жақын жерде теміржол бұтағы, вокзал және қала құрылысы үшін жер бөліп берді. Бірақ, Роузбуд өзенін кесіп өтуге тырыспау үшін, теміржол Скарлетттен шамамен 4 км батысқа қарай салынды. "Карстерс" деп аталған жаңа қала құрылысының дамуы баяу болды, бірақ 20 ғасырдың басында аймақ тұрақты өсімді бастады, бұл 1903 жылдың 15 мамырында оны ресми түрде Карстерс, Солтүстік-Батыс территориясы (NWT) деп тануға мүмкіндік берді. 1905 жылы Альберта провинция мәртебесін алғанда, қала атауы Карстерс, Альберта (Alta) деп өзгертілді.
The origins of the Town of Carstairs dates back centuries to a network of trails collectively known as the Ancient Trail (also referred to as The Old North Trail and the Wolf Track). This important transportation corridor passed through the Carstairs area. Several prominent rock formations along river and creek beds were found in the district, and these were known resting and stopping sites for First Nations people as they moved up and down this corridor. As the fur trade developed and settlement grew, the newcomers to the region adopted the same network of trails that had been used for centuries. In 1883, one of those newcomers, Sam Scarlett, set up a Stopping House at one of the prominent rock formations along the Rosebud River. "Scarlett's" became an important and popular stop along the Calgary and Edmonton Trail frequented by freighters, the NWMP, military and the various stage coach lines. When the Calgary and Edmonton Railway arrived in 1890, the surveyors made an allotment for a siding, station house, and townsite to be built in relative proximity to Scarlett's Stopping House. However, to avoid crossing the Rosebud River at that point, the rail line was laid approximately 4 km west of Scarlett's. Named 'Carstairs' the new townsite's development started off slowly, but by the turn of the 20th century, the area began a steady growth pattern that allowed it to be officially recognized as Carstairs, NWT on May 15, 1903. The name changed to Carstairs, Alta in 1905 when Alberta received official Provincial status.
Демография
Статистика Канадасы жүргізген 2021 жылғы халық санағында Карстерс қаласының халқы 4,898 адамды құрады, олардың 1,883 жеке тұрғын үйдің 1,837-сінде тұрды, бұл 2016 жылғы 4,077 адамнан айырмашылықты көрсетті. Жер ауданы - 154,5 км², 2021 жылы халық тығыздығы 78,5 адам/км² болды. Статистика Канадасы жүргізген 2016 жылғы халық санағында Карстерс қаласының халқы 4,077 адамды құрады, олардың 1,590 жеке тұрғын үйдің 1,544-інде тұрды, бұл 2011 жылғы 3,442 адамнан айырмашылықты көрсетті. Жер ауданы - 154,5 км², 2016 жылы халық тығыздығы 64,4 адам/км² болды.
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, the Town of Carstairs had a population of 4,898 living in 1,837 of its 1,883 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 4,077. With a land area of , it had a population density of in 2021. In the 2016 Census of Population conducted by Statistics Canada, the Town of Carstairs recorded a population of 4,077 living in 1,544 of its 1,590 total private dwellings, a change of from its 2011 population of 3,442. With a land area of , it had a population density of in 2016.
Көлік
First Student Canada Дидсбери және Карстерстен Калгариге қалалық автобус қызметін ұсынады. Автобус жолаушыларын Карстерс керлинг клубынан мінгізеді.
First Student Canada provides commuter bus service to Calgary from Didsbury and Carstairs. The service loads commuters at the Carstairs Curling Club.
Ыңғайлылықтар
Карстерсте 18 лункалы гольф алаңы, көптеген саябақтар мен ойын алаңдары бар Ескерткіш кешені және Туристік ақпарат орталығы орналасқан. Карстерс тарихи тұрғыдан ауыл шаруашылығы қауымдастығы болған, себебі бұрын онда жеті астық көтергіші болған. Қала жыл сайын шілде айында CARA Родеосы, Сиыр мен арпа күндері, қыркүйек айында Жоғары мектеп Родеосы, 4-H бұзау көрмесі мен сатылымы, Bull A Rama, Бау-бақша көрмесі және Қабақ фестивалімен тойлайды. Қалада жеті шіркеу бар, олардың ішінде Carstairs Church of God, St. Agnes Catholic Church және Carstairs Bancroft United Church шіркеулері де бар. Шіркеулердің бірі мұражай ретінде пайдаланылады және онда діни қызметтер жиі өткізіледі.
Carstairs is home to an 18 hole golf course, a Memorial Complex with abundant parks and playgrounds, and Tourist Information Center. Carstairs has historically been an agricultural community, as it once had seven grain elevators. It celebrates each year with the CARA Rodeo in July, Beef & Barley Days, the High School Rodeo in September, 4 H Calf Show and Sale, Bull A Rama, Horticultural Show, and Pumpkin Festival. There are seven churches in the town, including the Carstairs Church of God, St. Agnes Catholic Church, and the Carstairs Bancroft United Church. One of the churches is being used as a museum that often has religious services.