"Goodnite, Sweetheart, Goodnite" - 1950-жылдардағы хит ән туралы ақпарат. The Spaniels тобының шығармасы, тарихы, және хит-парадтағы орны. Музыка жанкүйерлеріне!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
осы атаумен басқа әндер
other songs with this title
"Goodnite, Sweetheart, Goodnite" – 1950 жылдардың ортасындағы хит болған танымал ән. Оның авторы – Кальвин Картер мен Джеймс "Пуки" Хадсон, оны 1951 жылы жазған, ал алғаш рет 1953 жылы The Spaniels тобы жазды.
"Goodnite, Sweetheart, Goodnite" is a popular song that was a hit during the mid 1950s. It was written by Calvin Carter and James "Pookie" Hudson in 1951, and was first recorded by The Spaniels in 1953.
"Спаньелс" нұсқасы
Ән бастапқыда 1954 жылдың наурыз айында R&B doo wop тобы The Spaniels шығарған. Бастапқы нұсқасы Billboard журналының "Ритм және блюз жазбалары" тізіліміндегі "Дүкендерде ең көп сатылған" сынында 5-орынға, "Жүгірткі қораптарында ең көп ойналған" сынында да 5-орынға, ал Cash Box журналының Rhythm & Blues Top 15 тізілімінде 3-орынға жеткен. The Spaniels тобының нұсқасы Billboard журналының "Бөлшек сауда сатылымы бойынша 1954 жылғы ең жақсы R&B жазбалары" рейтингінде 20-орынды, ал "Жүгірткі қораптарында ойналуы бойынша 1954 жылғы ең жақсы R&B жазбалары" рейтингінде 15-орынды иеленді. Сондай-ақ, Cash Box журналының "Cash Box сауалнамасы бойынша 1954 жылғы ең жақсы R&B жазбалары" рейтингінде 16-орынға ие болды.
The song was originally released by the R&B doo wop group The Spaniels in March 1954. The original version peaked at No. 5 on Billboards "Rhythm and Blues Records" chart of "Best Sellers in Stores", No. 5 on Billboards "Rhythm and Blues Records" chart of "Most Played in Juke Boxes", and No. 3 on Cash Boxs Rhythm & Blues Top 15. The Spaniels' version was ranked No. 20 on Billboards ranking of "1954's Top R&B Records according to Retail Sales" and No. 15 on Billboards ranking of "1954's Top R&B Records according to Juke Box Plays". It was also ranked No. 16 in Cash Boxs ranking of "1954's Top R&B Records as Voted in the Cash Box Poll".
МакГайр бауырлары нұсқасы
Әннің ең көп сатылған нұсқасын 1954 жылы The McGuire Sisters тобы жазды. "Goodnight, Sweetheart, Goodnight" деген атаумен шыққан олардың нұсқасы Billboards тізіміндегі "Дүкендердегі ең көп сатылатын әндер" тізімінде 8-орынға, "Жукбокс тақталарында ең көп ойналған әндер" тізімінде 7-орынға жетті. The McGuire Sisters тобының синглының миллион данасы сатылды. Сондай-ақ, Cash Box журналының сауалнамасы бойынша "1954 жылғы ең үздік поп-жазбалар" тізімінде 33-орынға ие болды.
The best selling version of the song was recorded by The McGuire Sisters in 1954. Under the title "Goodnight, Sweetheart, Goodnight", their version reached No. 8 on Billboards chart of "Best Sellers in Stores", No. 7 on Billboards chart of "Most Played in Juke Boxes", A million copies of the McGuire Sisters' single were sold. It was also ranked No. 33 in Cash Boxs ranking of "1954's Top Pop Records as Voted in the Cash Box Poll".
Джонни мен Джек нұсқасы
1954 жылы Джонни мен Джек кантри музыкасының дуэті де осы әнді жазды, олардың нұсқасы Billboard-тың "Country & Western Records" тізімінде "Жокейлер ең көп ойнаған" санатында 3-орын, "Дүкендерде ең көп сатылған" санатында 4-орын, Cash Box тізімінде "The 10 Top Folk & Western Best Sellers" тізімінде 4-орын, "Бұл аптада диско-жокейлер ең көп ойнаған он фольк және вестерн әні" тізімінде 4-орын және "Hillbilly, Folk & Western Juke Box Tunes" тізімінде 4-орын алды. Джонни мен Джек нұсқасы Billboard-тың "Бөлшек сауда бойынша 1954 жылғы ең жақсы C&W рекордтары" рейтингінде 20-орынға, ал "Juke Box ойнатулар" бойынша 1954 жылғы ең жақсы C&W рекордтарының Billboard рейтингінде 21-орынға ие болды. Сондай-ақ, Cash Box сауалнамасы бойынша "1954 жылғы ең жақсы кантри рекордтары" рейтингінде 17-орынға ие болды.
It was also recorded in 1954 by country music duo Johnnie & Jack, whose version reached No. 3 on Billboards "Country & Western Records" chart "Most Played by Jockeys", No. 4 on Billboards "Country & Western Records" chart "Best Sellers in Stores", No. 4 on Cash Boxs chart of "The 10 Top Folk & Western Best Sellers", No. 4 on Cash Boxs chart of "The Ten Folk and Western Disk Jockeys Played Most This Week", and No. 4 on Cash Boxs chart of "Hillbilly, Folk & Western Juke Box Tunes". Johnnie & Jack's version was ranked No. 20 on Billboards ranking of "1954's Top C&W Records according to Retail Sales" and No. 21 on Billboards ranking of "1954's Top C&W Records according to Juke Box Plays". It was also ranked No. 17 in Cash Boxs ranking of "1954's Top Country Records as Voted in the Cash Box Poll".
Басқа нұсқалар
1954 жылы Санни Гейл де «Дүкендердегі ең көп сатылатын» тізімінде 27-орынға, ал Cash Box Top Ten Juke Box Tunes тізімінде 5-орынға жетті. Сонымен қатар, Cash Box тізіміндегі «Осы аптада диджейлер ең көп ойнаған он жазба» тізімінде 7-орынды иеледі, бұл ретте Санни Гейл мен МакГайр сестерінің нұсқалары бірге бағаланды. Ән Billboards-тың «Хиттердің құрметті тізімінде» 8-орынға жетті, ал МакГайр сестері, The Spaniels және Санни Гейлдің нұсқалары ең көп сатылатын жазбалар ретінде тізімге енді.
Sunny Gale also released a version in 1954, which reached No. 27 on Billboards chart of "Best Sellers in Stores". while reaching No. 5 on Cash Boxs Top Ten Juke Box Tunes chart, and No. 7 on Cash Boxs chart of "The Ten Records Disk Jockeys Played Most This Week", in a tandem ranking of the McGuire Sisters and Sunny Gale's versions. The song also reached No. 8 on Billboards "Honor Roll of Hits", with the McGuire Sisters, the Spaniels, and Sunny Gale's versions listed as best sellers.
Кейінгі пайдалану
The Spaniels әнді 1969 жылы Buddah Records үшін қайта жазды; алайда, атауы "Goodnight Sweetheart" деп көрсетілді және авторлық құқығы Рей Ноблға, Джимми Кэмпбеллге, Рег Коннеллиге және Руди Валлиге дұрыс емес тағайындалды, бұл олардың 1930 жылдардағы стандартты орындағанын көрсетеді. Ән 1970 жылдардың соңында Sha Na Na тобының апталық түрлі жанрдағы шоуында орындалған және 1973 жылғы "Американ Граффити" фильмінде пайда болғандықтан қайтадан танымал болды. 1975 жылы австралиялық Ol' 55 тобы осы әнді өздерінің тұңғыш синглы ретінде шығарды. Ән Kent Music Report тізімінде 95-орынға ие болды. 1980 жылдардың соңында бұл ән "Үш ер адам және сәби" атты танымал фильмде ұйықтату әні ретінде тағы қолданылды. Көп жылдар бойы Дик Бионди Чикагоның 94.7 WLS FM радиостанциясындағы әрбір хабарламаның соңында осы әнді ойнады. Джонни мен Джектің нұсқасы 2000 жылдан 2001 жылға дейін Токиодағы NTV телеарнасы тарап отырған кезде, NNN24 болмағанда қолданылды.
The Spaniels re recorded the song in 1969 for Buddah Records; however, the title was shown as "Goodnight Sweetheart" and the songwriting misattributed to Ray Noble, Jimmy Campbell, Reg Connelly and Rudy Vallee, implying they covered the 1930s standard. The song became well known again in the late 1970s as the closing song performed by Sha Na Na on their weekly variety show, as well as because of its appearance in the 1973 movie American Graffiti. In 1975, Australian band Ol' 55 released a version as their debut single. The song peaked at number 95 on the Kent Music Report. In the late 1980s it was used again as a lullaby in the major hit film Three Men and a Baby. For many years, Dick Biondi played the song at the end of every show on Chicago's 94.7 WLS FM. The Johnnie & Jack version was used by NTV in Tokyo, Japan from 2000 to 2001 when the broadcasting in a day ended and not having the NNN24.