Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Magic and Medicine – ағылшын рок-тобы Coral-дың екінші студиялық альбомы. Ол 2003 жылғы 28 шілдеде Deltasonic лейблы арқылы жарық көрді. Топ өздерінің тұңғыш студиялық альбомын шығарғаннан кейін үш ай өткен соң, 2002 жылғы қазан айында келесі альбомға материал жазуды бастады. Жазу сессияларын Lightning Seeds тобының вокалисі Иан Бруди жүргізді, ал Coral бірлесіп өндіріске көмектесті; жаздыру АҚШ және Еуропа бойынша гастрольдер арасында жалғасты, 2003 жылғы сәуірде аяқталды. Поп-рок және психоделикалық поп жанрындағы альбом деп сипатталатын Magic and Medicine, The Animals тобының музыкасына, әсіресе олардың вокалисі Эрик Бердонға ұқсас дыбыспен ерекшеленді, ал Coral тобының вокалисі Джеймс Скеллидің дауысы осыған еліктеген. "Don't Think You're the First" – Magic and Medicine альбомының 2003 жылғы 3 наурызда жарық көрген жетекші синглы болды. Coral келесі айда гастрольдік сапарға шықты, содан кейін Midsummer Night's Scream және Glastonbury фестивальдерінде өнер көрсетті. "Pass It On" 2003 жылғы 14 шілдеде екінші сингл ретінде шығарылды, одан кейін International de Benicassim және V Festival фестивальдерінде, сондай-ақ Blur тобының Еуропалық турнесінде қолдау көрсетілді. Альбомның үшінші және төртінші синглдары – "Secret Kiss" және "Bill McCai" 2003 жылғы 6 қазан және 24 қарашада жарық көрді. Соңғысы сол айда Ұлыбританияда өткен турнемен бірге шықты. Magic and Medicine музыка сыншыларынан жағымды пікірлер алды, ал кейбіреулері оны Coral тобының тұңғыш альбомынан да жақсы деп бағалады. Альбом Шотландия мен Ұлыбританияда чарттардың жоғарғы сатысына көтерілді, сондай-ақ Бельгия, Франция, Германия, Ирландия, Жапония, Жаңа Зеландия, Норвегия және Швецияда да танылды. Альбом Ұлыбританияда алтын сертификат алды, ал "Pass It On" күміс сертификатқа ие болды. Альбомның барлық төрт синглы Шотландия мен Ұлыбританияда топ-30-ға енді, ал "Pass It On" екі елде де бесінші орынға жетті.
Magic and Medicine is the second studio album by English rock band the Coral. It was released on 28 July 2003, through Deltasonic. Within three months of releasing their self titled debut studio album, the band began recording material for their next album in October 2002. Sessions were produced by the Lightning Seeds frontman Ian Broudie, with co production from the Coral; recording continued in between tours of the United States and Europe, finishing in April 2003. Described as a pop rock and psychedelic pop release, Magic and Medicine was compared to the work of the Animals, with frontman James Skelly's vocals recalling that band's frontman Eric Burdon. "Don't Think You're the First" served as the lead single from Magic and Medicine, released on 3 March 2003. The Coral toured the following month, and then performed at the Midsummer Night's Scream and Glastonbury Festivals. "Pass It On" was released as the second single on 14 July 2003, which was followed by further festivals appearances, at International de Benicassim and V Festival, and a supporting slot for Blur on their European tour. The album's third and fourth singles, "Secret Kiss" and "Bill McCai", were released on 6 October 2003 and 24 November 2003, respectively; the latter coincided with a UK tour in the same month. Magic and Medicine received generally favourable reviews from music critics, with some finding it an improvement over the Coral's debut album. It topped the charts in both Scotland and the UK, while also charting in Belgium, France, Germany, Ireland, Japan, New Zealand, Norway, and Sweden. The album was later certified gold in the UK, while "Pass It On" was certified silver. All four of the album's singles reached the top 30 in both Scotland and the UK, with "Pass It On" reaching the highest at number five in both territories.
Өмірбаяны және өндірісі
The Coral 2002 жылдың шілдесінде Deltasonic лейблы арқылы өздерінің дебюттік студиялық альбомын шығарды; ол Ұлыбританияда бесінші орынға ие болды және кейіннен алтын сертификат алды. Оның екі синглы – "Goodbye" және "Dreaming of You" – Ұлыбритания мен Шотландияда топ-30 хиттеріне енді, соңғысы Ұлыбританияда 13-орынды жеңіп алды. Үйге қайтқаннан кейін топ "біз өмір сүрген жерімізге; шағын қала өмірінің қараңғы жағына" арналған альбом жасауға бейімделді. Көшедегі кештер, күміс шай жиынтықтары, құпия суицидтер". 2002 жылдың қазанында олар үшін материал жазуға кірісті; Lightning Seeds тобының Иан Броуди бас продюсер болды, ал топ бірлесіп өндіріске қатысты, ал Джон Грей инженерлік жұмыстарды атқарды. Ливерпульдегі Elevator студиясында бес күннің ішінде жеті негізгі трек жазылды. Гастроль аяқталғаннан кейін топ қосымша жазу сессияларын өткізді, сол кезде 35-ке жуық ән жазды. The Coral 2003 жылдың ақпан айында Ұлыбритания бойынша гастрольдік сапарға шығуға жоспарлаған еді; алайда, гитарист Ли Саутхолл сіңірлер қабынуынан (тендонит) зардап шекті. Осының салдарынан Броуди "Pass It On" әнінде ритм-гитарада ойнады. Deltasonic негізін қалаушыларының бірі Алан Уиллс топтың бірде-бір хит сингл жазбағандығын, сондықтан олар мансабының басында жазылған "Bill McCai" және "Pass It On" әндерін жаздыруға мәжбүр болғанын айтты.
The Coral released their self titled debut studio album in July 2002, through Deltasonic; it charted at number five in the United Kingdom, where it was subsequently certified gold. Its two singles – "Goodbye" and "Dreaming of You" – became top 30 hits in both the UK and Scotland, with the latter reaching number 13 in the UK. Following a period at home, the band opted to make an album relating to "where we lived; the dark side of small town life. Street parties, silver tea sets, secret suicides". By October 2002, they were recording material for it; Ian Broudie of the Lightning Seeds as the main producer, with co production from the band, and Jon Gray acting as engineer. Seven backing tracks were made over the course of five days at Elevator Studios in Liverpool. Following the conclusion of tour, the band held further recording sessions, having recorded up to 35 songs by this point. The Coral were due to embark on a tour of the UK in February 2003; however, guitarist Lee Southall suffered from tendonitis. As a result of this, Broudie played rhythm guitar on "Pass It On". Deltasonic co founder Alan Wills remarked that the band did not record any single sounding songs, prompting them to record two songs from earlier in their career, "Bill McCai" and "Pass It On".
Композиция және әндер
Музыкалық тұрғыдан, Magic and Medicine тобының дыбысы Animals тобының жұмысына ұқсас поп-рок ретінде сипатталған, ал вокалисті Джеймс Скеллидің дауысы Animals тобының вокалисті Эрик Бердонды еске түсіреді. Клавиатурашы Ник Пауэр альбомның "шынайы спонтанды" аттас альбомынан өзгеше, "органикалық [және] күшті акустикалық дыбыспен" жасалғанын айтты. Скелли альбомның жартысынан астамын өзі жазды, қалғанын Power немесе гитарист Билл Райдер Джонспен бірлесіп жазды; "Эскимо аңы" тек Power жазған. Жазу процесіне қосымша музыканттар қатысты: Луи Бакчино "Сен біріншісі емессің" әніне флейтамен; Gorky's Zygotic Mynci тобының Меган Чайлдс "Milkwood Blues" әніне скрипкамен; Мартин Смит, Саймон Джеймс және Энди Фризел "Эскимо аңы" мен "A.D.D.D. мойындауы" әндеріне латуль аспаптармен; Олли Бриндли "Барлық махаббатымызға" контрабаспен; және Энди Бриндли "Барлық махаббатымызға" гармоникамен. "Don't Think You're the First" әні The Doors тобының әндеріне ұқсас басталады, ортаңғы бөлімінде тональдық өзгеріс болады, мелодикамен сүйемелденіп, содан кейін дуб-реггиге көшеді. Даффи бұл әнге Нат Кинг Коулдың әнінің әсер еткенін айтса, топтың қалған бөлігі музыканың Джо Миктің дыбысына құрмет екенін айтты, гитарист Ли Саутхолл Мик сияқты перкуссия жасау үшін аспабының бір бөлігін пайдаланды. "Liezah" - акустикалық ән, мелодиясы Belle and Sebastian тобын еске түсіреді, ол Эрнест Хемингуэйдің "Күн де шығады" (1926) кітабынан шабыттанған кейіпкер туралы айтады. Power мен Skelly оны Бирмингемге сапарлағанда жазды, ал бұл оқиға Райдер Джонс Skelly-ге Simon & Garfunkel әнін гитарада ойнауды көрсеткеннен кейін болды. Топ "Talkin' Gypsy Market Blues" әнін Cheech & Chong және Bob Dylan-ның "Motorpsycho Nitemare" (1964) шығармаларымен салыстырды. Skelly оны Португалияда әйелімен демалыста болғанда цыган базарынан аяқкиім сатып алғаннан кейін жазды. "Secret Kiss" - Doors тобының клавишшісі Ray Manzarek стиліндегі органмен және Pink Floyd стиліндегі гитара рифімен баяу ән. Ол Chordettes, Love және балдыр музыкасын тыңдағаннан кейін пайда болды, лирикасының бір бөлігі тікелей Chordettes тобының "Soft Sands" (1957) әнінен алынған. "Milkwood Blues" джаз брейкдаундарын қамтиды және скрипкамен аяқталады, ол кішкентай қалада қышқылдың әсерімен болған жағдайды сипаттайды. Әнге Уиллз Томасның "Сүт ағашының астында" (1954) кітабынан үзінді оқылады. "Bill McCai" - орта жастағы қайғылы адамның өлімімен аяқталатын көңілді фолк-рок ән. "Eskimo Lament" әнінде жұмсақ фортепиано, гитара және труба бар; Power бұл әнге "аза тұру процессиясының сезімін" сыйғызуды қалағанын айтты, Beatles тобының "I'm Only Sleeping" (1966) және The Band тобының "Rockin' Chair" (1969) әндерін еліктеуге тырысты. "Careless Hands" балладасында Джеймс Скеллидің дауысы La's тобының Ли Маверсін даусын еске түсіреді, Skelly "Джонни Матис орындай алатын" трек жазуды көздеді. "Pass It On" - Скелли өлім туралы ойларын білдіретін акустикалық ән, мелодиясы Пол Маккартниді еске түсіреді. Power "All of Our Love" әнінің West Coast Pop Art Experimental Band тобының "I Won't Hurt You" (1966) әнін еске түсіргенін айтты. Соңғы трек, "Confessions of A. D. D. D.", Super Furry Animals тобының шығармаларына ұқсас махаббат әні. Атаудың "A. D. D. D." бөлігі, яғни A Damp Dog Day, Deltasonic тобының негізін қалаушы Джо Ферон айтқан сөз; Power бұл сөздің "Dog Day Afternoon" (1975) фильмімен байланысты болуы мүмкін екенін болжады. Skelly әннің мәтінінің шабыты оның қарақшылар туралы кітабынан алынғанын айтты.
Musically, the sound of Magic and Medicine has been described as pop rock, compared to the work of the Animals, with frontman James Skelly's vocals recalling the Animals frontman Eric Burdon. Keyboardist Nick Power said they wanted the album to be more "organic [ with] a strong acoustic vibe", in contrast to the "really spontaneous" self titled album. Skelly wrote over half of the album, with the reminder co written with Power or guitarist Bill Ryder Jones; "Eskimo Lament" was written solely by Power. Additional musicians appeared on the recordings: Louis Baccino with a flute on "Don't Think You're the First"; Megan Childs of Gorky's Zygotic Mynci with a violin on "Milkwood Blues"; Martin Smith, Simon James and Andy Frizell with brass on "Eskimo Lament" and "Confessions of A. D. D. D."; Ollie Brindley with double bass on "All of Our Love"; and Andy Brindley with a harmonica on "All of Our Love". "Don't Think You're the First" begins similar to songs by the Doors, with a key change during the middle section, accompanied by a melodica, before leading into dub reggae. While Duffy said it influenced by a song by Nat King Cole, the rest of the band said the music was a homage to the sound of Joe Meek, with guitarist Lee Southall using part of his instrument to make Meek like percussion. "Liezah" is an acoustic song, with a melody evoking Belle and Sebastian, that talks about a character that was influenced by The Sun Also Rises (1926) by Ernest Hemingway. Power and Skelly wrote it while they were travelling to Birmingham. shortly after Ryder Jones showed Skelly how to play a Simon & Garfunkel track on guitar. The band compared the Moby Grape indebted "Talkin' Gypsy Market Blues" to work of Cheech & Chong and "Motorpsycho Nitemare" (1964) by Bob Dylan. Skelly wrote it after he bought a pair of boots from a gypsy market while holidaying with his girlfriend in Portugal. "Secret Kiss" is a slower song with an organ part in the vein of the Doors keyboardist Ray Manzarek, and a clipping guitar riff styled after Pink Floyd. It came about after listening to the Chordettes, Love and ballroom music, with one of the lyrics being directly take from "Soft Sands" (1957) by the Chordettes. "Milkwood Blues", which includes jazz breakdowns and ends with a violin, discusses being in a small town while tripping on acid. It features Wills reading from Under Milk Wood (1954) by Thomas. "Bill McCai" is an upbeat folk rock song about a sad middle aged man who dies by its conclusion. "Eskimo Lament" features gentle piano, plucked guitarwork and a trumpet; Power said he wanted it to have a "funeral procession feel", attempting to emulate "I'm Only Sleeping" (1966) by the Beatles and "Rockin' Chair" (1969) by the Band. With the ballad "Careless Hands", which sees James Skelly's voice recall Lee Mavers of the La's, Skelly wanted to compose a track that "Jonny Mathis could sing". "Pass It On" is an acoustic song that sees Skelly discussing his mortality, with a melody reminiscent of Paul McCartney. Power said "All of Our Love" recalled "I Won't Hurt You" (1966) by the West Coast Pop Art Experimental Band. The closing track, "Confessions of A. D. D. D.", is a love song, akin to the works of the Super Furry Animals. The "A. D. D. D." part of the title, which stands for A Damp Dog Day, was spoken by Deltasonic co founder Joe Fearon; Power theorised that it related to the film Dog Day Afternoon (1975). Skelly said the lyrics were inspired from a book he owned about pirates.
Шығару
"Don't Think You're the First" әні 2003 жылдың 3 наурызында Magic and Medicine альбомының жетекші синглы ретінде жарық көрді. Ұлыбританияда CD форматында екі нұсқасы шықты: біріншісінде "Witchcraft", "See Through Bergerac" және "Don't Think You're the First" музыкалық видеосы болды, ал екіншісінде "Tiger Lily" және "Teenage Machine Age" әндері бар еді. "Сен біріншісің деп ойлама" музыкалық видеосы топ мүшелері тұратын орманда түсірілді. The Coral тобы 2003 жылдың ақпан айында жоспарланған Ұлыбританиялық гастрольді 2003 жылдың сәуір және мамыр айларына, Basement тобының қолдауымен қайта шегерді. 2003 жылдың маусым айында топ өздерінің туған қаласындағы "A Midsummer Night's Scream" фестивалінде бас рольде болды, содан кейін сол жылы Гластонбери фестивалінде өнер көрсетті. "Pass It On" әні 2003 жылдың 14 шілдесінде сингл ретінде шықты. CD нұсқасында "Run Run" және "Shadows Falls" әнінің акустикалық нұсқасы, ал DVD нұсқасында "Pass It On", "Calendars and Clocks", "Heartaches and Pancakes" әндерінің акустикалық нұсқасы және The Curry File Documentary фильмі бар. "Pass It On" музыкалық видеосы үшін топ Supergrass тобымен гастрольде жүргенде Калифорния штатындағы Рэндсбург қаласына жақын орналасқан тастайтын қалаға тоқтады. Олар Уиллзге хабарласып, режиссер Джеймс Слэйтерді ертеңіне ұшақпен шақыртты. Видеоның бір бөлігі Женни Олсенге тиесілі шатырда түсірілді, онда ол қошқардың бас сүйектерімен билеп жүргенін көруге болады. Бастапқыда 2003 жылдың 21 шілдесінде Matrix Farm деген атпен шығуы жоспарланған Magic and Medicine альбомы, ақырында бір аптадан кейін, 2003 жылдың 28 шілдесінде жарық көрді. Жапондық нұсқасына "When Good Times Go Bad" және "Boys at the Window" әндері қосымша тректер ретінде енгізілді. 2003 жылдың тамыз айында топ International de Benicassim және V фестивальдерінде өнер көрсетті. Содан кейін олар Blur тобын қолдап, Еуропа бойынша гастрольдік сапар жасады. "Secret Kiss" әні 2003 жылдың 6 қазанында сингл ретінде шықты. Ұлыбританияда CD форматында екі нұсқасы шықты: біріншісінде "Who's That Knockin'", "See My Love" және "Secret Kiss" музыкалық видеосы болды, ал екіншісінде "God Knows" және "Not the Girl" әндері бар еді. "Құпия сүйіс" музыкалық видеосы көшелерде және жергілікті клубтарда түсірілді; топтың айтуынша, онда "іш бишілері, балды билеушілер, монахтардың киімдері және алсасиан иті" болды, олар оны "Rolling Thunder Revue" сияқты, бірақ "зейнеткерлер қаласында" деп санады. "Bill McCai" әні 2003 жылдың 24 қарашасында сингл ретінде шықты. Ұлыбританияда CD форматында екі нұсқасы шықты: біріншісінде "Boy at the Window", "Nosferatu" және "Bill McCai" музыкалық видеосы болды, ал екіншісінде "When the Good Times Go Bad" және "From a Leaf to a Tree" әндері бар еді. "Билл МакКай" музыкалық видеосы өткен айда Амстердамда түсірілді. Magic and Medicine альбомы 2004 жылдың 10 ақпанында АҚШ-та екі дискілік жинақ ретінде жарық көрді, ол Nightfreak and the Sons of Becker (2004) мини-альбумымен бірге шығарылды.
"Don't Think You're the First" was released as the lead single from Magic and Medicine on 3 March 2003. Two versions were released on CD in the UK: the first with "Witchcraft", "See Through Bergerac", and the music video for "Don't Think You're the First", while the second featured "Tiger Lily" and "Teenage Machine Age". The "Don't Think You're the First" video was filmed in a forest close to where the members lived. The Coral's February 2003 UK trek was rescheduled for April and May 2003, with support from the Basement. In June 2003, the band headlined A Midsummer Night's Scream festival in their hometown, and then performed at that year's Glastonbury Festival. "Pass It On" was released as a single on 14 July 2003. The CD version included "Run Run" and an acoustic version of "Shadows Falls"; the DVD version featured the videos for "Pass It On", an acoustic version of "Calendars and Clocks", "Heartaches and Pancakes", and The Curry File Documentary. For the "Pass It On" music video, the band were in the middle of touring with Supergrass when they stopped off at a ghost town near Randsburg, California. They contacted Wills, who promptly booked director James Slater, flying him out the following day. Part of the video was filmed inside a shack owned by Jenny Olsen, who can be seen in it dancing around ram skulls. Originally scheduled for release on 21 July 2003 under the name Matrix Farm, Magic and Medicine was eventually released a week later on 28 July 2003. The Japanese edition included "When Good Times Go Bad" and "Boys at the Window" as extra tracks. In August 2003, the band appeared at the International de Benicassim and V Festivals. Following this, they toured across Europe supporting Blur. "Secret Kiss" was released as a single on 6 October 2003. Two versions were released on CD in the UK: the first with "Who's That Knockin'", "See My Love", and the music video for "Secret Kiss", while the second included "God Knows" and "Not the Girl". The "Secret Kiss" video was filmed in alleyways and local social clubs; the band said it starred "belly dancers, ballroom dancers, monks gowns and an Alsatian", which they considered it to be akin to the Rolling Thunder Revue, "but in a retirement town". "Bill McCai" was released as a single on 24 November 2003. Two versions were released on CD in the UK: the first with "Boy at the Window", "Nosferatu", and the music video for "Bill McCai", while the second featured "When the Good Times Go Bad" and "From a Leaf to a Tree". The "Bill McCai" music video was filmed in Amsterdam the previous month. Magic and Medicine was released in the US on 10 February 2004 as a two CD release, packaged with the Nightfreak and the Sons of Becker (2004) mini album.
Қабылдау
Magic and Medicine музыка сыншыларынан жағымды бағалар алды. Metacritic сайтында, басты басылымдардың рецензияларына 100 балдық шкала бойынша баға беріледі, альбом 18 рецензия негізінде 76 орташа балл жинады. "Pass It On" әні Ұлыбритания мен Шотландияда 5-орынға қол жеткізді және 2024 жылы Британдық фонографиялық индустрия (BPI) тарапынан күміс сертификатына ие болды. "Secret Kiss" әні Ұлыбританияда 25-орынға, ал Шотландияда 28-орынға жетті. "Bill McCai" әні Ұлыбританияда 23-орынға, Шотландияда 28-орынға ие болды. Magic and Medicine альбомы 2003 жылғы Ұлыбританияның жыл соңындағы чартында 78-орында болды.
Magic and Medicine was met with generally favourable from music critics. At Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream publications, the album received an average score of 76, based on 18 reviews. "Pass It On" reached number five in the UK and Scotland, and was certified silver by the British Phonographic Industry (BPI) in 2024. "Secret Kiss" reached number 25 in the UK, and number 28 in Scotland. "Bill McCai" reached number 23 in the UK, and number 28 in Scotland. Magic and Medicine appeared at number 78 on the 2003 UK year end chart.