Канада студенттік христиан қозғалысы: Тарихы мен әлеуметтік белсенділігі
Student Christian Movement of Canada
Канада студенттік христиан қозғалысы (SCM Canada) – жастар жетекшілік ететін, рухани құндылықтар, әділеттілік және экологиялық мәселелерді қозғайтын ұйым.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канаданың студенттік христиандық қозғалысы (SCM Canada) – руханилыққа, әлеуметтік, экономикалық және экологиялық әділдік мәселелеріне, сондай-ақ елдің жоғары оқу орындарында дербес жергілікті қоғамдастықтар құруға негізделген, жастар басқаратын экуменикалық ұжымдар желісі. Бұл Дүниежүзілік студенттік христиандық федерациясының бір бөлігі. SCM Canada басқа христиандық ұйымдармен де жұмыс істейді, мысалы, 2017 жылы Христиандық бірлік үшін дұға аптасын қолдады.
The Student Christian Movement of Canada (SCM Canada) is a youth led ecumenical network of student collectives based in spirituality, issues of social, economic justice, environmental justice, and building autonomous local communities on campuses across the country. It is part of the World Student Christian Federation. The SCM Canada works with other Christian groups, for example, in 2017 supporting the Week of Prayer for Christian Unity.
Тарих
1895 жылы Солтүстік Америка және Еуропа елдерінің басшылары алғашқы халықаралық студенттік ұйым – Дүниежүзілік студенттік христиан федерациясының құрамында ұлттық SCM-дерді құрып, біріктірді. Макгилл YMCA-да бастау алған SCM Канада 1921 жылы WSCF-ке қосылды. Топ құрылғаннан бастап 1930 жылға дейін ағылшын тілінде сөйлейтін Канададағы студенттердің шамамен бес пайызы осы топқа қатысқан деп есептеледі. Халықаралық әріптесі сияқты, SCM Канада экуменикалық қозғалыс, 1960 жылдардағы студенттік қозғалыстардың күрделілігі, 20 ғасырдың ортасында либералды христиан консерватизмінің евангелистік христиан консерватизміне қарай күш тепе-теңдігінің өзгеруі, христиандық спектрінде бірлікті сақтау қиындықтары және теологиялық зерттеулер мен әлеуметтік белсенділік арасындағы тартысқа қатысты. SCM Канада құрылғаннан бері әйелдерді діни қызметке бекітуді қолдау, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жапон канадалықтарын ұстауға қарсылық көрсету, 1960 жылдан бері соғысқа қарсы әрекеттер жасау және ЛГБТҚ христиандарымен ынтымақтастығы үшін дау тудырған сияқты әлеуметтік мәселелер бойынша ұстанымдар қабылдады. Оның мүшелері Канададағы әлеуметтік жаңару қозғалысына қатысты, ол Канададағы әділ қоғамды құруға, соның ішінде қолжетімді денсаулық сақтау, білім беру және әлеуметтік қызметтерді қамтамасыз етуге ұмтылды. Бұл қозғалыс тарихында түрлі жобалар жүзеге асырылды. SCM 1940-1950 жылдары социалистік еңбек лагерьлеріне қатысты, онда студенттер жаз бойы кәсіподақтар құрылған фабрикаларда жұмыс істеп, өздерінің ресурстарын жалпы ғибадатханаларда біріктірді. Бұл Франциядағы «Жұмысшы діншілер» қозғалысынан үлгі алды. 2000-2002 жылдар аралығында жазғы ынтымақтастық жобалары ауылдық жерлерде тұрақты өмір салтын зерттеді. SCM сонымен қатар Филиппин мен Никарагуадағы белсенді SCM ұйымдарымен халықаралық ынтымақтастық алмасуларын және олар «қажылық» деп атаған студенттердің білім беру сапарларын ұйымдастырды. Қажылық үлгісі Онтарионың оңтүстігінде және АҚШ-тың солтүстік-шығысында радикалды еңбек және діни ұйымдарға жасалған турнеден бастау алды. Бүгінде SCM Канада әр қарашада АҚШ-тың Джорджия штатындағы Форт-Беннинг әскери базасының қақпасына барып, Батыс жарты шардағы қауіпсіздік ынтымақтастығы институтының (WHINSEC, бұрын Америка мектебі) адам құқықтарын бұзуына наразылық білдіреді. 1990 жылдан бері SCM Канада түрлі студенттерді тартты, бірақ желі бұрынғы онжылдықтарға қарағанда әлдеқайда кішкентай, өйткені негізгі протестанттық шіркеулердің Канада өміріндегі ықпалы азайды. Бұл қозғалыстың бейбітшілікке берілгендігі мен соғысқа қарсы ұстанымы ұзақ жылдардан бері сақталып келеді. SCM сонымен қатар мигранттар мен босқындардың құқықтарын қорғайды. Оның бөлімдері әлеуметтік әділдікке қатысты іс-әрекеттерін христиан дініне негіздеп, бостандық теологиясы, Киелі кітапты зерттеу, студенттердің жетекшілігімен ғибадат ету және медитация арқылы жүзеге асырады. Студенттік христиан қозғалысының ұлттық кеңсесі әлеуметтік әділдік тақырыбына арналған түрлі бағыштамалық кітаптар мен Киелі кітапты зерттеу материалдарын ұсынады. SCM бөлімдері демалыс, кинофестивальдер және бірлескен тамақтану сияқты әлеуметтік шараларды ұйымдастырады. Жергілікті бөлім мүшелері мен ұлттық кеңес жыл сайын ұлттық конференцияда жиналады, онда қазіргі әлеуметтік немесе саяси мәселелер христиандық экуменикалық тұрғысынан талқыланады және қозғалыстың ең жоғары шешім қабылдау органы – Ұлттық кеңес консенсус принципі бойынша жұмыс істейді. SCM Канада бұрын АҚШ-тың Джорджия штатындағы Форт-Беннинг әскери базасының қақпасына адам құқықтарын бұзуға наразылық білдіру үшін жыл сайын қажылық сапарларын ұйымдастыратын. 2014 жылы SCM және Beansprout Collective «Cahoots Festival: Faith, Justice & DIY» деп аталатын үш күндік фестивальді ұйымдастырды. Cahoots әлеуметтік әділдік және дін мәселелері бойынша семинарлар өткізіп, сонымен қатар қолөнер және өздігінен жасау жобаларын ұсынады. Көп буындық фестиваль ретінде Cahoots SCM Канада ұйымдастырған балаларға арналған жалғыз шара болып табылады.
In 1895, leaders from North American and European countries established and united national SCMs within the first international student organization, the World Student Christian Federation. Starting out as at the McGill YMCA, SCM Canada was founded and incorporated into the WSCF in 1921. It is estimated that nearly five percent of students in English Canada were involved in the group from the time of its inception to 1930. Like its international counterpart, SCM Canada has been part of the ecumenical movement, the turbulence of the 1960s student movements, the mid 20th century shift in balance of power from liberal to evangelical Christian conservatism, the pressures of maintaining unity across the spectrum of Christianity, and the tension between a theological study focus and a social activism focus. Since its founding, SCM Canada has taken stands on social issues including support for the ordination of women, opposing internment of Japanese Canadians during World War II; anti war activities since the 1960s; and facing controversy for its solidarity with LGBTQ Christians. Members were involved in the Canadian Social Gospel movement, which mobilized for a more just social order in Canada, including accessible health care, education, and social services. The movement has undertaken various projects throughout its history. The SCM was involved in socialist work camps in the 1940s and 1950s in which students would work in unionizing factories during the summer and pool their resources in communal houses of prayer. This was modeled after the Worker Priest movement in France. Between 2000 and 2002, summer solidarity projects explored sustainable living in rural community. The SCM also runs international solidarity exchanges with more militant SCMs in the Philippines and Nicaragua and annual student educational trips they call pilgrimages. The pilgrimage model started with a tour of radical labour and faith organizations in southern Ontario and the north east USA. Today, SCM Canada travels every November to the gates of the US army base at Fort Benning, Georgia, to protest the human rights abuses of the Western Hemisphere Institute for Security Cooperation (WHINSEC, formerly the School of the Americas). Since the 1990s, SCM Canada has attracted a variety of students, but the network is considerably smaller than in previous decades when mainline Protestant churches were more prominent in Canadian life. The movement has a longtime tradition of a commitment to pacifism and an anti war stance. The SCM also advocates for the rights of migrants and refugees. Units base their social justice activities within the Christian faith through liberation theology, Bible studies, student led worship services, and meditation. The national office of the Student Christian Movement offers a variety of social justice themed devotionals and Bible studies available for download. Other events hosted by SCM units are social, including retreats, film festivals, and potluck meals. Local unit members and its national board gather annually at a national conference, which explores current social or political issues from a Christian ecumenical perspective, and features the highest decision making body of the movement, National Council, which operates on consensus decision principles. SCM Canada used to organize an annual pilgrimage to the gates of the US army base at Fort Benning, Georgia to protest human rights abuses of the Western Hemisphere Institute for Security Cooperation (WHINSEC, formerly School of the Americas). In 2014, SCM along with the Beansprout Collective launched a three day Festival called Cahoots Festival: Faith, Justice & DIY. Cahoots holds a series of workshops on social justice and faith issues and well as do it yourself projects and crafts. As a multi generational festival, Cahoots remains the only initiative run by SCM Canada with activities specifically oriented towards children.
Құрылымы
SCM Canada – аймақтық және бүкіл Канада бойынша өзара байланысқан, дербес жергілікті ұйымдардан құралған халықтық ұйым. Қозғалыстың Канададағы бас органы WSCF аймақтық органдарымен байланыста. SCM Canada қазіргі таңдағы Солтүстік Америкадағы WSCF-тің студенттер басқаратын жалғыз ұйымы болып табылады, алайда Солтүстік Америка аймақтық кеңсесі 2007 жылы құрылды, ал SCM USA басқару комитетімен құрылуда, бұл 2009 жылғы қаңтарда Сан-Францискода өткен аймақтық конференциядан кейін болды. Қозғалыстағы ең жоғары шешім қабылдайтын орган – Бас кеңес, ол әр көктемде қозғалыстың Бас конференциясында жиналады. Орналасқан жері аймақтар арасында алмасады. Барлық шешімдер қатысқан барлық студенттердің бірлескен келісімімен қабылданады, тәжірибесіне немесе қызмет ету мерзіміне қарамастан, және Бас кеңестің сайланған төрағаларымен үйлестіріледі.
SCM Canada is a grassroots organization composed of autonomous local unit collectives that associate with each other regionally and across Canada. The Canada wide body of the movement is associated with regional bodies of the WSCF. SCM Canada is currently the only student led affiliate of WSCF in North America, although a North America Regional office was founded in 2007, and SCM USA is currently being founded by a steering committee, following a regional conference held in San Francisco in January 2009. The highest decision making body in the movement is General Council, which convenes every spring at the movement's General Conference. The location rotates between regions. All decisions are made by consensus of all students present, regardless of seniority or experience, and are facilitated by the elected Co Chairs to the General Board.
Жергілікті
Университет студенттері жергілікті ұйымдық топтарды басқарады, көбінесе консенсус негізінде шешім қабылдауға құрылған, оған кем дегенде бір жергілікті ұйым үйлестірушісі немесе аниматоры (бұрынғы жергілікті хатшылар) көмектеседі, бірақ кейбір топтар толығымен өздігінен басқарылады. Жергілікті ұйымдар жиі кампус дін қызметкерлерімен, басқа әлеуметтік белсенділермен және/немесе кампустағы рухани/діни топтармен, сондай-ақ академиядан тыс жергілікті ұйымдармен байланыс жасайды.
University students run local unit collectives, generally based on some form of consensus decision making, facilitated by at least one Local Unit Coordinator or Animator (formerly local secretaries), although some groups are completely self directed. Local units are often allied with campus chaplains, other social activist and/or spiritual/religious groups on campus, and local organizations beyond the academy.
Жарияланымдар
SCM Canada жыл сайын екі рет тәуелсіз журнал шығаратын. Әр саны қозғалыс шешкен мәселеге арналған, жергілікті бөлімдердің есептері, ішкі хабар алмасу және қозғалыстың бағыты туралы пікірталас кірген. SCM сондай-ақ, Epistle атты теологиялық журналды кейде жариялап тұратын.
Twice a year, SCM Canada used to publish an independent magazine. Each issue addressed a topic decided upon by the movement and included local unit reports, internal communication and discussions about the movement's direction. SCM used to publish occasionally a theological journal, Epistle.
Жалпы (Канада бойынша)
SCM-нің барлық мүшелері Бас конференцияға қатысады (әдетте мамыр айында) және бұл SCM Канаданың Бас кеңесін құрайды. Бас кеңес – SCM Канаданың ең жоғары шешім қабылдау органы. Бас кеңес жыл бойы қозғалыстың жұмысын жалғастыру үшін Бас директорлар кеңесін сайлайды және оған өкілеттік береді. SCM Канада Директорлар кеңесі екі тең төрағадан, екі аймақтық үйлестірушіден (жоғарыда түсіндірілгендей) және әртүрлі "бөлімдердің" қызметін атқаратын төрт үйлестірушіден тұрады. Бұл төрт бөлім – байланыс жұмысы координаторы, қаржы жинау және қаржыландыру координаторы, қанаушылыққа қарсы координатор және коммуникация және ресурстар координаторы. Бас басқарма жыл бойы Канада бойынша бағдарламаларды басқаруға, қаржы жинауға, көмек көрсетуге және жергілікті бөлімшелер мен басқарма мүшелерімен байланыс орнатуға бір немесе екі Бас хатшыны жұмысқа алады. Бас кеңсе қазіргі уақытта Торонто қаласында (Онтарио провинциясы) орналасқан.
All SCM members who attend General Conference (usually every May) comprise the General Council of SCM Canada. General Council is the highest decision making body of SCM Canada. The General Council elects and empowers a General Board of Directors to continue the Movement's business throughout the year. The Board of Directors of SCM Canada is made up of two Co Chairs, two regional coordinators (as explained above), and four coordinators who take on the role of various "Desks." These four Desks are the Outreach Coordinator, the Fundraising and Finance Coordinator, the Anti Oppression Coordinator, and the Communications and Resources Coordinator. One or two General Secretaries are hired by the General Board to administer, fundraise, assist in Canada wide programs, and network local units and board members throughout the year. The General Office is currently in Toronto, Ontario.
Халықаралық
SCM Canada WSCF Солтүстік Америка аймағының бір бөлігі болып табылады. WSCF Солтүстік Америка аймағына SCM Canada, Jeunesse Etudiante Chrétienne (Квебек), Лютерандық студенттік қозғалысы (АҚШ), Біріккен методистік студенттік қозғалысы (АҚШ) және АҚШ Экуменикалық студенттік христиандық министрліктер кеңесі кіреді. Солтүстік Америка аймақтық кеңсесі Нью-Йорк қаласында орналасқан. Солтүстік Америка аймақтық хатшысы – Лучано Ковакс. WSCF аймақтық кеңсесі Швейцарияның Женева қаласында орналасқан.
SCM Canada is part of the North American Region of the WSCF. The WSCF North American Region includes SCM Canada, Jeunesse Etudiante Chrétienne (Québec), the Lutheran Student Movement(USA), the United Methodist Student Movement (USA) and the U. S. Council for Ecumenical Student Christian Ministry. The North America Regional Office is located in New York, New York. The North America Regional Secretary is Luciano Kovacs. The Inter Regional Office of the WSCF is located in Geneva, Switzerland.