Кіріспе

Rochester Lancers – 1967 жылдан 1969 жылға дейін American Soccer League (ASL) және 1970 жылдан 1980 жылға дейін Солтүстік Америка футбол лигасы (NASL) құрамында өнер көрсеткен американдық футбол командасы. Команданың базасы Рочестер қаласында (Нью-Йорк штаты) орналасқан, ал үй матчтарын Холледер ескерткіш стадионында өткізген. Лансерлер 1970 жылы NASL чемпионатының жеңімпазы атанды және CONCACAF Чемпиондар кубогында қатысқан жалғыз NASL командасы болды. Команда алғашқы жетістіктерін ұстап тұра алмады, 1980 жылғы маусым аяқталғаннан кейін екі жеңісті рекорд пен бірнеше плей-оффқа қатысты.

Құрылтай және ASL жылдары

1967 жылғы 23 наурызда Рочестер, Нью-Йорк қаласына Америка футбол лигасының (ASL) кезеңдік турнирінде франшиза берілгені жарияланды. Адвокат Руди ЛеПор жетекшілігіндегі жергілікті кәсіпкерлер тобы Rochester Soccer Club, Inc. құрды. Роман Куцил, бұрын Рочестер округінің футбол лигасының венгр-американдықтары үшін ойнаған, команданың басқарушысы болып тағайындалды және команда ресми түрде Рочестер Лансерс деп аталды. 30 мамырда Лансерлер өзінің алғашқы ойынын өткізді – неміс командасы SC Concordia von 1907-ге қарсы көрсету матчы, осы матчта 4:2 есебімен жеңілді. Команданың келесі матчы 1967 жылғы 13 маусымда Англия футбол лигасының бірінші дивизионындағы «Челси» клубына қарсы болды. Лансерлер бұл матчты 6:1 есебімен ұтты. 1967 жылғы 21 шілдеде Лансерлердің ASL бірінші дивизионында қатысатыны және 27 тамызда Бостон Тайгерс клубына қарсы үй стадионында маусымды ашатыны расталды, сондай-ақ екі апта бұрын көрсету матчы да өткізіледі. Маусымға бірнеше күн қалғанда Рочестер Лансерс басқарушы Куцилді Джордж Бейкермен алмастырды және шотландтық шабуылшы Кен Эллисон мен бразилиялық Нельсон Бергамо сияқты жеті ойыншымен келісімшарт жасасты. Қазан айының басында Бейкердің орнына бас менеджер Чарли Шиано бас жаттықтырушы міндетін атқарды. Сал ДеРоза жұмысқа қабылданды және маусымның соңғы төрт матчында команданы жаттықтырды. Қараша айының ортасында қақпашы Дик Ховард командаға қосылды, ол клуб сапындағы алғашқы төрт ойында екі гол соқты. Лансерлер маусымдық финалын Филадельфия украиндеріне қарсы өткізіп, 1967 жылғы 17 желтоқсанда 2:1 есебімен жеңілді. Алайда, Лансерлердің 15 қазандағы Неварк украиндеріне қарсы матчы Янки стадионында өткен ASL All Star ойынымен байланысты кейінге шегерілді. Бастапқыда желтоқсан айында өткізу жоспарланған бұл матч 1968 жылғы 28 сәуірге дейін өткізілмеді. Матч 2:2 есебімен тең аяқталып, Лансерлер дебюттік маусымында төртінші орынды иеленді. Бергамо бір апта бұрын клубпен жаңа келісімшартқа қол қойды, ол матчта гол соқты, маусымды 15 голмен аяқтады және лигада көшбасшы болды. 11 маусымдағы Лансерлердің келесі матчы тағы бір көрсету матчы болды, бұл жолы 1967-68 жылдарғы Шотландия кубогының чемпионы Данфермлин Атлетик ФК-мен, олар Лансерлерді 8:1 есебімен жеңді. Барри Митчелл хет-трик жасады, ал Роберт Патон екі гол соқты. 25 маусымда Лансерлер «Боруссия Дортмундты» қабылдады, қала неміс командасы үшін кортеж ұйымдастырды және оларға қала кілтін табыс етті. Лансерлер халықаралық жарыста үшінші рет қатарынан 6:0 есебімен жеңілді. Тамыз айында Лансерлер Солтүстік Америка футбол лигасының «Детройт Кугарс» клубымен ынтымақтастық келісімшартына қол қойды, нәтижесінде бірнеше «Кугарс» ойыншылары, соның ішінде қақпашы Дик Ховард Рочестер Лансерлері үшін ойнады. 15 қазанда Рикардо Мусси жаттықтырушы лауазымынан босатылды. Бас менеджер Чарли Шиано тағы да уақытша жаттықтырушы болды. 1968 жылғы 7 қарашада Вашингтон Уипс және Детройт Кугарс клубтарының бұрынғы басқарушысы Андрей Нагтің 1969 жылғы 1 ақпаннан бастап Лансерлердің бас жаттықтырушысы болып тағайындалғаны жарияланды, ал қақпашы Говард көмекші жаттықтырушы болып жұмысқа қабылданды және Шианомен бірге жаттығуларды жүргізді, маусымның қалған ойындарында допты сызықтан басқарды. Сол жылдың 1 желтоқсанында Лансерлер маусымды Хартфорд Кингс клубына қарсы 10:0 есебімен жеңіп, 1968 жылғы Америка футбол лигасының маусымын алты жеңіс, бес жеңіліс және бір теңестірумен аяқтады. 1969 жылғы маусым басталғанға дейін алты апта қалғанда Андрей Нагті қызметінен кетіп, оның орнына Канаданың ерлер ұлттық футбол құрамасының бұрынғы көмекші жаттықтырушысы Фрэнк Пайк тағайындалды. Наурыз айының ортасында GM Шиано Тони Лекче, Чарли Уильямс және Хорхе Пиоттимен келісімшарт жасасқаннан кейін, құрамды қайта қарастыруды бастады. Команда 1968 жылғы құрамынан он төрт ойыншыны алмастырды немесе босатты, ал 1969 жылғы құрамаға он жаңа ойыншы қосылды. Басқа да ерекше қосылулар – 1967 жылғы маусымда командамен ойнаған Джон Керр, канадалық халықаралық Ральф МакПейт және NASL Houston Stars клубының бұрынғы капитаны, венгр туған Тибор Виг. Жеті ойыннан кейін команда ASL Солтүстік дивизионында бірінші орынға ие болды және екі жеңіс пен бес теңестіруге қол жеткізді. Лансерлер жаттықтырушы Пайкті жұмыстан босатып, оның орнына Джимми Кернерді уақытша тағайындады. 1969 жылғы шілде айының басында Лансерлер Канаданың ерлер құрамасын 4:0 есебімен жеңді, бұл матч Онтарионың Линкольн қаласында өтті. Тамыз айының ортасында команда Канаданың Ұлттық футбол лигасының ойыншыларынан құралған жылдыздық құраманы қабылдады, бұл матчта 2:1 есебімен жеңіске жетіп, жеңіліссіз қатарын он жетінші ойынға дейін ұзартты. Бас менеджер Чарли Шианомен жаттығуларға қатысты даудан кейін Кернер жаттықтырушы лауазымынан кетіп, 1969 жылғы 1 қазанда оның орнына Оги Томас тағайындалды. Лансерлер 1969 жылғы Америка футбол лигасының маусымын он екі жеңіс, бес теңестіру және үш жеңіліспен аяқтады, Сиракуз Скорпионс клубымен бірінші орынды бөлісті. Плей-офф матчынан бір күн бұрын Боб ДиЛука ASL жаңа ойыншысы ретінде танылды, ал Чарли Митчелл екінші рет қатарынан жылдың жылдыздық ойыншысы атанды.

NASL-ге көтерілу және ерте табыстылық

1968 жылғы Солтүстік Америка футбол лигасы маусымының соңында лига үш жылға ойынды тоқтататынын жариялады, осы кезеңде лига басшылығы қазіргі сегіз команданың қолдауымен жұлдыздар командасын ұйымдастыратын болды. АҚШ Футбол федерациясы (USSFA) бұл жоспарды қабылдамады және лиганың 1969 жылғы маусымы бес командамен басталды. 1969 жылдың ортасында «Лансерс» командасы NASL-ге қосылуы мүмкін деген қауесет тарады; «Даллас Торнадо» және «Канзас-Сити Чифс» командаларының иесі Ламар Хант тамыз айында Рочестерге келіп, «Лансерс» басшылығымен кездесті. 1969 жылғы Америка футбол лигасы мен Солтүстік Америка футбол лигасы маусымдары аяқталғаннан кейін «Лансерс» және «Вашингтон Дартс» командалары келесі маусымда NASL-ге қосылатыны жарияланды. 1970 жылдың 7 қаңтарында «Лансерс» Алекс Пероллиді бас бапкер етіп тағайындады, оның жалақысы 25 000 доллар болды. Маусым басталғанға дейін бірнеше апта бұрын команда тәжірибелі ойыншылар Чарли Митчелл, Дэйв Томпсон және алдыңғы маусымдағы үздік мерген Карлос Метидиеримен келісім жасасты. Маусым басталғанға дейін бес күн қалғанда, бас бапкер Чарли Шиано отставкаға кеткенін хабарлады, бірақ бір аптадан кейін лауазымына оралды. «Лансерс» Техаста NASL-дегі алғашқы ойынында «Даллас Торнадоны» 2:1 есебімен жеңді, бірақ өз алаңындағы ойында чемпион «Канзас-Сити Спарс» командасына есе жіберді. 1970 жылғы маусымда NASL әр американдық командаға төрт халықаралық команданы шақырды; матчтардың нәтижелері лига турнирлік кестесінде есептеледі. «Лансерс» 1970 жылдың 12 мамырындағы матчта «Герта BSC» командасына 3:1 есебімен, ал 26 мамызда «Ковентри Сити» командасына 1:2 есебімен ұтылды. 12 шілдеде «Лансерс» Израильдің «Хапоэль Петах Тиква» футбол клубымен ойнады, матч 0:0 есебімен тең аяқталды, ал 29 шілдеде португалдық «Варзим С.С.» клубын 3:2 есебімен жеңді. Перолли мен команда басшылығы арасындағы дауға байланысты GM Шиано 14 маусымда команданың «Сент-Луис Старс» командасын 5:1 есебімен жеңуіне жаттықтырды, бұл команданың сегіз ойыннан кейінгі алғашқы жеңісі болды. Перолли команданың келесі ойынына Далласта жаттықтырды, бірақ 1 шілдеде лауазымынан кетті, ал Сал Де Роза «Сиракуз Скорпионс» командасынан бас бапкер болып оралды. «Лансерс» 1970 жылғы Солтүстік Америка футбол лигасының маусымын Солтүстік дивизионда бірінші орында аяқтады, маусымның соңғы ойынында «Канзас-Сити Спарс» командасына қарсы дивизиондық титулды жеңіп алды, команда тоғыз жеңіс, тоғыз жеңіліс және алты тең ойын көрсетті. Екі ойындық чемпионат финалында «Вашингтон Дартс» командасымен кездескен «Лансерс» 5 қыркүйекте Рочестерде 3:0 есебімен бірінші ойынды жеңіп, 13 қыркүйекте Вашингтонда 3:1 есебімен жеңіліске ұшырады, жалпы есеп бойынша 4:3 есебімен жеңіске жетіп, чемпионатты жеңіп алды. Келесі айда Карлос Метидиери лиганың үздік ойыншысы атанды. Маусымнан тыс кезеңде Рочестер қазір жойылған «Канзас-Сити Спарс» командасынан бірнеше ойыншыларды қосты, соның ішінде үздік мерген Манфред Зейслерді және «Ювентус ФК» командасынан қорғаушы Адольфо Гориді сатып алды. 1971 жылдың 19 наурызында «Лансерс» NASL-дің 1971 жылғы «Hoc Soc» турниріне қатысты, бұл лиганың жабық футболға алғашқы қадамы болды, турнирді «Сент-Луис Старс» ұйымдастырды. «Лансерс» турнирде екі ойын ойнап, «Вашингтон Дартс» командасын 3:1 есебімен жеңіп, бірақ «Даллас Торнадо» командасына 3:0 есебімен ұтылды. Салықтан босатылған ұйымдарға қатысты жаңа заңдарға байланысты «Лансерс» алғашқы екі үй ойынын «Сильвер стадионында», кіші лигалық бейсбол командасы «Рочестер Ред Уингс» командасының үй стадионында ойнауға мәжбүр болды, сондай-ақ команданың Майамиге көшіп кетуі мүмкін деген қауесет тарады, егер олар қолайлы стадион таба алмаса. Алайда, команданың бірінші халықаралық матчынан бұрын, команданың «Аквинас Мемориал стадионын» пайдалануын жалғастыру туралы келісім жасалды. Шотландиялық «Heart of Midlothian F. C.» командасы саяхатқа шыққан алғашқы команда болды, олар 26 мамырда «Лансерс» командасымен ойнады, матч 0:0 есебімен тең аяқталды. 18 маусымда «Лансерс» Италияның «L. R. Vicenza» командасын 3:2 есебімен жеңді, Метидиери үш гол соқты. Келесі айда «Лансерс» грек командасы «Аполлон Смирнис ФК» командасын 4:0 есебімен жеңіп, NASL рекордымен теңесті. Тамыз айында «Лансерс» Солтүстік дивизиондағы бірінші орынды бразилиялық «Бангу Атлетико Клубе» командасына қарсы 0:0 есебімен тең аяқтады, бұл «Лансерс» командасының маусымдағы соңғы халықаралық матчы болды. «Лансерс» 1971 жылғы Солтүстік Америка футбол лигасының маусымын он үш жеңіс, алты тең ойын және бес жеңіліспен аяқтады – бұл лигадағы ең жақсы көрсеткіш, сондай-ақ лигадағы көрермендер саны бойынша орта есеппен 5,871 жанкүйермен көш бастады. «Торнадолар» Далласта 3:1 есебімен жеңіске жетіп, серияны 8 қыркүйекте Рочестерде «Лансерс» командасын 2:1 есебімен жеңіп аяқтады, матч 90 минуттық негізгі уақыттан соң 148 минутқа созылды, соның ішінде төрт қосымша уақыт периоды болды. Команда плей-оффтан шығарылған күні алдында лиганың үздік мергені Карлос Метидиери екінші рет қатарынан лиганың үздік ойыншысы атанды.

1971 жылғы КОНКАКАФ Чемпиондар кубогы

1970 жылғы NASL чемпионатында жеңіске жетіп, «Лансерс» 1971 жылғы CONCACAF Чемпиондар кубогына қатысуға құқылы болды; олар турнирде бақ сынаған жалғыз NASL командасы және АҚШ кәсіби футбол командасының алғашқы қатысуы еді. Бермудада өткен қайта матчта «Пембрук» 3:0 есебімен жеңіске шығып, екі ойын қорытындысы бойынша 4:4 тең түсті. Екінші қосымша уақыттың соңына екі минут қалғанда Манфред Зейслер гол соғып, «Лансерс» командасына 5:4 есебімен жеңіс сыйлады. «Лансерс» келесі турда «Гвадалахарамен» ойнауға дайын еді, бірақ қазан айының басында мексикалық команда «Рочестерге» Нью-Йоркте жоспарланған матчқа қатыса алмайтынын хабарлады. 29 қарашада CONCACAF «Гвадалахара» матч күнін таңдамағандықтан «Лансерске» жеңіс берді. Осы жеңіс «Лансерсті» CONCACAF турнирінің финалына жеткен алғашқы американдық футбол командасы етіп белгіледі. 1972 жылдың наурыз айында «Рочестер Лансерс» Гватемала қаласында өткен турнирге қатысқан алты команданың бірі болды. Алғашқы матчта 42 000-нан астам көрермен «Лансерстің» Суринамның «S. V. Transvaal» клубын 2:0 есебімен жеңгенін тамашалады. 16 наурыздағы екінші матчта «Лансерс» Мексиканың «Primera División» командасы «Крус Азульмен» кездесті, ол турнирдің фавориті және ақырында жеңімпаз атанды, бұл ойын 1:1 тең түсті. Команданың Нидерланд Антиль аралдары чемпионатының жеңімпазы «SV Estrella» командасынан 2:0 есебімен жеңіске жеткенінен кейін үш турдан соң «Лансерс» турнир кестесінде бірінші орынға шықты. Төрт күннен кейін «Лансерс» алғашқы жеңіліске ұшырады, үй иесі «Comunicaciones F. C.» командасына 3:1 есебімен есе жіберді. Турнирдің соңғы матчында «Рочестер» Коста-Риканың «Liga Deportiva Alajuelense» командасына 1:0 есебімен ұтылды. Турнирде «Лансерс» екі жеңіс, бір жеңіліс және екі тең түс тіркелді, бес ұпай жинап, төртінші орынды иеленді. Бұл 1997 жылғы CONCACAF Чемпиондар кубогында «LA Galaxy» екінші орынға шыққанға дейін АҚШ клубының ең жақсы көрсеткіші болды.

Орташалыққа құлдырау

Команданың 1971 жылғы КОНКАКАФ Чемпиондар кубогында Пемброк Хэмилтонға қарсы өз алаңында жеңіске жеткеннен кейін бас бапкер Сал Де Роза бір ай бұрын клубтан кетіп қалғанын мәлімдеді, бірақ NASL плей-оффтары мен КОНКАКАФ турнирінің бірінші кезеңіне қалуға келісті. 1972 жылдың ақпан айында Адольфо Гори 1972 жылғы маусымға ойыншы-жаттықтырушы болып тағайындалды. Маусым арасында «Лансерс» жаңа ойыншылармен келісім жасасты: Карло Делл’Омодарме, ол Горимен бірге «Ювентуста» ойнаған, және NASL колледж ойыншыларының таңдауында таңдалған Гари Барон. Сондай-ақ, өткен жылғы құрамнан оннан астам ойыншы босатылды. «Лансерс» 1972 жылғы Солтүстік Америка футбол лигасының маусымын алты жеңіс, бес жеңіліс және үш тең ойынмен Солтүстік дивизионда екінші орында аяқтады. «Лансерс» келесі аптада 2:0 есебімен «Сент-Луис Старс» клубынан жеңілгеннен кейін плей-оффтан шығарылды. Қорғаушы Питер Шорт маусымның бірінші командасының символдық құрамына енген Рочестерден шыққан жалғыз ойыншы болды. Маусым аяқталғаннан кейін көп ұзамай, GM Чарльз Шиано Гориді команданың бас бапкері ретінде сақтап қалмауды ұсынатынын мәлімдеді, бұл шешім желтоқсанның ортасында расталды. Сондай-ақ, команданың қаржылық қиындықтарға байланысты бірнеше ойыншыға жалақы төлемегені белгілі болды. Бұл қиындықтар лиганың маусымдағы ойындар санын жиырма төрттен он төртке дейін азайтуына және NASL әр команда үшін уәделенген үш халықаралық жолдастық ойынды ұйымдастырмауына байланысты болды. 1972 жылдың 15 желтоқсанында ойыншыларға шамамен 10 000 доллар қарыз екені және команданың лига талап еткен 75 000 долларлық кепілдік төлемін әлі жасалмағаны хабарланды. Бас менеджер Чарльз Шиано және команда президенті Пэт Динольфо, бұрынғы меншік тобының мүшелері, кеңесші лауазымдарда қалды. Кейінірек бұрынғы меншік тобының франшиза құқықтарын лигаға қайтарғаны және клубты жапқандығы белгілі болды. Наурыздың бірінші аптасында, «Лансерс» бас бапкері лауазымына тағы екі ұсыныс қабылданбағаннан кейін, Сал Де Роза бас бапкер ретінде қайта тағайындалды. Келесі аптада Питер Шорт командамен ойыншы және көмекші бапкер ретінде жаңа келісімшартқа қол қойды. 1973 жылғы маусымда «Лансерс» үш халықаралық қарсыласты қабылдады, бірақ бұрынғы маусымдардан айырмашылығы, бұл ойындар турнирлік есепке алынбады. 25 мамырда «Рочестер Лансерс» ирландиялық «Финн Харпс» клубын 1:0 есебімен жеңіп, маусымдағы алғашқы жеңісін одіс етті. 17 маусымда «Лансерс» бразилиялық «Сантос» клубын қабылдады, оның капитаны Пеле болды, және матч 2:1 есебімен аяқталды. Бұл күні қаланың кілтін алған Пеле пенальтиден гол соқты. 29 маусымда «Лансерс» бұрынғы Рочестер бас бапкері Алекс Перолли басқарған мексикалық «Веракрус» клубымен кездесті және 1:0 есебімен жеңілді. Бұл «Лансерс» үшін бес ойынның қатарынан жеңілісі болды. «Веракрусқа» қарсы матч лиганың соңғы турнирлік есебіне енген халықаралық қарсыластарға қарсы жалғыз матч болды. 1973 жылғы маусым лигадан тыс клубтардың ойындары лигалық есепке алынған соңғы маусым болды. «Сантосқа» қарсы матчтан бір апта өткен соң, команда матчты өткізуге 10 000 доллар жұмсағаны және «Торпедо Москва» клубы алаң жағдайына байланысты Рочестерге келуден бас тартқаны хабарланды. Қала тұрғындары арасында жүргізілген сауалнамада ресейлік командаға қызығушылықтың жоқ екені де анықталды. «Лансерс» пен қалалық билік арасындағы стадион мәселесіне байланысты келіспеушіліктердің нәтижесінде команда маусымнан кейін Рочестерден көшуге мәжбүр болуы мүмкін деген қауесет тарады. «Лансерс» 1973 жылғы маусымды төрт жеңіс, алты тең ойын және тоғыз жеңіліспен Солтүстік дивизиондағы соңғы орында аяқтады, лигадағы ең аз гол – он жеті гол соқты. Маусымнан кейін, басқарма клубқа көбірек ақша салуға уәде берді және 1974 жылдың қаңтарында басталатын жабық футбол маусымына қатысатынын жариялады. 1974 жылдың қаңтарында «Лансерс» Де Розаның лауазымын ауыстыратынын және команданың бас менеджерінің көмекшісі болатынын, ал клуб Брокпорт штатының Билл Хьюзді бас бапкер ретінде жалдайтынын мәлімдеді. Маусым арасында «Лансерс» өткен маусымның құрамынан он сегіз ойыншыны босатты, сатты немесе ауыстырды, соның ішінде екі рет лиганың ең құнды ойыншысы атанған Карлос Метидиериді «Торонто Метрос» клубына сатты, ол зейнеткерлікке шығып, кейін «Бостон Минутменмен» келісімшартқа отырды, сондай-ақ қорғаушы және көмекші бапкер Питер Шортты «Даллас Торнадоға» сатты. 11 маусымда «Лансерс» «Лос-Анджелес Ацтектерге» үйден жеңілген кезде жанкүйерлер төрешінің дұрыс емес шешімінен кейін «Лансерс» ойыншысы алаңнан қуылғанын ойлап, желілік ойыншыға тас лақтырды. 20 шілдеде «Лансерс» сегіз жеңіс және жеті жеңіліс есебімен өз дивизионында бірінші орында тұрды. Бас бапкер Билл Хьюз бен бас менеджер Джим Петросси арасындағы келіспеушіліктерге байланысты Хьюз Рочестерде қалды, ал Петросси сол күні кешкі «Бостон» клубымен өткен ойында құраманың қасында отырды. 20 шілдеде «Бостон Минутмен» «Лансерсті» 7:1 есебімен жеңіп, маусымдағы ең ірі жеңіліске ұшыратты және дивизионда бірінші орынды иеленді. Бірнеше күннен кейін румындық Тед Думитру жаңа бас бапкер ретінде таныстырылды, ал Хьюз жалақысыз күрсініп отырған ретінде сипатталды. «Рочестер Лансерс» маусымның қалған бөлігінде бірде-бір матчта жеңіске жете алмады, сегіз жеңіс, он жеңіліс және екі тең ойынмен Солтүстік дивизионда үшінші орынға ие болды. Келесі күні «Лансерс» алғашқы он бір үй матчына 60 000 билет сатқанын мәлімдеді, бірақ қалалық стадион операторлары осы матчтарға бар болғаны 15 768 билет сатылғанын бағалады. GM Петросси қаланың сандарымен келіспеді, ал клуб бірнеше күннен кейін маусымға 74 000-нан астам билет сатқанын, бірақ маусымда шамамен 40 000 доллар шығынға ұшырауын күтіп отырғанын мәлімдеді.

Бірінші жабық турнир және ең нашар маусым

1974 жылдың желтоқсанында «Рочестер Лансерс» клубы 1975 жылғы NASL жабық аймақтық турнирлерінің бірін «Қоғамдық соғыс ескерткішінде» қабылдайтыны жарияланды. 1975 жылдың қаңтар айының ортасында «Нью-Йорк Космос», «Бостон Минутмен» және «Хартфорд» (Коннектикут штаты) командалары ақпан айының басында өтетін 2-ші аймақ турниріне қатысатын басқа командалар ретінде аталды. 6 ақпанда «Нью-Йорк Космос» «Хартфорд» командасын 6:4 есебімен жеңіп, ал «Бостон Минутмен» «Рочестер Лансерс» клубын 4:3 есебімен ұтты. Екі күннен кейін бірінші турдың жеңімпаздары жеңілген командалармен кездесті. Кештің алғашқы матчында «Хартфорд» командасы «Минутменді» 5:3 есебімен, ал «Лансерс» «Космосты» 8:7 есебімен жеңді. Әр команда бір жеңіс пен бір жеңіліс алғандықтан, «Космос» гол айырмасы бойынша топ жеңімпазы деп жарияланды. Турнирге бір апта қалғанда «Лансерс» клубының басшылығы турнирді өткізуге шамамен 50 000 доллар жұмсалатынын және әр ойын күніне 5000 билет сату қажеттігін мәлімдеді. Бірінші турға барлығы 2191 адам, ал екінші турға 3173 адам келді. «Лансерс» клубы «S. S. Lazio» және «A. S. Roma», «Ascoli F. C.» және «Formia Calcio» командаларынан құралған құрамалармен бірқатар жолдастық матчтар өткізді. Маусым аяқталғаннан кейін «Лансерс» клубы қатарына тоғыз жаңа ойыншы қосылды, оның ішінде итальяндық-канадтық жаңа қақпашы Ардо Перри де болды. «Лансерс» клубының маусымдағы алғашқы үй матчы стадиондағы шөп дұрыс өспегендіктен кейінге қалдырылды; билеттер мен бағдарламаларды қайта басып шығаруға 6000 долларға дейін шығын келуі мүмкін еді. 1975 жылдың 27 маусымында «Лансерс» клубы Пеле басқарған «Нью-Йорк Космос» командасын қабылдады, бұл матчқа 14 562 жанкүйер келді – үй матчтарының арасында рекордтық көрсеткіш. Тоғыз ойыннан кейін «Лансерс» Солтүстік дивизионында бірінші орында тұрды, бірақ 1975 жылғы Солтүстік Америка футбол лигасының маусымын алты жеңіс және он алты жеңіліспен төртінші орында аяқтады. «Лансерс» клубы маусым бойы гол соғу қиындықтарына тап болды, маусым соңына қарай Томи Ордпен бірге ойнау үшін бес шабуылшыны сатып алып, кейін босатып жіберді. Күтпеген шешіммен команда келесі маусымға жаңару үшін дайындалып жатқанын жариялады және Ордты «Космос» клубына 75 000 долларға сатты. 1975 жылдың тамыз айының соңында «Лансерс» клубы лигаға 100 000 долларлық кепілдік төлемін әлі көрсетпегені белгілі болды, төлем 10 қыркүйекке дейін жасалуы керек еді. Клубтың вице-президенті және бас менеджері Джон Петросси лиганың, «Лансерс» емес, белгілі бір шарттарды орындамағанын мәлімдеді және команданы Буффалоға көшіру туралы бұрынғы қаупін қайталады. 29 қыркүйекте Петросси командадағы белсенді рөлінен бас тартатынын және Сал ДеРосаны команданың бас менеджері етіп тағайындайтынын хабарлады. Сондай-ақ, команда кеңесі 1976 жылғы маусым үшін 150 000 долларлық кепілдік төлеуге дауыс бергені жарияланды. Сол жылдың 20 қазанында Тед Думитру бас бапкер лауазымынан кетті. Бір айдан кейін команда NASL-ге қосылған кезде «Лансерс» клубының құрамында болған Чарли Митчеллді «Вашингтон Дипломатс» клубына сатты.

Плей-оффқа қайта оралу

1975 жылдың желтоқсанының ортасында Драган 'Дон' Попович «Лансерс» командасының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды, бұл команданың 10 жылдық тарихындағы 15-ші жаттықтырушы еді. Қаңтар айында команда президенті Пэт Динольфо команданың қаржыландыруын едәуір арттырғанын, нәтижесінде жалақы қоры 100 000 доллардан асып кеткенін мәлімдеді. 1976 жылғы маусымға арналған команданың жалпы бюджеті 230 000 долларды құрады, бұл лигадағы ең төменгі көрсеткіш еді. Динольфоның сөзіне сүйенсек, маусымды табысқа жеткізу үшін команда әрбір үй матчына 7 000-ден 8 000-ға дейін жанкүйерлерді тартуы керек еді. «Финал төрттік» турнирінің алғашқы матчында «Лансерс» командасы қорғаудағы лига чемпиондары «Сан-Хосе Эртквейкс» командасын 6:4 есебімен күтпеген жеңіспен жеңді. Матч барысында «Лансерс» командасы бірнеше ойыншысының жарақаттануын бастан өткерді, олардың ішінде бастапқы қақпашы Джим Мэй және шабуылшы Фрэнк Одой болды. Келесі матчта команда «Тампа Бей Роудис» командасына 6:4 есебімен жеңіліп, турнирде екінші орынға ие болды. Сәуірдің ортасында команда жаңа инвесторлар іздеу мақсатында меншік құрылымын қайта ұйымдастыратынын хабарлады және команданың соңғы үш маусымда қаржылық шығынға ұшырағанын растады, 1975 жылғы маусымдағы шығын 80 000 мен 90 000 доллар аралығында бағаланды. 1975 жылғы маусымды бастаған екі ойыншы ғана 1976 жылғы маусымда команда құрамында қалды. Маусым арасында командаға Майк Стоянович, Джим Поллихан, сондай-ақ алты португалдық ойыншы қосылды. «Лансерс» маусым ішінде бір достық матч өткізді, 1976 жылдың маусым айының соңында Италияның «Рома» клубына 1:0 есебімен жеңілді. «Лансерс» басшылығы 23 шілдеде «Нью-Йорк Космос» командасына қарсы өткізілетін үй матчына билет бағасын 3,50 доллардан 5,00 долларға дейін көтерді, себебі «Космос» командасының жұлдыздары Пеле мен Джорджио Чинаглиа билеттерге жоғары сұраныс тудыратыны күтілді. Пеле жамбас жарақаты салдарынан алаңға шыға алмағандықтан және Чинаглиа бір ғана гол соққаннан кейін, «Лансерс» командасы «Космос» командасын 2:1 есебімен жеңіп, Рочестердегі үзбелі жеңіс тізбегін алтыншы рет жалғастырды. «Лансерс» командасы келесі алты матчта да жеңіске жетіп, «Бостон Минутмен» командасын 3:0 есебімен жеңіп, плей-оффқа қатысу құқығын жеңіп алды. Команда 1976 жылғы Солтүстік Америка футбол лигасының маусымын «Торонто Метрос Кроатия» командасынан жеңіліспен аяқтады, Атлантикалық конференцияның Солтүстік дивизионында он үш жеңіс және он бір жеңіліс көрсеткішімен үшінші орынға ие болды.

Меншік иеленушілердің өзгеруі және 1977 жылғы маусым

Маусымнан кейін «Лансерлердің» 1967 жылы құрылғаннан бері әр жыл сайын қаржы жоғалтып жатқаны және он жылдық дефицитінің шамамен 745 000 долларға жететіні хабарланды. Келісімшарт 1976 жылдың 12 қарашасында лигаға тапсырылды, команда мерзіміне үш рет ұзарту алғаннан кейін. Сол айда Буффалодан келген топ клубты сатып алуға 450 000 доллар ұсынғаны және «Лансерлер» басқармасына аванс ретінде 50 000 долларлық чек бергені белгілі болды. «Лансерлер» басқармасының мүшелері арасындағы келіспеушіліктерге байланысты ұсыныстан бас тартылды. Бірнеше аптадан кейін команданың көпшілік иесі Джон Петросси қайтыс болды, бұл қалған иеленушілер арасында одан әрі жікке бөлуге себеп болды. Меншік тобының мүшелері Ральф ДеСтефано мен Рей ЛеЧейз Буффалодан келген тараптармен келіссөздерді қайта бастады, ал Чарльз Шиано мен Пэт Динольфо – 1967 жылы клубты құрған бастапқы меншік тобының мүшелері – команданы Рочестерде қалдыру үшін жұмыс істеді. 1976 жылдың қаңтарында Шиано мен Динольфо команданың 60% бақылау үлесіне ие болды, басқа иеленушілердің өтелмеген қарызын өз мойнына алуға келісті. Команданың қарызы 180 000 – 200 000 доллар шамасында болды. Егер Динольфо/Шиано меншік тобы қарызды төлемесе, ДеСтефано мен ЛеЧейз франшизаны қайтарып алуға құқылы болды. Бір аптадан кейін команда Дон Поповичтің бас бапкер ретінде қайта оралатынын, ол команда тарихында екі маусымды қатарынан бастаған алғашқы бапкер болатынын және команданың күтілетін бюджеті 300 000 – 350 000 доллар аралығында болатынын жариялады. Келесі маусымда команданың негізгі құрамында команданың үздік мергені Майк Стоянович, капитан Джим Поллихан және жартылай қорғаушы Франсиско Эскос болды. Команда NASL колледж драфтында Дон Дроегені таңдады, 1976 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында Канада құрамасында өнер көрсеткен неміс текті қақпашы Джек Брэндке қол қойды, ал Мессиас Тимула С.Л. Бенфикадан сомалық негізде шақырылды. «Лансерлер» жазда тек бір халықаралық қарсыласты қабылдады, 3 маусымда 1977 жылы итальяндық «С.С. Лацио» командасымен 0:0 есебімен тең ойнады. Попович екі ойынға шеттетіліп, лигадан 500 доллар айыппұл төледі, себебі «Лансерлер» «Чикаго Стингке» ұтылып, содан кейін төреші Боб Мэтьюсонмен жанжалдасты. «Лансерлер» 1977 жылдың 11 маусымында «Сан-Хосе Эртквейкс» командасын 3:1 есебімен жеңгенге дейін қатарынан 14 ойында жеңіліске ұшырады, бұл көрсеткіш лигалық рекордты теңестірді. Бір аптадан кейін команда өз алаңында «Портленд Тимберс» командасына 3:2 есебімен жеңілді, бұл «Лансерлердің» Холледер мемориалдық стадионында 1976 жылдың 11 маусымынан бері, яғни 14 ойыннан кейін алғашқы жеңілісі болды. Шілдеде төреші Холледер стадионында ойынды жалғастырудан бас тартты, себебі жанкүйерлер оған шабуыл жасауға тырысқаннан кейін оған қорғау кепілдігі берілмеді. Содан кейін лига Рочестер жанкүйерлерінің қысымын көтере алатын төрешілерді таңдады. «Лансерлер» 1977 жылдың 15 шілдесінде Пеле мен Джорджио Чинаглиа және «Нью-Йорк Космос» командасын қабылдағанда тұрақты маусымдағы қатысу рекордтық көрсеткішті орнатты. 17 572 жанкүйер Рочестердің «Космос» командасын 1:0 есебімен жеңгенін көрді. «Лансерлер» 1977 жылғы Солтүстік Америка футбол лигасының маусымын Атлантика конференциясының Солтүстік дивизионында 11 жеңіс және 15 жеңіліспен үшінші орында аяқтады. Жеңіліске ұшырағанына қарамастан, «Лансерлер» плей-оффқа қатысты, бірақ тұрақты маусымның соңғы ойынында «Торонто Метрос Кроатия» командасына жеңіліп, дивизиондық атақтан және плей-оффтағы үй алаңынан айырылды. Дивизиондық чемпионатта «Торонтоға» қарсы шыққан Рочестер 1977 жылдың 13 тамызында үйдегі кездесуде 1:0 есебімен жеңіске жетті, содан кейін «Метрос» командасын Торонтода 1:0 есебімен жеңіп, Конференциялық чемпионатқа өтті. «Космос» командасымен өткен матчта «Лансерлер» плей-офф сериясының екі ойынында да жеңілді, бірінші ойында 20 005 жанкүйердің куәгерлігімен үйде 1:2 есебімен, ал келесі аптада «Гигантс стадионында» 4:1 есебімен жеңілді.

Бюджет көп, жетістік аз

1977 жылғы маусымда 340 000 доллар зиянға ұшырағанына қарамастан, келесі маусымда команда алдағы маусымның жалпы бюджетін 600 000 долларға дейін арттыруды жоспарлағанын хабарлады. Бюджет кейіннен 850 000 долларға дейін өсті. Сондай-ақ, команданы сатып алу бойынша екі ұсыныс – 750 000 доллар және 1 миллион доллар – меншік иелері кеңесі тарапынан қабылданбағаны мәлім болды. Дон Попович екі жылдық келісімшарт бойынша бас жаттықтырушы қызметіне қайта тағайындалды. 1977 жылғы қарашада «Лансерс» Майк Стояновичпен, ал 1978 жылғы қаңтарда венгрлік жартылай қорғаушысы Йозеф Хорватпен келісімшарт жасасты. Маусым соңында «Лансерс» тоғыз жаңа ойыншыны қабылдады, олардың ішінде португалиялық футболдың жоғары лигасы – Примейра Лигасының тәжірибелі ойыншысы Франсиско Болота, Хорасио Пальмиери және Хьюго Николини болды. Маусымнан тыс уақытта ұйым жанкүйерлермен байланыс орнатуға көмектесу үшін жанкүйерлер клубын құрды, команданың формасын жаңартты, үй матчтарында өнер көрсету үшін би тобын жалдады және қаламен жаңа сағат пен есептегіш тақтасы туралы келіссөздер жүргізді. 1978 жылғы маусымның бірінші ойынына бірнеше күн қалғанда, Рочестер қаласы NASL ойыншыларының сауалнамасы бойынша ең нашар қала деп, ал Холледер ескерткіш стадионы ең нашар стадион деп танылды. 1978 жылғы 12 мамырда қоғамдық қатынастар директоры Джерри Эпштейннің қызметтен босатылуына байланысты бас кеңсе қызметкерлерінің жеті мүшесі өз қызметтерінен кетті, себебі олар басқарма төрағасы Чарли Шианомен келіспеді. Бас менеджер Дик Крафт бірнеше күннен кейін осы себептерге және басқа қызметкерлерге қолдау көрсету ниетімен отставкаға кетті. Бұрынғы желтоқсанда команданың атқарушы кеңесі Крафтты қызметтен босатуға дауыс бергені, бірақ Чарльз Шиано кеңестің қалауына қарамастан Крафтты қызметте қалдырғаны хабарланды. 5 маусымда бұрынғы «Чикаго Кардиналс» және «Кливленд Браунс» командаларының қорғаушысы Дон Пол команданың жаңа бас менеджері болып тағайындалды. 1978 жылғы мамыр айында Нью-Йорктің жылжымайтын мүлікке инвестиция салатын Берни Родин «Лансерс» командасының 20% акциясын 400 000 долларға сатып алуға ниеттенгені хабарланды. 21 маусымда «Торонто Метрос» Хорватияға қарсы өткен ойында Ванчо Балевски «Торонто» үшін жеңіс голын соққаннан кейін тәртіпсіздік орын алды. Попович «Торонто» командасының жартылай қорғаушысы офсайдта болғанын сезініп, Стив Сзабоны ұруға тырысты; жанкүйерлер алаңға шабуыл жасауға тырысты және матч төрешілеріне тас және басқа да заттар лақтырды. Екі күннен кейін «Лансерс» командасына айыппұл салынды және бас жаттықтырушы Попович «Лансерс» командасының қалған сегіз үй матчында алаңға шығуына тыйым салынды. Попович стадионның баспасөз орталығының төбесінен қалған үй матчтарының бірінен басқа барлығына жаттықтырушылық жасады, ал орындықпен байланыс орнату үшін рация қолданды. «Лансерс» 1978 жылғы Солтүстік Америка футбол лигасының маусымын 16 жеңіліс және 14 жеңіспен, Ұлттық конференцияның Шығыс дивизионында соңғы орында аяқтады, олардың бірі 1978 жылғы 15 маусымда өткен матчта жарамсыз ойыншыны пайдаланған «Талса Рафнекс» командасына қарсы жеңіліспен берілді. «Лансерс» Попович басшылығымен алғаш рет плей-оффқа қатыса алмады. Алғашында «Вашингтон Редскинс» командасының бұрынғы бас менеджері Майк Менчел жұмысқа алынғаны туралы хабарланғаннан кейін, Менчел бұл жұмысты қабылдамауға шешім қабылдады және қоғамдық қатынастар директоры Гарри Абрахам бұл лауазымды иеленді. 1978 жылғы 22 қазанда Дон Попович бас жаттықтырушы қызметінен кетіп, жаңадан құрылған Major Indoor Soccer League лигасындағы «Нью-Йорк Арроус» командасында сол қызметке тағайындалды. Чарли Шиано команда Поповичтің ашық ауадағы маусымға оралуын күткенін және отставкасы бәсекелестік ережелерін айналып өтудің тәсілі болғанын мәлімдеді. «Арроус» командасының иесі Джон Лучиани, «Лансерс» командасының серіктесі Берни Родиннің бизнес-серігі болды, және ұйымдар командалар арасында ойыншыларды жалға беруді және сатуды жоспарлады. «Арроус» командасы, құрамында бірнеше «Лансерс» ойыншылары және жаңа келісімшарттар жасаған Славиша Жунгуль мен Шеп Мессинг болды, 1978–79 жылғы Major Indoor Soccer League чемпионатында жеңіске жетті.

1979 жылғы маусым

Сезон арасында «Лансерс» жартылай қорғаушы Жозеф Хорватты 70 000 долларға және қорғаушы Дон Дрогеді 60 000 долларға сатты; екеуі де «Вашингтон Дипломатс» клубына. Бұл клуб үшін үлкен жетістік саналды, өйткені алдыңғы маусымда «Оукленд Стомперс» командасындағы ең көп жалақы алатын американ футболшысы болған қақпашы Шеп Мессинг «Лансерс» клубымен келісім жасады. Команда сонымен қатар Фред Григуревке де қол қойды, ол 1973 және 1976 жылдар аралығында АҚШ ерлер құрамасында он төрт рет ойнаған. «Нью-Йорк Ароуз» клубымен MISL чемпионатын жеңген Луис Альберто, Бранко Шегота, Джим Маклауглин, Энцо Ди Педе және Дамир Шутевский сияқты бірнеше ойыншы «Лансерс» қатарына қосылды. Қараша айының соңында Попович 1979 жылғы маусымда бас жаттықтырушы ретінде қайта оралатынын растады, бірақ ол «Лансерс» клубының бас жаттықтырушысы лауазымында соңғы рет екенін мәлімдеді. «Лансерс» маусымды 1979 жылдың 31 наурызында «Филадельфия Фьюри» клубына қарсы өткізген ойынмен бастады, бұл ойында 3:0 есебімен жеңіліске ұшырады. «Арроуз» клубының ойыншылары MISL финалы мен «Лансерс» клубының алғашқы ойыны арасында бір апта ғана уақыт болды. 1979 жылдың 4 сәуірінде «Нью-Йорк Ароуз» клубының иесі Джон Лусинай «Лансерс» клубының 10% үлесін сатып алғанын хабарлады. Бір аптадан кейін «Арроуз» клубының бас директоры Майк Менчел операциялар директоры ретінде «Лансерс» клубына қосылды, бірақ ол өткен күзде «Лансерс» клубының бас директоры лауазымын қабылдаудан бас тартқан еді. Бірнеше «Лансерс» клубының ойыншылары ойыншылардың қысқа мерзімді ереуіліне қатысқандықтан, клуб сегіз резервтік ойыншыға қол қоюға мәжбүр болды, олардың төртеуі 14 сәуірде «Талса Рафнекс» клубына қарсы өткізген ойында 5:2 есебімен жеңіліске ұшырады. Ереуіл 18 сәуірде аяқталды; бұл «Лансерс» клубының резервтік ойыншылармен өткізген жалғыз ойыны болды. 22 сәуірде «Лансерс» клубы «Вашингтон Дипломатс» клубын 1:0 есебімен жеңіп, 8253 жанкүйер жиналды, бұл «Лансерс» клубының үй стадионындағы ең көп көрермен жиналған ойын болды. «Лансерс» клубының ең көп көрермен жиналған ойыны 1979 жылдың 20 тамызында «Нью-Йорк Космос» клубына қарсы өткізілген матчта болды, онда 18 881 жанкүйер қатысты. 1979 жылғы маусымдағы үй стадионындағы орташа көрермен саны 8680 болды, бұл өткен маусыммен салыстырғанда 28% жоғары, бірақ команда иелерінің ақша табу үшін қажет деп айтқан 10 000-12 000 көрерменнен төмен болды. Маусым бойы команданың басқа қалаға көшуі мүмкін деген қауесет тарады; Монреаль ең ықтимал бағыт ретінде анықталды, ал тамыздың басында ұйым «Лансерс» клубының Рочестер қаласында қалуы үшін келесі маусымға 6000 маусымдық билет сату қажет екенін мәлімдеді. «Лансерс» клубы 1979 жылғы Солтүстік Америка футбол лигасының маусымын 15 жеңіс және 15 жеңіліспен аяқтады, 43 гол соғып, соңғы тоғыз ойынының жетісінде жеңіске жетті және плей-оффқа бір ұпаймен жетпеді, «Торонто Близард» клубына қарсы 14:16 есебімен жеңіліске ұшырады, ал «Торонто Близард» клубы 52 гол соғып, 133 ұпай жинады, ал «Лансерс» клубы 132 ұпай жинады. 1979 жылғы маусымда командалар жеңіске алты ұпай, ал ойынға соғылған әр гол үшін үш голға дейін бір ұпай алды. «Лансерс» клубы ойынды 2:0 есебімен жеңіп келе жатқанда ұсыныс жасалды. Ойын Шеготаның голы пенальти алаңында «Лансерс» клубының ойыншысының қатесіне байланысты есептелмеді. «Tea Men» клубының өкілі Винс Кейси оқиғаның орын алғанын жоққа шығарды, ал лига мәселені тергейтінін мәлімдеді. «Tea Men» клубының бас директоры Китингтің айтуынша, Килан Стояновичтің ұсыныс жасағанын, бірақ Киланның бас тартқанын айтты. ABC телеарнасына берген сұхбатында Мессинг Джим МакКейге бұл ұсыныс әзіл ретінде айтылғанын және ештеңе ұйымдастырылмағанын айтты. Бұл оқиға Тэнк Макнамараның комиксінде сатирикалық түрде бейнеленді. 1979 жылдың қазан айында тергеу келесі күнтізбелік жылға дейін жалғасады деп болжанды; NASL комиссары Фил Вуснам оқиғаға қатысы бар ойыншыларды және оқиға туралы хабарлаған журналистерді тексеруді жоспарлап отырды. 1980 жылдың маусым айында Вуснам лиганың тергеуі ешқандай фикс жасалмағанын, бірақ Стоянович Мессингке командалардың гол алмасуын ұсынғанын және Мессингтің оқиға туралы дереу хабарлауы керектігін мәлімдеді. Екі ойыншыға да белгісіз сомада айыппұл салынды.

Соңғы маусым

Рочестерден команданың жақын арада сатылып кетуі және басқа қалаға көшуі туралы әңгімелер 1979 жылдың ортасынан басталып, маусым аяқталғаннан кейін де жалғасты. «Лансерс» басшылығы команданы Монреальге 3 миллион долларға сату үшін «Молсон» сыра зауытымен келіссөздер жүргізді. Алайда, қыркүйектің соңында екі тарап та келіссөздерді тоқтатып, «Лансерс» Рочестерде қалатыны туралы хабарланды. 1979 жылдың қазан айының соңында Джон Лучиани мен Берни Родин, олардың үлесі команданың 31% құрады, команданы сатпай Монреальге көшіруді жоспарлап отырғаны белгілі болды. Родин қараша айының басында БАҚ өкілдеріне команданың Рочестерде қалуы немесе көшуі туралы шешім 22 қарашадағы Алғыс айту күніне дейін қабылданатынын мәлімдеді. Лига өкілі бұқаралық ақпарат құралдарына бұл мәселенің шешілгенін айтты, ал Лучиани Монреальге барып, «Лансерс» үшін ықтимал орналасқан жер ретінде қаланы қарап шықты. Алғыс айту күнінен кейін бір апта өткен соң Лучиани шешім жыл соңына дейін қабылдалатынын және бірнеше қала қарастырылып жатқанын мәлімдеді. Ол Родинмен бірге команданы мүмкіндігінше тезірек көшіргісі келетінін және оның ықтимал бағыттарының тізімінде «оңтүстік қала» бар екенін растады. Келесі күні «Рочестер Инвесторлар Спорт Кәсіпорындары» (RISE) деп аталатын жанкүйерлер тобы команда иелерімен хабарласып, басқару тобы Рочестерде қалуға келіссе, «Лансерс» командасына 1 миллион доллар инвестиция салуға дайын екенін мәлімдеді. 1979 жылдың 10 желтоқсанында Чарли Шиано команданың «Молсонды» қоса алған топқа 2 миллион доллардан астамға сатылып, Монреальге көшірілетінін күтіп отырғанын айтты. «Молсон» келесі күні бұл хабарды жоққа шығарды, бірақ компанияның маркетинг директоры «Лансерс» иелігінің бір мүшесі Монреальге баруы күтіліп отырғанын растады. 1980 жылдың 7 қаңтарында «Лансерс» басшылығы мен Рочестер аймағының сауда палатасы баспасөз мәслихатын өткізіп, «Лансерс» командасының 1980 жылғы NASL маусымында Рочестерде қалатынын жариялады. Команда иелері сауда палатасының қолдауымен және орташа төлеммен 12 000 көрерменмен «Лансерс» 1,2 миллион долларлық жоспарланған бюджетпен теңесетінін күтті. Дон Поповичтің «Лансерс» бас бапкері лауазымындағы келісім шарты маусым соңында аяқталды, Попович 1980 жылдың қаңтар айының басында командаға қайта оралмайтынын және командадан кеткенін растады. Команда иелері Поповичтің қайтып келуін қалаған-жақсыламағаны туралы ашық түрде келіспеді. Бірнеше айлық болжамдардан кейін, Эдди Фирмани 1979 жылғы маусымда он бір ойыннан кейін жұмыстан шығарылғаннан кейін «Нью-Йорк Космос» командасына 15–4 есебімен және жартылай финалға шығуға көмектескен Рей Кливекка 1980 жылдың 11 наурызында бас бапкер болып тағайындалды. Кливеккаға сондай-ақ бас бизнес-менеджер лауазымы да берілді. Атқарушы вице-президент және серіктес иесі Берни Родин ақпан айының соңында Шеп Мессинг «Лансерс» үшін ойнамайтынын және оның орнына өткен маусымда Мессингтің резервтік құрамында болған және «Нью-Йорк Ароуз» үшін ойнаған Энцо Ди Педе келетінін мәлімдеді. Бірнеше басқа «Лансерс» ойыншылары да команданы тастады; 1979 жылғы NASL жыл қорғаушысы Ник Миятович «Вашингтон Дипломатс» командасына сатылды, ал тәжірибелі қорғаушылар Миралем Фазлич пен Нельсон Купелло босатылды. «Лансерс» командасының барлық уақыттағы үздік мергені Майк Стоянович 1980 жылғы маусымда келісім шартын жаңартты. «Лансерс» командасы 1980 жылғы маусымды 12 сәуірде «Форт-Лодердейл Стрикерс» командасына қарсы өткен сыртқы ойында 2:0 есебімен жеңіліске ұшырады. Олар келесі екі ойында «Торонто Близард» және «Тампа Бей Роудис» командаларына қарсы жеңіліске ұшырады. «Лансерс» командасының маусымдағы алғашқы жеңісі 4 мамырда «Филадельфия Фьюри» командасына қарсы өткен үй ойынында тіркелді, бұл клубтың тарихындағы ең көп көрерменді (8 489 адам) қамтыды. 22 мамырда «Лансерс» 3:4 есебімен жеңіліске ұшырап, Ұлттық конференцияның Шығыс дивизионында соңғы орында тұрғандықтан, бас бапкер Рей Кливекка жұмыстан босатылды. «Лансерс» командасы 1970 жылғы NASL маусымының алғашқы бөлігінде команданы баптаған және иесі және бас менеджері Чарли Шианомен туындаған даудан кейін жұмыстан босатылған Алекс Пероллиді қайтадан жұмысқа алды. Он тоғыз ойында «Лансерс» 10 жеңіске және 9 жеңіліске жетті, бірақ команда маусымның қалған бөлігінде тағы екі матчта ғана жеңіске жетті, нәтижесінде Солтүстік Америка футбол лигасының 1980 жылғы маусымын 12 жеңіс және 20 жеңіліспен аяқтады.

Меншік қақтығысы, кеңседегі тәртіпсіздік

Даладағы нәтижелер жиі Лансерлердің екі топ арасындағы жанжалдасудың артында қалды: Рочестердегі Чарли Шиано, Пэт ДиНолфо және Нури Сабунку, олардың әрқайсысы команданың 22% үлесіне ие болды; және Нью-Йорк қаласындағы Берни Родин мен Джон Лучиани, олар команданың 22% және 10% үлесіне ие болды. Иелер арасындағы дау Родин мен Лучианидың Рочестердегі серіктестерінің келісімінсіз Ник Миятовичті Вашингтон Дипломаттарына сатқаннан кейін басталды. Команданың үйдегі алғашқы ойынына бірнеше күн бұрын, 800-ден астам жанкүйердің қатысуымен өткен Лансерлердің таныстыру кешінде, команда вице-президенті Сабунку Родин мен Лучианиге Рочестер тобына 1 маусымға дейін оларды сатып алуға немесе өз үлестерін сатуға мүмкіндік бергенін мәлімдеді. Маусым басталғаннан кейін Родин мен Лучиани Рочестерлік меншік иелерінен 640,000 доллар талап етіп, командаға берілген қарыздарды қайтаруды сұрады. Родин мен Лучиани ұсынған талап бойынша сот отырысы екі рет кешіктірілді, ал шілде айының соңында екі тарап дауды біржақты келісіммен шешті: бір тарап командадағы екінші тараптың үлесін сатып алады немесе сол жылдың 1 қазанына дейін үшінші тарапқа сатады. Келісімге қол жеткізбес бұрын Кливечка баспасөзге Нью-Йорк тобының команданы бақылауға алатынын және ол жаттықтырушы ретінде қайта оралатынын айтты. Лансерлер 1980 жылғы маусым бойы қаржылық қиындықтарға тап болды. Мамыр айының соңында қалалық соттар команда кеңсесі орналасқан ғимараттың иесіне жалдау ақысын төлемегендіктен оларды шығаруға рұқсат бергені және Родин мен Лучиани енді командаға қаржы жәрдемі көрсетпейтіні хабарланды. 10 маусымда ойыншылар Нью-Йорк Космосына қарсы келесі матчты бойкоттауды қарастырғаны туралы хабарланды, себебі кем дегенде 19 ойыншыға екі аптадан бері жалақы төленбеген. Сол айдың соңында Ішкі кірістер қызметі (IRS) командаға қарсы 53 000 доллардан астам төленбеген салықтар бойынша өндіріп алу туралы талап арыз бергені белгілі болды. 7 шілдеге дейін Лансерлер IRS және BlueCross BlueShield компаниясына қарыздарын төледі. Алайда, бір апта бұрын Рочестер газ және электр компаниясы төлем жасалмағандықтан Хольдер ескереу стадионының қуатын екі күнге өшірді. Екі аптадан кейін Абрахам, Лансерлер басшылығы жазған 44 000 долларлық жалған чектер туралы хабарлау үшін округтік прокурор кеңсесіне барғаны үшін жұмыстан босатылғанын хабарлады. Абрахам жеке өзі команданың шығындарын 6 000 доллардан астам төлегенін, сондай-ақ бұрынғы операциялар директоры Майк Менчел мен жаттықтырушы Кливекка да команданың шығындарын жеке кредиттік карталарынан төлегенін айтты. Сондай-ақ, Абрахам команданың жеке компанияларға 200 000 доллардан астам қарызы бар екенін мәлімдеді. Лансерлердің вице-президенті Нури Сабунку команда берген чектер төленбегенін мойындады, бірақ бұл команданың банк шоты IRS осы айдың басында командаға өндіріп алу шарасын салғанда тоқтатылғандықтан болды деп мәлімдеді. Сабункудың сөзіне сүйенсек, команда Абрахамға ешқандай ақша бере қоймады және оның еңбекақысын төледі. Сабунку команданың барлық бизнес сияқты қарызы бар екенін айтты, бірақ Абрахам ашулы және Лансерлерді ұнатпады. Округтік прокурор Абрахамның кездесуге қатыспағанын, кеңсесінің қоңырауларына жауап бермегенін және кеңсесіне ешқандай дәлел ұсынбағанын хабарлады.

Өлім

Барни Родин маусымның соңғы ойынына дейін, Атланта Чифс командасына қарсы матч алдында, егер Рочестердегі иелері өз үлестерін оған және Джон Лучианиге 1,9 миллион долларға сатса, команда қалада қалады деді. Маусым аяқталғаннан кейін бір апта өткен соң, кеңсе қызметкерлерінің көпшілігі кем дегенде екі жарым аптаға демалысқа жіберілді. 1980 жылдың қыркүйегінде Рочестер тобы клубтағы үлестерін Родин мен Лучианиге сатуға келіскені хабарланды, олар кейіннен жаңа инвесторларды тартуды жоспарлады. Сол айдың соңында «Лансерс» кеңсесінен шығарылды. Иелері 1 қазанға дейін келісімді аяқтауға келіссе де, айдың ортасына дейін келісімге қол жеткізілмеді және қазіргі меншік тобы келесі маусымда қайта оралуы мүмкін деген болжам пайда болды. Келесі күні келісімнің қайта құрылуда екені хабарланды, ал сол айдың соңында команда вице-президенті Сабунку және лига өкілі «Лансерс» 1981 жылғы маусымға қатысатынын растады, команданың лигаға өнімділік кепілдемесін әлі ұсынбағанына қарамастан. Келесі айда NASL «Лансерс» франшизаны талап етілген өнімділік кепілдемесін төлемегендігі және ойыншыларға 100 000 доллардан астам, лига мен командаларына 200 000 доллардан астам борыш болғандықтан «өз еркімен тоқтатты» деп мәлімдеді. Алайда, өткен аптада бұрынғы «Лансерс» иелерінің тобы, франшиза құқықтары әлі де олардың қолында екенін мәлімдеп, Нью-Йорк Жоғарғы сотынан лиганың команданы таратуына тыйым салатын бұйрық алды. 1980 жылдың 1 желтоқсанында NASL директорлар кеңесі «Лансерс» командасының өнімділік кепілдемесін ұсыну үшін қосымша бір апта берді. Келесі аптада лига хабарлағандай, «Лансерс», «Вашингтон» және «Хьюстон» командалары ұзартылған мерзімге сәйкес келмеді. Екі күннен кейін Нью-Йорк Жоғарғы соты лиганың команданы таратуына тыйым салатын бұйрықты ұзартты. 15 желтоқсанда «Лансерс» лиганың таңдау құрылысына қатысып, үш ойыншыны таңдады. Келесі аптада NASL бастапқы тыйым салу бұйрығын алып тастағаннан кейін, Рочестер иелері лигаға қарсы тағы бір тыйым салуды қамтамасыз етті. 23 желтоқсанда штат Жоғарғы сотының судьясы Патлоу лигаға қарсы қосымша тыйым салудан бас тартты. NASL лиганың қалған 21 командасына Рочестерсіз жалғасатынын хабарлады, ал команда адвокаттары лигаға қарсы сот процесін жалғастыратынын мәлімдеді. 1981 жылдың қаңтар айының басында NASL Рочестерді қамтымайтын кесте жариялағаннан кейін, лига «Лансерс» командасына еріксіз тарату процесінен өтуге мүмкіндік беретінін, команда өкілдеріне өз жағдайларын лига алдында жариялауға мүмкіндік беретінін мәлімдеді. Чарли Шиано мен Пэт Диниофро лиганың кездесулеріне қатысу үшін Чикагоға ұшып барды, бірақ екеуі де тыңдауға қатыспады, нәтижесінде лига «Рочестер Лансерс» енді NASL құрамына кірмейтінін растады. Екі аптадан кейін басқа штат Жоғарғы сотының судьясы «Лансерс» командасының NASL-ға қарсы арызын техникалық себептермен қабылдамады, ал меншік иелерін өкілдік ететін адвокат оны қайтадан ұсынуға уәде берді. Ақпан айының соңында Пат Динольфо 1982 жылғы маусымда ойынды қайта бастау мақсатында лигаға қайта қосылу туралы ұсыныс жасады және NASL-дің жауабын күтті. Динольфо команда франшизаның лига еркін агенттер деп жариялаған ойыншылардың құқықтарын қорғау үшін күресетінін айтты.

Жылдар бойынша нәтижелер

ЖылРекорд (W L D)Қалыпты маусымның нәтижесіПлей-оффтарОрташа қатысу. Американдық футбол лигасы1967–686–7–24-ші, Бірінші дивизион, ASLІліктілікке қатыса алмады19686–5–12-ші, Бірінші дивизион, ASLФиналға дейін жетті196912–3–51-ші (тең), Солтүстік дивизион, ASLСолтүстік дивизион плей-оффыСолтүстік Америкалық футбол лигасы19709–9–61-ші, Солтүстік дивизионNASL Чемпиондары4,506197113–5–61-ші, Солтүстік дивизионЖартылай финал5,87119726–5–32-ші, Солтүстік дивизионЖартылай финал5,50519734–9–63-ші, Солтүстік дивизионІліктілікке қатыса алмады4,06919748–10–23-ші, Солтүстік дивизионІліктілікке қатыса алмады5,90819756–164-ші, Солтүстік дивизионІліктілікке қатыса алмады5,333197613–113-ші, Солтүстік дивизион, Атлантика конференциясыБірінші раунд5,159197711–153-ші, Солтүстік дивизион, Атлантика конференциясыДивизион чемпионаттары6,065197814–164-ші, Шығыс дивизион, Ұлттық конференцияІліктілікке қатыса алмады6,758197915–154-ші, Шығыс дивизион, Ұлттық конференцияІліктілікке қатыса алмады8,680198012–204-ші, Шығыс дивизион, Ұлттық конференцияІліктілікке қатыса алмады7,757