Введение

Рочестер Лансерс — американская футбольная команда, которая выступала в Американской футбольной лиге (ASL) с 1967 по 1969 год, а также в Североамериканской футбольной лиге (NASL) с 1970 по 1980 год. Команда базировалась в Рочестере, штат Нью-Йорк, и играла домашние матчи на стадионе Holleder Memorial Stadium. Лансерс выиграли чемпионат NASL 1970 года и были единственной командой NASL, участвовавшей в Кубке чемпионов КОНКАКАФ. Лансерс не смогли удержать свой первоначальный успех, показав два выигрышных сезона и несколько выходов в плей-офф, прежде чем прекратили существование после сезона 1980 года.

Годы основания и ASL

23 марта 1967 года было объявлено, что Рочестер, штат Нью-Йорк, получил франшизу в предстоящем профессиональном сезоне Американской футбольной лиги (ASL). Группа местных бизнесменов во главе с адвокатом Руди ЛеПоре сформировала Рочестерский футбольный клуб, Inc. Роман Куциль, ранее выступавший за команду Hungarian Americans из Рочестерской окружной футбольной лиги, был нанят в качестве менеджера команды, официально названной Rochester Lancers. 30 мая "Лансерс" провели свой первый матч – товарищескую игру против немецкой команды SC Concordia von 1907, проиграв со счетом 4:2. Следующий матч команды также был товарищеским, против "Челси", команды английской Футбольной лиги Первого дивизиона, 13 июня 1967 года. "Лансерс" уступили со счетом 6:1. 21 июля 1967 года было подтверждено участие "Лансерс" в первом дивизионе ASL и открытие сезона 27 августа домашним матчем против "Бостон Тайгерс", а также проведение товарищеской игры между командами за две недели до этого. За несколько дней до начала сезона "Рочестер Лансерс" заменили тренера Куциля на Джорджа Бейкера и подписали семь игроков, включая шотландского нападающего Кена Эллисона и бразильца Нельсона Бергамо, ранее игравшего за "Сантос". В начале октября Бейкер был заменен генеральным менеджером Чарли Шиано, исполнявшим обязанности тренера. Саль ДеРоза был нанят и руководил командой в последних четырех играх сезона. В середине ноября к команде присоединился вратарь Дик Говард, забивший всего два гола в первых четырех матчах за клуб. 17 декабря 1967 года "Лансерс" провели заключительный матч сезона против "Филадельфия Юкрейнианс", проиграв 2:1. Однако матч "Лансерс" 15 октября против "Ньюарк Юкрейниан Сич" был перенесен из-за конфликта с матчем всех звезд ASL, проходившим на стадионе "Янки". Изначально запланированный на декабрь, матч состоялся только 28 апреля 1968 года и завершился вничью 2:2, обеспечив "Лансерс" четвертое место в дебютном сезоне с результатом шесть побед, две ничьи и семь поражений. Бергамо, подписавший новый контракт с клубом за неделю до этого, забил гол в этом матче, завершив сезон с 15 голами и став лучшим бомбардиром лиги. Следующий матч "Лансерс" 11 июня был еще одним товарищеским, на этот раз против чемпионов Кубка Шотландии 1967–68 "Данфермлин Атлетик Ф.К.", которые победили "Лансерс" со счетом 8:1, а Бэрри Митчелл оформил хет-трик, а Роберт Патон забил два гола. 25 июня "Лансерс" принимали "Боруссию" Дортмунд, для немецкой команды был организован парад по городу и вручен ключ от города. "Лансерс" проиграли третий матч подряд международным соперникам со счетом 6:0. В августе "Лансерс" заключили соглашение о сотрудничестве с "Детройт Кугарс" из Североамериканской футбольной лиги, в результате чего несколько игроков "Кугарс", включая вратаря Дика Говарда, играли за "Рочестер Лансерс". 15 октября Рикардо Мусси был уволен с поста тренера после того, как команда показала результат четыре победы, три поражения и одна ничья в лиге, а также пять поражений в товарищеских матчах. Генеральный менеджер Чарли Шиано вновь стал исполняющим обязанности тренера. 7 ноября 1968 года было объявлено, что Андрей Надь, бывший менеджер "Вашингтон Уипс" и "Детройт Кугарс", займет должность главного тренера "Лансерс" с 1 февраля 1969 года. Вратарь Говард был нанят в качестве помощника тренера и проводил тренировки вместе с Шиано, отвечая за работу на бровке во время оставшихся игр сезона. 1 декабря того же года "Лансерс" завершили сезон выездной победой над "Хартфорд Кингз" со счетом 10:0, заняв второе место в Американской футбольной лиге 1968 года с результатом шесть побед, пять поражений и одна ничья. За шесть недель до начала сезона 1969 года Андрей Надь ушел в отставку и был заменен бывшим помощником тренера мужской сборной Канады по футболу Фрэнком Пайком. К середине марта генеральный директор Шиано начал пересмотр состава, подписав Тони Лекче, Чарли Уильямса и Хорхе Пиотти. Команда обменяла или отпустила четырнадцать игроков из состава 1968 года, а десять новых игроков присоединились к команде 1969 года. Среди других заметных новичков были Джон Керр, игравший за команду в сезоне 1967 года, канадский международный игрок Ральф МакПейт и бывший капитан NASL Houston Stars, Тибор Виг, родом из Венгрии. После семи игр команда лидировала в Северном дивизионе ASL с результатом две победы и пять ничьих. "Лансерс" уволили тренера Пайка и назначили Джимми Кернера исполняющим обязанности тренера. В начале июля 1969 года "Лансерс" победили мужскую сборную Канады со счетом 4:0 в товарищеском матче, проходившем в Линкольне, Онтарио, а в середине августа команда приняла команду всех звезд из Национальной футбольной лиги Канады, победив гостей со счетом 2:1, одержав семнадцатую победу подряд без поражений. После спора с генеральным директором Чарльзом Шиано по поводу тренировок, Кернер ушел в отставку с поста тренера и 1 октября 1969 года был заменен Оги Томасом. "Лансерс" завершили сезон 1969 года в Американской футбольной лиге с результатом двенадцать побед, пять ничьих и три поражения, разделив первое место с "Сиракуз Скорпионс". Накануне плей-офф Боб ДиЛука был назван Новичком года ASL, а Чарли Митчелл был назван игроком всех звезд во второй раз подряд.

Продвижение в NASL и ранний успех

В конце сезона 1968 года Североамериканская футбольная лига (NASL) объявила о приостановке игр на три года, в течение которых руководство лиги планировало организовать выступления команды всех звезд, поддерживаемой восемью из действующих клубов. Федерация футбола США (USSFA) отклонила этот план, и сезон 1969 года NASL стартовал с участием пяти команд. В середине 1969 года ходили слухи о возможном присоединении «Лансерс» к NASL; владелец «Даллас Торнадо» и «Канзас-Сити Чифс» Ламар Хант посетил Рочестер и в августе встретился с руководством «Лансерс». После завершения сезонов 1969 года в Американской футбольной лиге и NASL было объявлено о присоединении «Лансерс» и «Вашингтон Дартс» к NASL в следующем сезоне. 7 января 1970 года «Лансерс» наняли Алекса Перолли на должность главного тренера с зарплатой 25 000 долларов. За несколько недель до начала сезона команда продлила контракты с ветеранами Чарли Митчеллом и Дэйвом Томпсоном, а также с лучшим бомбардиром предыдущего сезона Карлосом Метидьери. За пять дней до старта сезона генеральный менеджер Чарли Шиано объявил о своей отставке, но вернулся на свой пост через неделю. В своей первой игре в NASL, проходившей в Техасе, «Лансерс» обыграли «Даллас Торнадо» со счетом 2:1, но проиграли домашний матч действующим чемпионам «Канзас-Сити Спёрс». В сезоне 1970 года NASL пригласила четыре международных клуба для проведения матчей с каждой из американских команд; результаты этих встреч учитывались в турнирной таблице. 12 мая 1970 года «Лансерс» проиграли первые два международных матча: «Герте» со счетом 3:1 и «Ковентри Сити» со счетом 1:2. 12 июля «Лансерс» встретились с израильской командой «Хапоэль Петах-Тиква»; матч завершился безголевой ничьей, а 29 июля «Лансерс» победили португальский клуб «Варзим» со счетом 3:2. Из-за разногласий между Перолли и руководством клуба, генеральный менеджер Шиано временно исполнял обязанности главного тренера в матче против «Сент-Луис Старс» 14 июня, который завершился победой «Лансерс» со счетом 5:1 – это была первая победа команды за восемь игр. Перолли руководил командой в следующем матче в Далласе, но 1 июля подал в отставку, и Сал ДеРоза вернулся из «Сиракузских Скорпионс», чтобы занять должность главного тренера. «Лансерс» завершили сезон 1970 года в NASL на первом месте в Северном дивизионе, завоевав титул дивизиона в последней игре сезона против «Канзас-Сити Спёрс» с результатом девять побед, девять поражений и шесть ничьих. В двухматчевом финале чемпионата, встретившись с «Вашингтон Дартс», «Лансерс» выиграли первый матч в Рочестере со счетом 3:0 5 сентября, а затем проиграли ответный матч в Вашингтоне со счетом 3:1 13 сентября, общим счетом 4:3, и стали чемпионами. В следующем месяце Карлос Метидьери был признан лучшим игроком лиги. В межсезонье «Рочестер» приобрел нескольких игроков из расформированного «Канзас-Сити Спёрс», включая лучшего бомбардира Манфреда Зейсслера, и подписал контракт с защитником Адольфо Гори из «Ювентуса». 19 марта 1971 года «Лансерс» приняли участие в турнире NASL 1971 года Hoc Soc, первом для лиги опыте в зале футбола, организованном «Сент-Луис Старс». «Лансерс» провели два матча на турнире, обыграв «Вашингтон Дартс» со счетом 3:1, но проиграв «Даллас Торнадо» со счетом 3:0. Из-за новых законов, касающихся некоммерческих организаций, «Лансерс» были вынуждены провести свои первые два домашних матча на стадионе «Сильвер», домашней арене бейсбольной команды «Рочестер Ред Уингс», и ходили слухи о возможном переезде «Лансерс» в Майами, если им не удастся найти подходящий стадион. Однако перед первым международным матчем сезона было достигнуто соглашение о продолжении использования стадиона «Аквинас Мемориал». Шотландский клуб «Харт оф Мидлотиан» стал первой командой, прибывшей с визитом; матч против «Лансерс» 26 мая завершился ничьей 0:0. 18 июня «Лансерс» обыграли итальянскую команду «Л.Р. Виченца» со счетом 3:2, а Метидьери забил три гола. В следующем месяце «Лансерс» разгромили греческую команду «Аполлон Смирнис» со счетом 4:0, одержав седьмую победу подряд и повторив рекорд NASL. В августе «Лансерс» обеспечили себе первое место в Северном дивизионе, сыграв вничью 0:0 с бразильским клубом «Бангу Атлетико Клубе», последним международным соперником «Лансерс» в сезоне. «Лансерс» завершили сезон 1971 года в NASL с результатом тринадцать побед, шесть ничьих и пять поражений – лучшим результатом в лиге, а также лидировали по посещаемости, в среднем 5 871 зритель на игру. «Торнадо» сравняли счет, выиграв в Далласе со счетом 3:1, а затем выиграли серию 8 сентября, победив «Лансерс» со счетом 2:1 в Рочестере после 148 минут игры, включая девяносто минут основного времени и четыре периода овертайма. Накануне исключения команды из плей-офф, лучший бомбардир лиги Карлос Метидьери был признан самым ценным игроком лиги во второй раз подряд.

Кубок чемпионов КОНКАКАФ 1971 года

Победив в чемпионате NASL 1970 года, «Лансерс» квалифицировались для участия в Кубке чемпионов КОНКАКАФ 1971 года; они были единственной командой NASL, участвовавшей в этом соревновании, и первым выходом на международную арену для профессиональной команды из США. По окончании основного времени ответного матча на Бермудах «Пембрук» вёл со счётом 3:0, что привело к ничейному итогу 4:4 по сумме двух встреч. За две минуты до конца второго овертайма Манфред Зайслер забил гол, обеспечив «Лансерс» победу в серии со счётом 5:4. В следующем раунде «Лансерс» должны были сыграть с «Гвадалахарой», но в начале октября мексиканская команда уведомила «Рочестер» о невозможности прибыть на запланированный матч в Нью-Йорке. 29 ноября КОНКАКАФ присудил «Лансерс» победу в серии за неявку, поскольку «Гвадалахара» не назначила дату проведения матча. Эта победа сделала «Лансерс» первой американской футбольной командой, достигшей финала турнира КОНКАКАФ. В марте 1972 года «Рочестер Лансерс» вошли в число шести команд, участвовавших в турнире по круговой системе, проходившем в Гватемала-Сити. В первом матче более 42 000 зрителей стали свидетелями победы «Лансерс» над суринамским клубом «С.В. Трансвааль» со счётом 2:0. Во втором матче, 16 марта, «Лансерс» встретились с мексиканской «Крус Азуль» – фаворитом турнира и его будущим победителем – и сыграли вничью 1:1. Победа команды со счётом 2:0 над победителем чемпионата Нидерландских Антильских островов SV Estrella вывела «Лансерс» на первое место в турнирной таблице после трёх туров. Спустя четыре дня «Лансерс» потерпели первое поражение, уступив со счётом 3:1 хозяевам поля, команде «Коммуникасьонс Ф.К.». В последнем матче турнира «Рочестер» проиграл костариканской команде «Лига Депортива Алахуэленсе» со счётом 1:0. По итогам турнира «Лансерс» набрали пять очков (две победы, одно поражение и две ничьи), заняв четвёртое место. Это был лучший результат для американского клуба до того, как «Л.А. Гэлакси» заняли второе место в Кубке чемпионов КОНКАКАФ 1997 года.

Спад в посредственность

После домашней победы команды в Кубке чемпионов КОНКАКАФ 1971 года над «Пемброком Гамильтоном» главный тренер Саль Де Роза объявил, что подал в отставку из клуба за месяц до этого, но согласился остаться для плей-офф NASL и первого раунда турнира КОНКАКАФ. В феврале 1972 года Адольфо Гори был назначен играющим тренером на сезон 1972 года. В межсезонье «Лансерс» подписали новых игроков – Карло Делл’Омодарме, который играл с Гори в «Ювентусе», и Гэри Барона, выбранного на драфте NASL, а также отпустили более двенадцати игроков из состава предыдущего года. «Лансерс» завершили сезон 1972 года в Североамериканской футбольной лиге на втором месте в Северном дивизионе с результатом шесть побед, пять поражений и три ничьи. На следующей неделе «Лансерс» были выбыли из плей-офф после поражения со счетом 2:0 от «Сент-Луис Старс». Защитник Питер Шорт был единственным игроком «Рочестера», названным игроком первой сборной всех звезд в этом сезоне. Вскоре после окончания сезона генеральный менеджер Чарльз Шиано объявил, что не будет рекомендовать сохранение Гори в качестве главного тренера команды, что было подтверждено в середине декабря. Также стало известно, что команде не выплатили зарплату нескольким игрокам из-за финансовых трудностей, которые команда объяснила сокращением количества матчей в сезоне с двадцати четырех до четырнадцати, а также тем, что NASL не запланировала три обещанных международных товарищеских матча для каждой команды NASL. 15 декабря 1972 года сообщалось, что игрокам задолжали около 10 000 долларов, и что команда еще не предоставила требуемую лигой гарантию в размере 75 000 долларов. Генеральный менеджер Чарльз Шиано и президент команды Пэт Динольфо, которые входили в предыдущую группу владельцев, остались на консультативных должностях. Позже выяснилось, что предыдущая группа владельцев вернула свои права на франшизу лиге, фактически расформировав клуб. В первую неделю марта, после отклонения по крайней мере двух других предложений на должность главного тренера «Лансерс», «Лансерс» вновь наняли Сала Де Розу в качестве главного тренера. На следующей неделе Питер Шорт подписал новый контракт с командой в качестве игрока и помощника тренера. В сезоне 1973 года «Лансерс» принимали трех международных соперников, но, в отличие от предыдущих сезонов, эти игры не учитывались в турнирной таблице. «Рочестер Лансерс» победил ирландский клуб «Финн Харпс» со счетом 1:0 25 мая в своей первой победе в сезоне. 17 июня 1973 года «Лансерс» принимали бразильский клуб «Сантос», который возглавлял их капитан Пеле, и проиграли матч со счетом 2:1. Пеле, которому ранее в этот день вручили ключи от города, забил гол с пенальти. 29 июня «Лансерс» встретились с «С.Д. Веракрус», которым руководил бывший главный тренер «Рочестера» Алекс Перолли, и проиграли мексиканской команде со счетом 1:0, это была пятая игра «Лансерс» подряд без победы. Матч против «Веракрус» был единственным матчем против международных соперников, который учитывался в итоговой таблице лиги. Сезон 1973 года был последним сезоном, в котором игры с нелиговыми клубами учитывались в турнирной таблице лиги. Через неделю после матча с «Сантосом» стало известно, что команда потеряла 10 000 долларов на проведении матча, и что «Торпедо» отказалось от приглашения в Рочестер из-за плохого состояния поля. Опрос жителей города также показал небольшой интерес к российской команде. Наряду с разногласиями между «Лансерс» и городскими властями по поводу стадиона, ходили слухи, что команде, возможно, придется рассмотреть вопрос о переезде из Рочестера после окончания сезона. «Лансерс» завершили сезон 1973 года на последнем месте в Северном дивизионе с результатом четыре победы, шесть ничьих и девять поражений, забив в лиге всего 17 голов. После сезона совет директоров обязался вложить больше денег в клуб и объявил, что команда примет участие в футбольном сезоне в помещении, который начнется в январе 1974 года.

В январе 1974 года «Лансерс» объявили, что Де Роза сменит должность и станет помощником генерального менеджера команды, а клуб нанял Билла Хьюза из Брокпортского государственного университета в качестве главного тренера. В межсезонье «Лансерс» отпустили, продали или обменяли восемнадцать игроков из состава предыдущего сезона, включая двухкратного MVP лиги Карлоса Метидьери, который был передан в «Торонто Метрос», завершил карьеру, а затем принял контракт с «Бостон Минутменс», и защитника и помощника тренера Питера Шорта, который был продан в «Даллас Торнадо». Во время домашнего поражения «Лансерс» от «Лос-Анджелес Ацтекс» 11 июня болельщики бросали камни в линейного судью после того, как присутствующие посчитали, что ошибочное решение судьи привело к удалению игрока «Лансерс» с поля. 20 июля команда «Лансерс» занимала первое место в своем дивизионе с результатом восемь побед и семь поражений; разногласия между главным тренером Биллом Хьюзом и генеральным менеджером Джимом Петросси привели к тому, что Хьюз остался в Рочестере, а Петросси сидел на скамейке запасных во время игры команды в Бостоне в тот вечер. 20 июля 1974 года «Бостон Минутменс» победили «Лансерс» со счетом 7:1, что стало их самым крупным поражением в сезоне, позволив «Минутменс» занять первое место в дивизионе. Через несколько дней румынский специалист Тед Думитру был представлен в качестве нового главного тренера; Хьюз был отстранен от работы без оплаты. «Рочестер Лансерс» не выиграли ни одного матча до конца сезона, завершив его с результатом восемь побед, десять поражений и две ничьи, и заняли третье место в Северном дивизионе. На следующий день стало известно, что, хотя «Лансерс» объявили о посещаемости 60 000 зрителей на первые одиннадцать домашних матчей, операторы городского стадиона оценили количество проданных билетов для этих матчей в 15 768. Генеральный менеджер Петросси не согласился с данными города; клуб заявил через несколько дней, что продал более 74 000 билетов за сезон, но ожидает убытков в размере около 40 000 долларов за сезон.

Первый турнир в закрытом помещении и худший сезон

В декабре 1974 года было объявлено, что «Рочестер Лансерс» примет один из четырех региональных турниров NASL 1975 года в помещении на Community War Memorial. В середине января 1975 года были названы «Нью-Йорк Космос», «Бостон Минутмен» и команда-новичок из Хартфорда, штат Коннектикут, как другие команды, которые будут соревноваться в турнире Региона 2, запланированном на начало февраля. 6 февраля «Нью-Йорк Космос» обыграл команду из Хартфорда со счётом 6:4, а «Бостон Минутмен» победил «Рочестер Лансерс» со счётом 4:3. Через два дня победители первого раунда играли с командами, проигравшими в первом раунде. В первом матче вечера команда из Хартфорда победила «Минутмен» со счётом 5:3, а «Лансерс» обыграли «Космос» со счётом 8:7. Поскольку у каждой команды в регионе было по одной победе и одному поражению, «Космос» были объявлены победителями группы по разнице забитых и пропущенных мячей. За неделю до турнира руководство «Лансерс» заявило, что проведение турнира обойдется примерно в 50 000 долларов, и им необходимо продать 5 000 билетов за каждую ночь, чтобы покрыть расходы. Посещаемость первого раунда составила всего 2 191 зрителя, а второго – всего 3 173. Команда провела серию товарищеских матчей против таких команд, как «Казертана Ф.К.», команда, состоящая из игроков «С.С. Лацио» и «А.С. Ромы», «Асколи Ф.К.» и «Формия Кальчо». В межсезонье «Лансерс» приобрели девять новых игроков, включая итальянско-канадского вратаря-новичка Ардо Перри. Первая домашняя игра «Лансерс» в сезоне была отложена из-за того, что трава на стадионе не выросла должным образом; команде это могло стоить до 6 000 долларов на перепечатку билетов и программ. 27 июня 1975 года «Лансерс» приняли «Нью-Йорк Космос», во главе с Пеле, и на стадионе присутствовало 14 562 зрителя – рекорд для домашнего матча. После девяти игр «Лансерс» занимали первое место в Северном дивизионе, но завершили сезон 1975 года в Североамериканской футбольной лиге на четвертом месте с результатом шести побед и шестнадцати поражений.

«Лансерс» испытывали трудности с забитыми голами на протяжении всего сезона, подписав и отпустив пять нападающих, чтобы составить пару Томми Орду к концу июня. В неожиданном шаге команда объявила о перестройке команды на следующий сезон и продала Орда «Космосу» за 75 000 долларов. В конце августа 1975 года стало известно, что «Лансерс» еще не предоставили в лигу залог в размере 100 000 долларов, оплата которого должна была быть произведена 10 сентября. Вице-президент клуба и генеральный менеджер Джон Петросси заявил, что именно лига, а не «Лансерс», не выполнила определенные условия, и повторил угрозу переезда команды в Буффало. Однако 29 сентября Петросси объявил, что он берет на себя менее активную роль в команде и назначил Сала Де Роса генеральным менеджером команды. Также было объявлено, что совет директоров команды проголосовал за выплату залога в размере 150 000 долларов на сезон 1976 года. 20 октября того же года Тед Думитру подал в отставку с поста главного тренера. Чуть больше месяца спустя команда продала Чарли Митчелла, последнего игрока в составе, который был членом оригинальных «Лансерс» при вступлении в NASL, в «Вашингтон Дипломатс».

Возвращение в плей-офф

В середине декабря 1975 года Драган "Дон" Попович был назначен главным тренером "Лансерс", став 15-м по счету в 10-летней истории команды. В январе президент команды Пэт Динольфо объявил о значительном увеличении финансирования, что позволило поднять общую зарплатную ведомость до более чем 100 000 долларов. Общий бюджет команды на сезон 1976 года составил 230 000 долларов – самый низкий в лиге. Чтобы выйти в ноль по итогам сезона, Динольфо заявил, что команде необходимо привлекать от 7000 до 8000 зрителей на каждый домашний матч. В первом матче турнира "Финал четырех" "Лансерс" одержали неожиданную победу над "Сан-Хосе Эртквейкс" со счетом 6:4, обыграв действующих чемпионов лиги в закрытых помещениях. В этом матче "Лансерс" получили несколько травм, в том числе у стартового вратаря Джима Мэя и нападающего Фрэнка Одоя. В следующем матче команда уступила "Тампа Бэй Роудис" со счетом 6:4, заняв второе место в турнире. В середине апреля команда объявила о реорганизации структуры собственности с целью привлечения новых инвесторов и подтвердила, что понесла убытки в течение предыдущих трех сезонов, при этом убытки за сезон 1975 года оценивались в 80 000–90 000 долларов. Лишь два игрока, начавших сезон 1975 года, остались в команде на сезон 1976 года. В межсезонье к команде присоединились Майк Стоянович, Джим Поллихан и шесть португальских игроков. В течение сезона "Лансерс" провели один товарищеский матч, проиграв итальянской "Роме" со счетом 0:1 в конце июня 1976 года. Руководство "Лансерс" повысило цены на билеты с 3,50 до 5,00 долларов на домашний матч 23 июля против "Нью-Йорк Космос", рассчитывая, что звезды "Космос" Пеле и Джорджио Киналья привлекут больший спрос на билеты. Из-за травмы паха Пеле не смог принять участие в матче, а Киналья забил всего один гол, в результате чего "Лансерс" одержали победу над "Космос" со счетом 2:1, завоевав шестую подряд победу на домашнем поле. "Лансерс" выиграли следующие шесть игр, обеспечив себе место в плей-офф благодаря победе над "Бостон Минутмен" со счетом 3:0. Команда завершила сезон 1976 года в Североамериканской футбольной лиге поражением от "Торонто Метрос Кроатия", заняв третье место в Северном дивизионе Атлантической конференции с результатом тринадцати побед и одиннадцати поражений.

Изменения владения и сезон 1977 года

После сезона стало известно, что «Лансерс» несли убытки каждый год с момента основания в 1967 году, при этом десятилетний дефицит оценивался примерно в 745 000 долларов. Облигация была передана лиге 12 ноября 1976 года, после того как команде было предоставлено три продления срока. В том же месяце выяснилось, что группа из Буффало предложила 450 000 долларов за покупку клуба и вручила совету директоров «Лансерс» чек на 50 000 долларов в качестве первоначального взноса. Предложение было отклонено из-за разногласий между членами совета директоров. Через несколько недель скончался основной владелец Джон Петросси, что привело к дальнейшему расколу среди оставшихся владельцев. Члены группы владельцев Ральф ДеСтефано и Рэй ЛеЧейз возобновили переговоры с заинтересованными сторонами из Буффало, в то время как Чарльз Шиано и Пэт Динольфо — члены первоначальной группы владельцев, основавшие клуб в 1967 году, — работали над тем, чтобы команда осталась в Рочестере. В январе 1976 года Шиано и Динольфо приобрели 60% контрольного пакета акций команды, согласившись принять на себя непогашенные долги других владельцев. Сообщалось, что долги команды составляли от 180 000 до 200 000 долларов. В случае дефолта группы собственников Динольфо/Шиано, ДеСтефано и ЛеЧейз могли бы вернуть себе франшизу. Неделю спустя команда объявила о возвращении Дона Поповича на пост главного тренера, став первым тренером в истории команды, который начинает два сезона подряд, и сообщила, что ожидаемый бюджет команды составит от 300 000 до 350 000 долларов. В предстоящем сезоне основной состав команды, вышедшей в плей-офф в предыдущем году, сохранился: лучший бомбардир команды Майк Стоянович продлил контракт, Джим Поллихан был назначен капитаном, а Франсиско Эскос укрепил позицию в полузащите. Команда выбрала Дона Дроеге на драфте NASL, подписала вратаря немецкого происхождения Джека Брэнда, представлявшего Канаду на летних Олимпийских играх 1976 года, и арендовала Мессиаса Тимулу из «С.Л. Бенфика». Летом «Лансерс» вновь приняли только одного международного соперника, сыграв вничью 0:0 с итальянской командой «С.С. Лацио» 3 июня 1977 года. Попович был дисквалифицирован на две игры и оштрафован на 500 долларов лигой после конфликта с судьей Бобом Мэтьюсоном после поражения «Лансерс» от «Чикаго Стинг». «Лансерс» установили рекорд лиги по количеству поражений подряд на выезде — четырнадцать, прежде чем победить «Сан-Хосе Эртквейкс» со счетом 3:1 11 июня 1977 года. Неделю спустя команда проиграла «Портленд Тимберс» со счетом 3:2 в дополнительное время на своем поле, что стало первым поражением «Лансерс» на Мемориальном стадионе Холледер с 11 июня 1976 года, за четырнадцать игр. В июле, после того как судья отказался продолжать игру на стадионе Холлендер, если ему не будет гарантирована защита после попытки нападения со стороны болельщиков, стало известно, что лига выбирала судей, способных справиться с давлением со стороны болельщиков Рочестера. 15 июля 1977 года «Лансерс» установили рекорд посещаемости в регулярном сезоне, приняв Пеле и Джорджио Чинаглию и «Нью-Йорк Космос». 17 572 зрителя стали свидетелями победы Рочестера над «Космос» со счетом 1:0 в серии пенальти. «Лансерс» завершили сезон 1977 года в Североамериканской футбольной лиге на третьем месте в Северном дивизионе Атлантической конференции с одиннадцатью победами и пятнадцатью поражениями. Несмотря на отрицательный баланс побед и поражений, «Лансерс» квалифицировались в плей-офф после сезона и упустили титул дивизиона и преимущество домашнего поля в плей-офф, проиграв последнюю игру регулярного сезона против «Торонто Метрос Кроатия». В чемпионате дивизиона Рочестер выиграл домашний матч со счетом 1:0 в серии пенальти 13 августа 1977 года, а затем победил «Метрос» в Торонто со счетом 1:0 в основное время, чтобы выйти в чемпионат конференции. В матче с «Космос» «Лансерс» проиграли оба этапа плей-офф, уступив в первом матче со счетом 1:2 на своем поле при рекордных 20 005 зрителях и 4:1 на стадионе «Джайентс» на следующей неделе.

Больше бюджетов, меньше успехов

Несмотря на потерю 340 000 долларов в ходе кампании 1977 года, в следующем межсезонье команда объявила о планах увеличить общий бюджет на предстоящий сезон до 600 000 долларов. Позднее бюджет был увеличен до 850 000 долларов. Также сообщалось, что совет директоров отклонил два предложения о покупке команды: одно за 750 000 долларов, а другое – за 1 миллион долларов. Дон Попович был перенанят на должность главного тренера по двухлетнему контракту. В ноябре 1977 года «Лансерс» подписали Майка Стояновича, а в январе 1978 года – венгерского полузащитника Йозефа Хорвата, чей контракт клуб назвал самым дорогим в своей истории. В межсезонье «Лансерс» подписали девять новых игроков, включая Франсиско Болоту – ветерана Примейра Лиги, высшего дивизиона португальского футбола, Горацио Пальмиери и Хьюго Николини. Также в межсезонье организация создала клуб болельщиков для налаживания связей с фанатами, обновила форму команды, наняла танцевальную группу для выступлений на домашних матчах и вела переговоры с городскими властями о новой табло и часах. За несколько дней до первой игры «Лансерс» в сезоне 1978 года Рочестер был назван худшим городом, а Мемориальный стадион Холледера – худшим стадионом для игры по результатам опроса игроков NASL. 12 мая 1978 года семь сотрудников фронт-офиса подали в отставку после увольнения директора по связям с общественностью Джерри Эпштейна, сославшись на разногласия с председателем совета директоров Чарли Шиано. Генеральный менеджер Дик Крафт подал в отставку через несколько дней, ссылаясь на аналогичные причины и выражая поддержку другим сотрудникам. Сообщалось, что исполнительный совет команды проголосовал за увольнение Крафта в предыдущем декабре, но Чарльз Шиано оставил Крафта на должности вопреки мнению совета. 5 июня бывший защитник «Чикаго Кардиналс» и «Кливленд Браунс» Дон Пол был назначен новым генеральным менеджером команды. В мае 1978 года сообщалось, что нью-йоркский инвестор в недвижимость Берни Родин намерен приобрести 20% акций «Лансерс» за 400 000 долларов. Домашний матч 21 июня против «Торонто Метрос Кроатия» завершился беспорядками после того, как Ванчо Балевски забил победный гол за «Торонто». Тренер Попович попытался ударить линейного Стива Сабо, посчитав, что полузащитник «Торонто» находился в положении «вне игры»; болельщики попытались выбежать на поле и бросали камни и другие предметы в судей. Через два дня «Лансерс» были уведомлены о штрафе и о том, что тренер Попович будет отстранен от руководства командой в оставшихся восьми домашних матчах. Попович руководил всеми, кроме одного, из оставшихся домашних матчей с крыши пресс-бокса стадиона, используя рацию для связи со скамейкой запасных. «Лансерс» завершили сезон Североамериканской футбольной лиги 1978 года на последнем месте в Восточном дивизионе Национальной конференции, с 16 поражениями и 14 победами, одна из которых была присуждена команде по умолчанию в матче против «Талса Рафнекс», использовавших неправомочного игрока во время матча 15 июня 1978 года. «Лансерс» также впервые при Поповиче не вышли в плей-офф. После первоначального объявления о найме бывшего генерального менеджера «Вашингтон Редскинс» Майка Менчела, Менчел отказался от должности, и директор по связям с общественностью Гарри Абрахам занял эту должность. 22 октября 1978 года Дон Попович подал в отставку с поста главного тренера, чтобы занять ту же должность в «Нью-Йорк Арроуз» в недавно созданной Major Indoor Soccer League. Чарли Шиано заявил, что команда ожидает возвращения Поповича в качестве тренера в открытом сезоне, и сообщалось, что отставка была способом обойти правила конкуренции. «Арроуз» принадлежали Джону Лучани, деловому партнеру совладельца «Лансерс» Берни Родина, и организации планировали обмениваться и продавать игроков между командами. «Арроуз», в состав которых вошли несколько игроков «Лансерс», а также новые подписанты Славиша Жунгуль и Шеп Мессинг, выиграли чемпионат Major Indoor Soccer League 1978–79.

Сезон 1979 года

В межсезонье «Лансерс» продали полузащитника Йозефа Хорвата за 70 000 долларов и защитника Дона Дроге за 60 000 долларов; оба – в «Вашингтон Дипломатс». Это был расценен как крупный успех для клуба, поскольку вратарь Шеп Мессинг, который в предыдущем сезоне был самым высокооплачиваемым американским футболистом, выступая за «Окленд Стомперс», подписал контракт с «Лансерс». Команда также подписала Фреда Грегурева, который в период с 1973 по 1976 год провел 14 матчей за сборную США. К «Лансерс» присоединились несколько игроков, выигравших чемпионат MISL в составе «Нью-Йорк Арроуз», включая Луиса Альберто, Бранко Шеготу, Джима Маклауглина, Энцо Ди Педе и Дамира Шутевски. В конце ноября Попович подтвердил, что останется главным тренером на сезон 1979 года, но объявил, что это будет его последний сезон во главе «Лансерс». Сезон «Лансерс» открыли 31 марта 1979 года выездным матчем против «Филадельфия Фьюри», в котором проиграли со счетом 0–3. У игроков «Арроуз» была всего неделя между финалом MISL и первым матчем «Лансерс». 4 апреля 1979 года владелец «Нью-Йорк Арроуз» Джон Лусинай объявил о покупке 10% акций «Лансерс». Через неделю генеральный директор «Арроуз» Майк Менчел присоединился к «Лансерс» в качестве директора по операциям, отказавшись осенью прошлого года от должности генерального директора «Лансерс». Из-за того, что несколько игроков «Лансерс» поддержали кратковременную забастовку игроков, клубу пришлось подписать восемь игроков на замену, четверо из которых приняли участие в поражении команды со счетом 2–5 от «Тулса Рафнекс» 14 апреля. Забастовка завершилась 18 апреля; это был единственный матч, в котором «Лансерс» играли с игроками на замене. На победном матче «Лансерс» против «Вашингтон Дипломатс» 22 апреля присутствовали 8253 зрителя – это была рекордная посещаемость домашних матчей открытия сезона для «Лансерс». Самая высокая посещаемость в регулярном сезоне, 18 881 зритель, была зафиксирована 20 августа 1979 года в матче против «Нью-Йорк Космос». Средняя посещаемость домашних матчей в сезоне 1979 года составила 8680 зрителей, что на 28% больше, чем в предыдущем сезоне, но ниже порога в 10 000–12 000 зрителей, необходимого владельцам команды для получения прибыли. На протяжении всего сезона ходили слухи о возможном переезде команды; Монреаль считался наиболее вероятным направлением, и в начале августа руководство заявило, что для того, чтобы «Лансерс» остался в Рочестере, необходимо продать 6000 сезонных абонементов на следующий сезон. «Лансерс» завершили сезон 1979 года в Североамериканской футбольной лиге с результатом 15 побед и 15 поражений, забив 43 гола и выиграв семь из последних девяти матчей, но уступив место в плей-офф с разницей в одно очко, проиграв «Торонто Близзард» со счетом 14–16 (при этом «Торонто» забил 52 гола и набрал 133 очка против 132 очков «Рочестера»). В течение сезона 1979 года команды получали шесть очков за победу и одно очко за каждый гол, забитый в основное время матча (максимум три гола за игру). «Лансерс» выигрывали матч со счетом 2–0, когда было сделано предложение. Матч завершился с тем же счетом после того, как гол Шеготы был отменен из-за фола игрока «Лансерс» в штрафной площади. Представитель «Tea Men» Винс Кейси отрицал факт предложения, а лига объявила о начале расследования. По словам генерального директора «Tea Men» Китинга, Килан заявил, что Стоянович сделал предложение, от которого Килан отказался. Во время интервью на телеканале ABC Мессинг сказал Джиму Маккею, что считает предложение шуткой и никаких договоренностей достигнуто не было. Этот инцидент был высмеян в комиксе «Tank McNamara». В октябре 1979 года было предсказано, что расследование продолжится и в следующем году; комиссар NASL Фил Вуснам планировал допросить игроков и журналистов, освещавших инцидент. В июне 1980 года Вуснам объявил, что расследование лиги не выявило фактов договорного матча, но Стоянович предложил Мессингу обменяться голами, и Мессинг должен был немедленно сообщить об этом инциденте. Оба игрока были оштрафованы на неуказанную сумму.

Последний сезон

Слухи о скорой продаже и переезде из Рочестера сохранялись в середине 1979 года и продолжались в межсезонье. Руководство «Лансерс» вело переговоры о продаже с пивоварней Molson, которая планировала перевести команду в Монреаль за 3 миллиона долларов. Однако в конце сентября было объявлено о прекращении переговоров, и «Лансерс» остались в Рочестере. В конце октября 1979 года сообщалось, что Джон Лучани и Берни Родин, владевшие совместно 31% акций «Лансерс», по-прежнему планировали перевести клуб в Монреаль, не продавая команду. Родин заявил представителям СМИ в начале ноября, что решение о переезде или оставлении команды в Рочестере будет принято ко Дню благодарения, 22 ноября. Представитель лиги сообщил журналистам, что считает вопрос уже урегулированным; Лучани посетил Монреаль для оценки города как потенциального места для «Лансерс». Спустя неделю после Дня благодарения Лучани объявил, что решение будет принято к концу года и рассматриваются несколько городов. Он подтвердил, что он и Родин хотят перевести команду как можно скорее, и что «город на юге» является вероятным вариантом в списке потенциальных направлений. На следующий день было объявлено, что группа болельщиков под названием Rochester Investors Sport Enterprises (RISE) связалась с владельцами команды, предложив инвестировать 1 миллион долларов в «Лансерс» при условии, что руководство останется в Рочестере. 10 декабря 1979 года Чарли Шиано заявил, что ожидает продажи команды за сумму свыше 2 миллионов долларов группе, включающей Molson, и последующий переезд в Монреаль. Molson опровергла эту информацию на следующий день, но директор по маркетингу компании подтвердил, что один из владельцев «Лансерс» должен посетить Монреаль. Однако 7 января 1980 года руководство «Лансерс» и Торгово-промышленная палата Рочестера провели пресс-конференцию, объявив, что «Лансерс» останутся в Рочестере на сезон 1980 года. Владельцы рассчитывали, что при поддержке Торгово-промышленной палаты и средней посещаемости в 12 000 зрителей «Лансерс» смогут выйти на самоокупаемость при запланированном бюджете в 1,2 миллиона долларов. Контракт Дона Поповича на пост главного тренера «Лансерс» истек по окончании сезона; Попович подтвердил в начале января 1980 года, что не намерен возвращаться и покинул команду. Владельцы команды публично высказывали разные мнения относительно того, хотели ли они возвращения Поповича. После нескольких месяцев спекуляций 11 марта 1980 года был нанят Рей Кливекка, который ранее помогал тренировать «Нью-Йорк Космос», добившись с ними результата 15 побед и 4 поражений и выхода в полуфинал после увольнения Эдди Фирмани на одиннадцатой игре сезона 1979 года. Кливекка также был назначен генеральным менеджером. Исполнительный вице-президент и совладелец Берни Родин объявил в конце февраля, что Шеп Мессинг не вернется в «Лансерс» и будет заменен Энцо Ди Педе, который в предыдущем сезоне был резервным вратарем Мессинга и также играл за «Нью-Йорк Арроуз». Несколько других игроков «Лансерс» также покинули команду; Ник Миятович, лучший защитник NASL 1979 года, был продан в «Вашингтон Дипломатс», а опытные защитники Миралем Фазлич и Нельсон Купелло были отпущены. Майк Стоянович, лучший бомбардир «Лансерс» за всю историю, завершил карьеру в сезоне 1980 года. «Лансерс» открыли сезон 1980 года поражением со счетом 2:0 на выезде от «Форт-Лодердейл Страйкерс» 12 апреля 1980 года. Они проиграли следующие две игры против «Торонто Близзард» и «Тампа-Бэй Раудис». Первая победа «Лансерс» в сезоне состоялась 4 мая на домашнем матче против «Филадельфии Фьюри» при рекордной для домашних матчей посещаемости в 8 489 зрителей. 22 мая, после поражения со счетом 3:4 и последнего места в Восточном дивизионе Национальной конференции, главный тренер Рэй Кливекка был уволен. «Лансерс» вновь наняли Алекса Перолли, который тренировал команду в начале сезона 1970 года в NASL и был уволен после разногласий с владельцем и генеральным менеджером Чарли Шиано. В девятнадцати играх «Лансерс» одержали 10 побед и потерпели 9 поражений, но выиграли только два матча в оставшейся части сезона, завершив сезон Североамериканской футбольной лиги 1980 года с результатом 12 побед и 20 поражений.

Собственническая вражда, беспорядки в офисе

Результаты на поле часто затмевались враждой между двумя фракциями владельцев «Лансерс»: Чарли Шиано, Пэт ДиНолфо и Нури Сабунку из Рочестера, каждый из которых владел 22% команды; и Берни Родин и Джон Лучани из Нью-Йорка, владевшие 22% и 10% команды соответственно. Раскол между владельцами начался, когда Родин и Лучани продали Ника Миятовича в «Вашингтон Дипломатс» без согласия совладельцев из Рочестера. На торжественном ужине в честь команды, состоявшемся за несколько дней до домашнего матча с участием более 800 болельщиков, вице-президент команды Сабунку объявил, что Родин и Лучани дали группе из Рочестера до 1 июня, чтобы выкупить их доли или продать им свои акции. Вскоре после начала сезона Родин и Лучани подали в суд на группу владельцев из Рочестера, требуя 640 000 долларов для возврата кредитов, выданных команде. Судебное слушание по иску Родина и Лучани было отложено дважды, и в конце июля обе стороны урегулировали спор об акционерном капитале, заключив соглашение о том, что одна сторона выкупит доли другой в команде или продаст их третьей стороне до 1 октября того же года. До урегулирования Кливечка заявил прессе, что ожидает, что нью-йоркская фракция получит контроль над командой, и что он вернется к тренерской работе. «Лансерс» испытывали финансовые трудности на протяжении всего сезона 1980 года. В конце мая сообщалось, что городские суды дали разрешение арендодателю здания, в котором располагались офисы команды, на выселение из-за неуплаты арендной платы, а также на то, что Родин и Лучани прекратили финансирование команды. 10 июня сообщалось, что игроки рассматривают возможность бойкота предстоящего матча против «Нью-Йорк Космос», поскольку как минимум 19 игроков не получали зарплату в течение двух недель. Позже в том же месяце стало известно, что Налоговая служба (IRS) наложила арест на активы команды на сумму более 53 000 долларов из-за неуплаченных налогов. К 7 июля «Лансерс» выплатили IRS и задолженность BlueCross BlueShield. Однако неделей ранее компания Rochester Gas and Electric отключила электроснабжение мемориального стадиона Холледер на два дня из-за неуплаты. Две недели спустя Абрахам заявил, что его уволили за посещение встречи с окружным прокурором, чтобы сообщить о 44 000 долларов недействительных чеков, выписанных руководством «Лансерс». Абрахам сказал, что лично покрыл расходы команды на сумму более 6000 долларов, и что бывший директор по операциям Майк Менчел и тренер Кливечка также оплачивали расходы команды со своих личных кредитных карт. Абрахам также заявил, что команда задолжала частным компаниям более 200 000 долларов. Вице-президент «Лансерс» Нури Сабунку признал, что выписанные командой чеки не были оплачены, но заявил, что это произошло из-за того, что банковский счет команды был заморожен после того, как IRS наложила арест на активы команды в начале месяца. По словам Сабунку, команда не была должна Абрахаму никаких денег и выплатила ему всю причитающуюся заработную плату. Сабунку сказал, что команда задолжала деньги, как и любой бизнес, но заявил, что Абрахам обижен и не любит «Лансерс». Окружной прокурор сообщил, что Абрахам не посещал встречу и не отвечал на звонки из его офиса, и что в его офис не было представлено никаких доказательств.

Кончина

Перед последней домашней игрой сезона против «Атланта Чифс» Берни Роден заявил, что если владельцы из Рочестера продадут свои акции ему и Джону Лучани за 1,9 миллиона долларов, команда останется в городе. Через неделю после окончания сезона большинство сотрудников руководящего состава были отправлены в отпуск как минимум на две с половиной недели. В сентябре 1980 года сообщалось, что группа из Рочестера согласилась продать свои акции в клубе Родину и Лучани, которые затем планировали привлечь новых инвесторов. Позже в том же месяце «Лансерс» были выселены из своих офисов. Хотя владельцы договорились завершить сделку к 1 октября, к середине месяца соглашение не было достигнуто, и возникло предположение, что нынешняя группа владельцев может вернуться в следующем сезоне. На следующий день стало известно, что условия сделки были изменены, а позднее в том же месяце вице-президент команды Сабунку и представитель лиги подтвердили, что «Лансерс» примут участие в сезоне 1981 года, несмотря на то, что команда еще не предоставила в лигу гарантийное обязательство. В следующем месяце NASL объявила, что «Лансерс» «добровольно прекратили» существование франшизы, не оплатив требуемое гарантийное обязательство и из-за долгов, включая более 100 000 долларов игрокам и 200 000 долларов лиге и ее командам. Однако на прошлой неделе Western Enterprises, группа бывших владельцев «Лансерс», заявивших, что все еще обладают правами на франшизу, подала в Верховный суд штата Нью-Йорк и получила судебный запрет, запрещающий лиге расформировать команду. 1 декабря 1980 года совет директоров NASL предоставил «Лансерс» дополнительную неделю для сбора средств и предоставления гарантийного обязательства. На следующей неделе лига сообщила, что «Лансерс», наряду с «Вашингтоном» и «Хьюстоном», не уложились в продленный срок. Через два дня Верховный суд штата Нью-Йорк продлил действие судебного запрета, препятствующего расформированию команды. 15 декабря «Лансерс» приняли участие в драфте лиги, выбрав трех игроков. На следующей неделе, после того как NASL удалось добиться отмены первоначального судебного запрета, владельцы из Рочестера получили еще один судебный запрет против лиги. 23 декабря судья Верховного суда штата Патлоу отказался налагать какие-либо дальнейшие судебные запреты против лиги. NASL объявила, что уже уведомила оставшиеся 21 команду в лиге о том, что продолжит функционировать без Рочестера, а юристы команды заявили, что продолжат судебные разбирательства против лиги. В начале января 1981 года, после того как NASL опубликовала расписание, в котором не было Рочестера, лига объявила, что предоставит «Лансерс» возможность пройти процедуру принудительного прекращения деятельности, позволив представителям команды представить свои аргументы перед советом лиги. Чарли Шиано и Пэт Диниофро прилетели в Чикаго для участия во встречах лиги, но ни один из них не явился на слушание, в результате которого лига подтвердила, что «Рочестер Лансерс» больше не является частью NASL. Две недели спустя другой судья Верховного суда штата отклонил иск «Лансерс» против NASL по формальному признаку; юрист, представляющий владельцев, пообещал повторно подать иск. В конце февраля сообщалось, что Пэт Динольфо представил лиге предложение о восстановлении с целью возобновления игры в сезоне 1982 года и ожидает ответа от NASL. Динольфо заявил, что команда будет бороться за защиту прав франшизы на игроков, которых лига объявила свободными агентами.

Результаты по годам

Рекорд года (В П Н) Итог регулярного сезона Плей-офф Средняя посещаемость Американская футбольная лига 1967–686–7–24-е место, Первый дивизион, ASLНе квалифицировалась19686–5–12-е место, Первый дивизион, ASLФиналист196912–3–51-е (делят), Северный дивизион, ASLПлей-офф Северного дивизионаСевероамериканская футбольная лига 19709–9–61-е место, Северный дивизионЧемпионы NASL4,506197113–5–61-е место, Северный дивизионПолуфинал5,87119726–5–32-е место, Северный дивизионПолуфинал5,50519734–9–63-е место, Северный дивизионНе квалифицировалась4,06919748–10–23-е место, Северный дивизионНе квалифицировалась5,90819756–164-е место, Северный дивизионНе квалифицировалась5,333197613–113-е место, Северный дивизион, Атлантическая конференцияПервый раунд5,159197711–153-е место, Северный дивизион, Атлантическая конференцияЧемпионаты дивизиона6,065197814–164-е место, Восточный дивизион, Национальная конференцияНе квалифицировалась6,758197915–154-е место, Восточный дивизион, Национальная конференцияНе квалифицировалась8,680198012–204-е место, Восточный дивизион, Национальная конференцияНе квалифицировалась7,757