Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құрып қалған американдық футбол клубы
Defunct American soccer club
Team Hawaii – 1977 жылы NASL лигасында бір маусым ойнаған, Гонолулу қаласындағы футбол командасы. Олардың үй стадионы – Алоха стадионы. Сан-Антонио Тундер ретінде екі сәтсіз маусымнан кейін, франшиза 1977 жылғы маусымға дейін Гавайиге көшірілді. Клубты бастапқыда Хьюберт Фогельсингер жаттықтырды, бірақ маусым ортасында ауырып қалғаннан кейін Чарли Митчелл оны алмастырып, науқанның қалған бөлігінде ойыншы-жаттықтырушы рөлін атқарды. Турнир барысында Гавайи 11–15 есебімен плей-оффқа ілікпеді; билет сатылымы бойынша команда 50 000 орындық стадионды толтыруға жақындамады. (Сәуір айында «Нью-Йорк Космос» командасына қарсы өткен матчты 12 877 жанкүйер тамашалады, бірақ қалған он екі үй матчының ешқайсысы оның жартысына жетпеді; маусым бойы олар бір ойынға орташа есеппен 4 543 жанкүйер жинады.) Қарсыластарынан мыңдаған шақырым қашықтықта болғандықтан, Team Hawaii үшін саяхат үлкен мәселеге айналды. Клуб көбінесе материкке төрт немесе бес ойындық сапарға шығатын, ал қонақ командалар Гавайидегі ойындарын Батыс жағалауындағы командалармен өткізуге тырысатын. Нашар билет сатылымы мен жоғары саяхат шығындарының салдарынан клуб 1977 жылы шамамен 500 000 – 1 миллион доллар зиянға ұшырады. Франшизаның Милуоки, Атланта немесе Хьюстон қалаларына көшуі мүмкін деген болжамдар тарағаннан кейін, Team Hawaii 1977 жылдың 14 қарашасында Тулса қаласына ресми түрде көшіп, «Тулса Рафнекс» клубын құрды. Бүгінгі күнге дейін олар Гавайидің жалғыз ірі кәсіби футбол командасы және штатта ойнаған екі ірі кәсіби спорт командасының бірі (екіншісі – 1974–1975 жылдары WFL лигасында ойнаған «Гавайилер» командасы). Сонымен қатар, олар Тынық мұхиты аралдарында кәсіби футбол командасын құрған алғашқы арал болды.
Team Hawaii was a soccer team based out of Honolulu that played in the NASL for one season, 1977. Their home field was Aloha Stadium. After two unsuccessful years as the San Antonio Thunder, the franchise moved to Hawai'i in time for the 1977 season. The club was originally coached by Hubert Vogelsinger, but after he became ill midway through the season, Charlie Mitchell took over and served as player coach for the remainder of the campaign. On the field, Hawaii had an 11–15 record and failed to qualify for the playoffs; at the box office, the team never came close to filling their 50,000 seat stadium. (A decent crowd of 12,877 attended their match against the New York Cosmos in April, but none of their other twelve home games drew even half of that; they managed only 4,543 per game for the season.) Being thousands of miles away from their opponents, travel became a significant issue for Team Hawaii. The club would often go on four or five game road trips to the mainland, while visiting teams would usually coordinate playing in Hawaii with games against west coast teams. With the poor attendances and high travel costs, the club lost an estimated $500,000 to $1 million in 1977. After speculation the franchise would move to Milwaukee, Atlanta or Houston, Team Hawaii officially shifted to Tulsa on November 14, 1977, to become the Tulsa Roughnecks. To date, they remain Hawaii's only major professional soccer team and one of two major professional sports teams to play in the state (the other being The Hawaiians that played in the WFL in 1974–75). They were also the first island in the Pacific Islands to field a professional soccer team.
1977 жылғы режім
Соңғы жаңарту 2009 жылғы 20 сәуірде.
Last updated April 20, 2009.
Жылдан-жылға
1977Жылдық лигаNASL11151064-орын, Тынық мұхит конференциясы, Оңтүстік дивизионықатыса алмады4,543
YearLeagueWLPtsReg. SeasonPlayoffsAttendance1977NASL11151064th, Pacific Conference, Southern Divisiondid not qualify4,543