Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1960 жылдардағы футбол командасы
the 1960s soccer team
Торонто "Соколдары" – Канаданың Онтарио штатындағы Торонто қаласындағы футбол командасы. Олар тек екі жыл ғана ойнады: 1967 жылы Ұлттық кәсіби футбол лигасында (NPSL), ал 1968 жылы Солтүстік Америка футбол лигасында (NASL). Олардың үй стадионы Varsity стадионы болды. 1967 жылғы маусымда, әлі NPSL-де ойнап тұрғанда, "Соколдар" әр ойынға орташа есеппен 3792 көрермен шақырды. Торонтоның 1967 жылғы маусымдағы көрсеткіші 10-5-17 болды. Келесі маусымда NPSL, United Soccer Association-мен бірігіп, NASL құрды. Олардың қалалық қарсыласы "Торонто Сити" (USL) бір жылдан соң таратылды. NASL-де, легендарлы Ласло Кубала бас жаттықтырушы болып, "Соколдар" 13-6-13 көрсеткішпен жақсы ойын көрсетті, бірақ қаржылық қиындықтар клубтың (тағы 11 командамен бірге) тарауына себеп болды. 1968 жылғы маусымдағы орташа көрермен саны 5336 адамды құрады. NASL 1971 жылы "Торонто Метрос" командасы түрінде Торонтоға қайта оралды.
The Toronto Falcons were a soccer team based in Toronto, Ontario, Canada. They played only two years, 1967 in the National Professional Soccer League (NPSL) and 1968 in the North American Soccer League (NASL). Their home field was Varsity Stadium. During the 1967 season, while still in the NPSL, the Falcons drew an average of 3,792 people per game. Toronto's record for the 1967 season was a bearable 10–5–17. The following season, the NPSL merged with the United Soccer Association to form the NASL. Their intercity rival, Toronto City, of USL folded in the process after only one year. In the NASL, with the legendary László Kubala as their coach, the Falcons played well collecting a 13–6–13 record, but financial troubles caused the club (along with 11 others) to fold. Their average attendance for the 1968 season was 5,336 people per game. The NASL would return to Toronto in 1971 in the form of the Toronto Metros.
Жылдан-жылға
Жыл Лигасы ЖЖТҰ Рег. Маусым Плей-офф
1967 NPSL 10 17 5 127 4-ші, Батыс дивизионы Ілікпеді
1968 NASL 13 13 6 144 3-ші, Lakes дивизионы Ілікпеді
YearLeagueWLTPtsReg. SeasonPlayoffs1967NPSL101751274th, Western DivisionDid not qualify1968NASL131361443rd, Lakes DivisionDid not qualify
Ойыншылар
1967 жылғы маусымда «Фальконс» шотландтық қақпашы Билл Браунмен келісім шарт жасасты, ол карьерасында 28 рет халықаралық матчтарда ойнады. Тони Лексе – канадалық қорғаушы. Гульельмо Бурелли қорғаушы, «Серия А» турнирінде 150-ден астам ойын өткізген, оның ішінде «Ювентус» клубында бір маусым ойнады. Ирис ДеБрито және Янко Даучик есімді екі шабуылшы да көзге түсті, олар көп гол соқты, сондай-ақ бірінші испан лигасынан Джон Лима да бар. Команда Даучиктың құдайы Ласло Кубала (ойыншы/жаттықтырушы) мен сіңілі баласы Бранко Кубаланың құрамға қосылуымен отбасылық командаға айналды, тіпті Янконың әкесі Фердинанд Даучик бас жаттықтырушы қызметін атқарды. 1968 жылы сальвадорлық футболшы Рауль Маганья клуб сапында ойнады.
During the 1967 season, the Falcons were able to sign Bill Brown a Scottish goalkeeper who received 28 international caps in his career. Tony Lecce was a defender and Canadian international. Defender Guglielmo Burelli played over 150 games in the Serie A, including one season for Juventus FC Other players worth noting are Iris DeBrito and Yanko Daucik both prolific goal scorers, and John Lima from the first Spanish league. The team became something of a family affair with the addition of Daucik's brother in law László Kubala (player/coach) and nephew Branko Kubala to the squad, not to mention Yanko's father Ferdinand Daučík served as the head coach. In 1968, Salvadoran international Raúl Magaña appeared for the club.