Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Өңдеу өнеркәсібінде, сандық басқарумен жұмыс істейтін станоктарға қатысты, "станоктың координаттық жүйесі" термині станоктың әрбір осі бойынша қозғалысының физикалық шектерін, сондай-ақ станок жасаушысымен осы шектердің әрқайсысына берілген сандық координаталарды білдіреді. CNC станоктары – сақтау құралына енгізілген бағдарламаланған командалар арқылы басқарылатын машиналар мен құрылғылар, ал NC – сақтау құралына кодталған және бағдарламаланған абстрактілі командалармен жұмыс істейтін станоктарды автоматтандыруды білдіреді.
In the manufacturing industry, with regard to numerically controlled machine tools, the phrase machine coordinate system refers to the physical limits of the motion of the machine in each of its axes, and to the numerical coordinate which is assigned (by the machine tool builder) to each of these limits. CNC Machinery refers to machines and devices that are controlled by using programmed commands which are encoded on to a storage medium, and NC refers to the automation of machine tools that are operated by abstract commands programmed and encoded onto a storage medium.
Машиналық координаттық жүйелердің түрлері
Абсолюттік координаттар жүйесі машинадағы нүктені нақты анықтайтын картезиялық координаттар жүйесін қолданады. Картезиялық координаттар жүйесі – бұл машинаның жұмыс кеңістігіндегі нүктені анықтау үшін қолданылатын X, Y және Z деп белгіленген үш сан түзуінің жиынтығы. Бұл абсолюттік координаттар жүйесі машина операторына машина кодын оңай анықтауға болатын нақты бөлімдермен өңдеуге мүмкіндік береді. Бірақ, осы координаттарды енгізу алдында машина операторы машинада бастапқы нүктені орнатуы керек. Картезиялық жүйедегі бастапқы нүкте 0, 0, 0 болып табылады. Бұл машина операторына картезиялық жазықтықта оң және теріс бағыттарды білуге көмектеседі. Сондай-ақ, әрбір қозғалыс осы бастапқы нүктеден қашықтық бойынша жасалатынына кепілдік береді. Салыстырмалы координаттар жүйесі, сонымен қатар инкрементті координаттар жүйесі деп те аталады, картезиялық координаттар жүйесін де пайдаланады, бірақ басқаша тәсілмен. Салыстырмалы координаттар жүйесі машина операторына жұмыс кеңістігіндегі нүктені құралды машинаның алдыңғы нүктесіне қатысты немесе салыстырмалы түрде анықтауға мүмкіндік береді. Яғни, құрал машинасы әрбір қозғалыстан кейін тоқтаған нүктесі алдыңғы нүктеден қашықтығына байланысты болады. Сондықтан, машинада орнатылған бастапқы нүкте әрбір қозғалыстан кейін өзгереді. Полярлық координаттар жүйесі картезиялық координаттар жүйесін қолданбайды. Ол бастапқы нүктеден нүктеге дейінгі қашықтықты және бастапқы нүктеден немесе алдыңғы нүктеден алынған бұрышты пайдаланады. Бұл полярлық координаттар жүйесін абсолюттік немесе салыстырмалы координаттар жүйесімен бірге қолдануға болады. Бұл қолданылатын машинаның кодында көрсетілуі тиіс. Полярлық координаттар жүйесіндегі нүктелерді өлшеу үшін сызғыш пен транспортирді пайдаланып шамамен анықтауға болады, немесе машина операторы машинаның жұмыс істеуі үшін қажетті нақты санды табу үшін тригонометрияны қолдана алады.
The absolute coordinate system uses the cartesian coordinate system, where a point on the machine is specifically defined. The cartesian coordinate system is a set of three number lines labeled X, Y, and Z, which are used to determine the point in the workspace that the machine needs to operate in. This absolute coordinate system allows the machine operator to edit the machine code in a way where the specifically defined section is easy to pinpoint. Before putting in theses coordinates though, the machine operator needs to set a point of origin on the machine. The point of origin in the cartesian system is 0, 0, 0. This allows the machine operator to know which directions are positive and negative in the cartesian plane. It also makes sure that every move made is based on the distance from this origin point. The relative coordinate system, also known as the incremental coordinate system, also uses the cartesian coordinate system, but in a different manner. The relative coordinate system allows the machine operator to define a point in the workspace based on, or relative to, the previous point that the machine tool was at. This means that after every move the machine tool makes, the point that it ends up at is based on the distance from the previous point. So, the origin set on the machine changes after every move. The polar coordinate system does not use the cartesian coordinate system. It uses the distance from the point of origin to the point, and the angle from either the point of origin or the previous point used. This means that the polar coordinate system can be used in tangent with either the absolute coordinate system or the relative coordinate system. This just has to be specified within the code of the machine being used. The points in the polar coordinate system can be measured using a rule and protractor to get an approximate point, or the machine operator can use trigonometry to find the exact number needed for the machine to work.