Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ауденшоу мектебі – Англияның Ұлы Манчестердегі Ауденшоу қаласындағы ұлдарға арналған орта мектеп. Бұрын бұл мектеп Ауденшоу гимназиясы деп белгілі болған. Ол 1932 жылы ұлдар үшін ашылды.
Audenshaw School is an all boys secondary school in Audenshaw, Greater Manchester, England. Previously, the school was known as Audenshaw Grammar School. It opened to boys in 1932.
Тарих
1932 жылдың 29 шілдесінде Audenshaw Grammar School for Boys ашылды, 300 оқушыға арналған мектеп. "Мектеп ресми түрде 23 шілде күні сағат 15:00-де ашылды, онда мердігерлер кілттерді округтік әкімшілік мүшесі Дж.Т. Травис Клегге (DL JP) тапсырды. Мектеп жалпы жұртшылықтың қарауына сағат 19:00-ге дейін ашық болды. 1932 жылдың 13 қыркүйегінде 76 бала Гейзел-стриттегі Audenshaw-дағы жаңа грамматикалық мектептің қақпасынан өтті". Бірінші директор Джон Лорд болды, ол 1953 жылға дейін қызмет етті. Одан кейін Стретфорд грамматикалық мектебінен келген Рональд Портер директорлыққа тағайындалды. Кеннет Эксли 1961 жылы директор болды, ол бұрын Карлайлдағы Крейтон ер балалар мектебінің директоры болған. Мектеп бірігу және жабылу қаупіне тап болды. LEA мектеп жерін сатуға тырысты, бірақ Жоғары соттың шешімі бұл әрекетті күштен шығарды. Мектеп 1988 жылы LEA бақылауынан шықты; ата-аналардың 86%-ы қолдау көрсетті, олардың 91%-ы мектепке грант түрінде қаржы жәрдем көрсетуге дауыс берді. Бұл Ата-аналар тобының науқанынан кейін болды. Содан бері мектеп өсіп, Tameside-дегі ең танымал мектептердің біріне айналды. Т. Холл білім беру саласына қосқан үлесі үшін MBE орденімен марапатталды және Губернаторлар кеңесінің төрағасы болып қала береді. 1960 жылдардың ортасында Audenshaw Grammar School оқушылары Peak Forest Canal Restoration Society-нің бөлімшесін құрды. Негіз қалаушылар В. Лир, Н. Маркхэм және В. Морган 1965 жылдың жазында сол кездегі құлай жатқан Аштон каналын тазалау, қалпына келтіру және қайта ашу мақсатымен жұмыстарын бастады. Олардың амбициялық мақсатына жетіп, канал 1974 жылдың 13 мамырында сол кездегі Парламент мүшесі және спорт министрі Денис Хоуэллдің қатысуымен қайта ашылды. Audenshaw Grammar School 1970 жылдардың соңында LEA-дағы «қайта ұйымдастыру» салдарынан жоғары сыныптан айырылды. Алайда, 1997 жылы мектепке негіздік мәртебе берілді, бірақ бұл жолы ол бір жынысты емес, аралас білім беретін мектепке айналды, нәтижелері әртүрлі болды. Audenshaw School 2010 жылдың қыркүйегінде академия мәртебесіне ие болды. Мектеп 1970 жылдардың соңында толыққанды білім беретін мектепке айналды. Жоғары сынып 2018 жылы жабылатыны туралы хабарланды. Қазір ол мектептің математика бөліміне айналды. 1999 жылы Audenshaw School Channel 4 телеарнасының күндізгі викториналық шоуының – Fifteen to One – алғашқы және жалғыз мектептер сериясын жеңіп алды. 1959 жылы Королева Ана Манчестер полкіне түстерді табыстау үшін мектепке келді. 2007 жылы мектеп өзінің 75 жылдығын атап өтті, онда Корольдік ханшайым қатысып, жаңа жоғары сынып ғимаратын ресми түрде ашты.
On 29 July 1932, Audenshaw Grammar School for Boys was opened, providing facilities for 300 pupils. "The school officially opened on Saturday July 23rd at 3.00 pm when the contractors handed the keys to County Alderman J. T. Travis Clegg DL JP. The school remained open until 7:00 pm for inspection by the general public. On 13 September 1932, seventy six boys walked through the gates of a brand new Grammar School on Hazel Street Audenshaw." The first Head Master was John Lord, who was in charge until 1953. He was followed by Ronald Porter, who had joined the school from Stretford Grammar School. Kenneth Exley became Headmaster in 1961, having previously been Headmaster at the Creighton School for Boys in Carlisle. The school had faced the threat of a merger and then closure. The LEA attempted to sell the school land but a High Court ruling overturned this action. The school opted out of LEA control in 1988; parents voted for the maintenance – 86% of those eligible voted; 91% of them voting in favour of the school receiving grant maintenance. This followed the Parents Action Group campaign. Since then the school has grown and has become one of the most popular schools in Tameside. Mr T Hall was awarded the MBE for services to Education and he remains the Chair of Governors. In the mid 1960s, pupils of Audenshaw Grammar School formed a branch of the Peak Forest Canal Restoration Society. Founding members W. Lear, N. Markham, and W. Morgan began their efforts in the summer of 1965 with the objective of cleaning, restoring and reopening the then derelict Ashton Canal. Successful in their ambitious aim, the canal was eventually reopened on 13 May 1974 by Denis Howel, then Member of Parliament for Birmingham Small Heath and the Minister for Sport. Audenshaw Grammar School lost its sixth form in the late 1970s due to ‘reorganisation’ within the LEA. However, an adjoining sixth form college was opened in 1997, the same year the school was granted foundation school status but this time it was co educational rather than single sex, gaining fairly mixed results. Audenshaw School converted to academy status in September 2010. The school also became fully comprehensive in the late 1970s. The sixth form was announced to close in 2018. It has now been changed into the school’s maths department. In 1999, Audenshaw School won the inaugural – and only – schools' series of Channel 4's daytime quiz show Fifteen to One. The Queen Mother visited the school in 1959 to present colours to the Manchester Regiment. In 2007, the school celebrated its 75th anniversary with a visit by the Princess Royal who officially opened the Sixth Form extension.