Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Католик шіркеуінің епархиясы
Diocese of the Catholic Church
Форт-Уэйн – Саут-Бенд епархиясы (Dioecesis Wayne Castrensis–South Bendensis) – АҚШ-тың солтүстік орталық және солтүстік-шығыс Индиана штатындағы Католик шіркеуінің Латын шіркеуінің шіркеулік аумағы, яки епархиясы. Форт-Уэйн қаласындағы Таза ұғым Кафедралық соборы епархияның басты кафедралық соборы, ал Саут-Бенд қаласындағы Әйет Мәтін Кафедралық соборы – қосымша кафедралық собор. Епископ Кевин К. Роудс 2009 жылдың 14 қарашасында Рим папасы Бенедикт XVI-сы тарапынан Форт-Уэйн – Саут-Бенд епархиясының епископы болып тағайындалды және 2010 жылдың 13 қаңтарында қызметке орнатылды.
The Diocese of Fort Wayne–South Bend (Dioecesis Wayne Castrensis–South Bendensis) is a Latin Church ecclesiastical territory, or diocese, of the Catholic Church in north central and northeastern Indiana in the United States. The Cathedral of the Immaculate Conception in Fort Wayne is the primary cathedral in the diocese and Saint Matthew's Cathedral in South Bend is the associate cathedral. Bishop Kevin C. Rhoades was appointed bishop of Fort Wayne South Bend by Pope Benedict XVI on November 14, 2009, and was installed on January 13, 2010.
Аумағы
Форт-Уэйн – Оңтүстік Бенд диоцезі Индиана штатының 14 округін қамтиды: Адамс, Аллен, Декальб, Элкхарт, Хантингтон, Коскиуско, Лагранж, Маршалл, Нобл, Стьюбен, Сент-Джозеф, Уэбш, Уэллс және Уитли.
The Diocese of Fort Wayne–South Bend encompasses 14 Indiana counties: Adams, Allen, DeKalb, Elkhart, Huntington, Kosciusko, LaGrange, Marshall, Noble, Steuben, St. Joseph, Wabash, Wells, and Whitley.
Ерте тарих
Индиана аймағы 17-шы ғасыр мен 18-шы ғасырдың бірінші жартысында Жаңа Франция француз колониясының бір бөлігі болды. Оны Квебек епискобының басшылығымен француз тері саудагерлері мен миссионерлер зерттеді. 1763 жылы Француз-индей соғысы аяқталғаннан кейін ол британдық территорияға айналды; бірақ британ үкіметі американдық колонистерге бұл аймаққа кіруге рұқсат бермеді. 1789 жылы, Америка революциясынан кейін бірнеше жыл өткен соң, Папа Пий VI бүкіл Америка Құрама Штаттарын қамтитын Балтимор епархиясын құрды. Джон Францис 1798 жылдан 1804 жылы қайтыс болғанға дейін батыста бас викарий қызметін атқарды. 1808 жылы Папа Пий VII Индиана территориясы және Орта Батыстағы басқа да аймақтарға қарамастандық құқығы бар Бардстаун епархиясын құрды. 1832 жылы Стивен Бадин қазіргі Индиана штатындағы Саут-Бенд қаласында миссия құрды.
The Indiana area was part of the French colony of New France during the 17th century and the first half of the 18th century. It was explored by French fur traders and missionaries under the Bishop of Quebec. It became British territory after the French Indian War ended in 1763; however, the British government refused to allow American colonists to enter the region. Several years after the American Revolution in 1789, Pope Pius VI erected the Diocese of Baltimore, covering the entire United States. John Francis served as vicar general in the west from 1798 until his death in 1804. In 1808, Pope Pius VII erected the Diocese of Bardstown, with jurisdiction over the Indiana Territory and other areas in the Midwest. In 1832, Stephen Badin established a mission at South Bend in what was now the State of Indiana.
Винсенс епархиясы
1834 жылы Рим папасы Григорий XVI Винсенс епархиясын құрды, ол бүкіл Индиана штатын және Иллинойс штатының шығыс бөлігінің үштен бірін қамтыды. Рим папасы Мэриленд штатының Эмитсбург қаласындағы Маунт-Сент-Мэри колледжінің Симон Брутесін оның бірінші епископы етіп тағайындады. 1835 жылы Бруте епархияны аралау барысында Саут-Бенд қаласында болды. Францияның Метц қаласынан келген М. Руфф Форт-Уэйндегі Сент-Мария шіркеуіне тағайындалды. Руфф ағылшын, француз және неміс тілдерін еркін меңгерген. Лагродағы Рим-католик шіркеуі, сондай-ақ Логанспорттағы Сент-Винсент-де-Пол және Перудағы Сент-Чарльз Борромео шіркеулері алғаш рет 1838 жылы салынды. Бруте 1839 жылы қайтыс болды. Брутенің көмекші епискобы және оның ізбасары епископ Селестин де ла Хайландиер, колледж салу үшін Саут-Бендтегі жерді Изгі Крест конгрегациясының Эдуар Сориніне ұсынды. Сорин 1842 жылдың қараша айында Саут-Бендке келді және Бадиннің ескі ағаш шіркеуін пайдалана отырып, мектеп ашты. Осыдан Нотр-Дам университетінің тарихы басталды. 1840 жылы Джулиан Бенуа Форт-Уэйнде Қасиетті Көтеріліс соборы үшін жер сатып алды. Бенуа әдетте қайықпен немесе атпен оннан астам миссионерлік бекеттерді аралап жүрді.
In 1834, Pope Gregory XVI erected the Diocese of Vincennes, encompassing all of Indiana and the eastern third of Illinois. The pope named Simon Bruté of Mount St. Mary's College in Emmitsburg, Maryland, as its first bishop. In 1835, Bruté was at South Bend in the course of a 600 mile visitation of the diocese. M. Ruff from Metz in France was assigned to St. Mary's Church in Fort Wayne. Ruff was fluent in English, French, and German. St. Patrick's Roman Catholic Church in Lagro was first constructed in 1838, as was St. Vincent de Paul in Logansport and St. Charles Borromeo in Peru. Bruté died in 1839. Bishop Célestin de la Hailandière, Bruté's coadjutor bishop and successor, offered land at South Bend to Edouard Sorin of the Congregation of Holy Cross to build a college. Sorin arrived in South Bend in November 1842, and began the school using Badin's old log chapel. This was the start of the University of Notre Dame. In 1840, Julian Benoit purchased the land in Fort Wayne for the Cathedral of the Immaculate Conception. Benoit routinely covered over a dozen mission stations by canal boat or horseback.
Форт-Уэйн епархиясы
1857 жылы Папа Пий IX Форт-Уэйн епархиясын құрды, оның аумағын Винсенс епархиясынан алды. Рим папасы Цинциннати епархиясынан Джон Луерсті Форт-Уэйннің бірінші епископы етіп тағайындады. Луерс 1858 жылы Честертон қаласында Сент-Патрик приходын, сондай-ақ Вальпараисодағы Сент-Пол приходын құрды. 1863 жылы Луерс Нотр-Дам университетінде діни қызметкерлердің синодын өткізді, онда ол епархияның заңдарын және конституциясын бекітті. Сол жылы епархияда неміс тілді халық көп болғандықтан, Луерс Иса Мәсіхтің кедей қызметшілерін, неміс діни ордасын епархияға шақырды. Ол Америка Азамат соғысы кезінде ата-анасынан айырылған балаларға арналған Ренсселэрде жетімдер үйін құрды. 1875 жылы ол Лафайетте жетімдер үйін және ұлдар үшін кәсіптік училищені құрды. Двенгер приходтық мектептер жүйесін ынталы түрде қолдады. 1886 жылы Форт-Уэйнде жетім қыздарға арналған пансионат құрды. Аллердинг басшылығымен епархиялық діни қызметкерлердің саны 1900 жылы 109-дан 1925 жылы 210-ға дейін өсті. Епископ ретінде ол діни семинарияны, бірнеше орта мектептерді және жетімдер үйін салғызды. Ұлы депрессия кезінде Нолл католик қайырымдылық қоғамдастығының жүйесін қайта ұйымдастырды. 1944 жылы епархия жаңадан құрылған Индианаполис архиепископтығына бағынышты болды. 1944 және 1956 жылдары епархия жаңадан құрылған Лафайетт және Гэри епархияларына тиісінше аумағын жоғалтты. 1956 жылы Нолл қайтыс болғаннан кейін Папа Пий XII оның орнына көмекші епископ Лео Пёрслиді тағайындады. 1960 жылы Папа Иоанн XXIII епархияны Форт-Уэйн-Саут-Бенд епархиясы деп атады.
In 1857, Pope Pius IX established the Diocese of Fort Wayne, taking its territory from the Diocese of Vincennes. The pope appointed John Luers of the Diocese of Cincinnati as the first bishop of Fort Wayne. Luers founded St. Patrick's Parish in Chesterton in 1858, as well as St. Paul's Parish in Valparaiso. In 1863, Luers held a synod of priests at the University of Notre Dame in which he established the laws and constitution for the diocese. That same year, due to the large German speaking population in the diocese, Luers invited the Poor Handmaids of Jesus Christ, a German religious order, to come to the diocese. He established an orphanage in Rensselaer for children who had lost their parents during the American Civil War. In 1875, he erected an orphan asylum and a trade school for boys at Lafayette. Dwenger was a zealous promoter of the parochial school system. In 1886, he erected an asylum for orphan girls at Fort Wayne. Under Alerding's administration, the number of diocesan priests rose from 109 in 1900 to 210 in 1925. As a bishop, he built a preparatory seminary, several high schools, and an orphanage. During the Great Depression, Noll reorganized the system of Catholic charities. In 1944, the diocese became suffragan to the newly elevated Archdiocese of Indianapolis. In 1944 and 1956, the diocese lost territory to the newly formed dioceses of Lafayette and Gary, respectively. After Noll died in 1956, Pope Pius XII named Auxiliary Bishop Leo Pursley as his replacement. In 1960, Pope John XXIII renamed the diocese as the Diocese of Fort Wayne South Bend.
Форт-Уэйн-Саут-Бенд епархиясы
1976 жылы Пёрсли зейнеткерлікке шыққаннан кейін Папа Пауль VI Чикаго архиепископтығының көмекші епискобы Уильям Макманды Форт-Уэйн – Саут-Бенд епархиясының келесі епискобы етіп тағайындады. Ол 1985 жылы зейнеткерлікке шықты. Келесі епископ 1985 жылы Папа Иоанн Павел II тағайындаған Бостон архиепископтығының көмекші епискобы Джон Майкл Д'Арси болды. Д'Арси 2009 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін епископ қызметін атқарды. Форт-Уэйн – Саут-Бенд епархиясының қазіргі епискобы – Кевин С. Роудс, бұрын Харрисбург епархиясының епискобы. Роудс 2009 жылы Папа Бенедикт XVI тағайындады.
After Pursley retired in 1976, Pope Paul VI appointed Auxiliary Bishop William McManus of the Archdiocese of Chicago as the next bishop of Fort Wayne South Bend. He retired in 1985. The next bishop was Auxiliary Bishop John Michael D'Arcy from the Archdiocese of Boston, named by Pope John Paul II in 1985. D'Arcy served as bishop until his retirement in 2009. The current bishop of the Diocese of Fort Wayne South Bend is Kevin C. Rhoades, previously bishop of the Diocese of Harrisburg. Rhodes was appointed in 2009 by Pope Benedict XVI.
Жыныстық қатынаспен байланысты қылмыстар туралы хабарлар
2008 жылы сот құжаттарында епископ Пёрслидің 1972 жылы Берлингтон епархиясының епископы Джон Маршаллға преподобный Эдвард Пакет туралы жазғаны анықталды. Пакет Форт-Уэйн Саут-Бендтен Вермонтқа ауысуды қалаған. Өзінің хатында Пёрсли Маршаллды Пакетті балаларды зорлауда айыптағанын және егер Вермонтқа қабылдаса, оны балалардан алшақ ұстау қажеттігін ескерткен. Маршалл Пакетке ауысуға рұқсат берді, бірақ Пёрслидің оны шектеу туралы кеңесін назарға алмады. 2008 жылы Берлингтон епархиясы Вермонт штатында Пакеттен зардап шеккен жыныстық тұрпайылық құрбанына 8,7 миллион доллар төледі. 2018 жылдың қыркүйек айында епископ Роудс бұрын епархияда қызмет еткен және кәмелетке толмағандарды жыныстық тұрпайылыққа ұшыратуда айыпталған 18 діни қызметкер мен диаконның тізімін жариялады. 2018 жылы Пенсильваниядағы үлкен жюридің шіркеудегі жыныстық зорлық-зомбылық бойынша жүргізген тергеуі 1970 жылдары Нотр-Дам университетінде және кейін Пенсильванияда қызмет еткен кезде жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты айыптауларға тап болған преподобный Уильям Пресли туралы мәліметтерді ашты. 2006 жылы Роудс (сол кезде Харрисбург епискобы) Ватиканға Уильям Преслиді шіркеуден шығаруды сұрап хат жолдады. Өзінің хатында Роудс Преслиді "жыныстық қаскөй" және католик қауымына қауіпті адам деп сипаттады. Роудс оны құқық қорғау органдарына хабарлаған, бірақ даудың тууынан сескеніп, оны жұртшылыққа жарияламады.
In 2008, court papers revealed that Bishop Pursley in 1972 wrote to Bishop John Marshall of the Diocese of Burlington about Reverend Edward Paquette. Paquette wanted to transfer from Fort Wayne South Bend to Vermont. In his letter, Pursley warned Marshall that Paquette had been accused of molesting boys and should, if accepted in Vermont, be kept away from children. Marshall allowed Paquette to transfer, but ignored Pursley's advice to restrict him. In 2008, the Diocese of Burlington paid out a $8.7 million settlement to a Vermont sexual abuse victim of Paquette. In September 2018, Bishop Rhoades released a list of 18 priests and deacons who previously served the diocese and were credibly accused of sexually abusing minors. In 2018, the Pennsylvania Grand Jury investigation of sexual abuse in the church revealed information about Reverend William Presley who faced allegations of sexual abuse in the 1970s when he was assigned to the University of Notre Dame and again later in Pennsylvania. In 2006, Rhoades (then Bishop of Harrisburg) wrote to the Vatican asking that Reverend William Presley be laicized. In his letter, Rhoades termed Presley as a "sexual predator" and a danger to the Catholic community. Rhoades reported him to law enforcement, but did not report him to the general public, fearing scandal.
Епархиядағы католик радиосы
WRDF "Redeemer Radio" 106.3 FM Форт-Уэйн қаласында, WRDI "Redeemer Radio" 95.7 FM Оңтүстік Бенд қаласында.
WRDF "Redeemer Radio" 106.3 FM in Fort Wayne
WRDI "Redeemer Radio" 95.7 FM in South Bend