Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық медбике Хелен Кэтлин Муссаллем (7 қаңтар 1915 – 9 қараша 2012) – Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Канада Корольдік әскерінің медициналық корпусында қызмет еткен канадалық медбике.
Canadian nurse
Helen Kathleen Mussallem (7 January 1915 – 9 November 2012) was a Canadian nurse, who served in the Royal Canadian Army Medical Corps during World War II.
Өмір
Принс-Руперт, Британдық Колумбияда Сүлеймен мен Энни (құрметті есімі Беситт) Муссаллем отбасында дүниеге келген, екеуі де ливандық тегінен. Муссаллем 1934 жылдан 1937 жылға дейін Ванкувер Бас ауруханасының медбикелік мектебінде оқыды. 1943-1946 жылдары ол Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Канада Корольдік Армиясы Медициналық корпусында хирургиялық медбике және лейтенант болып қызмет етті. 1947 жылы Макгилл университетіне қабылданды және медбикелік мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін алды. Ол Колумбия университетінің Педагогикалық колледжінен білім беру саласында магистр дәрежесін алды және Колумбия университетінен докторлық ғылым кандидаты атағын алған алғашқы канадалық медбике болды. 1963 жылдан 1981 жылға дейін ол Канада Медбикелер қауымдастығының атқарушы директоры қызметін атқарды. 1989 жылдан 1991 жылға дейін Виктория Медбикелер орденінің президенті болды.
Born in Prince Rupert, British Columbia to Solomon and Annie (née Besytt) Mussallem, both of Lebanese descent, Mussallem studied at the School of Nursing, Vancouver General Hospital from 1934 to 1937. Between 1943 and 1946, she served as a surgical nurse and lieutenant in the Royal Canadian Army Medical Corps during World War II. In 1947, she attended McGill University, where she received her bachelor's degree in Nursing. She received her Master's of Arts in education from Columbia University Teachers College and was the first Canadian nurse to earn a doctoral degree from Columbia University. From 1963 to 1981, she was executive director of the Canadian Nurses Association. From 1989 to 1991 she was the President of the Victorian Order of Nurses.
Өлім
Мүсәлім 2012 жылғы 9 қарашада Оттава қаласында 97 жасында дүние салды.
Mussallem died in Ottawa at the age of 97 on 9 November 2012.
Құрметтер
Ол Ұлыбританиядан тыс Корольдік медбикелер колледжінің мүшесі ретінде құрметтелген алғашқы медбике болды. Ол Халықаралық Қызыл Крест ұйымының бере алатын ең жоғары наградасын – Флоренс Найтингейл медалін алды. 1982 жылы ол Сент-Джонның құрметті орденінің Дамасы болып тағайындалды. 1969 жылы ол Канада орденінің офицері атанды және 1992 жылы серіктес дәрежесіне көтерілді. 2006 жылы ол Канаддық геральдикалық басқармасында Капиланоның ерекше геральді ретінде тағайындалды. Ол Мемориал университетінен, Нью-Брансуик университетінен, Куинс университетінен, Макмастер университетінен және Британдық Колумбия университетінен құрметті дипломдар алды.
She was the first nurse outside the United Kingdom to be honoured as a Fellow of the Royal College of Nursing. She received the highest award that can be awarded by the International Red Cross, the Florence Nightingale Medal. In 1982, she was appointed Dame of Grace of the Venerable Order of Saint John. In 1969, she was made an Officer of the Order of Canada and was promoted to Companion in 1992. In 2006, she was appointed Capilano Herald Extraordinary within the Canadian Heraldic Authority. She received honorary degrees from Memorial University, the University of New Brunswick, Queen's University, McMaster University, and the University of British Columbia.