Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық актер Тоби Лонгворт – британдық актер. Ол кино, радио және теледидарда ойнаған, бірақ "Нот Гойнг Аут" сериалындағы Пол рөлімен ең көп танылды. Ол Сомерсеттен шыққан, Бат қаласындағы Король Эдуард мектебінде білім алған. Дегенмен, ол көбінесе дауыс актері ретінде жұмыс істейді, әсіресе ғылыми-фантастикалық жобаларда, аудиокітаптарда және бейне ойындарда.
British actor
Toby Longworth is a British actor. He has appeared on film, radio, and television and is best known for his role in Not Going Out as Paul. He is originally from Somerset, where he attended King Edward's School, Bath. However, he has worked most often as a voice actor, notably in several science fiction projects, audiobooks, and video games.
Өмірбаян
1984 және 1989 жылдар аралығында Лонгворт, Бат қаласынан бұрынғы мектеп досы Билл Бейлимен бірге "The Rubber Bishops" атты дуэттің бір бөлігі болды. Тоби 1989 жылы RSC-ге өту үшін дуэттен шықты. Кейін ол "Week Ending" радио комедиясында жиі орындаушы болды.
Between 1984 and 1989 Longworth was part of a double act, The Rubber Bishops with Bill Bailey, a former school friend from Bath. Toby left in 1989 to join the RSC. He was later a regular performer on the radio comedy Week Ending.
Теледидар
Лонгворт көптеген телесериалдарда ойнаған, оның ішінде "Реджинальд Перриннің мұрасы", "Натан Барли", "Nighty Night", "IT Crowd" және "Extras" сериалдары бар. Соңғы кезде ол "The Stand Up Sketch Show" (2019) және "Breeders" (2020) жобаларында қатысты. 2022 жылы ол "Ghosts" сериалының 4-ші маусымының бірінші эпизодында пайда болды. 2023 жылы ол "Dreamland" телесериалында қонақ ретінде түсті. Лонгворт "Жұлдыздық соғыстар: I эпизод – Фантомдық қатер" фильмінде Лотт Дод және Грагра дауыстарын сомдады. Оны "Галактикаға жол көрсетуші" кітабында Wowbagger және Prostetnic Vogon Jeltz рөлінде, "Үшіншіден бастап Квинтэссенциялық және Алтыбұрышты фазалар" бөлімінде де естуге болады. Сондай-ақ, ол 1990 жылдардағы McDonald's ("Where Do Babies Come From"), Ikea ("Stop Being So English") және Ambrosia телеарналарының жарнамаларында да пайда болды.
Longworth has appeared in many TV series including The Legacy of Reginald Perrin, Nathan Barley, Nighty Night, The IT Crowd and Extras. Most recently he has appeared in The Stand Up Sketch Show (2019) and Breeders (2020). In 2022 he appeared in the first episode of Series 4 of Ghosts. In 2023 he made a guest appearance in Dreamland TV series. Longworth provided the voices of Lott Dod and Gragra in Star Wars: Episode I – The Phantom Menace. He can also be heard in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Tertiary to Quintessential Phases and Hexagonal Phase, as Wowbagger and Prostetnic Vogon Jeltz. He also appeared in some TV adverts of the 1990s for Mcdonald's ('Where Do Babies Come From'), Ikea ('Stop Being So English'), and Ambrosia.
Аудиокітаптар мен драмалар
Лонгворт – дауыс актері, ол 200-ден астам аудиокітап пен аудиодрамаларды жазды, оның ішінде Иэн Бэнкс, Джефф Нун және Питер Ф. Гамильтон сияқты авторлардың туындылары мен «Рамамен кездесу» сияқты кітаптар бар. Big Finish Productions үшін, соның ішінде Doctor Who спин-офф сериясы және 2000 AD сериясы бойынша аудио пьесалар желісінде судья Дреддтің басты рөлін, ал Strontium Dog сериясында Вулф Стернхаммердің қосалқы рөлін орындады. «Judge Dredd: Solo» жобасында ол барлық 34 рөлге дауыс берді, кейде дауыстық эффекттер мен көп тректік жазбаларды пайдаланды. Ол Games Workshop-тың Black Library аудиокітаптарының/аудиодрамаларының 120-дан астамына дауыс берді: «Ашудың жүрегі», «Фенристен дауыл», сондай-ақ «Хорус ересі» драмалары, «Қарғаның ұшуы», «Гарро: Сәт анты» және «Гарро: Бір легион». Ол сонымен қатар «Айзенхорн» және «Равенор» трилогияларының аудиокітап нұсқаларын оқыды. BBC Worldwide Doctor Who DVD жинағы үшін үш деректі фильмді баяндады, атап айтқанда, 2005 жылы шыққан «Өлім қаласы» DVD-сіндегі «Париж көктемде», 2007 жылы шыққан «Уақыт кілті» DVD жинағындағы «Уақыт мәселесі» және 2010 жылы шыққан «Киберқұмарлардың кек алуы» DVD-сіндегі «Шектер, өтірік және бейнежазба». 2021 жылдың сәуір айында Тоби Лонгворт пен Лонгворт аудиокітаптарын іске қосты.
Longworth is a voice actor and has recorded over 200 audiobooks and audio dramas, for authors such as Iain Banks, Jeff Noon and Peter F. Hamilton, and books such as Rendezvous with Rama. For Big Finish Productions including their Doctor Who spin off range and taking the lead role as Judge Dredd in their line of audio plays based upon the 2000 AD series, as well as the supporting role of Wulf Sternhammer in the Strontium Dog series. In Judge Dredd: Solo he provided the voices for all 34 roles, occasionally with vocal effects and multi track recording. He has given voice to over 120 of Games Workshop's Black Library audiobooks/audio drama: Heart of Rage, Thunder from Fenris as well as the Horus Heresy dramas, Raven's Flight, Garro: Oath of Moment and Garro: Legion of One. He has also read the audiobook versions of the Eisenhorn and Ravenor trilogies. He has narrated three documentaries for the BBC Worldwide Doctor Who DVD range, namely Paris in the Springtime on the 2005 DVD release of City of Death, A Matter of Time on the 2007 DVD box set of The Key to Time and Cheques, Lies, and Videotape on the 2010 DVD release of Revenge of the Cybermen. In April 2021 Toby launched Longworth and Longworth Audiobooks.
Бейне ойындар
2003 жылы Лонгворт «Дредд судьясы: Дредд vs Өлім» видео ойынында Дредд судьясының дауысын сомдады. Ол сонымен қатар «Бұзылған қылыш» ойындарының бірнешесіне, сондай-ақ «Warhammer» және «Leisure Suit Larry» ойындарына дауыс берді. 2009 жылы Тоби «Tropico» франшизасындағы қайта оралатын кейіпкер Пенельтимо рөліне дауыс актері ретінде таңдалды және содан бері осы рөлді атқарып келеді. 2013 жылы Тоби «Amnesia: A Machine for Pigs» видео ойынындағы басты кейіпкер Освальд Мандусқа дауыс берді. 2014 жылы ол «Elite: Reclamation» видео ойынының романының аудиокітап нұсқасын оқыды және ойнады. 2019 жылы «Irony Curtain: From Matryoshka with Love» жазбасын жасады. Ол «RuneScape» MMORPG ойынындағы бірнеше кейіпкерлерге, оның ішінде Azzanadra, Kerapac және Death-ке дауыс береді.
In 2003 Longworth was the voice of Judge Dredd in the video game Judge Dredd: Dredd vs Death. He has also voiced several of the Broken Sword series of games, as well as Warhammer and Leisure Suit Larry. In 2009 Toby was chosen as the voice actor for Penultimo, a recurring character in the Tropico franchise, and has had this voice role since then. In 2013 Toby voiced the protagonist and main character Oswald Mandus in the videogame Amnesia: A Machine for Pigs. 2014 he read and acted for the audiobook version of the videogame novel Elite: Reclamation. In 2019 he recorded Irony Curtain: From Matryoshka with Love. He voices several characters in the MMORPG RuneScape including Azzanadra, Kerapac, and Death.