«Жасырын агент: H.A.R.M. жолында» — Мақалалармен ағылшынша

Кіріспе

2002 жылы шыққан No One Lives Forever 2: A Spy in H.A.R.M.'s Way (қысқаша NOLF 2) – Monolith Productions компаниясы жасаған және Fox Interactive мен Vivendi Universal Games компаниялары Sierra Entertainment еншілес компаниясы арқылы бірлесіп жариялаған, 2002 жылы Windows жүйесі үшін шығарылған, ал кейін 2003 жылы Mac OS X жүйесіне MacPlay компаниясы көшірген бірінші тұлғадан атыс ойыны. Бұл No One Lives Forever ойындарының екінші бөлімі, 2000 жылғы The Operative: No One Lives Forever ойынының жалғасы. Ойынның оқиғасы тыңшы Кейт Арчердің халықаралық қылмыстық ұйым H.A.R.M. қарсы қайтадан қару алып күресуінен басталады. Ойын барысында Кейт Арчер ниндзялар ауылы, құпия суасты кемелері базасы және Огайо штатындағы торнадо кезіндегі трейлерлер тұрағы сияқты экзотикалық жерлерге жіберіледі. Сондай-ақ, шаш лагына ұқсас шамды шашу және кішкентай мысыққа ұқсас робот бомбасы сияқты жаңа, ерекше құрылғылар мен қару-жарақтар ұсынылады. Ойынға қосымша, 2003 жылы "J келісімшарты" (Contract J.A.C.K.) атты ойын шығарылды.

Ойын процесі

Бірінші ойындағыдай, миссияларды әрекет, жасырындық немесе осы әдістердің комбинациясы арқылы орындауға болады. Көп жағдайда миссиялар көбірек ашық түрде ұсынылған. Алғашқы ойында ойыншыдан жасырынуды немесе дабылдарды болдырмауды талап ететін бірнеше миссия болса, жалғасында толық жасырындықты қажет ететін мақсаттар азайтылды. Бірақ, мұны өтеу үшін, No One Lives Forever 2: A Spy in H.A.R.M.'s Way ойынында жаулардың қайта тууы алғашқы ойынға қарағанда жиірек кездеседі, бұл ойыншыны миссияларды жасырын түрде аяқтауға ынталандырады. Ойынның жасанды интеллектісі мақсатқа бағытталған әрекеттерді жоспарлау архитектурасымен құрылған, онда жаулар өздерінің іс-әрекеттерін дербес бақылай алады.

Сюжет

Ойын АҚШ пен КСРО арасындағы шиеленістің Мармара теңізіндегі шағын, бірақ стратегиялық маңызы бар Хиос аралы үшін күшейе түсуіне назар аударады. Бірінші ойын оқиғаларынан бір жыл өткен соң, Джонс, қазір U.N.I.T.Y-дің жалғыз қолбасшысы, демалысқа шығып, Бруно Лориді, U.N.I.T.Y-дің уақытша директоры, қалдырады. U.N.I.T.Y. агенты Кейт Арчер Жапонияға Инотакимураның шабыттандыратын ауылдық жерінде өтетін халықаралық қылмыс конвенциясын зерттеу үшін жіберіледі. Ол жерде ол тағы бір U.N.I.T.Y. агенты Исаму Хаториді табады, ол Кейтке басшы, H.A.R.M. басшысының ішіндегі кездесуге қатысушылардың суретін түсіруді бұйрықтайды, олардың күдігін тудырмастан. Кейт кездесуге қатысушылардың суретін түсіргеннен кейін, оны Исако есімді ниндзя пышақтап, өлімге қалдырады. Ашылу титрлерінен кейін Кейт U.N.I.T.Y. ауруханасына жатқызылады және олардың ғалымы, доктор Отто Шенкер оның денсаулығын қалпына келтіреді. Кейт сауыққаннан кейін АҚШ әскери кеңесшілері Исак Барнс және генерал Морган Хокинс Кейтке және Бруноға H.A.R.M. және кеңестік тараптың Хиосты басып алуға дайындалу үшін «Омега» жобасы туралы жоспарларын хабарлайды. Темірқасып, H.A.R.M. агенты Дмитрий Волков шаңғыдан құлағаннан кейін толық денеге гипстенген және коляскада отырады. Кейт Сибирьге сапар шегеді, онда ол «Омега» жобасы туралы ақпаратты ашады және радио мұнарасын және электр стансасын саботаждайды. Жоба туралы ақпарат жинағаннан кейін, ол H.A.R.M. және кеңестік тараптан шабуылға ұшырайды, бірақ көпірді жойып қашып құтылады. Сибирьдегі миссиясынан кейін Кейт пен Бруно кеңестік тарап пен H.A.R.M. аралды бес жұлдызды қонақүйі бар әлемдегі алғашқы коммунистік демалыс орнына айналдыру үшін бірлесіп жұмыс істеп жатқанын біледі. Кейт Огайо штатының Акронына барып, Мелвин Блитцниге тиесілі үйді зерттейді, ол H.A.R.M. мен U.N.I.T.Y. арасындағы қос агент болып табылатын вакуум тазартқыш сатушысы. Кейт «Омега» жобасы туралы ақпаратты алғаннан кейін, ол Блитцни резиденциясынан қашып бара жатқанда Исаконың ниндзялары оған тұзақ құрады. Аймаққа торнадо соқтығысады және Кейт Исаконың ниндзяларын жеңіп, торнадо көтеріп алып кеткен трейлер үйіне дейін оны қуалайды. Кейт пен Исако трейлердің төбесі жыртылғанша қылышпен күреседі, Исаконы торнадоға жіберіп алады. Торнадодан кейін Кейт және оның серігі Магнус Армстронг Үндістанға барады, онда олар Армстронгтың ескі досы Камалмен кездеседі, ол H.A.R.M. Үндістан бөлімінің бұрынғы мүшесі. Камалдың көмегімен Кейт H.A.R.M. компаниясына жұмысқа орналасады және олардың қазынасына кіре алады, онда ол «Омега» жобасы туралы қосымша құжаттарды жинайды. Бірақ кейін Кейт пен Армстронгты H.A.R.M. ең қауіпті оперативтік қызметкері Пьер, өзін Мим патшасы деп жариялаған, тұтқынға алады. Кейт пен Армстронг камераның бір бұрандасын дәнекерлеп, Үндістаннан қашып құтылады. Қашу кезінде Армстронг Пьерді ұстап алуға тырысады, бірақ оның ауыр қара плащын және маскасын алып тастап, оның шын пішінін моноциклмен жүретін мим ретінде ашады. Кейт пен Армстронг оны үш дөңгелекті велосипедпен қуалауға тырысады, бірақ оны ұстай алмайды. Кейін Кейт пен Армстронг Антарктидаға барады, ондағы базаны зерттейді және H.A.R.M.-нің «Омега» жобасы туралы ниеттерін ашады. Сол жерде Кейт жобаның солдаттарды Супер солдаттарға, жауынгерлік машиналар сияқты жойылмас киборгтарға айналдыруды білдіретінін біледі. Кейт алғашқы сынақ субъектісі, Лейтенант Андерс есімді Супер солдатпен кездеседі, ол Кейтті өзінің қызы Абигейл деп санайтын бұрынғы әскери офицер. Лейтенант Андерс Кейтті қуалайды және базаның үлкен бөлігін жояды, бірақ Армстронг ерлікпен лейтенантты ұстағаннан кейін Кейт қашып құтыла алады, бұл оған H.A.R.M. келгенге дейін қашып кетуіне мүмкіндік береді. Директор Кейттің Үндістандағы әрекеттерін біліп, жаза ретінде H.A.R.M-нің Үндістан штаб-пәтерін жою үшін Супер солдаттар тобын жібереді. Бұл H.A.R.M-ге Супер солдаттарды негізгі миссияға Хиосты басып алуға жібермес бұрын, сынақтан өткізуге мүмкіндік береді. Кейт дереу Үндістанның Калькутта қаласына оралады, бірақ Супер солдаттардың келгенін біледі. Кейттің қолынан келетін жалғыз нәрсе - барлық адамды қауіпсіз жерге апару. Кейт кейін U.N.I.T.Y-ге қайта оралады және доктор Шенкерге Антарктидадан алынған техникалық сипаттамаларды береді, сонда Шенкер Супер солдаттарды қалай тоқтату керектігін ойлап таба алады. Шенкер көзілдірігін жоғалтады, ал Кейт оларды кафеден тапқаннан кейін, Пьердің мимдері U.N.I.T.Y штаб-пәтеріне шабуыл жасайды. Кейт мимдерді жеңіп, Армстронгты құтқарады, ол Егей теңізіндегі H.A.R.M. суасты базасында тұтқынға алынған. Бірақ Пьер Шенкердің кеңсесіне телефондық тыңшы құрылған екенін білмейді. Кейт суасты штаб-пәтеріне жетеді және Армстронгты құтқару үшін төменгі деңгейге түседі, ол Супер солдаттарға арналған камерада тұтқынға алынған. Кейт Пьерді және оның мимдерін жеңіп, Армстронгты босатады, бірақ сол кезде сол камерадан босатылған Лейтенант Андерс суасты базасының бөліктерін жояды, оның күйреуіне себеп болады. Кейт пен Армстронг базадан қашып құтылады, бірақ директордың жеке палубасына жеткенде, қашқыш камераның істен шыққан екенін біледі. Армстронг суасты базасы суға батып бара жатқанда бетке шығу үшін өзі қашқыш камераны босатады. Қашқыш камера H.A.R.M. суасты қайығымен ұсталады. Кейт енді H.A.R.M.-нің құпия жасанды жанартау лабиринтінде тұтқынға алынған, ол «Омега» жобасының қосымша жоспарларын ашқаннан кейін және лабиринтті саботаждағаннан кейін қашып құтылады. Кейт Волковпен қайта кездеседі және оны жеңіп, лаваға түсіреді. Кейт бетке шығып, H.A.R.M. лабиринті Жапонияның Инотакимура ауылының астында салынғанын біледі. Ол жерде Кейт Исако және оның ниндзяларымен шайқасып, оларды жеңіп алады. Директор келіп, Исаконы өлтіруге тырысады, бірақ Кейт Исаконы ниндзя жұлдызын директорға лақтырып құтқарады. Кейт Хиосқа жіберіледі, онда ол «Омега» жобасын тоқтату үшін соңғы миссиясын бастайды. Өкінішке орай, арал H.A.R.M. және кеңестік әскерлерімен, Супер солдаттармен толып жатыр. АҚШ кеңестік Хиосты жою үшін ядролық зымыранды ұшырады, бұл үшінші дүниежүзілік соғысқа әкеледі. Кейт Супер солдаттарды жеңу үшін арнайы жасалған Супер солдатқа қарсы сезімталдықты (ASSS) пайдаланады, H.A.R.M. суасты қайығын батырады және шабуылды сәтті қайтарады. «Омега» жобасы Лейтенант Андерс құлап кеткеннен кейін аралға құламай тұрған зымыранды жойғанда толығымен тоқтатылады. Ойын титрлерінен кейін директордың анасы оның іс-әрекеттерін кінәлайды, ал Волков директорға кетіп қалатынын айтады. Ойын директор Кейт пен U.N.I.T.Y.-ден кек алуға ант ететін сәтте аяқталады.

The game focuses on tensions rising between United States and Soviet Union over the tiny, but strategic Isle of Khios in the Sea of Marmara. A year after the events of the first game, Jones, now the sole Commander of U. N. I. T. Y., is taking a vacation and leaves Bruno Lawrie, the Temporary Director of U. N. I. T. Y., in charge. U. N. I. T. Y. agent Cate Archer is sent to Japan to investigate a rumored international crime convention expected to take place in the pastoral village of Inotakimura. There, she locates another U. N. I. T. Y. agent Isamu Hatori, who tells Cate to photograph the meeting's participants, including the Director, H. A. R. M.'s leader, without arousing their suspicion. After Cate photographs the meeting's participants she is stabbed by a ninja named Isako, who leaves her for dead. After the opening credits, Cate is hospitalized by U. N. I. T. Y. and is restored back to health by their staff scientist, Dr. Otto Schenker. After Cate's recovery, the U. S. military advisers, Issac Barnes and General Morgan Hawkins, inform Cate and Bruno of H. A. R. M.'s and the Soviets' plan regarding Project: Omega to prepare their invasion for Khios. Meanwhile, H. A. R. M. agent Dmitrij Volkov is now immobilized in a full body cast and using a wheelchair due to a skiing accident. Cate travels to Siberia where she uncovers information about Project: Omega and sabotages the radio tower and power plant. After collecting information regarding the project she is ambushed by H. A. R. M. and the Soviets, but escapes by destroying a bridge. After her mission in Siberia, Cate and Bruno learn that the Soviets and H. A. R. M. are working together to turn the island into the world's first Communist vacation spot with a five star hotel. Cate travels to Akron, Ohio, and investigates the house belonging to Melvin Blitzny, a vacuum cleaner salesman who serves as a double agent between H. A. R. M. and U. N. I. T. Y. to impersonate former U. N. I. T. Y agent Tom Goodman. After she recovers information about Project: Omega, she is ambushed by Isako's ninjas as she escapes the Blitzny residence. A tornado hits the area and Cate takes down Isako's ninjas before following Isako to a trailer home as it is lifted by a tornado. Cate and Isako engage in a sword fight until the trailer's ceiling rips off, sending Isako into the tornado. After being recovered from the tornado incident, Cate and her ally, Magnus Armstrong, head to India where they meet Armstrong's old friend, Kamal, a former member of H. A. R. M.'s Indian branch. With Kamal's help, Cate is hired by H. A. R. M., and gains access to their vault, where she collects more documents about Project: Omega. Soon after, Cate and Armstrong are captured by one of H. A. R. M.'s most deadly operatives, Pierre, the self proclaimed Mime King. Cate and Armstrong escape by welding one of the cage's bolts, and fight their way out of India. During their escape, Armstrong tries to grab Pierre but only succeeds in removing his heavy black cloak and mask, revealing his true form as a mime midget riding a unicycle. Cate and Armstrong try to chase him riding a tricycle, but fail to apprehend him. Later, Cate and Armstrong head to Antarctica to explore a base there and uncover H. A. R. M.'s intentions with Project: Omega. There, Cate learns that the project consists of turning soldiers into Super Soldiers, indestructible cyborg like fighting machines. Cate encounters the first test subject, a Super Soldier named Lt. Anders, an ex military officer who believes Cate is his daughter, Abigail. Lt. Anders chases Cate and destroys large parts of the base, but Cate manages to escape after Armstrong heroically grabbed the Lt., allowing her to escape before H. A. R. M. arrives. The Director learns of Cate's efforts in India, and sends a team of Super Soldiers to destroy H. A. R. M.'s Indian headquarters as punishment. This provides H. A. R. M with an ideal field test for the Super Soldiers before they are sent to Khios on their primary mission. Cate immediately returns to Calcutta, India, but finds that the Super Soldiers have already arrived. The only thing Cate can do is try to get everyone to safety. Cate then returns to U. N. I. T. Y. and gives Doctor Schenker the technical specifications from the Antarctic facility so that Schenker can devise how to stop the Super Soldiers. Schenker loses his glasses, and after Cate finds them in a café, the U. N. I. T. Y. headquarters is attacked by Pierre's mimes. Cate takes down the mimes and then rescues Armstrong, who is reportedly captured and located at a H. A. R. M undersea base in the Aegean Sea, unaware that Pierre placed a telephone bug in Schenker's office. Cate arrives at the undersea headquarters and makes her way to the lower level to rescue Armstrong who is trapped in a Super Soldier pod. Cate takes down Pierre and his mimes, but after she frees Armstrong, Lt. Anders, who is also freed from the pod, destroys parts of the undersea base, causing it to implode. Cate and Armstrong escape the base, but as they reach the Director's private deck they discover that the escape pod is jammed. Armstrong himself releases the pod as he travels to surface in the drowning undersea base. The escape pod is then captured by a H. A. R. M. submarine on its way back up to the surface. Cate is now held in H. A. R. M.'s secret artificial volcano lair, and escapes after she recovers additional plans for Project: Omega and sabotages the lair. Cate re encounters and defeats Volkov, who falls into a lava pit. Cate reaches the surface, and discovers that H. A. R. M.'s lair is built directly beneath the Japanese village of Inotakimura. There, Cate battles Isako and her ninjas, and defeats her. The Director arrives and attempts to kill Isako but Cate saves Isako by throwing a ninja star at the Director, disarming him. Cate is then sent to Khios, where she embarks on her final mission to stop Project: Omega. Unfortunately for her, the island is being overrun by H. A. R. M. and Soviet troops with Super Soldiers. The U. S launches a nuclear missile to destroy the Soviet held Khios, prompting a Third World War. Cate uses the specially devised Anti Super Soldier Serum (ASSS) to defeat the Super Soldiers, drowns the H. A. R. M. submarine and successfully repels the invasion. Project: Omega is put to a stop once and for all when Lt. Anders, who escaped the submarine, destroyed the missile before it crashed in the island as he plummets to the ocean below. In a short cutscene after the game credits, the Director's mother rebukes his actions and Volkov tells the Director he quits. The game ends with the Director swearing revenge for Cate and U. N. I. T. Y.

Даму

Крейг Хаббардтың сөзіне қарағанда, ойын 18 ай ішінде жасалған және мерзімінде, бюджет шегінде аяқталған. Дегенмен, бір миссия соңғы нұсқадан шығарылып тасталды, ал бірнеше миссия ықшамдалды. Monolith Productions және Sierra Entertainment ойын қозғалтқышының бастапқы кодын No One Lives Forever 2 Toolkit құралының бөлігі ретінде жариялады, бұл ойыншыларға деңгейлер, модельдер, музыка, дыбыстар және тағы да басқаларын жасауға мүмкіндік береді. Қазір оны жүктеуге болады. Компиляция үшін Microsoft Visual C++ 6.0 талап етіледі.

Қабылдау

Ойын Metacritic сайтына сәйкес "көпшілік тарапынан мақұлдауға" ие болды. Ойын бірнеше марапатқа ие болды, соның ішінде GameSpy-дың "Жыл ойыны" атағы. Ойын сонымен қатар беделді Game Developers Choice Awards жүлдесінің "Ең үздік жазу" номинациясына ұсынылды, бірақ Том Клэнсидің Splinter Cell ойынына жеңілді. Computer Games Magazine журналының қызметкерлері оны 2002 жылдың ең жақсы компьютерлік ойыны деп атады, ол Battlefield 1942 ойынымен тең бөлісті. Олар оны "ойынның екінші бөлімдерінің "Кудфары II" сияқты, және ол Monolith компаниясын 3D ойын әлемінің басындағы орынға бекітеді" деп жазды. Ойын сондай-ақ журналдың "Ең жақсы музыка", "Ең жақсы жазу" және "Ең жақсы AI" жүлделерін жеңіп алды. Ол PC Gamer US-тың "2002 жылғы ең жақсы экшн ойыны" және Computer Gaming Worlds-тың "Жылдың экшн ойыны" жүлделеріне ұсынылды, екеуі де Medal of Honor: Allied Assault-қа бұйырды. Ойын GameSpot-тың жылдық "PC-дегі ең жақсы жеке ойыншылық экшн ойыны" жүлдесін жеңіп алды және "PC-дегі ең жақсы дыбыс", "PC-дегі ең жақсы графика (техникалық)", "PC-дегі ең жақсы графика (көркемдік)" және "PC-дегі жылдың ойыны" номинацияларына ие болды. Ойын сонымен қатар AIAS-тің 6-шы жылдық Interactive Achievement Awards марапатында "Компьютердегі бірінші тұлғадағы жылдың экшн ойыны" және "Дыбыс дизайнындағы ең үлкен жетістік" номинацияларын алды; аталған жүлделер, нәтижесінде, Medal of Honor: Allied Assault және Medal of Honor: Frontline ойындарына берілді.

Мұра және жанкүйерлер жасаған қайта шығару

2017 жылы түпнұсқа ойын мен оның жалғасы No One Lives Forever Revival Project жобасында жанкүйерлер жасаған толықтырулармен бірге тегін жүктеуге қолжетімді болды.