Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландиялық кәсіби күрескер (1944–2023)
New Zealand professional wrestler (1944–2023)
Люкпен бірге Буч NWA Флорида командалық чемпионаты, NWA Mid Atlantic командалық чемпионаты, NWA Pacific Northwest командалық чемпионаты және UWF әлемдік командалық чемпионаты сынды чемпионаттарды жеңіп алды. Бұл дуэт 2015 жылы WWE Даңқ залына, ал 2020 жылы Кәсіби Күрес Даңқ залы мен мұражайына енгізілді.
Along with Luke, Butch held championships including the NWA Florida Tag Team Championship, NWA Mid Atlantic Tag Team Championship, NWA Pacific Northwest Tag Team Championship, and UWF World Tag Team Championship. The duo were inducted into the WWE Hall of Fame in 2015 and the Professional Wrestling Hall of Fame and Museum in 2020.
Карьерасының алғашқы жылдары (1964-1974)
Буч Миллер 1964 жылы NWA New Zealand (кейін All Star Pro Wrestling) үшін күреспен айналыса бастады, онда ол үлкен аймақтық табыстарға қол жеткізді. Миллер 1965 жылы дос Люк Уильямспен бірге, сондай-ақ NWA Hawaii брокері болған жаңазеландиялық Стив Рикардтың шақыруымен Америкаға келді. Люк пен Буч бастапқыда Канадада, соның ішінде Стю Харттың Stampede Wrestling ұйымында "The Kiwis" деген атпен жұмыс істеді (Буч "Ник Картер" деп, ал Люк "Sweet William" деп танылды). "Кивилердің" алғашқы жеңісі 1974 жылдың 6 қаңтарында Stampede International Tag Team Championship үшін Боб Прингл мен Билл Коддиді жеңген кезде тіркелді. "Кивилер" Tokyo Joe және Great Saki командаларынан жеңіліп, бірақ көп ұзамай қайтадан жеңіп алды. UWF-те өткен "Mid South Superdome Show" барысында Шепфердерлер тағы да Фантастикстермен кездесті, бірақ бұл жолы Люк пен Буч "Жаңа Зеландиялық әскери дайындық лагерінде" UWF Tag чемпиондарына есе жіберді. Фантастикстерді бірнеше рет жеңе алмағаннан кейін Шефердерлер жазда Пуэрто-Рикоға 3 тамызда алты апталық WWC World Tag Team Championship турниріне қатысу үшін сапар шекті. Мемфистен кеткен соң Шефердерлер Пуэрто-Рикоға және WWC-ге оралды. Мұнда Шефердерлер Крис пен Марк Янгбладтармен қанды қақтығыс бастады, бұл Пуэрто-Рикода көп көрермен жиып алды. Clash of the Champions II турнирінде Шефердерлер NWA Америка Құрама Штаттарының жұптық чемпиондары Фантастикстерге қарсы күш сынасты, бірақ алтынды жеңе алмады. Clash of the Champions III турнирінде Шефердерлер Рип Морганның араласуына қарамастан Стив Уильямс пен Никита Колоффтан жеңіліс тапты. Шейфердерлер Фантастикстермен турнирдің финалында кездесіп, АҚШ-тың жаңа жұптық чемпиондарын анықтауға асығысқандай болғанда, Люк пен Буч Винс МакМахонның World Wrestling Federation ұйымымен келісімшартқа отырды. WWF-те Бушвакерлердің өнер көрсету кезеңінде команда ортаңғы салмақтағы мықты команда ретінде танылды, The Fabulous Rougeau Brothers, Rhythm and Blues (The Honky Tonk Man және Greg Valentine), The Natural Disasters, The Beverly Brothers және The Headshrinkers сияқты командалармен күресті. Көптеген қақтығыстар комедиялық сипатта болды, Бушвакерлердің қарсыластары олардың ерекше және фантастикалық әдеттеріне наразылық білдірді. Сонымен қатар, Буч (Люкпен бірге) ұзаққа созылған комедиялық видеороликтерге қатысты, "Mean" Джин Окерлунд олардың әдеттегі қарсыласы болды; бұл видеороликтер көбінесе Coliseum Home Video релиздерінде көрсетіліп, матчтар арасындағы "көпір" қызметін атқарды. Бушвакерлер 1996 жылға дейін WWF-те қалды, ол кезде олар төменгі салмақтағы командаға жатты және жиі Well Dunn, The Blu Brothers және The Bodydonnas сияқты жаңа командаларға жеңіліс тапты. Бушвакерлердің өнер көрсету кезеңінің соңында командаға үлкен кенгуру маскоты сүйемелдеді.
Butch Miller started wrestling for NWA New Zealand (later known as All Star Pro Wrestling) in 1964 where he achieved a great deal of regional success. Miller, along with his friend Luke Williams, was brought to America in 1965 by fellow New Zealander Steve Rickard, who was also the booker for NWA Hawaii. Luke and Butch initially worked in Canada among others for Stu Hart's Stampede Wrestling billed as "The Kiwis" (Butch was known as "Nick Carter" and Luke was known as "Sweet William"). The first recorded title that the Kiwis won was in 1974 when the duo beat Bob Pringle and Bill Cody for the Stampede International Tag Team Championship on 6 January 1974. The Kiwis lost the titles to Tokyo Joe and the Great Saki only to regain them a short time later. Back in the UWF for their "Mid South Superdome Show", the Sheepherders clashed with the Fantastics once more, this time Luke and Butch lost in a "New Zealand Boot camp" match to the UWF Tag champs. After being unable to beat the Fantastics on several occasions, the Sheepherders traveled back to Puerto Rico during the summer for a six week run with the WWC World Tag Team Championship on 3 August. After leaving Memphis the Sheepherders returned to Puerto Rico and the WWC. Here the Sheepherders started a bloody feud with Chris and Mark Youngblood that drew big crowds in Puerto Rico. At Clash of the Champions II the Sheepherders faced off against the NWA United States Tag Team Champions Fantastics, but did not win the gold. At Clash of the Champions III the Sheepherders lost to Steve Williams and Nikita Koloff despite the interference of Rip Morgan. Just as it looked like the Sheepherders were going to face the Fantastics in the finals of a tournament to crown new United States tag team champions, Luke and Butch signed with Vince McMahon's World Wrestling Federation. Throughout the Bushwhackers' run in the WWF, the team was a solid mid card team, feuding against such teams as The Fabulous Rougeau Brothers, Rhythm and Blues (The Honky Tonk Man and Greg Valentine), The Natural Disasters, The Beverly Brothers and The Headshrinkers. Several of the feuds were comedy oriented, with the Bushwhackers' antagonists expressing disdain for their wild and wacky ways. In addition, Butch (along with Luke) participated in a long running series of comedy vignettes, with "Mean" Gene Okerlund their usual foil; these vignettes were often featured on Coliseum Home Video releases where they served as the "link" between matches. The Bushwhackers remained in the WWF through 1996, by which time they were a lower card team and frequently used to job to newer teams such as Well Dunn, The Blu Brothers and The Bodydonnas. Late in the Bushwhackers' run, the team was accompanied to the ring by a giant kangaroo mascot.
Карьерасының соңғы кезеңдері (1996-2001)
WWF-тен кеткеннен кейін команда тәуелсіз ареналарда ерекше өнер көрсетті, соның ішінде WWC-ге 24-ші жылдығына оралып, онда оларды «Қойшылар» деп атады және бұрынғы қарсыластары Invaders I & II-ге қарсы күресті. Олар «Фанктің 50 жылдығын» тойлау үшін Терри Фанктің Амариллодағы WrestleFest-те де өнер көрсетті, онда Марк және Крис Янгбладтан жеңілді. 1999 жылы Люк пен Буч «Күрес ностальгиясы» төлемақымен көрсетілетін «Күрес батырлары» шоуында «Төменнен келген жігіттер» ретінде қатысты. Олар бұрынғы WWF командалық чемпиондары The Iron Sheik және Николай Волковты жеңді. 2000 жылы олар Ұлыбританияда да күресті, негізінен All Star Wrestling үшін алты адамдық командалармен, бірнеше жыл бойы «Британдық Бушвакер» имитациялық тобы ретінде өнер көрсеткен Фрэнк Кейсимен бірігіп. Люк пен Буч белсенді күрескерлер ретінде соңғы рет 2001 жылдың 1 сәуірінде WrestleMania X7-де өткен «Gimmick Battle Royal» жарысына қатысқанда көрінді. 15 маусымда команда Мемфиске соңғы рет оралды, арнайы «Mid South Clash of the Legends» шоуында «Moondogs» командасымен күресіп, екі рет дисквалификацияға ұшырады. 2001 жылдың қыркүйегінде ол күрестен зейнеткерлікке шықты.
After leaving the WWF, the team made special appearances in the independent circuit, including a return to WWC for its 24th anniversary show where they were billed as the Sheepherders and took on old rivals Invaders I & II. They also appeared at Terry Funk's WrestleFest in Amarillo to celebrate "50 years of Funk" where they lost to Mark and Chris Youngblood. In 1999, Luke and Butch participated in a "wrestling nostalgia" pay per view called Heroes of Wrestling as the Men from Down Under. They defeated former WWF Tag Team Champions The Iron Sheik and Nikolai Volkoff. They also wrestled in the UK in 2000, mainly for All Star Wrestling where they appeared in six man tags, teaming with Frank Casey who for some years had been performing as tribute act the "British Bushwhacker." Luke and Butch made one of their last appearances as active wrestlers on 1 April 2001 when they participated in the "Gimmick Battle Royal" at WrestleMania X7. On 15 June, the team returned to Memphis one last time, fighting The Moondogs to a double disqualification on a special "Mid South Clash of the Legends" show. In September 2001 he retired from wrestling.
Зейнетақы (2001-2023)
2001 жылдың қыркүйегінде Миллер мойын жарақаты алғаннан кейін жедел жәрдеммен ауруханаға жеткізілді. Ауруханада жатып, ол сепсиспен де күресті, бірақ сауығып шықты. Миллер осы оқиғадан кейін кәсібін доғарып, Жаңа Зеландияға қайтып келді, онда NZWPW комиссары қызметін атқара бастады және NZPWI үшін мақалалар жазды. Ол Парапарауму Бичте тұрып, «Киви Про Рестлинг» комиссары болды. 2008 жылдың 11 маусымында WWE Жаңа Зеландияның Окленд қаласына келгенде, ол Тони Гареамен бірге алғашқы халықаралық V.I.P Lounge-дің қонағы болды. Бағдарлама жүргізушісі Монтель Вонтавиус Портер (MVP) оны «Бушвакер Люк» деп таныстырды, бірақ кейін өтініш айтты. Соңында MVP микрофонмен Буч пен Гареаға шабуыл жасады. Буч пен Гареа есін жинап, MVP-мен күресіп, жеңіске жетті, содан кейін «Бушвакер» ерекше қимылымен қуанды. 2015 жылы «The Bushwhackers» Джон Лоринаитис арқылы WWE Даңқ залына енгізілді. 2018 жылдың ақпан айында «The Bushwhackers» туған жері Жаңа Зеландияға соңғы турға жиналды. Осы турда тек Люк күресті.
In September 2001, Miller was rushed to the hospital after suffering a neck injury. While in the hospital, he also had a brush with sepsis, but he survived. Miller retired after the incident and moved back to New Zealand where he began working as the commissioner for NZWPW and also wrote a column for NZPWI. CO. NZ. He lived in Paraparaumu Beach and was the Commissioner for Kiwi Pro Wrestling. When the WWE came to New Zealand on 11 June 2008 in Auckland, he was a guest on the first international V. I. P Lounge along with Tony Garea. The segment's host, Montel Vontavious Porter (MVP) announced him as Bushwhacker Luke but then apologized. Eventually, MVP attacked Butch and Garea with the microphone. Butch and Garea recovered and fought off MVP, then celebrated with the Bushwhacker walk. In 2015, The Bushwhackers were inducted into the WWE Hall of Fame by John Laurinaitis. In February 2018, the Bushwhackers reunited for one last tour of their native New Zealand. Only Luke wrestled.
Жеке өмір және өлім
2003 жылы Миллер Флоридадан Жаңа Зеландияға оралды. 2016 жылға дейін Парапарауму жағасында тұрды. Миллер және оның әйелі Хелен 2016 жылы Отаки жағасына көшіп келді. Миллердің денсаулығы 2002 жылдан бастап нашарлап, ЖЖБ-ға жатқан кезде қиындыққа тап болды. 2010 жылы ол қайтадан ЖЖБ-ға түсті. Люк Уильямс Миллердің қандай ауруға шалдыққандығын жұрттан жасырды. Миллер 2023 жылдың 2 сәуірінде Лос-Анджелестегі ауруханада 78 жасында қайтыс болды. Ол WrestleMania 39 мерекелік шараларына қатысу үшін сол қалаға барған еді.
Miller moved back to New Zealand from Florida in 2003. He lived in Paraparaumu Beach until 2016. Miller and his wife Helen moved to Ōtaki Beach in 2016. Miller suffered from health issues as early as 2002 when he stayed in the ICU. In 2010, he returned to the ICU. Luke Williams kept it private from the public regarding what issue Miller had. Miller died in hospital in Los Angeles, California on 2 April 2023, at the age of 78. He had traveled to the city in order to participate in WrestleMania 39 festivities.
Басқа медиа
Бушвакерлер 1994 жылы "Отбасылық мәселелер" ситкомының бір эпизодында өздерінің рөлінде пайда болды, Карл Уинслоу мен Стив Уркельге қарсы күресіп, олар "Психо егіздер" атымен ауыстырып, күресуге мәжбүр болды. Бушвакерлер 27 қыркүйек 2022 жылы жазушы Джон Э. Кроутермен бірлесіп "Бушвакерлер: қан, тер және шапалақтар" атты автобиографиясын жариялады.
The Bushwhackers appeared as themselves in a 1994 episode of the sitcom Family Matters, wrestling against Carl Winslow and Steve Urkel, who are forced to fill in for and wrestle as "The Psycho Twins". The Bushwhackers released their autobiography "The Bushwhackers: Blood, Sweat & Cheers", along with writer John E. Crowther, on 27 September 2022.