Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Довер Шерборн орта мектебі (Dover Sherborn High School) – АҚШ-тың Массачусетс штатының Довер қаласындағы аймақтық мемлекеттік орта мектеп. Ол Довер және Шерборн қалаларының оқушыларына қызмет етеді және Довер Шерборн мемлекеттік мектеп округінің 9-12 сыныптарын біріктіретін жоғары мектебі болып табылады. Мұнда METCO бағдарламасының оқушылары да оқиды. Boston Magazine журналы осы мектепті Массачусетс штатындағы үздік орта мектеп деп таныды.
Dover Sherborn High School, or DSHS, is a regional public high school in the town of Dover, Massachusetts, United States. It serves students from the towns of Dover and Sherborn, and is the senior school of the Dover Sherborn Public School District, housing grades 9 through 12. It also hosts some METCO students. It is rated by Boston Magazine as the top High School in Massachusetts
Тарих
1960 жылға дейін Довер мен Шерборн орта мектеп оқушыларын көршілес қалалардың орта мектептеріне жіберді (Довер үшін Нидхэм, Шерборн үшін Фрэймингем). 1950 жылдары халық санының өсуі оларға сырттан оқушыларды қабылдауды қиындатты, соның салдарынан екі қала бірлесіп өңірлік мектеп округін құрды. Алғашқы ғимарат 1962 жылы Ферма көшесінде салынды. Халық саны артуымен қазіргі орта мектеп сол-ақ кампуста салынды және 1968 жылы аяқталды. 2004 жылы кампуста 43 миллион долларлық жаңарту жұмыстары аяқталды, бұл орта мектеп ғимаратын жөндеуді, ескі орта мектеп ғимаратын (бұрынғы орта мектеп) бұзуды және жаңа орта мектеп салуды қамтыды. Округтың басқа мектептері – Довер Шерборн орта мектебі (DSMS), Пайн Хилл мектебі және Чикеринг мектебі. Довер Шерборн орта мектебінің қазіргі директоры – Джон Смит, оның орынбасары – Тимоти О’Мара. 2020 жылдың наурызында COVID-19 пандемиясының күрт өршуі мектептің оқу жылының соңына дейін қашықтықтан оқытуға көшуіне әкеп соқты.
Until the 1960s Dover and Sherborn sent their high school students to neighboring towns' high schools (Needham for Dover, Framingham for Sherborn). By the 1950s, the population boom was making it difficult for those schools to accept outside students, and the two towns created a regional school district. The first building was built on Farm Street in 1962. As the population continued to increase, the current high school was built on the same campus and completed in 1968. In 2004, a $43 million renovation on the campus was completed, which included a renovation of the high school building, the razing of the middle school (the original high school building) and the new construction of the middle school. The other schools in the district are Dover Sherborn Middle School (DSMS), Pine Hill School and Chickering School. The current principal of Dover Sherborn High School is John Smith, accompanied by assistant principal Timothy O'Mara. In March 2020, the unprecedented disruptions of the COVID 19 pandemic caused the school to transition to remote learning for the remainder of the academic year.
Академиктер
Академиялық тұрғыдан алғанда, Довер Шерборн орта мектебі тарихи тұрғыдан Массачусетс штатының ең үздік мемлекеттік мектептерінің бірі болып саналады. Мысалы, 2015 жылы "Newsweek" журналы Довер Шерборн орта мектебін елдегі ең жақсы 16-шы мектеп деп атады. 2014 жылы Boston Magazine Довер Шерборн орта мектебін Үлкен Бостон аймағындағы ең жақсы мемлекеттік мектеп деп бағалады. 2011 жылдан 2019 жылға дейін Boston Magazine Довер Шерборн мектеп жүйесін Массачусетс штатында бірінші орынға қойды. US News мұны DSHS-ті Америкадағы ең үздік 100 мемлекеттік орта мектептің қатарына енгізу арқылы мойындады. 2006–2007 оқу жылында DSHS оныншы сынып оқушылары Массачусетс кешенді бағалау жүйесі (MCAS) емтиханында ағылшын және математика пәнінен өңдестерінің арасында төртінші орын алды. 2006 жылғы түлектердің 96 пайызы SAT I сынағын тапсырды, олардың 56 пайызы ауызша бөлімде 600-ден жоғары ұпай жинады, 65 пайызы математика бөлімінде 600-ден жоғары ұпай жинады және 58 пайызы жазу бөлімінде 600-ден жоғары ұпай жинады. Барлық түлектердің шамамен 97 пайызы жоғары білім беру орталығына – колледжге немесе университетке түседі.
Academically, the Dover Sherborn High School has been historically ranked as one of Massachusetts' top performing public schools. For example, in 2015, "Newsweek" magazine ranked Dover Sherborn High School as the 16th best high school in the country. In 2014, Boston Magazine rated Dover Sherborn High School as the best public school in Greater Boston. From 2011 to 2019, Boston Magazine ranked the Dover Sherborn School System as number one in Massachusetts. US News recognized this by including DSHS amongst the top 100 public high schools in America. For the 2006–2007 school year, DSHS tenth grade students ranked fourth in English and math among their peers on the Massachusetts Comprehensive Assessment System (MCAS) exam. Ninety six percent of the class of 2006 took the SAT I and 56% scored over 600 in the verbal section, 65% scored over 600 in the math section and 58% scored over 600 in the writing section. About 97% of all graduates attend college or university.
Сабақтан тыс іс-шаралар
Мектеп американдық футбол, футбол, кросс, гольф, хоккей, баскетбол, альпі және скандинавиялық шаңғы спорты, жүзу, бейсбол, софтбол, лакросс, жабық және ашық эстафета, теннис, мұзды хоккей, гимнастика және желкендесу сияқты спорт түрлерін ұсынады. Мектеп The Education Co-operative (TEC) ұйымының құрамына кіреді, бұл DSHS студенттеріне жергілікті компанияларда тағылымдамадан өтуге, сондай-ақ TEC сабақтарына қатысуға мүмкіндік береді. Шахмат командасы 2007 жылы лига чемпионы атанды. 2006 жылы Intel ұйымдастырған Халықаралық ғылым және инженерия жәрмеңкесінде DSHS студенттік жобасы Массачусетс штатын ресми түрде өкілдік етті. 2007 жылы DSHS Siemens Competition жартылай финалисіне ие болды. Мектептің драма бөлімі жыл сайын екі қойылым қояды: күзгі пьеса және көктемгі мюзикл. Бағдарламаны жергілікті қауымдастықтар, атап айтқанда, Өнерді қолдайтын достар, Мадж қоры, Довер Шерборн білім беру қоры және DesignLight компаниясының Лен Шнабель сияқты ұйымдар қолдайды. Театрлық қойылымдар негізінен Линдквист Коммонс ғимаратындағы Мадж аудиториясында өтеді. Кейбір жергілікті қойылымдар Шерборн қауымдық орталығында/1858 Town House-та да қойылады. Қойылымдардың арасында: «Едемнің балалары», «Джозеф және таңғажайып түсті арман», «Шатырдағы скрипкашы», «Сеуссикаль», «Шыншылдықтың маңыздылығы», «Godspell», «Ақылдас жұп», «Кез келген нәрсе», «Шәтерде бір рет», «Тезден», «Пиппин» және «Батыс жақтың тарихы».
The school offers sports including American football, soccer, cross country, golf, field hockey, basketball, alpine and Nordic skiing, swimming, baseball, softball, lacrosse, indoor and outdoor track and field, tennis, ice hockey, gymnastics, and sailing. The school is part of The Education Co operative (TEC), which allows DSHS students to take part in internships with local companies and also enroll in TEC Classes. The Chess Team became league champions in 2007. A DSHS student project officially represented MA State at the International Science and Engineering Fair hosted by Intel in 2006. In 2007, DSHS became home to a Siemens Competition Semifinalist. The school's Drama Department puts on two productions each year: an autumn play and a spring musical. The program is supported by the local community through organizations such as Friends of the Performing Arts, The Mudge Foundation, The Dover Sherborn Education Fund, and Len Schnabel of DesignLight. Theater productions are performed primarily at The Mudge Auditorium in the Lindquist Commons building. Some local productions are also performed at the Sherborn Community Center/1858 Town House. Productions include: Children of Eden, Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, Fiddler on the Roof, Seussical, The Importance of Being Earnest, Godspell, The Odd Couple, Anything Goes, Once Upon a Mattress, The Crucible, Pippin, and West Side Story.