Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жақын жерде тарихи "Каноэ лагері" орналасқан, онда Льюис пен Кларк экспедициясы бес жаңа қаптырмалы каноэ жасап, 1805 жылдың 7 қазанында Тынық мұхиты бағытында сапарға шықты. Солтүстікке қарай 6 шақырым жерде 1970 жылдардың басында құрылған АҚШ-тағы үшінші биік бөгет – Дворшак бөгеті орналасқан. Жақын жерде Дворшак ұлттық балық шаруашылығы бар, ол бөгет салынғаннан кейін өзеннің жоғары ағысындағы көшіп-қонып жүретін балықтардың қырылуын толықтыру мақсатымен ашылды. Алғашқыда бұл есім екі сөзден тұратын, Оро Фино, ол 1861 жылы Пирстен оңтүстікке қарай 3 шақырым жерде орналасқан алтын кен орнының лагеріне берілген. 1895 жылы АҚШ үкіметі Nez Percé қорығын тайпалық емес қоныс терушілерге ашқанда, мыңдаған еуропалық американдықтар жерді иеленуге асықты. Клиффорд Фуллер өзінің жаңа шаруашылығында сауда орталығын ашты. Келесі жылы қала (Клервотердегі Орофино) құрылды. Темір жол, кейін Камас Прери темір жолының бір бөлігі болған, 1899 жылы Льюистондан салынды. Орофинода мемлекеттік мекемелер орналасқан: Айдахо штатының Солтүстік ауруханасы және Айдахо түзеу мекемесі – Орофино. Бұл екі нысан Орофино орта мектебіне жақын орналасқан, онда кіші және орта мектеп сыныптары бар, ал олардың талисманы – Маниак. Орофино жыл сайын 4 шілде мерекесін, сондай-ақ жаздың соңында Клервотер округінің жәрмеңкесі мен ағаш кесушілер күнін өткізеді. Әр көктемде жақын жерде жыл сайын дәлдік мылтықпен өтетін "Бумершут" жарысы ұйымдастырылады.
Nearby is the historical "Canoe Camp," where the Lewis and Clark expedition built five new dugout canoes and embarked on October 7, 1805, downstream to the Pacific Ocean. Some 4 mile (6 km) north is the Dworshak Dam, third highest dam in the United States, completed in the early 1970s. Nearby is the Dworshak National Fish Hatchery, started to try to compensate for the loss of migratory fish upstream after the dam was constructed. Originally the name was two words, Oro Fino, applied to a gold mining camp established in 1861 2 mile (3 km) south of Pierce. When the United States government opened up the Nez Percé reservation to non tribal settlers in 1895, thousands of European Americans rushed to lay claims to land. Clifford Fuller set up a trading post on his new homestead. The town (Orofino on the Clearwater) was established the next year. The railroad, later part of the Camas Prairie Railroad, was constructed from Lewiston in 1899. Orofino is home to state institutions: Idaho State Hospital North and the Idaho Correctional Institution–Orofino. These two facilities are located adjacent to Orofino High School, which includes the junior high or middle school grades, and whose mascot is the Maniac. Orofino hosts an annual July 4 celebration, as well as the Clearwater County Fair and Lumberjack Days in late summer. Each spring, Boomershoot, an annual precision rifle event, is held nearby.
География
Орофино (46.485485, 116.258847) координаталарында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 6,4 шақырым², оның ішінде 6,0 шақырым² құрлық және 0,4 шақырым² су алабын құрайды.
Orofino is located at (46.485485, 116.258847). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 2.47 square miles (6 km2), of which 2.33 square miles (6 km2) is land and 0.14 square miles (0 km2) is water.
Климат
Қаланың климаты Айдахо және Шығыс Вашингтонның төменгі биіктіктегі аймақтарына тән. Орофинода жазғы құрғақ континенттік климат (Köppen Dsb) басылады. Жылы жаздарының арқасында ол континенттік Жерорта теңізі климатына (Dsa) жақын. Айдахо штатындағы ең жоғары температура 1934 жылғы 28 шілдеде Орофинода тіркелген.
The city has a climate typical of low elevation areas in Idaho and eastern Washington. Orofino has a dry summer continental climate (Köppen Dsb). Due to the warm summers, it nearly qualifies as a continental Mediterranean climate (Dsa). Idaho’s all time highest temperature of was recorded at Orofino on July 28, 1934.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 3142 адам, 1167 шаруашылық және 698 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 1285 тұрғын үйден құралды. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 91,7% ақ нәсілді, 0,5% афроамерикалық, 2,5% американдық үндістер, 1,4% азиялық, 0,3% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 1,2% басқа нәсілдер және 2,4% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Кез келген нәсілге жататын халықтың 4,3% латын американдықтары немесе испандықтарды құрады. 1167 шаруашылықтың 24,3%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 46,4%-ы бірге тұратын жұбайлар, 9,3%-ы күйеуі жоқ әйелдер, 4,2%-ы күйеуі жоқ еркектер, ал 40,2%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 34,8%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 17,5%-ы 65 жасқа толған жалғыз тұратын азаматтардан құралды. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,17 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,77 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 43,7 жасқа тең. Тұрғындардың 17%-ы 18 жасқа дейін, 7,2%-ы 18 мен 24 жас аралығында, 27,3%-ы 25 пен 44 жас аралығында, 28,3%-ы 45 пен 64 жас аралығында, ал 20,1%-ы 65 жастан асқандарды құрады. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 58,3% еркек және 41,7% әйел.
As of the census of 2010, there were 3,142 people, 1,167 households, and 698 families residing in the city. The population density was There were 1,285 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 91.7% White, 0.5% African American, 2.5% Native American, 1.4% Asian, 0.3% Pacific Islander, 1.2% from other races, and 2.4% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 4.3% of the population. There were 1,167 households, of which 24.3% had children under the age of 18 living with them, 46.4% were married couples living together, 9.3% had a female householder with no husband present, 4.2% had a male householder with no wife present, and 40.2% were non families. 34.8% of all households were made up of individuals, and 17.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.17 and the average family size was 2.77. The median age in the city was 43.7 years. 17% of residents were under the age of 18; 7.2% were between the ages of 18 and 24; 27.3% were from 25 to 44; 28.3% were from 45 to 64; and 20.1% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 58.3% male and 41.7% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 3247 адам, 1137 шаруашылық және 767 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1279 тұрғын үй, орташа тығыздығы көрсетілген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 93,93% ақ нәсілді, 0,37% афроамерикалық, 2,13% американдық үндістер, 0,59% азиялық, 0,09% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,99% басқа нәсілдер және 1,91% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Кез келген нәсілге жататын халықтың 2,25% -ы испаниялық немесе латын американдықтарды құрады. 1137 шаруашылықтың 28,9% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 54,1% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 8,4% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 32,5% -ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 27,6% жеке адамдардан тұрады, ал 12,8% -ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,33, ал отбасының орташа мүше саны 2,83 болды. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер – 20,1%, 18-24 жас аралығындағылар – 7,9%, 25-44 жас аралығындағылар – 30,4%, 45-64 жас аралығындағылар – 26,1%, 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер – 15,6%. Орташа жас 40 жасқа тең. Әр 100 әйелге 132,9 еркек, ал 18 жастан асқан әр 100 әйелге 143,2 еркек шалысады. Шаруашылықтың орташа жылдық табысы 30 580 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 36 908 доллар құрады. Ер адамдардың орташа табысы 30 386 доллар, ал әйелдердің 20 968 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 14 563 долларды құрады. Отбасылардың 7,6% және халықтың 12,1% кедейлік шегінен төмен жатыр, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 16,3% және 65 жастан асқандардың 7,1% кедейлікте өмір сүреді.
As of the census of 2000, there were 3,247 people, 1,137 households, and 767 families residing in the city. The population density was There were 1,279 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 93.93% White, 0.37% African American, 2.13% Native American, 0.59% Asian, 0.09% Pacific Islander, 0.99% from other races, and 1.91% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.25% of the population. There were 1,137 households, out of which 28.9% had children under the age of 18 living with them, 54.1% were married couples living together, 8.4% had a female householder with no husband present, and 32.5% were non families. 27.6% of all households were made up of individuals, and 12.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.33 and the average family size was 2.83. In the city, the population was spread out, with 20.1% under the age of 18, 7.9% from 18 to 24, 30.4% from 25 to 44, 26.1% from 45 to 64, and 15.6% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 132.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 143.2 males. The median income for a household in the city was $30,580, and the median income for a family was $36,908. Males had a median income of $30,386 versus $20,968 for females. The per capita income for the city was $14,563. About 7.6% of families and 12.1% of the population were below the poverty line, including 16.3% of those under age 18 and 7.1% of those age 65 or over.
Үкімет және инфрақұрылым
Қала тұрғындарының саны шектеулі болғандықтан, қала әкімдігі шағын. Ірі мекемелер мемлекеттік басқаруда, оның ішінде Идахо штатының Солтүстік ауруханасы осы жерде орналасқан. Бұған қоса, Айдахоның түзеу департаменті мұнда Айдахоның Орофино түзеу мекемесін басқарады. АҚШ пошта қызметі Орофино пошта бөлімшесі арқылы жұмыс істейді.
The city government is small due to the limited number of residents. Major facilities are run by the state, which operates the Idaho State Hospital North here. In addition, the Idaho Department of Correction operates the Idaho Correctional Institution Orofino here. The United States Postal Service operates the Orofino Post Office.
Көлік
Қалаға US 12 автожолы қызмет етеді, Clearwater өзенінің оңтүстік жағалауындағы екі жолақты, бөлінбеген тас жол, Орофиномен көпір арқылы жалғасқан. Бұл автожол батыста Льюистонмен, ал шығыста Миссула, Монтанамен (Лоло асуы арқылы) байланысады. Бұл маршрут "Солтүстік-Батыс Көрікті Жолы" деп белгіленген, ол Ұлттық Көрікті Жол. Халық көлік құралдарына тәуелді. Көптеген жерлерде тротуарлар аз немесе мүлдем жоқ. Шағын ұшақтармен саяхаттаушылар үшін Орофино қалалық әуежайы (KS68) қолжетімді.
The city is served by US 12, a two lane undivided highway on the south bank of the Clearwater River, connected to Orofino by a bridge. The highway connects to Lewiston to the west and Missoula, Montana (over Lolo Pass) to the east. The route is known as the "Northwest Passage Scenic Byway," a National Scenic Byway. The population is dependent on cars. Most areas have few or no sidewalks. Orofino Municipal Airport (KS68) is available for those traveling by small aircraft.