Кіріспе
Marvel Comics кейіпкері Эдвин Джарвис – Marvel Comics баспасынан шыққан американдық комикс кітаптарында кездесетін ойдан шығарылған кейіпкер. Джарвис көбінесе «Темір адам» және «Авангерлер» комикстерінде көмекші кейіпкер ретінде суреттеледі. Ол Старк отбасының адал үй шаруашылығындағы қызметшісі. 1990 жылдардан бері бұл кейіпкер «Темір адам» және «Авангерлер» оқиғаларының медиа-адаптацияларында жиі пайда болды. Marvel Cinematic Universe әлемінде Джарвис J.A.R.V.I.S. деп аталатын жасанды интеллектінің негізі болып табылады, оны Пауль Беттани дауыстады, ал Эдвин Джарвистің өзін Джеймс Д’Арси ABC телесериалында «Агент Картер» және 2019 жылғы «Авангерлер: Соңғы төбелес» фильмінде сомдады.
Edwin Jarvis is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Jarvis is most often depicted as a supporting character in the titles Iron Man and The Avengers. He is the loyal household butler of the Stark family. Since the 1990s, the character has appeared heavily in media adaptations of Iron Man and Avengers stories. In the Marvel Cinematic Universe, Jarvis serves as the basis for an artificial intelligence known as J. A. R. V. I. S., voiced by Paul Bettany, while Edwin Jarvis himself was portrayed by James D'Arcy in the ABC television series Agent Carter and the 2019 film Avengers: Endgame.
Жариялану тарихы
Джарвис алғаш рет Tales of Suspense #59 (қараша 1964) санында пайда болды және оны Стэн Ли мен Джек Кирби жасаған. Джарвис «Ресми ең мықты батырлар!» кітабында, Джарвис туралы қысқаша оқиға арқылы тізімге енді.
Тарих
Эдвин Джарвис ең қарапайым отбасында дүниеге келді, Екінші дүниежүзілік соғыста Корольдік әуе күштерінде қызмет етті және үш жыл қатарынан оның бокс чемпионы атанды. Кейін ол Америка Құрама Штаттарына көшіп, Говард Старк пен Мария Старкқа қызмет етті, ал олардың қазасынан кейін де Старктердің үйін күзетіп, бақылады.
Өтегерлер
Оның аты және ағылшын тегі П.Г. Вудхаустың кітаптарындағы ойдан шығарылған, дана кеңесші Жизге еске түсіреді. Темір адам (Тони Старк) «Көшбасшылардың» алғашқы жиналысын шақырып, Старк үйін «Көшбасшылар» штаб-пәтері ретінде сыйға тартқанда, Джарвис қонақтарға бейімделіп, көп жыл бойы «Көшбасшыларға» қызмет етті, кейбір жаңа келгендер үшін әкелік фигура болды. Джарвис, уақтысынан қалған Капитан Америка (Стив Роджерс) «Көшбасшылар» қатарына қосылғанда қасында болды. Ол «Көшбасшылардың» барлық тарихы бойында олармен бірге болған жалғыз адам, тіпті Капитан Америка да осы құрметке ие бола алмады. Осының нәтижесінде Капитан Америка Джарвисті өзі сияқты «Көшбасшы» деп санау керек екенін айтты. Джарвис Мистер Фантастик пен Көрінбейтін әйелдің супер қабілеттері бар ұлы Фрэнклин Ричардсқа біраз уақыт бойы баланы күтуші болып қызмет етті, олар сарайда тұрған кезде. Ол сондай-ақ Silverclaw-қа демеушілік етті, ал болашақ «Көшбасшылар» мүшесі оны ағасы сияқты қадірлейді. «Көшбасшыларға» қызмет ету Джарвиске олардың жауларымен бірнеше рет күресуге тура келді. «The Avengers» #59 және #60 (1968 жылғы желтоқсан, 1969 жылғы қаңтар) комикстерінде ол сарайға кірген шабуылшылардың шабуылына ұшырап, байланып, аузын жапты. Джарвис көптеген оқиғаларға жеке қатысты, соның ішінде қалалық апат кезінде тоқтап қалған метро поездының эвакуациясын басқарды және демонмен иеленген көлікпен күресті. Джарвис Доктор Дум жасаған роботтардан қорғап, су үстіндегі Гидробазаны сақтап қалды. Ол зұлымдардың көптеген тобының бірі сарайға шабуыл жасағанда қасында болды. Кепілге алынып, мырза Хайд оны қатыгездікпен ұрып-сапты, ал Капитан Америка мен Қара рыцарь бәрін тамашалауға мәжбүр болды. Оның дене жарақаттарына сынған тізе және сол көзінің 90% көру қабілетін жоғалту кірді, сондықтан ол біраз уақыт көз жапқыш тағып жүрді. Алайда Джарвис зейнетке шығудан бас тартты, керісінше, өз қорқынысын жеңудің оған «Көшбасшылармен» ортақ нәрсе бергенін сезінді. Джарвис Локиге қарсы жеке күресті, үлкен қауіпке барып, зұлымның сарайға алаялықпен кіргенін түсінгеннен кейін. Ол Темір адамның алкоголизммен күресі кезінде отставкаға кетті, бірақ көп ұзамай қайтып келді. «Көшбасшылардың» қызметшісі ретінде оған Ежелгі қыстың лақтығы сияқты үлкен күшке ие заттар сеніп тапсырылды.
Жаңа қайырымдылар
Жаңа Кекшілер құрылған кезде, Джарвисті "бірнеше жылдан бері алғаш рет" демалыс алғаннан кейін қайта шақырды, өйткені оның "ерекше" қызметтері тағы да қажет екені хабарланды. Джарвис жиі Вольверинмен ас үй әдептерін сақтамауы үшін таласады, бұл шайқаста жаңа мүше Жәндік Адамның Мэй тәтесі ғана жеңіске жетті. Джарвис үйі өртенгеннен кейін Питер Паркер мен Мэри Джейн Уотсонмен бірге Старк мұнарасына көшіп келген Мэймен қарым-қатынас құрғандай көрінеді. Алайда, Азаматтық соғыс кезінде Жәндік Адам жағын ауыстырғанда, Мэй мен Мэри Джейн жасырынып өмір сүру үшін Старк мұнарасынан қашып кетті. Жаңа Кекшілердің Азаматтық соғыс оқиғасында Джарвисті Тони Старкқа қарсы болған және Супер қабілеттерді тіркеу туралы заңды қолдануға арналған технологияны қолдануына келіспеген қызметкер атып жаралады. Бірақ Джарвис осы жарақаттан жазылып, "Азаматтық соғыс: Бастама" фильмінде қайта жұмыс істейтіні көрінеді. Ол сондай-ақ, егер Старк "сол Тиграны %^#$" Азаушылардың жаңа құрамына алса, Тони кір жуу үшін басқа біреуді іздеуі керек болады деп әзілдейді; Тигра Азаматтық соғыс оқиғасының барлық кезеңінде Старк жағында жұмыс істеді. 2008 жылғы "Бір күн" сюжеттік желісінде Старк Джарвиске Мэйдің ауруханалық шоттарын төлеу үшін 2 миллион доллардан астам ақша береді, бұл Питердің Жәндік Адамның нақты кім екенін жариялағаннан кейін болған оқиға. Джарвис Мэйді аурухана төсегінде көріп, Паркерлерге деген терең сезімін білдіргенде, қатты қиын жағдайға түседі. Дегенмен, "Бір күн" сюжеттік желісінің салдарынан Жәндік Адамның уақыт желісі үлкен өзгерістерге ұшырады, соның ішінде Джарвистің Паркерлермен қарым-қатынасы да өзгерді.
Құпия шабуыл
Сол жылы "Сері шабуыл" сюжеті Эдвин Джарвистің біраз уақыттан бері Скрулл агентімен ауыстырылғанын ашты. Компьютерлік вирусты пайдаланып, ол Старк корпорациясының бірнеше нысандарын, сондай-ақ Iron Man бронясын істен шығарды. Бұл агент сонымен қатар Тони Старктің Sentry (Роберт Рейнольдс) туралы жазбаларына қол жеткізіп, оның әлсіз тұстарын анықтауға тырысты, себебі Скруллдар Sentry-дің күштерін көшіре алмады, өйткені Sentry-дің шектері тіпті Iron Man-ға да белгісіз болды. Кейін ол Мария Хиллге мұхиттың ортасында қираған S.H.I.E.L.D. тікұшағында (Helicarrier) жақындасып, Марияға S.H.I.E.L.D. экипажымен бірге қарсылық көрсетпеуді бұйырды. Мария нағыз өзі қашып кету үшін өмірлік модельдік көшірмені (Life Model Decoy) алаңдату құралы ретінде пайдаланды, ал содан кейін S.H.I.E.L.D. тікұшағын (Helicarrier) жарылысқа ұшыратты. Веранке мен Крити Ноллдың күштері қаһармандар мен зұлымдарға қарсы шайқас кезінде Скрулл Джарвис (қалай болса да S.H.I.E.L.D. тікұшағының (Helicarrier) жарылысынан аман қалған) Аңсатушылар мұнарасынан энергияның қаһарман, зұлым және Скруллдардың үстінен өтіп бара жатқанын бақылады. Джессика Джонс пен Люк Кейдждің баласын ұстап тұрып, ол Скруллдар жеңсе немесе жеңілсе маңызды емес екенін, егер "Құдайдың" еркі орындалса болғанын айтты. Соңғы шайқастан кейін нағыз Джарвис тірі табылғандықтан, Джессика оның сәбиін Скрулл есімді жалған адам ұрлап кеткенін анықтады. "Dark Reign" сюжеті кезінде Джарвис Скруллдармен ауыстырылған басқалармен қолдау тобының кездесуінде көрсетілді. Скрулл есімді жалған адам жасырынған жерінен табылды және Люк пен Джессиканың сәбиін қайтарғаннан кейін Бульсай оны атып өлтірді. Норман Осборнның жеке кекшілерінің құрамында қызмет етуден бас тартқан Джарвисті Геркулес пен Амадей Чо жаңа "Mighty Avengers" командасына қабылдау үшін іздестірді, Амадей Джарвистің Avengers командасының тұрақты мүшесі екенін анықтады.
Қорқыныштың өзі
Fear Itself оқиғасы барысында, Джарвис Өкінішшілер мұнарасына Thing-тің (Ангрир: Жанын жойғыш түрінде) шабуылы кезінде қашуға жетеді. Қызыл Халк оны тоқтатуға әрекет етеді, бірақ мұнара қирап, ол қаладан тысқары шығып, Вермонтқа құлайды.
АКСИЗ
AXIS сюжеті барысында, Аңсатушылар мен Х-Ерлердің маңызды мүшелері моральдық инверсияға ұшырағанда, Джарвис пен Халк Аңсатушылар Қызыл Бас сүйегін өлтіруді жоспарлаған кезде оларды тоқтатуға тырысты, бірақ оларға құлақ аспай, шабуыл жасады. Джарвистің үстінен итеріп жіберді, ал Халктің ашуы оның өзін "Клух" деп өзгертуге себеп болды. Дегенмен, Джарвис Аңсатушылардың аралдан оралғаннан берігі әрекеттерінен туындаған мәселені болжаған болатын және Стив Роджерске жағдайды түсіндіргенге дейін Қызыл Бас сүйегін жасырып қойды. Содан кейін ол Қызыл Бас сүйегін алып, батырлар мен зұлымдарды бұрынғы қалпына келтіре алды.
Құпия соғыстар
Secret Wars оқиғасы барысында, Demolition Man Жер-616 және Жер-1610 арасындағы шапқыншылық кезінде Жаугерлер үйінде Джарвис және Ашумен кездесті.
Жаңа, жаңа таңғаларлық
"Жаңа, толығымен өзгеше Marvel" сериясының бір бөлігі ретінде Эдвин Джарвис "Қорғаушылардың" жаңа штаб-пәтерінде күтіп алынды. Джарвис өзінің қызметі қажет пе, жоқ па деп ойлағанда, Темір адам оны "Қорғаушыларға" көмектесуге көндіреді. Джарвис "Қорғаушылармен" бірге Мария Тровая арқылы Ханк Пимнің қызы, өзгертілген Wasp костюмін киген Надя Пиммен танысады. Надя Виженді тұрақтандыруға көмектескеннен кейін, Джарвис Надяны жолға шығарып, оның туған-туыстарымен таныстыруға көмектеседі.
Чемпиондар сайысы
Жер мен Айды "Бағынышсыздық" кезінде "Бәсекелес" Чемпиондар сайысына тартып алғанда, Джарвис осы жоспарға қатысқан Жердегі батырлардың бірі болды, жарыс басталғанда құлап бара жатқан ғимараттан баланы құтқаруға тырысып, жартылай өмірін құрбан етуге айналды. Джарвис қиындықпен аман қалды және комаға түсті, көз жұмуға айналды, бірақ Жәндік пен Надя оны басындағы кішкентай паразит шетелдік организмнен құтқарып қалды. Жәндік пен Надя оның өмірін сақтап, есін жиғаннан кейін, Джарвис 1900 жылдары "қаһарман" Вояджер/Валери Вектордың бар екені туралы ешқандай нақты естелігі жоқ екенін айтты, өйткені ол батырлардың естеліктерімен ойнап, ол бастапқы "Қорғаушылар" мүшесі болғандай сезім тудырды, оның шынайы тегі белгісіз болды, Ұлы Мырзаның биологиялық қызы екені анықталғанға дейін. Бәсеке аяқталғаннан кейін Надя Эдвин Джарвиске оның көмекшісі болу үшін Дж.А.Р.В.И.С.-тің жаңа нұсқасын жасады. Эдвин бұл оның зейнетке шығуының белгісі деп ойлағанда, Дж.А.Р.В.И.С. оның бағдарламасының әлі толыққан жоқ екенін мәлімдеді.
Жеке өмір
Эдвин Джарвис бір кезде болашақта Silverclaw атты супербатырға айналатын жас қызбен қаламгерлік байланыс құрған еді; кейіннен жетімхана Silverclaw-тың қабілеттерін және Джарвистің «Авенджерлермен» байланысын білгендіктен, оның Silverclaw-тың қамқоршысы ретінде тағайындалуын мақұлдаған. Silverclaw-тың Джарвисті кездесу үшін АҚШ-қа бару жолы үлкен шабуыл кезінде террористерге көмектесуге мәжбүр болған жасөспірімнің салдарынан тоқтап қалды. Silverclaw-тың күш-жігері әуежайдағы, соның ішінде Джарвистің өзінің де қауіпсіздігіне көмектесті.
Күштері мен қабілеттері
Эдвин Джарвис өзін-өзі қорғау және қарапайым қолма-қол шайқасында шебер. Ол үш жыл бойы Корольдік әуе күштерінің бокс чемпионы болған және Капитан Америкадан қарусыз шайқас бойынша әскери жаттығулар мен жеке оқыту алған. Денсаулығы жақсы және физикалық жағдайы да жақсы болғанымен, Мистер Хайдтан алған бұрынғы жарақаттар оның жауынгерлік шеберлігіне кедерлес болуы мүмкін.
Қабылдау
2012 жылы Эдвин Джарвис IGN сайтының "50 үздік «Қорғаушылар»" тізімінде 25-орынды иеленді.
М үйі
House of M: Iron Man сериясында Тони Старк костюміндегі жасанды интеллект жүйесі "Жарвис" деп аталады, бұл Marvel кинематографиялық әлеміндегі жасанды интеллект нұсқасынан ертерек пайда болған.
Marvel зомбилері
Marvel Zombies мини-сериалында әлемнің барлық супербатырлары (және көптеген зұлымдар) сезімтал шетелдік вирустың әсерінен ет жейтін зомбилерге айналғанда, Эдвин Джарвис Аңсатушылардың арасында бөлініп желінгені анықталды. Полковник Америка болжағандай, ол өзінің жақын Аңсатушыларын аштыққа ұшыраған денелер ретінде көруге қатты қорқып, тіпті қарсылық та көрсетпеген.
Marvel Noir (жаңбырлы таңғалар)
Marvel Noir ғаламшарында Эдвин Джарвис Тони Старктің инженері және жеке көмекшісі.
MC2
Эдвин Джарвис, қазір шашы ақ болған, MC2 ғаламындағы "Агрессорлар Келесі" тобына үй шаруашылығын жүргізуші ретінде қызметін жалғастыруда. "A Next" комиксінің алғашқы 12 санында Джарвис жас қаһармандарға кеңесші мен наставник ретінде бейнеленеді. Скотт Лэнгпен бірге Джарвис "Агрессорларға" бар күшімен көмектесуге тырысады. Кейіннен оған Тони Старк және көзі көрмейтін Хоукэй қосылды.
Ең керемет
Эдвин Джарвистің Ultimate Marvel нұсқасы түпнұсқа нұсқасынан өзгеше, және ол жұмыс берушісі Iron Man (Тони Старк) -қа қатысты әлдеқайда сарказмды және тіл тиектейтін. Джарвис – Тонидің жеке қызметшісі ғана. Тони Наташа Романовамен қарым-қатынаста болып, оған үйленуге ұсыныс жасаған кезде, Джарвис пен Наташа үнемі келіспейтін және бір-біріне тіл тиектейтін. Кейіннен Джарвисті "Альтимативтер" командасының сатқыны Наташа басына оқ жаратты. Оның өлімі Тонидің толыққанды алкоголизмге құлауына ықпал етті. Тағы бір Ultimate нұсқасы – Уильям "Жарвис", Тонидің жаңа жеке қызметшісі, Джарвис деп аталуын қабылдайды. Тонидің ағасы Грегоридің де "Мисс Джарвис" деп аталатын көмекшісі бар.
Теледидар
Эдвин Джарвис "Марвел супербатырларының" "Капитан Америка" бөлімінде Вернон Чапман дауысымен пайда болады. Эдвин Джарвис "Аңсатушылар: Біріккен олар тұр" анимациялық сериалында Грэхам Харли дауысымен көрінеді. Эдвин Джарвис Marvel Cinematic Universe (MCU) телесериалы "Агент Картер" да Джеймс Д'Арси рөлінде бейнеленген. Бұл нұсқа Говард Старктің үй шаруашылығын жүргізушісі, Пегги Картердің SSR миссияларындағы ассистенты және J.A.R.V.I.S. жасанды интеллектісінің прототипі.
Фильм
Эдвин Джарвис "Ақырғы Қайырымдылар" фильмінде Фред Татасиордың дауысымен көрінеді. Эдвин Джарвис "Ақырғы Қайырымдылар 2" фильмінде қайтадан Фред Татасиордың дауысымен пайда болады. Эдвин Джарвис MCU фильмі "Қайырымдылар: Соңғы Ойын" фильмде Джеймс Д'Арси ойнайды.
Бейне ойындар
Эдвин Джарвис Marvel: Ultimate Alliance ойынында, Филип Проктор дауысымен пайда болады. Эдвин Джарвис Marvel Heroes ойынында, Энн Райтель дауысымен пайда болады.