Аделаида қаласының танымал Кинг Уильям көшесі – Оңтүстік Австралияның орталық артериясы. Ең кең көше, тарихы, бизнестер мен трамвай жолы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аделаидадағы көше, Оңтүстік Австралия
Street in Adelaide, South Australia
Король Уильям көшесі – Аделаида қаласының орталық және орталық бөлігінен өтетін маңызды магистральдық жолдың бір бөлігі. Ол Солтүстік Террасадан солтүстікке қарай және Гринхилл жолынан оңтүстікке қарай Король Уильям жолы ретінде жалғасады. Оңтүстік Терраса мен Гринхилл жолы арасында бұл жол Пикок жолы деп аталады. Шамамен ені бар Король Уильям көшесі – Австралияның барлық штаттық астаналарының ең кең бас көшесі. 1837 жылы король Уильям IV-нің құрметіне аталған бұл көше тарихи тұрғыдан Аделаиданың маңызды көшелерінің бірі саналады, себебі оның бойында көптеген кеңселер, дүкендер және басқа да көрнекті мекемелер орналасқан. Гленелг трамвай желісі қала ортасымен көшенің ортасынан өтеді.
King William Street is the part of a major arterial road that traverses the CBD and centre of Adelaide, continuing as King William Road to the north of North Terrace and south of Greenhill Road; between South Terrace and Greenhill Road it is called Peacock Road. At approximately wide, King William Street is the widest main street of all the Australian State capital cities. Named after King William IV in 1837, it is historically considered one of Adelaide's high streets, for its focal point of businesses, shops and other prominent establishments. The Glenelg tram line runs along the middle of the street through the city centre.
Тарих
Патша Уильям көшесіне 1837 жылғы 23 мамырда Көшелерді атау комитеті сол кезде билік құрып отырған король Уильям IV-тің құрметіне атау берді, ол бір ай ішінде қайтыс болды. Тарихи тұрғыдан алғанда, бұл Аделаиданың маңызды көшелерінің бірі саналады, себебі оның орталығында бизнес, дүкендер және басқа да көрнекті мекемелер орналасқан. 1977 жылдың тамызында Аделаидадағы алғашқы автобус жолағы Виктория алаңынан Солтүстік террасаға дейін Патша Уильям көшесінде ашылды.
King William Street was named by the Street Naming Committee on 23 May 1837 after King William IV, the then reigning monarch, who died within a month. It is historically considered one of Adelaide's high streets, for its focal point of businesses, shops and other prominent establishments. In August 1977, the first bus lane in Adelaide opened along King William Street from Victoria Square to North Terrace.
Сипаттама
Патша Уильям атауы бірнеше рет ішкі оңтүстік қала маңында басталып, Солтүстік Аделаидада аяқталатын жолдың үздіксіз бөлігіне қолданылады. Аделаида қаласының орталығы арқылы Оңтүстік террасадан Солтүстік террасаға дейін өтетін бөлігі "Кинг Уильям көшесі" деп, ал қалған жерлері "Кинг Уильям жолы" деп аталады. Ол оңтүстіктен Патша Уильям жолы ретінде, Хейвуд паркінің солтүстік жиегіндегі Унли паркінен басталып, Хайд паркі мен Унли арқылы Гринхилл жолына дейін созылады. Аделаида қаласының орталығында ол Кинг Уильям көшесі болып келеді және Солтүстік террасадан бастап Солтүстік Аделаиданың Брогам алаңына дейін Кинг Уильям жолы ретінде жалғасады. 1960 жылдарға дейін трамвайлар Кинг Уильям көшесін желінің негізгі арқасы ретінде пайдаланды, Солтүстік террасада үлкен тораптық қиылысы болды және Гренфелл мен Кьюри көшелері арасында тек бір ғана рельс жоқ еді. 1950 жылдары көптеген трамвай желілері таратылғанда, тек Гленелг трамвай желісі ғана сақталды, ол Оңтүстік терраса мен Виктория алаңындағы аялдамасы аралығында Кинг Уильям көшесін пайдаланды. 2007 жылы трамвай желісі қайтадан Кинг Уильям көшесінің толық ұзындығы бойынша жүріп, Солтүстік террасаға солға бұрылып, Аделаида теміржол станциясында аяқталды, кейін Порт жолы арқылы батысқа қарай Аделаида ойын-сауық орталығына дейін ұзартылды. 2018 жылы трамвай маршруттарының тағы бір кеңейтілуі Солтүстік терраса мен Кинг Уильям көшесінің қиылысындағы бұрылысты тораппен алмастырды, сондай-ақ Аделаида фестиваль орталығының сыртындағы аялдамаға дейін қысқа тармақ салынды және Солтүстік терраса бойында шығысқа қарай Аделаида ботаникалық бағына дейін кеңейтілді. Рельстер барлық төрт бағытта да орналасқан, бірақ барлық бұрылулар қолдау көрсетілмейді.
The name King William is applied several times to the continuous stretch of road that begins in the inner southern suburbs and terminates in North Adelaide. Where it runs through the Adelaide city centre from South Terrace to North Terrace, it is named "King William Street"; elsewhere it is named "King William Road". It starts in the south as King William Road, at the north edge of Heywood Park in Unley Park, and runs through Hyde Park and Unley to Greenhill Road. Through the Adelaide city centre it is King William Street and continues north from North Terrace as King William Road to Brougham Place, North Adelaide. Until the 1960s, trams used King William Street as a major backbone of the network, with a grand union junction at North Terrace and only one pair of tracks missing between Grenfell and Currie Streets. When most of the tram lines were dismantled in the 1950s, only the Glenelg tram line remained, and it used King William Street between South Terrace and its terminus at Victoria Square. In 2007, the tram line was extended to run the full length of King William Street again, turning left onto North Terrace and terminating at Adelaide railway station, later extended westwards via Port Road to the Adelaide Entertainment Centre. In 2018, another expansion of the tram routes replaced the turn at the intersection of North Terrace and King William Street with a junction, and a short spur to a stop outside the Adelaide Festival Centre as well as an eastward extension along North Terrace to the Adelaide Botanic Garden. Tracks go in all four directions, but not all turning movements are supported.
Патша театры / Бал залы
Патша театры, № 318, Дэвид Уильямс (1856–1940) және Чарльз Томас Гуд (1864–1926) ағайындары жобалаған, олар Williams & Good компаниясында жұмыс істеп, сондай-ақ Жаңа Тиволи театрын (кейіннен Оның Ұлылық театры) жобалаған. Театр Король Уильям және Каррингтон көшелерінің солтүстік-шығыс бұрышында орналасқан, екі көшеде де негізгі кіреберістері болған, 1911 жылғы ақпанда ашылып, 1928 жылы жабылған. Оның сыйымдылығы 1500 орындық, орындықтары көк түсті барқытпен қапталған. Сахналық аркасы 7,92 м х 8,53 м болған. Негізінен водевиль өнерлері үшін арналған театр, алайда, "нашар көрініс пен жеткіліксіз желдетуден зардап шегетін" жақсы емес орын екендігі хабарланған. Аделаида репертуарлық театры онда 1919 жылы кем дегенде екі қойылым қойған. 1927 жылғы 26 қыркүйекте театрдың төбесі мен басқа да элементтері өрттен зақымданған. Театр 1928 жылғы ақпанда Majestic Amusements (Fuller Theatres Ltd-ден сатып алған) компаниясымен П. А. Лоуренсқа (сондай-ақ Патша театрының балулы залы және Алтын балулы зал деп те аталған) сатылды. Каррингтон көшесіндегі кіреберісі бар балулы зал әр сәрсенбі және сенбі күндері "тиісті киім киген" жұртшылыққа ашық болды және онда жарыстар өткізілді. 1975 жылы болған ауыр өрт салдарынан жабылып, бірнеше жыл бойы бос тұрды, соңында 1980 жылдары заң кеңселерiне айналдырылды.
The King's Theatre, at no. 318, was designed by the brothers in law David Williams (1856–1940) and Charles Thomas Good (1864–1926), who, working in their practice Williams & Good, also designed the New Tivoli Theatre (later Her Majesty's. The theatre was located on the north east corner of King William and Carrington Streets, with main entrances on both, opened in February 1911 and closed in 1928. It had a seating capacity of 1500, on seats upholstered in blue velvet. Its proscenium arch was 7.92 m by 8.53 m. Intended mainly for vaudeville performances, the theatre was however reported to be a poor venue, "plagued by poor sightlines and inadequate ventilation". Adelaide Repertory Theatre staged at least two performances there, in 1919. The ceiling and other features of the theatre were damaged by fire on 26 September 1927. The theatre was sold by Majestic Amusements (who had bought it from Fuller Theatres Ltd) in February 1928 to Mr P. J. A. Lawrence, (also referred to as the King's Theatre Ballroom, and Golden Ballroom). With its entrance in Carrington Street, the ballroom was open to "suitably attired" members of the public each Wednesday and Saturday night, and competitions were held there. A serious fire forced closure in 1975, after which it remained vacant for several years, eventually being transformed into legal offices in the 1980s.
Majestic / Warner театры
1969 жылдан бастап City Projects Pty Ltd компаниясына тиесілі болған 100 King William Street ғимаратында 1975 жылы "Донның кеші", ал 1977 жылы "Жасқаншақтар шоуы" қойылымдары өтті. Театр 1979 жылдың 31 наурызында түпкілікті жабылды.
The building at 100 King William Street owned by City Projects Pty Ltd from 1969. Don's Party in 1975, and The Rocky Horror Show in 1977. The theatre finally closed on 31 March 1979.
Танымал мәдениетте
Король Уильям Роуд Джон Шуманның 1993 жылғы True Believers альбомындағы "Hyde Park Calling (King William Road Scene 1)" әнінде еске алынған.
King William Road was referenced in the John Schumann song "Hyde Park Calling (King William Road Scene 1)" on the 1993 album True Believers.