Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Аргентиналық спорт клубы
Argentine sports club
1965 жылы «Колон» Primera B титулын жеңіп алды. «Колонның» Primera лигасындағы алғашқы ойыны 1966 жылғы 6 мамырда «Чакарита Хуниорс» клубымен өтті. Жоғары деңгейдегі алғашқы маусымында «Колон» 16-шы орынды иеленді, бірақ келесі жылы аргентиналық футбол құрылымы өзгертілді, нәтижесінде әр маусымда екі чемпионат – Метрополитано және Националь – өткізілді. Бастапқыда соңғысына тек Метрополитанода жоғары орын алған командалар ғана қатыса алатын. «Колон» 1968 жылға дейін Национальға ілікпеді, бірақ команда сол жылы 6-шы орынды жеңіп алды. 1972 жылы «Колон» Националь турнирінде өз тобында 2-орынды иеленді. 1975 жылы команда Метрополитанода сәтті өнер көрсетіп, 6-шы орынды алды. Екі жылдан кейін бұл көрсеткіш жақсарды, «Колон» Метрополитанода 5-ші орынды иеленді, бірақ содан кейін Национальде қиындыққа тап болды. 1978 жылы «Колон» Националь турнирінің плей-офф кезеңіне өтті, бірақ ширек финалда «Индепендиентеден» жеңілді. «Колон» 1981 жылы Метрополитанодан төмен дивизионға түсіп, сол маусымда бар болғаны 6 ойын жеңді. Команданың қайтадан жоғары дивизионға оралуына 14 жыл уақыт кетті (1995–1996 маусымы). Осы аралықта команда бірнеше рет промоушенге жақын болды, 1988–89 жылдары өзінің принципиалды қарсыласы «Унионға» жалпы есеп бойынша 3:0 есебімен жеңіліп қалды, ал 1992–93 жылдары чемпионат плей-оффында «Бэнфилдтен» жеңіліп, қосымша плей-оффқа ілікпеді. Орташа нәтижелерді көрсеткеннен кейін «Колон» 1997 жылғы Клаусура турнирінде 2-орынды иеленді, бұл команданың бүгінгі күнге дейінгі ең жоғары жетістігі. «Ривер Плейт» сол маусымда екі титулдың иегері болғандықтан, екінші орын алған екі команда арасында плей-офф ойыны өткізілді. 1997 жылдың желтоқсан айында «Колон» «Индепендиентені» 1:0 есебімен жеңіп, 1998 жылғы Либертадорес кубогына қатысу құқығын алды.
In 1965 Colon won the Primera B title. The first game played by Colón in Primera was v Chacarita Juniors on 6 May 1966. After the first season in the top level Colón finished 16th, but the following year the structure of Argentine football was changed so as there were two championships each season, the Metropolitano and the Nacional, with entrance to the latter originally only available to the higher placed Metropolitano teams. Colon did not qualify for the Nacional until 1968, although the squad did then managed a 6th place finish. Colón finished 2nd in their group in the 1972 Nacional. In 1975 the team made a good campaign in the Metropolitano, finishing in 6th place. This got better two years later, when Colón finished 5th in the Metropolitano, although the team then struggled in the Nacional. In 1978 Colón reached the knockout stages of the Nacional but was beaten in the quarter finals by Independiente. Colon was relegated from the Metropolitana in 1981 having won only 6 games that season. It was to take 14 years for Colón to return to the top division (for the 1995–96 season). During the intervening period the team came close to promotion on a number of occasions, and lost Promotion Play off games in 1988–89 to arch rivals Union 3–0 on aggregate, and in 1992–93 Colón lost the championship play off, being defeated by Banfield and then failed to qualify through the secondary play offs. After a few mid table finishes Colón was placed 2nd in the 1997 Clausura tournament, which is team's highest placed finish to date. As River Plate won both titles that season, a play off was required between the two runners up. In December 1997 Colón defeated Independiente 1–0 to qualify for the Copa Libertadores 1998.
Стадион
Клубтың қазіргі стадионы – 40 000 көрерменге арналған Estadio Brigadier General Estanislao López. Стадион 1946 жылы ашылды және 2002 жылдан бастап күрделі жөндеу жұмыстары жүргізілді.
The club's current stadium is the Estadio Brigadier General Estanislao López, which holds 40,000 spectators. The ground was inaugurated in 1946, and received a major renovation starting in 2002.